Фарéрська мова (føroyskt) — одна зі скандинавських мов. У фонетичному та морфологічному аспектах найбільш наближена до ісландської мови. Є офіційною мовою Фарерських островів (автономна область, що належить Данії). Загальна кількість людей, що говорять фарерською мовою становить приблизно 48 тисяч на Фарерських островах та 12 тисяч у Данії.
Фарерська мова | |
---|---|
føroyskt | |
Поширена в | Фарерські острови Данія |
Етнічність | фарерці |
Носії | 69 000 (2015) |
Писемність | латиниця |
Класифікація | Індоєвропейські мови |
Офіційний статус | |
Офіційна | Фарерські острови |
Регулює | d[2] |
Коди мови | |
ISO 639-1 | fo |
ISO 639-2 | fao |
ISO 639-3 | fao |
Історія
Самостійна фарерська мова виникла між IX та XIV ст. Починаючи з періоду Реформації Данія, під владою якої перебували Фарерські острови, заборонила викладання фарерською мовою в школах, а також її використання в церкві та в офіційних документах, насаджуючи скрізь данську мову. Утім, фарерці не відмовилися від рідної мови, продовжуючи користуватися нею в повсякденному спілкуванні, а також передаючи з уста в уста давні балади та казки. Це дозволило зберегти усну традицію фарерської мови, незважаючи на те, що протягом 300 років писати фарерською заборонялося.
У 1846 році В. У. Гаммерсгайм (Hammershaimb) розробив писемність для фарерської мови, що існує досі.
У 1937 році фарерська мова заступила данську в шкільному викладанні, а в 1948 фарерська була визнана національною мовою. Але мовою ЗМІ та реклами фарерська стала лише у 80-х роках. Сьогодні данська вважається іноземною мовою, хоча 5% фарерців досі вивчають її як першу мову, та вона є обов'язковою для вивчення в школі починаючи з 3-го класу.
Факти мови
- Фарерська мова має шість діалектних зон. Різниця між діалектами здебільшого стосується фонетики.
- Фарерській фонетиці властиві риси, спільні з рисами західно-норвезьких діалектів та ісландської мови, а лексика зазнала значного впливу данської. Фарерська має розвинену систему звуків, у складі якої є довгі та короткі голосні та дифтонги. Приголосні також бувають довгими та короткими.
- Для фарерської мови характерна архаїчність граматики, як-от збереження розвиненої системи відміни та дієвідміни. Іменники та прикметники мають чоловічий, жіночий і середній рід, однину та множину, чотири відмінки. Означений артикль приєднується до іменника у вигляді суфікса або виступає попереду означуваного іменника. Неозначеного артикля не існує взагалі. Артикль відмінюється за родом, числом та відмінком. Дієслово має синтетичні та аналітичні форми часу, стану та способу, відміняється за особою та числом.
- В основі літературної мови покладено діалект столиці — міста Торсгавн (Торсхавн) (фар. Tórshavn).
Примітки
- Faroese. A language of Faroe Islands. Ethnologue. 20th Edition. 2017 (англ.)
- http://malrad.fo/malnevndin/about.htm
Посилання
- Фарерська мова на сайті Ethnologue: Faroese. A language of Faroe Islands (англ.)
- Фарерська мова на сайті Glottolog 3.0: Language: Faroese [ 20 серпня 2017 у Wayback Machine.] (англ.)
- Фарерська мова на сайті WALS Online: Language Faroese [ 20 серпня 2017 у Wayback Machine.] (англ.)
Це незавершена стаття про мову. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Farerska mova foroyskt odna zi skandinavskih mov U fonetichnomu ta morfologichnomu aspektah najbilsh nablizhena do islandskoyi movi Ye oficijnoyu movoyu Farerskih ostroviv avtonomna oblast sho nalezhit Daniyi Zagalna kilkist lyudej sho govoryat farerskoyu movoyu stanovit priblizno 48 tisyach na Farerskih ostrovah ta 12 tisyach u Daniyi Farerska movaforoysktPoshirena v Farerski ostrovi DaniyaEtnichnistfarerciNosiyi69 000 2015 PisemnistlatinicyaKlasifikaciyaIndoyevropejski movi Germanski moviSkandinavski movi dd Oficijnij statusOficijna Farerski ostroviRegulyuyed 2 Kodi moviISO 639 1foISO 639 2faoISO 639 3faoUmovni mezhi rozpovsyudzhennya farerskih dialektivIstoriyaSamostijna farerska mova vinikla mizh IX ta XIV st Pochinayuchi z periodu Reformaciyi Daniya pid vladoyu yakoyi perebuvali Farerski ostrovi zaboronila vikladannya farerskoyu movoyu v shkolah a takozh yiyi vikoristannya v cerkvi ta v oficijnih dokumentah nasadzhuyuchi skriz dansku movu Utim farerci ne vidmovilisya vid ridnoyi movi prodovzhuyuchi koristuvatisya neyu v povsyakdennomu spilkuvanni a takozh peredayuchi z usta v usta davni baladi ta kazki Ce dozvolilo zberegti usnu tradiciyu farerskoyi movi nezvazhayuchi na te sho protyagom 300 rokiv pisati farerskoyu zaboronyalosya U 1846 roci V U Gammersgajm Hammershaimb rozrobiv pisemnist dlya farerskoyi movi sho isnuye dosi U 1937 roci farerska mova zastupila dansku v shkilnomu vikladanni a v 1948 farerska bula viznana nacionalnoyu movoyu Ale movoyu ZMI ta reklami farerska stala lishe u 80 h rokah Sogodni danska vvazhayetsya inozemnoyu movoyu hocha 5 farerciv dosi vivchayut yiyi yak pershu movu ta vona ye obov yazkovoyu dlya vivchennya v shkoli pochinayuchi z 3 go klasu Fakti moviFarerska mova maye shist dialektnih zon Riznicya mizh dialektami zdebilshogo stosuyetsya fonetiki Farerskij fonetici vlastivi risi spilni z risami zahidno norvezkih dialektiv ta islandskoyi movi a leksika zaznala znachnogo vplivu danskoyi Farerska maye rozvinenu sistemu zvukiv u skladi yakoyi ye dovgi ta korotki golosni ta diftongi Prigolosni takozh buvayut dovgimi ta korotkimi Dlya farerskoyi movi harakterna arhayichnist gramatiki yak ot zberezhennya rozvinenoyi sistemi vidmini ta diyevidmini Imenniki ta prikmetniki mayut cholovichij zhinochij i serednij rid odninu ta mnozhinu chotiri vidminki Oznachenij artikl priyednuyetsya do imennika u viglyadi sufiksa abo vistupaye poperedu oznachuvanogo imennika Neoznachenogo artiklya ne isnuye vzagali Artikl vidminyuyetsya za rodom chislom ta vidminkom Diyeslovo maye sintetichni ta analitichni formi chasu stanu ta sposobu vidminyayetsya za osoboyu ta chislom V osnovi literaturnoyi movi pokladeno dialekt stolici mista Torsgavn Torshavn far Torshavn PrimitkiFaroese A language of Faroe Islands Ethnologue 20th Edition 2017 angl http malrad fo malnevndin about htmPosilannyaVikipediya Vikipediya maye rozdil farerskoyu movoyu Forsida Farerska mova na sajti Ethnologue Faroese A language of Faroe Islands angl Farerska mova na sajti Glottolog 3 0 Language Faroese 20 serpnya 2017 u Wayback Machine angl Farerska mova na sajti WALS Online Language Faroese 20 serpnya 2017 u Wayback Machine angl Ce nezavershena stattya pro movu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi