Ця стаття містить , але походження тверджень у ній через практично повну відсутність . (червень 2023) |
Синтетичні мови ( грец. synthesis — поєднання) — мови, в яких граматичне значення синтезується з лексичним у межах слова (граматичне значення виражається за допомогою флексій, формотворчих афіксів, чергування звуків і суплетивізму).
Синтетичні мови вважаються архаїчнішими, ніж аналітичні. Вони мають розвинуту морфологію. Наприклад, можливості, які надає угорська мова (синтетична, давня, одна з найскладніших для вивчення європейських мов),[] дозволять будувати слова довжиною у кілька друкованих рядків, чим підручники «лякають» новачків. Звісно, навіть не кожен угорець зрозуміє це слово, одначе приклад показовий.
Якщо правильно те, що відмінки іменників та дієвідмінювання дієслів народилися з розрізнення тих відношень (або навіть зношень), у які можуть вступати слова-тіла, способів, у який вони можуть поєднуватися одне з одним, то стає зрозумілим первісне значення флексії, тобто змінюваної частини слова (латинський корінь flex-, що має значення «вигинатися», «гнутися») — вона показує, як мають «зігнутися», змінитися слова-"тіла", щоб вступити чи бути готовими вступити у ті чи інші відносини (чи зносини).
Таким чином, речення у синтетичній мові ніби будує картину цілісних тіл, що вступають у відносини і є взаємнопроникливі і взаємнопроникні; роль слова-тіла вказана у самому слові і не залежить від місця слова у реченні (можлива лише мала кількість винятків; наприклад, заперечувальна частка «не» стоїть, як правило, перед заперечуваним словом).
Аналітичні ж мови відносно бідні у плані морфології, флексій, відмінків і дієвідмінювання, але розрізнення відносин, у які можуть вступати слова-тіла, відбивається у розвиненій системі прийменників. Прийменник — це особлива частина мови; вона, як відомо, ніби нічого не називає, як іменник, прикметник та інші головні частини мови, але аналітична мова без них розсипається.
Українською можна сказати «дай мені те або те», але англійською вважається правильнішим казати «give that to me». У деяких старих підручниках з англійської чи французької можна було зустріти таблиці, що пояснюють відповідність відмінків української прийменникам англійської чи, відповідно, французької.
Багато в чому справедливо було б казати, що синтетичні мови мають на увазі відносини, у які можуть вступати слова-тіла, у той час як аналітичні мови ці відносини називають прямо (зокрема за допомогою прийменників).
Див. також
Література
- Synthetic language. Encyclopaedia Britannica. Encyclopaedia Britannica, Inc. Процитовано 9 грудня 2018.
- Dawson, Hope C.; Phelan, Michael, ред. (2016). Language Files (вид. 12). Ohio State University. с. 172—175.
Ця стаття потребує додаткових для поліпшення її . (червень 2023) |
Це незавершена стаття з мовознавства. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cya stattya mistit perelik posilan ale pohodzhennya tverdzhen u nij zalishayetsya nezrozumilim cherez praktichno povnu vidsutnist vnutrishnotekstovih dzherel vinosok Bud laska dopomozhit polipshiti cyu stattyu peretvorivshi dzherela z pereliku posilan na dzherela vinoski u samomu teksti statti cherven 2023 Sintetichni movi grec synthesis poyednannya movi v yakih gramatichne znachennya sintezuyetsya z leksichnim u mezhah slova gramatichne znachennya virazhayetsya za dopomogoyu fleksij formotvorchih afiksiv cherguvannya zvukiv i supletivizmu Sintetichni movi vvazhayutsya arhayichnishimi nizh analitichni Voni mayut rozvinutu morfologiyu Napriklad mozhlivosti yaki nadaye ugorska mova sintetichna davnya odna z najskladnishih dlya vivchennya yevropejskih mov dzherelo dozvolyat buduvati slova dovzhinoyu u kilka drukovanih ryadkiv chim pidruchniki lyakayut novachkiv Zvisno navit ne kozhen ugorec zrozumiye ce slovo odnache priklad pokazovij Yaksho pravilno te sho vidminki imennikiv ta diyevidminyuvannya diyesliv narodilisya z rozriznennya tih vidnoshen abo navit znoshen u yaki mozhut vstupati slova tila sposobiv u yakij voni mozhut poyednuvatisya odne z odnim to staye zrozumilim pervisne znachennya fleksiyi tobto zminyuvanoyi chastini slova latinskij korin flex sho maye znachennya viginatisya gnutisya vona pokazuye yak mayut zignutisya zminitisya slova tila shob vstupiti chi buti gotovimi vstupiti u ti chi inshi vidnosini chi znosini Takim chinom rechennya u sintetichnij movi nibi buduye kartinu cilisnih til sho vstupayut u vidnosini i ye vzayemnoproniklivi i vzayemnopronikni rol slova tila vkazana u samomu slovi i ne zalezhit vid miscya slova u rechenni mozhliva lishe mala kilkist vinyatkiv napriklad zaperechuvalna chastka ne stoyit yak pravilo pered zaperechuvanim slovom Analitichni zh movi vidnosno bidni u plani morfologiyi fleksij vidminkiv i diyevidminyuvannya ale rozriznennya vidnosin u yaki mozhut vstupati slova tila vidbivayetsya u rozvinenij sistemi prijmennikiv Prijmennik ce osobliva chastina movi vona yak vidomo nibi nichogo ne nazivaye yak imennik prikmetnik ta inshi golovni chastini movi ale analitichna mova bez nih rozsipayetsya Ukrayinskoyu mozhna skazati daj meni te abo te ale anglijskoyu vvazhayetsya pravilnishim kazati give that to me U deyakih starih pidruchnikah z anglijskoyi chi francuzkoyi mozhna bulo zustriti tablici sho poyasnyuyut vidpovidnist vidminkiv ukrayinskoyi prijmennikam anglijskoyi chi vidpovidno francuzkoyi Bagato v chomu spravedlivo bulo b kazati sho sintetichni movi mayut na uvazi vidnosini u yaki mozhut vstupati slova tila u toj chas yak analitichni movi ci vidnosini nazivayut pryamo zokrema za dopomogoyu prijmennikiv Div takozhAnalitichni movi Aglyutinativni moviLiteraturaSynthetic language Encyclopaedia Britannica Encyclopaedia Britannica Inc Procitovano 9 grudnya 2018 Dawson Hope C Phelan Michael red 2016 Language Files vid 12 Ohio State University s 172 175 Cya stattya potrebuye dodatkovih posilan na dzherela dlya polipshennya yiyi perevirnosti Bud laska dopomozhit udoskonaliti cyu stattyu dodavshi posilannya na nadijni avtoritetni dzherela Zvernitsya na za poyasnennyami ta dopomozhit vipraviti nedoliki Material bez dzherel mozhe buti piddano sumnivu ta vilucheno cherven 2023 Ce nezavershena stattya z movoznavstva Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi