Українці Парагваю — українська діаспора в Парагваї. У середині 1990-х було від 5000 до 8000 мешканців у невеличких громадах навколо міста Енкарнасьйон на південному сході країни, на кордоні з аргентинською провінцією Місьйонес (яка є центром української еміграції в Аргентині). Більшість українців у Парагваї займається сільським господарством, вирощуванням рису, кукурудзи, пшениці та інших культур. Певна частина українців Парагваю працюють у різних державних установах країни, зокрема на високих урядових посадах.
Українці Парагваю | |
---|---|
Кількість | у Парагваї — близько 4 000 осіб. |
Мова | українська, іспанська |
Релігія | в більшості випадків - християни: |
Історія
Перша велика група українських переселенців прибула до Парагваю з сусідньої Аргентини на початку 1930-х під час економічної кризи в Аргентині. Наприкінці 1930-х в цьому регіоні також поселилися українські переселенці з Полісся, Волині, Галичини та Закарпатської області. Після Другої світової війни сюди прибуло кілька сотень українських біженців з таборів для переміщених осіб в Європі, а також члени української еміграції в Китаї та Маньчжурії, які вимушені були тікати звідти після встановлення комуністичного ладу. Характерною рисою більшості українських поселенців в Парагваї є приналежність до православної церкви, а не до греко-католицької, як в більшості інших діаспор поза межами колишнього СРСР. На новому місці українські переселенці дали українські назви багатьом поселенням, такі як Нова Волинь або Тарасівка, але вимушені були згодом змінити їх на іспанські назви під тиском парагвайського уряду. На кінець 1940-х в країні нараховувалося близько 10 000 українців.
З часом багато українців Парагваю, особливо представників інтелігенції, переселилися до Аргентини, Канади або США. Ті хто залишився в Парагваї, належать до парафій українських православних церков, але переважно асимілювалися в парагвайське суспільство. Багато українських фермерів Парагваю досягли певних успіхів, володіють великими фермами зі значною кількістю землі.
Організації
В місті Енкарнасьйон, яке є центром українського суспільного життя в Парагваї, розташований Український громадський центр, православні та греко-католицькі церкви. Наприкінці 1930-х років Просвіта організовувала читальні зали, бібліотеки української літератури та громадські центри. Українські молодіжні організації діяли тут до 1955. В місті також був споруджений пам'ятник Тарасу Шевченку, на церемонії відкриття котрого був присутній тодішній парагвайський диктатор Альфредо Стресснер та інші урядовці. У зв'язку з еміграцією значної частини української інтелігенції до Аргентини та Північної Америки культурне життя української спільноти, за винятком церковної сфери, погіршилося.
Більше половини українців Парагваю належать до Української автокефальної православної церкви. Близько 30% є вірянами Української греко-католицької церкви, а решта належать до баптистських, менонітських та інших церков. На початку 21 століття в Парагваї функціонує 6 православних парафій.
Персоналії
Степан Високолан — офіцер Російської армії, учасник Білого руху і білоемігрант, дивізійний генерал збройних сил Парагваю, учасник Чакської війни.
Андрес Троцюк — парагвайський бізнесмен українського походження, Почесний консул України в Парагваї.
Надія Черанюк - ректор університету Енкарнасьйон.
Хосе Мануель Бабак – парагвайський футболіст українського походження.
Посилання
- Василь Ілащук шукає українців по всьому світі (англ.)
- General de Brigada "H.C." Dr. STEPHAN VYSOKOLÁN — Portal Guarani (ісп.)
- Седляревич М. М.. Генерал Высоколян // . — Буэнос-Айрес, 04.10.1986. — № 1888. — С. 2.
Джерела
- Mykhailo Rubinec and Ann Lencyk Pawliczko. (1994). "Ukrainians in Paraguay." In Ann Lencyk Pawliczko (Ed.) Ukraine and Ukrainians Throughout the World. Toronto: University of Toronto Press. pp. 455-458.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ukrayinci Paragvayu ukrayinska diaspora v Paragvayi U seredini 1990 h bulo vid 5000 do 8000 meshkanciv u nevelichkih gromadah navkolo mista Enkarnasjon na pivdennomu shodi krayini na kordoni z argentinskoyu provinciyeyu Misjones yaka ye centrom ukrayinskoyi emigraciyi v Argentini Bilshist ukrayinciv u Paragvayi zajmayetsya silskim gospodarstvom viroshuvannyam risu kukurudzi pshenici ta inshih kultur Pevna chastina ukrayinciv Paragvayu pracyuyut u riznih derzhavnih ustanovah krayini zokrema na visokih uryadovih posadah Ukrayinci ParagvayuKilkistu Paragvayi blizko 4 000 osib Movaukrayinska ispanskaReligiyav bilshosti vipadkiv hristiyani greko katoliki pravoslavni Pam yatnik Tarasu Shevchenku v Enkarnasjoni IstoriyaPersha velika grupa ukrayinskih pereselenciv pribula do Paragvayu z susidnoyi Argentini na pochatku 1930 h pid chas ekonomichnoyi krizi v Argentini Naprikinci 1930 h v comu regioni takozh poselilisya ukrayinski pereselenci z Polissya Volini Galichini ta Zakarpatskoyi oblasti Pislya Drugoyi svitovoyi vijni syudi pribulo kilka soten ukrayinskih bizhenciv z taboriv dlya peremishenih osib v Yevropi a takozh chleni ukrayinskoyi emigraciyi v Kitayi ta Manchzhuriyi yaki vimusheni buli tikati zvidti pislya vstanovlennya komunistichnogo ladu Harakternoyu risoyu bilshosti ukrayinskih poselenciv v Paragvayi ye prinalezhnist do pravoslavnoyi cerkvi a ne do greko katolickoyi yak v bilshosti inshih diaspor poza mezhami kolishnogo SRSR Na novomu misci ukrayinski pereselenci dali ukrayinski nazvi bagatom poselennyam taki yak Nova Volin abo Tarasivka ale vimusheni buli zgodom zminiti yih na ispanski nazvi pid tiskom paragvajskogo uryadu Na kinec 1940 h v krayini narahovuvalosya blizko 10 000 ukrayinciv Z chasom bagato ukrayinciv Paragvayu osoblivo predstavnikiv inteligenciyi pereselilisya do Argentini Kanadi abo SShA Ti hto zalishivsya v Paragvayi nalezhat do parafij ukrayinskih pravoslavnih cerkov ale perevazhno asimilyuvalisya v paragvajske suspilstvo Bagato ukrayinskih fermeriv Paragvayu dosyagli pevnih uspihiv volodiyut velikimi fermami zi znachnoyu kilkistyu zemli OrganizaciyiV misti Enkarnasjon yake ye centrom ukrayinskogo suspilnogo zhittya v Paragvayi roztashovanij Ukrayinskij gromadskij centr pravoslavni ta greko katolicki cerkvi Naprikinci 1930 h rokiv Prosvita organizovuvala chitalni zali biblioteki ukrayinskoyi literaturi ta gromadski centri Ukrayinski molodizhni organizaciyi diyali tut do 1955 V misti takozh buv sporudzhenij pam yatnik Tarasu Shevchenku na ceremoniyi vidkrittya kotrogo buv prisutnij todishnij paragvajskij diktator Alfredo Stressner ta inshi uryadovci U zv yazku z emigraciyeyu znachnoyi chastini ukrayinskoyi inteligenciyi do Argentini ta Pivnichnoyi Ameriki kulturne zhittya ukrayinskoyi spilnoti za vinyatkom cerkovnoyi sferi pogirshilosya Bilshe polovini ukrayinciv Paragvayu nalezhat do Ukrayinskoyi avtokefalnoyi pravoslavnoyi cerkvi Blizko 30 ye viryanami Ukrayinskoyi greko katolickoyi cerkvi a reshta nalezhat do baptistskih menonitskih ta inshih cerkov Na pochatku 21 stolittya v Paragvayi funkcionuye 6 pravoslavnih parafij PersonaliyiStepan Visokolan oficer Rosijskoyi armiyi uchasnik Bilogo ruhu i biloemigrant divizijnij general zbrojnih sil Paragvayu uchasnik Chakskoyi vijni Andres Trocyuk paragvajskij biznesmen ukrayinskogo pohodzhennya Pochesnij konsul Ukrayini v Paragvayi Nadiya Cheranyuk rektor universitetu Enkarnasjon Hose Manuel Babak paragvajskij futbolist ukrayinskogo pohodzhennya PosilannyaVasil Ilashuk shukaye ukrayinciv po vsomu sviti angl General de Brigada H C Dr STEPHAN VYSOKOLAN Portal Guarani isp Sedlyarevich M M General Vysokolyan Buenos Ajres 04 10 1986 1888 S 2 DzherelaMykhailo Rubinec and Ann Lencyk Pawliczko 1994 Ukrainians in Paraguay In Ann Lencyk Pawliczko Ed Ukraine and Ukrainians Throughout the World Toronto University of Toronto Press pp 455 458 ISBN 0 8020 0595 0