Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Гміна Тшеб ятув пол Gmina Trzebiatów місько сільська ґміна у північно західній Польщі Належить до Ґрифицького повіту Зах

Тшеб'ятув (гміна)

Тшеб'ятув (гміна)

Гміна Тшеб'ятув (пол. Gmina Trzebiatów) — місько-сільська ґміна у північно-західній Польщі. Належить до Ґрифицького повіту Західнопоморського воєводства. Її центром є місто Тшебятув. Одна з найбільших прибережних ґмін Польщі, хоча має лише два прибережні населені пункти.

Гміна Тшеб'ятув
Gmina Trzebiatów
—  Гміна  —
image
Герб
Країна image Польща
Воєводство Західнопоморське
Повіт Ґрифицький
Площа
 - Повна 225,44 км²
Населення (31 грудня 2016) 
 - Усього 16 482
 - Густота 73,1/км²
Вебсайт: http://www.trzebiatow.pl/
image
Розміщення на карті Польщі
Розміщення на карті Польщі
image
Розміщення на карті повіту
Розміщення на карті повіту

За даними на 31 грудня 2016 року населення ґміни становило 16 482 жителя.

Місце у воєводстві (серед 114 ґмін):

  • площа: 46-те місце,
  • населення: 19-те місце.

Економіка ґміни основана на туризмі та сільському господарстві, розвинутій торгівлі та невеликій харчовій і деревообробній промисловості. Стратегія розвитку комуни орієнтується на розвиток туризму, що виражається інвестиціями в галузь охорони довкілля та комунальну інфраструктуру.

Положення

image
Порт і східна частина Мжежина

Ґміна розташована на [pl] і [pl]Балтійського моря в північній частині Ґрифицького повіту, північній частині Західнопоморського воєводства. За даними на 1 січня 2014 року площа ґміни Тшеб'ятув становила 225,14 км2, що становить 22,13 % від площі повіту.

Сусідні ґміни:

Довкілля

Структура землекористування (2005)
Тип Площа %
Сільськогосподарські угіддя 15 065 га 66,91%
Ліси та лісові землі 3120 га 13,86%
Решта землі і пустир 4359 га 19,36%
Разом (Σ) 22 544 га 100%

Природа

Ліси займають 13,86 % поверхні, а сільськогосподарські угіддя – 66,9 %. На території ґміни Тшеб'ятув виявлено 89 видів охоронюваних тварин і рідкісних судинних рослин, а також два види охоронюваних грибів-макроміцетів. Основною перевагою природи ґміни є наявність на її території видів, пов'язаних із середовищем існування приморського поясу – дюнами, [pl], [de], верховими болотами і пустищами.

Приморська зона лежить у межах території "Natura 2000" (спеціальна область захисту довкілля) і має назву [pl], а також області спеціального захисту птахів "[pl]".

На території ґміни розташований заповідник [pl] і заповідник [pl].

Водні зв'язки

image
Насосна станція в гирлі [pl], яка перекачує воду в [pl]

Територія ґміни належить переважно до басейну річки Реги, яка є гідрологічною віссю ґміни і тече від південної межі ґміни, потім перед Тшеб'ятувом від неї відходить західний рукав річка [pl], яка разом з основним руслом протікає через Тшеб'ятув. Там у Регу впадає Млинівка, а також потічок [pl]. Тече в північному напрямку забираючи воду з потічка [pl] і двох каналів, які відводять воду з дамб польдерів ([pl], [pl]). Перед Мжежином до Реги перекачують води з її старого русла [pl] і потічка [pl]. В море річка впадає в Мжежині, де в гирлі розташований [pl].

Ще одним водотоком у ґміні Тшебятув є [pl], яка є притокою [pl]. Ділянка річки [pl] позначає фрагмент східного кордону ґміни.

Старе русло річки Реги, яке називається Стара Рега, пов'язане також з єдиним озером, що лежить на території ґміни, [pl]. Це [pl] пов'язане з Балтійським морем через [pl]. В це озеро також впадає річка Блотниця.

Рельєф місцевості

image
Річка Рега перед Новеліце

ҐмінаТшеб'ятув характеризується різноманітними фізико-географічними умовами. Над Балтійським морем тягнеться смуга морського узбережжя з великими пляжами. На їх базі розвинулися дюни і рівнини еолових пісків з відносними висотами від 2 до 30 метрів. Морський берег на всій ділянці є дюнним берегом. Заввишки дюни сягають 30 м над рівнем моря. Від смуги пляжу його відділяє передній вал дюн. На схід від гирла Рега до 349 км і в районі Дзьвіжино відбуваються процеси руйнування морського берега, які проявляються підточуванням берегового валу, розмиванням смуги пляжу і руйнуванням гідротехнічного устаткування в гирлі Реги. На південь від смуги узбережжя тягнеться велика Північно-Поморська гранична долина. Вона використовується нині через водні шляхи: Рега, Блотниця, , [pl] і . Великі рівні ділянки долини заповнені великими торф'яними болотами. Ця територія заливалась повенями під час розливів морських вод, так звані , отже, нині ізольовані, виконуються туди і насосів. У районах відділених дамбами залишилися сліди давніх річищ і стариць. Південні окраїни гміни це моренова височина плоска або гофрована різноманітними формами акумуляційними ерозійними, що виникають під час танення льдовика. На цій території виникають найродючіші ґрунти гміни. Височину розрізають на південь долини річок: Реги і Дебошниці.

Кліматичні умови

image
Західний хвилеріз [pl] під час сильного вітру

Розташування муніципалітету Тшебятув на території двох кліматичних районів, Колобжеського узбережжя і Грифицько-Новогардського району, безпосередньо впливає на клімат.

У Тшебятові та його околицях переважає морський клімат з більшим впливом Атлантичного океану, ніж Балтійського моря. Проте Балтійське море має вирішальний вплив на мікроклімат цієї області і, зокрема, на вміст у повітрі, головним чином на морських пляжах, сприятливого для здоров'я аерозолю, що складається з молекул солі та йоду.

Температури в тому районі Західного Помор'я характерні для морського помірного клімату. Це проявляється, зокрема, відносно невеликими відмінностями між температурою влітку і взимку і великою вологістю повітря, що доходить місцями до 80%. Тшебятовська зима зазвичай тепла і м'яка, а літо прохолодніше, ніж в інших районах країни. Середня температура липня не перевищує +17 °C, а в січні становить -1,5 °С. Важливою особливістю цього клімату є велика кількість днів із сильними вітрами з західних напрямків, особливо в періоди бур. Найбільша швидкість вітрів зафіксована в південно-західному (SW) і західного (В) напрямку. Найближча метеостанція розташована в Колобжегу. Середня річна швидкість вітру досягає близько 4 м/сек (близько 5 м/с на висоті 50 м над поверхнею землі) і є однією з найвищих у Польщі. Безвітряні дні бувають рідко.

Влітку відіграє роль також циркуляція бризів, які вдень дмуть з моря на суходіл, а вночі — у протилежному напрямку. Щорічна кількість опадів становить близько 600-700 мм, більша частина із яких, або близько 400 мм, припадає на тепле півріччя. Кількість днів з опадами в середньому сягає 180 днів на рік.

Історія

image
Панорама Тшебятува XIX століття
image
Гирло Реги в Мжежині (довоєнна листівка)

Історія регіону була від самого початку пов'язана з Тшебятувим, який вже від XIII століття мав міські права. Важливу роль відігравала річка Рега, що впадає в Балтійське море, у меандрі якої було слов'янське місто. Завдяки річці Пшебятув міг розвивати морську торгівлю, використовуючи порт .

Від утворення Герцогства Померанія, тобто від XIII століття, ці землі були пов'язані з династією Грифичів. Саме від герба померанської династії походить нинішній [pl] і гміни.

Від XIII століття починається розвиток Тшебятува як торгового центру на березі Балтійського моря. 6 травня 1277 року князь Барнім I, його син [pl] і абат Томаш з монастиря Премонстранти дали Тшебятуву міські права. З цим була пов'язана низка привілеїв у характері економічної діяльності: місто отримало порт Regoujście, право судноплавства по Резі, а також його обмуровано фортечними стінами.

У тшебятувській [pl] в 1534 році відбувся [pl], на якому співправителі Барнім IX Благочестивий і [pl] впровадили в Померанії протестантську релігію. Грифичі правили Західній Померанії аж до XVII століття, коли ця територія була театром бойових дій німецьких і шведських військ під час Тридцятилітньої війни.

1648 року за умовами Вестфальського миру територія гміни, яка належала до Західної Померанії, увійшла до складу Електорату Бранденбург, а від 1816 року належала до провінції Померанія в складі Королівства Пруссія, входячи до складу [pl] аж до 1938 року, коли внаслідок адміністративних змін [pl] (нім. Landkreis Greifenberg i. Pom.) став частиною [pl]. У березні 1945 року на територію муніципалітету увійшли 1-ша армія Війська Польського та Червона армія.

Після Другої світової війни в рамках акції репатріації в околиці міста були переселені жителі колишніх кресів II речі Посполитої. Польська адміністрація почала формуватися в травні 1945 р., а територія нинішньої гміни була розділена між кількома сільськими гмінами ([pl], [pl], [pl]) і міською гміною Тшебятув. 1954 року гміни замінено на дрібніші одиниці адміністративного поділу – [pl]. З часом гміни [pl] і Тшебятув мали спільну [pl].

Закон від 1972 року про народні ради починаючи з 1 січня 1973 року на їх місці встановив гміни. Гміна Тшебятув (сільська) почала функціювати з 1 січня 1973 року. Гміну утворено з трьох скасованих громад: Роґозіна, Ґожислав і Тшебятув. Територію гміни поділено на 15 солтиств (Бечино, Хоментово, Ґомбін, Ґоланьч-Поморська, Ґожислав, Ґослав , Клодково, Левіце, Мірославіце, Роби, Роґозіна, Садльно, Семідаржно, Тшебуш, Влодарка). Оскільки місто Тшебятув не мало в той час характеру міста аграрного, то воно не було охоплене реформою і не включене в гміну. В місті діяла без змін Президія міської народної ради в Тшебятуві. Закон допускав можливість об'єднання в загальні органи адміністрації районів і міст. 9 грудня 1973 року створено спільну Народну раду міста і гміни в Тшебятуві, а також Уряд міста і гміни в Тшебятуві.

До 1991 року в місті Тшебятуві та сільській гміні Тшебятув діяли спільні органи влади (на підставі закону від 20 липня 1983 року. 1 січня 1992 року місто і сільську гміну об'єднано в одну одиницю місцевого самоврядування (місько-сільську гміну).

Територія нинішньої гміни від 1945 року перебуває в межах Польщі, спочатку в складі Західно-Померанському округу, в [pl] роках в так званому великому [pl], а в 1975-1998 роках у так званому малому Щецинському воєводстві.

Туризм

image
Купальня Мжежино-Схід
image
Містобудівна система Тшебятува
image
Костел у Влодарці

Головними туристичними принадами гміни є численні [pl], а також прибережні котеджні села, Мжежино і [pl]. Крім того, в 5 невеликих селах розташовані старовинні церкви.

[pl] гміни Гшебятув: розташування біля моря і піщані пляжі, приморський клімат, [pl], можливість вудіння в річці Резі, що протікає через гміну, та її гирлі. Рега являє собою велику водойму для риболовлі, де щорічно в березні проводяться Національні спінінгові змагання на Кубок мера Тшебятова "Морська Рега". У водах Реги переважають такі риби як: плітка, щука, [en], лосось атлантичний. Крім того, іншим великим місцем є озеро [pl].

Rega використовується для [pl] на шляху від верхньої течії річки. Однак також можна організувати сплави в нижній течії річки від Тшебятува і Клодкова.

Муніципалітет має розвинену готельною інфраструктурою в і .

Адміністрація гміни стягує місцеву плату з туристів у населених пунктах: Тшебятув, Мжежино і Рогово.

За даними GUS, 2009 року 33 715 туристів скористалися можливостями колективного проживання, з яких 10,5% були іноземними туристами.. За даними Муніципального управління в Тшебатуві, на території гміни станом на 2001 рік було 7000 місць для ночівлі (у тому числі 22% цілорічних), з яких в літній сезон скористалося майже 40 000 відпочивальників. За інформацією GUS, станом на 2009 рік на території гміни в об'єктах колективного проживання було 4662 місць для ночівлі.

У Тшебятуві працює Клуб екскурсоводів Польського туристично-краєзнавчого товариства "Крива башта", який індивідуально і в групах об'єднує туристів в рамках організації різних форм туристичного управління. Веде роботи в області охорони природи та історичних пам'яток, обслуговування туристичного руху, організації мітингів, екскурсій, рейдів, спрямованих на пропаганду переваг регіону.

Пам'ятки

  • історичне планування в Тшебятуві
  • фрагменти оборонних стін міста Тшебятува від XIII століття
  • замково-палацовий комплекс XVII/XVIII ст.
  • готичний [pl] від XIV століття
  • 3 старовинні дзвони в костелі святої Марії (1399, 1515, 1905 років)
  • готичні каплиці в Тшебятуві
  • барокове сграффіто в Тшебятуві 1635 року
  • [pl] створена на рубежі XIII і XIV століть
  • [pl] (XIII ст.)
  • середньовічний костел у Садльні
  • неоготичний костел у Влодарці (XIX ст.)

Туристичні маршрути

  • [pl] імені Чеслава Піскорського (частина [en]),
  • image [pl] – маршрут, розроблений уздовж узбережжя, тур у муніципалітеті: Рогозіна→ Садльно→ Тшебятув→ Новеліце→ Ґожислав → Роби→ Мжежино→ Рогово

Більшість велосипедних маршрутів проходить по автомобільних дорогах. Станом на 2018 рік у гміні є дві велосипедні доріжки Тшебятув-Новеліце і Мжежино-Рогово.

Пам'ятники

image
Пам'ятник на честь 36-го піхотного полку
  • Пам'ятник присвячений тим, хто не повернувся з моря в Мжежині
  • Пам'ятник на честь героїчних солдатів 36-го піхотного полку, полеглим і вбитим у захисті вітчизни в 1919-1945 роках
  • Пам'ятник [pl] у Мжежині
  • Статуя папи римського Івана Павла ІІ в храмі в Тшебятуві

Населені пункти

У гміні Тшебятув є 25 населених пунктів:

Місто
Тшебятув, яке поділяється на 9 мікрорайонів: [pl], Блогечин, [pl], Мокре, Островіце, Передмістя Грифицьке, Передмістя Колобжеське, Пшесека, [pl].
Села
Бечино, Хоментово, Ґомбін, Ґоланьч-Поморська, Ґожислав, Ґослав, Клодково, Левиці, Мірославиці, Новелиці, Роби, Роґозіна, Садльно, Семідаржно, Тшебуш, Влево, Влодарка, Заполиці.
Поселення
Мжежино
Колонія
Рогово
Присілки, славки, колонії
[pl], [pl], [pl], [pl]

Адміністративний поділ

Гміна Тшебятув поділяється на 24 [pl] (21 солтиство i 3 мікрорайони):

Солтиства (найменування статуту)
Солтиство Бечино, Солтиство Хоментово, Солтиство Ґомбін, Солтиство Ґоланьч-Поморська, Солтиство Ґоланьч-Поморська II, Солтиство Ґожислав, Солтиство Ґослав, Солтиство Клодково, Солтиство Левиці, Солтиство Мірославиці, Солтиство Мжежино, Солтиство Новелиці, Солтиство Роби, Солтиство Роґозіна, Солтиство Садльно, Солтиство Семідаржно, Солтиство Тшебуш, Солтиство Тшебуш Оседле, Солтиство Влево, Солтиство Влодарка
Оседле
(у Тшебятуві), , За Регою (в Мжежині).

Демографія

Станом на 2008 рік житловий фонд гміни становив 5390 помешкань. Середня корисна площа квартири станом на 2008 рік становила 67,4 м.

Населення гміни становило 26,9% населення Ґрифицького повіту. Найбільшу кількість населення гміни Тшебятув (фактичне місце проживання) – 17 618 осіб, Головне статистичне управління зафіксувало 30 червня 1998 року. За останні 5 років кількість жителів зберігається на рівні 16,7–16,8 тис. осіб.

  • Діаграма населення гміни в 1990-2013 роках:
image
  • Структура населення жителів гміни Тшебятув за даними на 31 грудня 2008 року:
Опис Загалом Жінки Чоловіки
Одиниця осіб % осіб % осіб %
Населення 16 705 100 8343 49,94 8362 50,06
Допрацездатний вік (0-17 років) 3413 20,43 1698 10,16 1715 10,27
Працездатний вік (18-65 років) 11 122 66,58 5133 30,73 5989 35,85
Післяпрацездатний вік (старше 65 років) 2170 12,99 1512 9,05 658 3,94
image

Найбільшу вікову групу становлять жителі віком 45-54 і 15-29 років, що є доказом демографічних вибухів у тих поколіннях.

Структура віку населення муніципалітету характеризується переважанням чоловіків як працездатного віку, так і допрацездатного (вірилізація). Упродовж років збільшується також частка населення працездатного віку (57,8% на 1994 рік→ 62,9% — 2002→ 65,9% — 2006) за рахунок зменшення частки населення допрацездатного віку (30,9% на 1994 рік→ 24,8% — 2002→ 21,6% — 2006).

2002 року під час загального перепису населення з-поміж 17007 жителів гміни Тшебятув 333 особи заявили іншу національність, ніж польська. Найбільшою групою серед них були українці, яких було 282 особи, що становить 1,66% жителів. Другою групою були роми — 23 особи (0,14%).

Національні та етнічні меншини (громадяни Польщі) чтаном на 2002 рік.
Меншина Кількість осіб Відсоток від усього населення гміни Тшебятув Кількість польських громадян, які заявили

про вживання в побуті мови меншини 		Відсоток від усього населення гміни Тшебятув
Українська меншина 278 1,635% 202 1,188%
[pl] 23 0,135% 15 0,088%
[pl] 13 0,076% 49 0,288%

На території гміни Тшебятув працюють 2 організації меншин: Соціально-культурне товариство німецької меншини, а також Об'єднання українців у Польщі (біля Тшебятува). Обидві організації мають на меті популяризацію культури та інтеграцію в суспільство.

  • Піраміда віку мешканців гміни Тшебятув станом на 2014 рік.

image

Економіка

Сільськогосподарські угіддя в гміні (2005)
Тип Площа [га] %
Орні землі 9769 64,85
Луки 4148 27,53
Пасовища 1130 7,50
Сади 18 0,12
Сільськогосподарські угіддя (Σ) 15 065 100

Станом на 2009 рік найбільший відсоток серед зареєстрованих суб'єктів мали компанії класифіковані у розділі торгівля; ремонт автотранспортних засобів (29,2%), а також квартирування і харчування (13,5%).

Характерною для гміни є сезонна туристична діяльність, якій сприяє приморське положення гміни Тшебятув. Літній період характеризується підвищенням кількості туристів, особливо в Мжежині і , що істотно впливає на економіку гміни. Упродовж усього 2007 року з житла в гміні Тшебятув скористалися 35,9 тис. осіб. Основним засобом до існування в сільській місцевості є сільське господарство. Загальна площа сільськогосподарських угідь станом на 2005 рік становила 15 065 га, тобто 66,82% території гміни. Додатковою галуззю економіки є рибальство, зосереджене навколо .

У Тшебятові розташований завод, що випускає ванни, а також завод, що випускає ванни для моторних човнів. Під містом є невеликий завод по переробці деревини. У Влодарці розташований завод, що випускає продукцію для фізіотерапії за допомогою лікувальних грязей та парафіну. У Мірославиці є частина електро-металевого заводу, що виробляє зварні сталеві та алюмінієві конструкції.

Станом на червень 2017 року в повітовому [pl] було зареєстровано 331 безробітних мешканців муніципалітету Тшебятув, з яких 145 сільських жителів. Рівень безробіття серед населення працездатного віку становить 3,1%.

Фінансові послуги на території гміни виконують 4 банки. Більшість банків розташовані навколо тшебятувського ринку. Виняток становить філія кооперативного банку і поштове відділення в Мжежині.

Центром торгівлі є місто Тшебятув, у якому розташовані більшість магазинів та закладів сфери послуг, зібрані навколо Старого Міста, а також ринок, розташований при міський фарі. У Тшебятуві є 3 АЗС і 2 дискаунтери. У літній період відкривається велика кількість магазинів, ресторанів і підприємств побутового обслуговування в Мжежині.

Кількість зареєстрованих безробітних (жителів гміни Тшебятув) станом на 2016 рік:

image

Сполучення

Дороги, розташовані на території гміни
Дорога (старий №) Шлях
№ 0117Z (41 154) Рогозіна – Садльно – Садленко
№ 0123Z (41 162) Новеліце – Гожислав – Бечино
№ 0124Z (41 163) Гожислав – Роби
№ 0125Z (41 164) Тшебятув – Мірославіце – Левіце – Даржево
№ 0126Z (41 165) Мірославіце – Гомбін – Бройце
№ 0128Z (41 167) Яромин – Семідаржно – Палічино
№ 0130Z (41 169) Ґоланьч-Поморська – Гослав
№ 0132Z (41 171) Садльно – Хоментово
№ 0139Z (41 184) Бечинко – Бечино – Роби – Мжежино
№ 0152Z від DW109 у Мжежині – Рогово – Джвіжино (№ 17-101)

Дорожній транспорт

Автомобільний рух фокусується на трьох воєводських дорогах, що проходять через гміну:

image
Воєводська дорога № 109

В літній період збільшується інтенсивність руху на дорогах приморського поясу, а регіональні перевізники збільшують кількість ліній, що з'єднують прибережні міста з Тшебятувом і Колобжегом.

Залізничне сполучення

image
Залізнична станція [pl]
image
Неактивний вузькоколійний залізничний міст поблизу міста Новеліце на лінії до Погожеліце

У гміні працює залізнична станція [pl] і два зупинних пункти [pl] і [pl]. Через неї проходить [pl], по якій їздять автомотриси управління маршалка Західнопоморського воєводства за маршрутом Щецин-Головний – .

Історія колій

Тшебятув отримав залізничне сполучення в 1882 році після підключення Голенюва через Грифіце з . 1906 року до міста провели лінію з Каменя-Поморського, яку розібрали в 1945 році. 1907 року відкрили лінію вузькоколійної залізниці (ширина колії на всіх ділянках: 1000 мм) від [pl]. 1912 року побудували лінію через Роби до Мжежина, а пізніше до Кемпи Приморської (нинішні околиці села ). У 1913 році відкрили лінію до Нехоже. Дата розбирання лінії до Кемпи Приморської не відома. 1961 року лінію до Мжежина закрили, а потім розібрали. У 1991 році закрили лінію Ларгослав – Тшебятув Вузькоколійний, а 1999 року Тшебятув Вузькоколійний – Погожелиця Грифицька.

Пошта

На території гміни розташовані 4 поштові відділення. У Тшебятуві на ринку (72-320 Тшебятув над Регою 1) на території військової частини (72-321, філія UP Грифіце 1), залізнична в Мжежині (72-330 Мжежино Грифицьке 1), а також поштове агентство в Ґоланьч-Поморській (72-320, раніше Тшебятув над Регою 3). Три села: Рогозіна, Садльно, Заполіце підтримуються філією UP Грифіце 1 в Нехоже (72-350) за межами гміни. Статус поштового відділення на території гміни має лише Тшебятув над Регою 1, а також тільки в літній сезон Мжежино Грифицьке 1.

Морське сполучення

image
Яхтова пристань

Роль центру управління морським сполученням на території гміни станом на 2018 рік виконує , розташований за 18 км на захід від порту Колобжег. Є одним з найменших портів, доступних для баластних яхт. Власником порту є гміна Тшебятув, яка для управління ним створила підрозділ Правління морського порту "Мжежино". Він займається модернізацією, підтримкою навколопортової інфраструктури і просуванням порту. Боцманат порту наглядає за рухом суден та безпекою судноплавства. [pl] відповідає за інфраструктуру, що забезпечує доступ до порту відповідає .

До порту можуть заходити судна з осадкою до 2 метрів. Яхтова пристань у Мжежині може вмістити до 40 яхт.

Порт у Мжежині має статус [pl], який включає вантажні перевезення на риболовецьких суднах польської приналежності. Він виконує прикордонні та митні процедури Прикордонної служби Польщі з Реваля.

Технічна інфраструктура

image
Гідроелектростанція в Тшебятуві

На території гміни працюють дві малі гідроелектростанції, обидві розташовані на річці Резі – першу побудовано в 1926-1927 роках. До сьогодні збереглася в дуже доброму стані (запис у реєстрі пам'яток). У грудні 2001 року здано в експлуатацію нову електростанцію EW Trzebiatów II, яка повністю автоматизована. Обидві належать до Групи гідроелектростанцій в Плотах (компанія Enea SA).

У Тшебятуві на вулиці Водній є ретрансляційна телевізійна станція потужністю 300 вт, яка передає сигнал TVP3 Щецин. Інші канали жителі отримують, зокрема, з Грифіча, Колобжега і Славобожа.

Гміна Тшебятув не має організованої системи постачання теплової енергії – опалення житлових приміщень і комунальних послуг здійснюється за допомогою індивідуальних термічних печей і котелень.

Газова мережа

Гміна Тшебятув живиться від газопроводу високого тиску Голенюв – Ґожислав, яким передається високометановий природний газ. До Мжечина газ підводиться газопроводом високого тиску Ґожислав – Мжежино (збагачений азотом природний газ). У Ґожиславі розташована шахта і мішальня газу, що належать компанії PGNiG. З Ґожислава також йде газопровід високого тиску в напрямку Колобжега.

На території гміни газифікаційними проводами покриті населені пункти: Мірославіце, Мжежино, Новеліце, Рогово, Тшебуш Оседле і місто Тшебятув. Газ розподіляється по мережах низького і середнього тиску. Станом на 2005 рік споживачами газу були 3488 домашніх господарств, у яких проживало 10827 жителів. Населені пункти, не охоплені газифікаційними проводами, забезпечується скрапленим газом в 11-кілограмових балонах.

Житлово-комунальне господарство

Мережа водогонів у муніципалітеті
Водозабори Покриті населені пункти Управління
Тшебятув Тшебятув, Хелм Грифицький, Гомбін,

Мірославіце, Рогозіна, Влодарка, Садльно, Садленко, Заполіце 		ZWiK Trzebiatów sp. z o.o.
Мжежино Мжежино, Рогово ZWiK Trzebiatów sp. z o.o.
Новеліце Новеліце, Тшебуш ZWiK Trzebiatów sp. z o.o.
Робі Роби, Бечинко, Бечино, Гожислав ZWiK Trzebiatów sp. z o.o.
Хоментово Хоментово ZWiK Trzebiatów sp. z o.o.
Клодково Клодково, Влево ZWiK Trzebiatów sp. z o.o.
Гослав-Ґоланьч Ґоланьч-Поморська, Гослав,

Палічино, Семідаржно 		ZWiK Trzebiatów sp. z o.o.
Даржево

(Гміна Бройце) 		Левіце ZWiK Trzebiatów sp. z o.o., вода з відбору в Darzewie експлуатується через PUWiS Nowogard

Колективним водопостачанням та відведенням стічних вод у муніципалітеті займається Підприємство водопроводів і каналізації Trzebiatów sp. z o.o., яке 2007 року перетворилось з бюджетного підприємства на житлово-комунальну компанію. Станом на 2010 рік протяжність робочої водопровідної мережі становила 130 км, мережі каналізації 70 км, мережі зливової каналізації 7 км..

На території муніципалітету розташовані 7 водозаборів (Хоментово, Гослав, Мжежино, Новеліце, Роби, Тшебятув, Клодково), у яких водні ресурси є набагато більшими від поточного споживання.

1995 року між Тшебятувим і Хелмом Грифіцьким введено в експлуатацію сучасні очисні споруди з механічною та біологічною очисткою з проектною продуктивністю 6100 м3/добу, що значно покращило стан чистоти Реги. Станція використовує повною мірою свої можливості, хоча і не всі населені пункти підключені до каналізації, але прийняті стічні води з відстійників доставляються на зливну станцію і потім очищаються. До очисних споруд підключені такі населені пункти: Тшебятув, Мжежино, Рогово, Тшебуш Оседле, Новеліце, Мірославіце, Яромін. Нині в гміні реалізуються інвестиції на суму 22 млн злотих за підтримки фондів ЄС, що надходять з POIŚ, під назвою "комплексне приведення в порядок утилізації стічних вод на території Тшебятува", яка дозволить закінчити каналізацію Тшебятува і побудувати сучасний компостувальний завод при очисних спорудах. В інших населених пунктах стічні води направляються в місцеві або присадибні відстійники.

У сфері нагляду за підтриманням чистоти і порядку в гміні, освітлення громадських місць і т. д. займається покликана до того Рада муніципальних доріг і житлово-комунального господарства (ZDGiGK). Відповідно до закону гміна здійснює сортування відходів. У всіх селах і дільницях є контейнери для пластику, скла, макулатури. Контейнери для використаних батарейок розташовані у всіх школах гміни і в офісі Міського управління в Тшебятуві (Точка обслуговування відвідувачів).

Культура і спорт

image
[pl]
image
Спортивний зал у Мжежині
image
Гімнастична зала Групи старших шкіл у Тшебятуві

Більша частина культурної діяльності зосереджена в Тшебятувському центрі культури. Він розташований у [pl] разом з Публічною бібліотекою імені [pl] з Чарторийських. До організацій поширення культури належить також гарнізонний клуб тшебятувської військової частини. Крім повітових газет, на території гмінити поширюється також раз на два тижні "Куліси тшебятувські".

Стадіон ГКС Тшебятув на вулиці Загорській у Тшебятуві це штаб-квартира футбольного клубу [pl], а також місце спортивних і культурних заходів. У Мжежині є два місцевих футбольних поля. У школах працюють також учнівські спортивні клуби.

У Новеліце є [en], при якому діє вершницький спортивний клуб "Дракон" з секціями футболу та верхової їзди. Від 1999 року працює також флорбольний клуб MLUKS "Jedynka Trzebiatów".

У Влево розташована спортивно-селекційна стайня, у якій функціює Кінний спортивний клуб "Agro-Pol" з 4 спортсменами.

Під Тшебятовим є стрільбище, на якому проводяться змагання з мисливської стрільби на Кубок мера Тшебятова. Турнір проходить під егідою [pl], який діє на території гміни.

Культурні та спортивні події

Список щорічних заходів, що проводяться на території гміни Тшебятув:

  • Дні Тшебятува – Свято Каші (липень)
  • Фестиваль морської музики "Солона вода" в Мжежині (липень)
  • Міжнародні Змагання кінних пожежних бригад у Тшебятуві
  • Мінімарафон "Тшебятувська десятка" (травень/червень)
  • Свято Отто Бамбергського (вересень)
  • Тшебятувські зустрічі культур "Сусіди" (польсько-німецько-український фольклорний вестиваль) У Тшебятуві
  • [pl] (червень)
  • Спінінгові змагання "Морська Рега" (березень)
  • Музичний фестиваль Раптом над Морем / Plötzlich am Meer (серпень)

Релігійні громади

image
Філійна євангелістська церква в Тшебятуві

На території гміни діють чотири римо-католицьких парафії ([pl], [pl], [pl], крім того такі населені пункти, як Садльно і Клодково належать до двох парафій з центрами в сусідніх гмінах. У Тшебятуві є [pl], яке також є центром [pl] ([pl]).

В місті є греко-католицька каплиця святої Гертруди, [pl] і [pl]Польської православної церкви. У Тшебятуві також існує громада Свідків Єгови.

Освіта

image
Державна гімназія імені Князів Західної Померанії в Тшебятуві
image
Група Шкіл імені кавалерів Ордену усмішки в Мжежині

На території гміни у 2006 році вчилося 1199 дітей у початкових школах і 677 учнів у двох гімназіях. У старших школах навчалося 174 студентів основних професійно-технічних училищ, 170 учнів профільних ліцеїв, 137 учнів загальноосвітніх ліцеїв, 100 учнів ліцеїв для дорослих.

Дошкільне виховання забезпечують 3 державні дитячі садки (два в Тшебятуві і один у Мжежині).

Гімназія в Тшебятуві розташована в будинку, побудованому 1858 року в неоренесансному стилі. Група шкіл у Мжежині розташована в новому великому будинку, побудованому 2000 року, а також у старому будинку, збудованому в 1965 році, у якому початкова школа мала назву [pl].

Дитячі садки:

  • Громадський дитячий садок імені Слона над Регою в Тшебятуві
    • Філія в Тшебятуві
    • Філія в Мжежині

Початкові школи:

Середні школи:

Старші школи:

  • Центр професійної освіти в Тшебятуві (WZDZ Щецін)
    • Основна професійна школа
  • Група старших шкіл імені Збіґнєва Герберта в Trzebiatowie
    • Загальноосвітній ліцей
    • І профільний ліцей
    • Професійний технікум
    • Основна професійна школа
    • Додатковий загальноосвітній ліцей

Соціальна робота і охорона здоров'я

Головним центром охорони здоров'я є Тшебятув, де розташована дільнична лікарня, а також декілька інших закладів охорони здоров'я. Крім того, у Мжежині є поліклініка 117 Військового шпиталю в Колобжегу. У Тшебятуві працюють 3 аптеки, а в Мжежині аптечний пункт. На території гміни працює служба швидкої допомоги, яка дислокується в Тшебятуві. Гміна має зручне шляхове сполучення з воєводськими лікарнями в Грифічах і Колобжегу.

У Тшебятуві є гмінний [pl], основними завданнями якого є надання житла, харчування, одягу, допомоги для осіб, які потребують опікунських послуг. Станом на 2006 рік цей заклад мав 22 місця, з яких скористалося 14 осіб.

Безпека

Влада гміни і служба охорони порядку ввели районну програму підвищення безпеки та громадського порядку в Тшебятуві, метою якої є взаємодія всіх органів та установ, що відповідають за громадську безпеку. У рамках програми "Безпечне місто Тшебятув" Комісаріат поліції в Тшебятуві співпрацює з муніципальною поліцією, військовою жандармерією та прикордонною охороною з Реваля. У літній сезон відкривається також поліцейська дільниця в Мжежині. Гміна лежить у [pl].

image
Добровільна пожежна бригада в Ґоланьч-Поморській

Вже кілька років у першу неділю липня в мжежинському порту відбувається освітній фестиваль "Безпечна вода" – зорієнтований переважно на дітей і підлітків, метою якого є засвоєння правил безпечного відпочинку на воді, безпеки в повсякденному житті і правил надання першої допомоги у надзвичайних ситуаціях. У святі беруть участь представники всіх силових структур, а також Грифіцького лісництва, [pl] і санітарної інспекції.

Пожежна охорона На території гміни працюють 3 добровільні пожежні [pl] (Голанч Поморська, Мжежино, Тшебятув), а також [pl] в Тшебятуві. В деяких випадках допомагає також [pl] в Грифіці. З квітня 2006 року в добровільній пожежній бригаді Тшебятув працює також секція підводного плавання.

Військові частина:

  • 3 батальйони [pl] (JW 1872 в Тшебятуві)
  • [pl] (у Мжежині)

Політика і адміністрація

image
[pl] – будинок міського управління в Тшебятуві
image
Будівля реферату соціальних і цивільних справ Міського управління в Тшебятуві

Самоврядування гміни

Представницьким органом влади в гміні Тшебятув є міська рада, до складу якої входить 15 депутатів (у нинішній каденції 6 radne, 9 radnych). Виконавчим органом влади є мер. Місцезнаходженням обох органів є [pl].

2016 року виконані видатки бюджету гміни Тшебятув становили 60,6 млн злотих, а доходи бюджету — 66,3 млн злотих. Зобов'язання органів місцевого самоврядування (держборг) за станом на кінець 2016 року становили 31 млн злотих, що становило 46,8% від рівня доходів.

Виконання бюджетних видатків відповідно до розділів бюджетної класифікації в 2013 р.
Відділ бюджетної класифікації Вартість [тис. зл.] Доля у бюджеті, [%]
Сільське господарство та полювання 808,5 1,14%
Виробництво та постачання електроенергії, газу і води 0.0 0.00%
Транспорт і зв'язок 22 754,3 32,09%
Туризм 367,3 0,52%
Житлова економіка 3661,9 5,17%
Державна адміністрація 4648,5 6,56%
Громадська безпека та протипожежна охорона 716,3 1,01%
Освіта і виховання 16 685,1 23,53%
Охорона здоров'я 368,3 0,52%
Соціальна допомога 10 462,6 14,76%
Інші завдання в галузі соціальної політики 233,4 0,33%
Освітня виховна турбота 600,8 0,85%
Комунальне господарство і охорона навколишнього середовища 3014,6 4,25%
Культура і охорона національної спадщини 1941,6 2,74%
Фізична культура і спорт 3042,2 4,29%
Інші 1591,4 2,24%
(Σ) Витрати бюджету разом 70 896,7 100,00%

У 2016 році виконані видатки бюджету Грифіцького повіту склали 72,12 млн зл., а доходи бюджету 72,52 млн зл. Зобов'язання органів місцевого самоврядування (держборг) за станом на кінець 2016 року. склали 11,36 млн зл., що склало 15,66% від рівня доходу.

Бюджет гміни Тшебятув у 2000–2016 роках
Рік Виконані видатки
[млн. зл.] 		Виконані доходи
[млн. зл.] 		Зобов'язання
[млн. зл.] 		Відсоток від рівня доходу
[%]
2016 60,57 66,29 31,02 46,8%
2015 61,70 55,41 34,89 63,0%
2014 65,80 67,87 39,85 58,7%
2013 70,90 52,27 40,97 78,4%
2012 51,23 78,98 44,74 56,7%
2011 66,97 56,72 48 68 85,8%
2010 57,52 54,64 38,54 70,5%
2009 46,62 44,97 15,04 33,5%
2008 40,06 43,22 16,51 38,2%
2007 44,78 41,16 17,56 42,7%
2006 41,68 37,04 12,53 33,8%
2005 33,92 31,66 8,29 26,2%
2004 28,68 27,86 6,56 23,6%
2003 27,72 26,77 5,10 19,1%
2002 23,45 24,08 4,42 18,4%
2001 b.d. 23,97 6,23 26,0%
2000 b.d. 22,45 5,63 25,1%

Зобов'язання (державний борг) гміни Тшебятув у млн злотих у 2000–2016 роках:

image

Гміна Тшебятув належить до таких організацій та асоціацій:

  • Союз міст і гмін басейну Реги
  • Союз міст і гмін морських,
  • Цільовий союз гмін "R-XXI"
  • асоціація Місцева рибальська група моря і затоки
  • Асоціація польських гмін єврорегіону Померанія,
  • Місцева група дії "Gryflandia".

Гміна Тшебятув входить в зону відповідальності Районного суду в Грифічі і [pl] в Щецині.

Політика

Начальники міста і гміни Тшебятув:

  • Барбара Мерло (1989)

Мери Тшебятува

  • Станіслав Бернацький (1990-1991)
  • Єлизавета Макаревич (1991-1999)
  • Дорота Климович (1999 По 2001)
  • Славомир Станіслав Рушковський (2001-2010)
  • Здіслав Матусевич (2010-2016)
  • Юзеф Доманський (від травня 2016 року)
Розподіл мандатів у Міській раді в Тшебятуві (2014)
Виборчий комітет Кількість депутатів
KW Повітового товариства Йдемо Разом
5 / 15
KWW Твоя і моя гміна
5 / 15
KWW Солідарна гміна
2 / 15
КВТ Польська селянська партія
1 / 15
KWW Артура Арндт
1 / 15
КВТ Асоціація доброго самоврядування
1 / 15
Представництво населених пунктів у Міській раді в Тшебятуві (2014)
Населений пункт Кількість депутатів
Тшебятув (9 одномандатних виборчих округів) 9
Мжежино (західна лівобережна частина) 1
Мжежино (східна правобережна частина), Роби, 1
, Хоментово, Роґозіна, , Садльно, Влодарка, Заполиці 1
Ґомбін, Клодково, Левиці, Мірославиці, Семідаржно, Влево 1
, Бечино, Ґоланьч-Поморська, Ґожислав, Ґослав 1
Новелиці, Тшебуш 1
Разів (Σ) 15

Жителі гміни Тшебятув і гміни Реваль вибирають разом 6 депутатів до [pl]Ґрифицького повіту.

Жителі вибирають депутатів до [pl] від округу №2. Послів на Сейм від [pl], а сенатора від [pl]. Послів до Європейський парламент від [pl].

Муніципалітети-партнери

Муніципалітет Держава Дата початку співпраці
Грефесмюлен image Німеччина ?
Гросрешен image Німеччина 2006-05-25
Гміна Істебна image Польща ?
Комуна Шебу image Швеція 1991
Вандліц image Німеччина ?
Гміна Брвінув image Польща 2008-06-06

Участь гміни у виборах від 2000 року

Вибори / референдум І туру II тур Коментар
Дострокові вибори мера Тшебятува 2016 36,03% – пов'язані зі звільненням мера 28 лютого 2016
Гмінний референдум 2016 року щодо зняття мера Тшебятува 27,14% – референдум дійсний; зняття мера 28 лютого 2016; 3058 голосів за зняття
Вибори до Парламенту Польщі 2015 38,47% –
Референдум 2015 7,34% –
Президентські вибори 2015 39,63% 46,75%
[pl] 48,51% 39,34%
Вибори до Парламенту Польщі 2011 39,32% –
[pl] 48,74% 46,78%
Президентські вибори 2010 48,31% 52,41%
Вибори до Європейського парламенту в Польщі 2009 17,55% –
Вибори до Парламенту Польщі 2007 44,56% –
[pl] 44,91% –
[pl] 39,00% 37,97%
[pl] 30,31% –
Гмінний референдум 2004 щодо зняття мера і міської ради 7,17% – референдум недійсний через занадто низький відсоток тих, хто проголосував
Референдум 2003 щодо вступу Польщі в ЄС 55,72% – так — 86%, ні — 14%
[pl] 46,04% 37,32%
[pl] 36,98% –
Президентські вибори 2000 54,69% –

Нотатки

  1. Trzebiatów, filia znajduje się na ul. Kilińskiego 6, a główne przedszkole na ul. Waryńskiego 7
  2. Zgodnie z poleceniem wojewody (październik 2007 r.) dotyczące ujednolicenia nazewnictwa, burmistrz Trzebiatowa podjął decyzję o zmianie nazw: z Urząd Miasta i Gminy Trzebiatów na Urząd Miejski w Trzebiatowie oraz Burmistrz Miasta i Gminy Trzebiatów na Burmistrz Trzebiatowa.

Примітки

  1. Ludność. Stan i struktura ludności oraz ruch naturalny w przekroju terytorialnym w 2016 r. (Stan w dniu 31 XII 2016 r.). Warszawa: Główny Urząd Statystyczny, 2017-05-30. ISSN 2451-2087. 
  2. (пол.) . Центральний статистичний офіс Польщі. 9 травня 2012. Архів оригіналу за 17 вересня 2008. Процитовано 23 вересня 2012.
  3. 7. gmina nadmorska pod względem powierzchni (wliczono powiat Gdańsk). Jest także jedną z trzech gmin miejsko-wiejskich położonych nad morzem.
  4. Plan gospodarki odpadami dla Celowego Związku Gmin R-XXI na lata 2004-2015, 2.4.4 Gmina Trzebiatów, str. 25
  5. Powierzchnia i ludność w przekroju terytorialnym w 2014 r.. Warszawa: Główny Urząd Statystyczny, 2014-07-24. ISSN 1505-5507. 
  6. Dane roczne – Trzebiatów, Rolnictwo. Bank Danych Lokalnych. Główny Urząd Statystyczny. Процитовано 2 липня 2009.
  7. Plan rozwoju lokalnego miasta i gminy Trzebiatów na lata 2005–2010 – 2.1.7 Gleby (str. 25)
  8. Plan rozwoju lokalnego miasta i gminy Trzebiatów na lata 2005–2010, 2.1.3 Warunki geograficzno-topograficzne
  9. Plan rozwoju lokalnego miasta i gminy Trzebiatów na lata 2005–2010 – 2.1.8 Warunki klimatyczne, str. 25-26
  10. Uchwała Nr XV/116/72 Wojewódzkiej Rady Narodowej w Szczecinie z dnia 7 XII 1972 r. (Dz. Urz. WRN w Szczecinie z 1972 r. Nr 15, poz. 111)
  11. Informacje o zespole archiwalnym "Urząd Gminy w Trzebiatowie". Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych. Процитовано 8 серпня 2010.
  12. Uchwała Nr XX/151/73 WRN w Szczecinie z 3.X.1973 r.
  13. Informacje o zespole archiwalnym "Urząd Miasta i Gminy w Trzebiatowie". Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych. Процитовано 8 серпня 2010.
  14. (Art. 21) Ustawa z dnia 20 lipca 1983 r. o systemie rad narodowych i samorządu terytorialnego (Dz.U. z 1988 r. nr 26, poz. 183[недоступне посилання з жовтня 2019])
  15. Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 26 września 1991 r. (Dz.U. z 1991 r. nr 87, poz. 397[недоступне посилання з жовтня 2019])
  16. Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 października 1996 r. ws. określenia miast oraz gmin wchodzących w skład województw (Dz.U. z 1996 r. nr 130, poz. 612)
  17. Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 maja 1975 r. ws. określenia miast oraz gmin wchodzących w skład województw (Dz.U. z 1975 r. nr 17, poz. 92)
  18. Uchwała Nr XXVII/247/08 Rady Miejskiej w Trzebiatowie z dnia 27 listopada 2008 r. (Dz. Urz. Woj. Zachodniopomorskiego z 2009 r., Nr 2, poz. 91)
  19. Turystyka w województwie zachodniopomorskim w latach 2007-2009. Szczecin: Urząd Statystyczny w Szczecinie, 2010, ss. 68, 72. ISSN 1896-6780. 
  20. Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy Trzebiatów – 10.5.1 Zaplecze turystyki, str. 144 (stan na rok 2001)
  21. Turystyka w województwie zachodniopomorskim w latach 2007-2009. Szczecin: Urząd Statystyczny w Szczecinie, 2010, s. 64. ISSN 1896-6780. 
  22. Historia. Klub przewodników PTTK "Baszta Kaszana". Процитовано 3 липня 2009.
  23. Trzebiatów (miasto) – integralne części miejscowości. Krajowy Rejestr Urzędowego Podziału Terytorialnego Kraju. Główny Urząd Statystyczny. Процитовано 7 січня 2010.
  24. Gmina miejsko-wiejska Trzebiatów – powiat gryficki (PDF). Statystyczne Vademecum Samorządowca Województwa Zachodniopomorskiego. Urząd Statystyczny w Szczecinie. 2010. Процитовано 13 серпня 2011.
  25. Dane roczne – Trzebiatów, Ludność. Bank Danych Lokalnych. Główny Urząd Statystyczny. Процитовано 2 липня 2009.
  26. Lata 1990-1994:Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy, Tab. nr 4 Struktura wieku mieszkańców, lata 1995-2006: Dane dla jednostki podziału terytorialnego > Gmina Trzebiatów > LUDNOŚĆ (faktyczne miejsce zamieszkania, stan na 31 XII). Bank Danych Lokalnych. Główny Urząd Statystyczny. Процитовано 9 жовтня 2014.
  27. Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy – 6.1.1 Demografia, Tab. nr 4. Struktura wieku mieszkańców (str. 12)
  28. Deklaracje narodowościowe w gminach w 2002 r.. W: Wyniki Narodowego Spisu Powszechnego Ludności i Mieszkań 2002. Warszawa: Główny Urząd Statystyczny, 2008-07-15. 
  29. Mniejszości według województw, powiatów i gmin w 2002 r.. W: Wyniki Narodowego Spisu Powszechnego Ludności i Mieszkań 2002. Warszawa: Główny Urząd Statystyczny, 2008-07-15. 
  30. Organizacje pozarządowe w Gminie Trzebiatów. Urząd Miejski w Trzebiatowie. Процитовано 7 липня 2011.
  31. http://www.polskawliczbach.pl/gmina_Trzebiatow, w oparciu o dane GUS.
  32. Dane roczne – Trzebiatów, Turystyka. Bank Danych Lokalnych. Główny Urząd Statystyczny. Процитовано 2 липня 2009.
  33. Victory SPA Kontakt. Victory SPA International Sp. z o.o. Процитовано 13 грудня 2015.
  34. Polska firma ze skandynawską tradycją. Nordic Ocean Craft. Процитовано 13 грудня 2015.
  35. Folder. Włodarka: Parapack sp. z o.o.. [dostęp 2009-07-03]. 
  36. O firmie. Zakład Elektryczno-Metalowy BOEM. Процитовано 18 вересня 2009.
  37. Dla instytucji > Statystyki, badania i analizy > Bezrobocie w gminach. Wojewódzki Urząd Pracy w Szczecinie. Процитовано 27 серпня 2017.
  38. Placówki i bankomaty. PKO Bank Polski. Процитовано 27 серпня 2017.
  39. POK Trzebiatów. Bałtycki Bank Spółdzielczy. Процитовано 27 серпня 2017.
  40. POK Mrzeżyno. Bałtycki Bank Spółdzielczy. Процитовано 27 серпня 2017.
  41. Placówki i Bankomaty. Bank Polska Kasa Opieki SA. Процитовано 27 серпня 2017.
  42. Placówki i bankomaty. Bank Pocztowy SA. Процитовано 27 серпня 2017.
  43. Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy Trzebiatów – 9.2 Komunikacja morska (str. 118)
  44. Kurier Szczeciński z dnia 2007-02-28, artykuł: Marzenna Głuchowska
  45. Trzebiatów *ul.Wodna*. RadioPolska. 2009. Процитовано 3 липня 2009.
  46. informacja potwierdzona przez gminę (A. Radoch) [17 grudnia 2007]
  47. Dane roczne – Trzebiatów, Gospodarka komunalna. Bank Danych Lokalnych. Główny Urząd Statystyczny. Процитовано 2 липня 2009.
  48. Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy Trzebiatów – 9.4.2 Zaopatrzenie w gaz (str.121)
  49. Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy Trzebiatów – 9.5.2 Zapatrzenie w wodę jednostek osadniczych w gminie. (str. 130)
  50. Biuro inżynierskie Gazda, Mirosława Dominowska. Referencje – Oczyszczalnia ścieków w Trzebiatowie (пол.). Процитовано 6 grudnia 2007.
  51. Historia biblioteki. Trzebiatowski Ośrodek Kultury. Процитовано 14 грудня 2010.
  52. Kluby> województwo zachodniopomorskie. Krajowe Zrzeszenie "Ludowe Zespoły Sportowe". Процитовано 3 липня 2009.
  53. Cirocki, Artur. Historia. MLUKS Jedynka Trzebiatów. Процитовано 3 липня 2009.
  54. Informacje. Stajnia Sportowo-Hodowlana Agro-Pol. Процитовано 7 липня 2011.
  55. Jeździecki Klub Sportowy Agro - Pol. Polski Związek Jeździecki. Процитовано 7 липня 2011.
  56. Jeździecki Klub Sportowy "Agro-Pol". Zachodniopomorski Związek Jeździecki. Процитовано 7 липня 2011.
  57. Głos Szczeciński. Festiwal Plötzlich am Meer - Nagle nad Morzem w Rogowie koło Trzebiatowa (пол.). Głos Szczeciński. Процитовано 20 січня 2015.
  59. Dane roczne – Trzebiatów, Szkolnictwo podstawowe, gimnazjalne, ponadpodstawowe i ponadgimnazjalne. Bank Danych Lokalnych. Główny Urząd Statystyczny. Процитовано 2 липня 2009.
  60. . Архів оригіналу за 9 грудня 2018. Процитовано 7 грудня 2018.
  61. Bezpieczne Miasto Trzebiatów. Процитовано 6 вересня 2009.
  62. Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 29 sierpnia 2005 r. (Dz.U. z 2005 r. nr 188, poz. 1580[недоступне посилання з жовтня 2019])
  63. Statut. Ochotnicza Straż Pożarna w Trzebiatowie. Процитовано 3 липня 2009.
  64. Powstanie sekcji płetwonurków. Ochotnicza Straż Pożarna w Trzebiatowie. 9 квітня 2006. Процитовано 3 липня 2009.
  65. Zarządzenie Nr 69/2014 Wojewody Zachodniopomorskiego z dnia 4 marca 2014 r. ws. ustalenia liczby radnych (Dz. Urz. Woj. Zachodniopomorskiego z 2014 r., poz. 1084)
  66. Działalność informacyjno-szkoleniowa » Analizy budżetów jednostek samorządu terytorialnego » Archiwum » 2016 r. » Analizy budżetów JST » Wykonanie budżetów jst IV kwartał 2016 r. /Tabele: 5, 6, 7. Regionalna Izba Obrachunkowa w Szczecinie. Процитовано 22 серпня 2017.
  67. Budżety JST » 2013 r. » Analizy budżetów JST » Wykonanie budżetów jst IV kwartał 2013r. /Tabela 8. Wykonanie wydatków budżetowych JST według ważniejszych działów klasyfikacji budżetowej. Regionalna Izba Obrachunkowa w Szczecinie. Процитовано 7 жовтня 2014.
  68. Wykonanie budżetów jst IV kwartał 2016 r. /Tabele: 5, 6, 8. Działalność informacyjno-szkoleniowa » Analizy budżetów jednostek samorządu terytorialnego » Archiwum » 2016 r. » Analizy budżetów JST. Regionalna Izba Obrachunkowa w Szczecinie. Процитовано 20 серпня 2017.
  69. Wykonanie budżetów jst IV kwartał 2014 r. /Tabele: 5, 6, 8. Działalność informacyjno-szkoleniowa » Analizy budżetów jednostek samorządu terytorialnego » Archiwum » 2015 r. » Analizy budżetów JST. Regionalna Izba Obrachunkowa w Szczecinie. Процитовано 20 серпня 2017.
  70. Wykonanie budżetów jst IV kwartał 2014 r. /Tabele: 5, 6, 8. Działalność informacyjno-szkoleniowa » Analizy budżetów jednostek samorządu terytorialnego » Archiwum » 2014 r. » Analizy budżetów JST. Regionalna Izba Obrachunkowa w Szczecinie. Процитовано 20 серпня 2017.
  71. Wykonanie budżetów jst IV kwartał 2013 r. /Tabele: 3, 4, 6. Działalność informacyjno-szkoleniowa » Analizy budżetów jednostek samorządu terytorialnego » Archiwum » 2013 r. » Analizy budżetów JST. Regionalna Izba Obrachunkowa w Szczecinie. Процитовано 20 серпня 2017.
  72. Wykonanie budżetów jst IV kwartał 2012 r. /Tabele: 3, 4, 6. Działalność informacyjno-szkoleniowa » Analizy budżetów jednostek samorządu terytorialnego » Archiwum » 2012 r. » Analizy budżetów JST. Regionalna Izba Obrachunkowa w Szczecinie. Процитовано 20 серпня 2017.
  73. Wykonanie budżetów jst IV kwartał 2011 r. /Tabele: 3, 4, 6. Działalność informacyjno-szkoleniowa » Analizy budżetów jednostek samorządu terytorialnego » Archiwum » 2013 r. » Analizy budżetów JST. Regionalna Izba Obrachunkowa w Szczecinie. Процитовано 20 серпня 2017.
  74. Wykonanie budżetów jst IV kwartał 2010 r. /Tabele: 3, 4, 6. Działalność informacyjno-szkoleniowa » Analizy budżetów jednostek samorządu terytorialnego » Archiwum » Archiwum » 2010 r. » Analizy budżetów JST. Regionalna Izba Obrachunkowa w Szczecinie. Процитовано 20 серпня 2017.
  75. Nadwyżka/deficyt JST Województwa Zachodniopomorskiego 2009 r. Działalność informacyjno-szkoleniowa » Analizy budżetów jednostek samorządu terytorialnego » Archiwum » 2009 r. Regionalna Izba Obrachunkowa w Szczecinie. Процитовано 31 серпня 2017. Wyszczególnienie A → dochód; B → Wydatki
  76. Działalność informacyjno-szkoleniowa » Analizy budżetów jednostek samorządu terytorialnego » Archiwum » 2009 r. » Dług publiczny 2009 (2007–2009). Regionalna Izba Obrachunkowa w Szczecinie. Процитовано 31 серпня 2017.
  77. Nadwyżka/deficyt JST Województwa Zachodniopomorskiego 2008 r. Działalność informacyjno-szkoleniowa » Analizy budżetów jednostek samorządu terytorialnego » Archiwum » 2008 r. Regionalna Izba Obrachunkowa w Szczecinie. Процитовано 31 серпня 2017. Wyszczególnienie A → dochód; B → Wydatki
  78. Nadwyżka/deficyt JST Województwa Zachodniopomorskiego 2007 r. Działalność informacyjno-szkoleniowa » Analizy budżetów jednostek samorządu terytorialnego » Archiwum » 2007 r. Regionalna Izba Obrachunkowa w Szczecinie. Процитовано 30 серпня 2017. Wyszczególnienie A → dochód; B → Wydatki
  79. Nadwyżka/deficyt JST Województwa Zachodniopomorskiego 2006 r. Działalność informacyjno-szkoleniowa » Analizy budżetów jednostek samorządu terytorialnego » Archiwum » 2006 r. Regionalna Izba Obrachunkowa w Szczecinie. Процитовано 30 серпня 2017.
  80. Dług publiczny 2000-2006 r. (JST Województwa Zachodniopomorskiego). Działalność informacyjno-szkoleniowa » Analizy budżetów jednostek samorządu terytorialnego » Archiwum » 2006 r. Regionalna Izba Obrachunkowa w Szczecinie. Процитовано 30 серпня 2017.
  81. Wydatki 2005 r. (JST Województwa Zachodniopomorskiego). Działalność informacyjno-szkoleniowa » Analizy budżetów jednostek samorządu terytorialnego » Archiwum » 2005 r. Regionalna Izba Obrachunkowa w Szczecinie. Процитовано 30 серпня 2017.
  82. Wydatki 2004 r. (JST Województwa Zachodniopomorskiego). Działalność informacyjno-szkoleniowa » Analizy budżetów jednostek samorządu terytorialnego » Archiwum » 2004 r. Regionalna Izba Obrachunkowa w Szczecinie. Процитовано 30 серпня 2017.
  83. Wydatki 2003 r. (JST Województwa Zachodniopomorskiego). Działalność informacyjno-szkoleniowa » Analizy budżetów jednostek samorządu terytorialnego » Archiwum » 2003 r. Regionalna Izba Obrachunkowa w Szczecinie. Процитовано 31 серпня 2017.
  84. Wydatki 2002 r. (JST Województwa Zachodniopomorskiego). Działalność informacyjno-szkoleniowa » Analizy budżetów jednostek samorządu terytorialnego » Archiwum » 2002 r. Regionalna Izba Obrachunkowa w Szczecinie. Процитовано 31 серпня 2017.
  85. Elżbieta Karasiewicz. Problemy trzeba rozwiązywać wspólnie – rozmowa z Marianem Malińskim burmistrzem Płot. „Regiony”. 1 (23), kwiecień/maj 2006. Instytut Rozwoju Regionalnego. ISSN 1732-1905. 
  86. Delegaci Związku. Związek Miast i Gmin Morskich. Процитовано 12 березня 2010.
  87. Uchwała Nr IV/32/07 Rady Miejskiej w Trzebiatowie z dnia 25 stycznia 2007 r. w sprawie wyboru delegata Gminy Trzebiatów do Związku Miast i Gmin Morskich
  88. Statut Celowego Związku Gmin R-XXI. CreateVision. 16 жовтня 2008. Процитовано 22 березня 2011.
  89. Uchwała Nr XXXVIII/359/09 Rady Miejskiej w Trzebiatowie z dnia 24 września 2009 r. w sprawie przystąpienia do stowarzyszenia
  90. Uchwała Nr IV/33/07 Rady Miejskiej w Trzebiatowie z dnia 25 stycznia 2007 r. ws. wyboru delegatów
  91. Uchwała Nr XVI/162/08 Rady Miejskiej w Trzebiatowie z dnia 28 lutego 2008 r. ws. przystąpienia Gminy Trzebiatów do tworzonej Lokalnej Grupy Działania
  92. O nas. Lokalna Grupa Działania Gryflandia. Процитовано 22 березня 2011.
  93. Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 25 października 2012 r. ws. ustalenia siedzib i obszarów właściwości sądów apelacyjnych, sądów okręgowych i sądów rejonowych (Dz.U. z 2012 r. poz. 1223 [ 12 січня 2020 у Wayback Machine.])
  94. Obwieszczenie Komisarza Wyborczego w Szczecinie z dnia 11 listopada 2002 r. (Dz. Urz. Woj. Zachodniopomorskiego z 2002 r., Nr 81, poz. 1653, s. 9426)
  95. Obwieszczenie Komisarza Wyborczego w Szczecinie z dnia 27 listopada 2006 r. (Dz. Urz. Woj. Zachodniopomorskiego z 2006 r., Nr 115, poz. 2229, s. 16796)
  96. Obwieszczenie Komisarza Wyborczego w Szczecinie z dnia 5 grudnia 2010 r. (Dz. Urz. Woj. Zachodniopomorskiego z 2010 r., Nr 130, poz. 2621, s. 17155)
  97. Domaradzka, Marzena (13 грудня 2010). Zdzisław Matusewicz zaprzysiężony na burmistrza. Kurier Szczeciński. Процитовано 14 грудня 2010.
  98. Protokół Gminnej Komisji do spraw Referendum Lokalnego w Trzebiatowie z dnia 28 lutego 2016 r. ustalenia wyniku referendum gminnego w sprawie odwołania Burmistrza Trzebiatowa przed upływem kadencji (Dz. Urz. Woj. Zachodniopomorskiego z 2016 r., poz. 924)
  99. Obwieszczenie Komisarza Wyborczego w Szczecinie z dnia 23 maja 2016 r. o wynikach przedterminowych wyborów Burmistrza Trzebiatowa, przeprowadzonych w dniu 22 maja 2016 r. (Dz. Urz. Woj. Zachodniopomorskiego z 2016 r., poz. 2123)
  100. Obwieszczenie Komisarza Wyborczego w Szczecinie z dnia 21 listopada 2014 r. o wynikach wyborów do rad na obszarze województwa zachodniopomorskiego (Dz. Urz. Woj. Zachodniopomorskiego z 2014 r., poz. 4998)
  101. Uchwała Nr XXVIII/222/12 Rady Miejskiej w Trzebiatowie z dnia 25 października 2012 r. ws. podziału gminy Trzebiatów na okręgi wyborcze (Dz. Urz. Woj. Zachodniopomorskiego z 2012 r. poz. 2536)
  102. Uchwała Nr XXXV/279/02 Rady Powiatu Gryfickiego z dnia 28 maja 2002 r. (Dz. Urz. Woj. Zachodniopomorskiego z 2002 r. Nr 51, poz. 1082)
  103. Verwaltungsgemeinschaft der Stadt Grevesmühlen (нім.). Stadt Grevesmühlen. Процитовано 7 серпня 2010.
  104. Uchwała Nr XLV/441/06 z dnia 25 maja 2006 r. w sprawie podjęcia współpracy przez Gminę Trzebiatów z Gminą Großräschen - Niemcy
  105. Odnowa wsi - Gmina Trzebiatów -SPO ROL. Dobre praktyki. Процитовано 7 серпня 2010.
  106. Vänorter Trzebiatów (швед.). Sjöbo kommun. Процитовано 7 серпня 2010.
  107. Städtepartnerschaften (нім.). Gemeinde Wandlitz. Процитовано 22 березня 2011.
  108. . Архів оригіналу за 9 грудня 2018. Процитовано 7 грудня 2018.
  109. Wybory do Sejmu i Senatu RP 2015. Państwowa Komisja Wyborcza. 2015. Процитовано 19 серпня 2017.
  110. Referendum Ogólnokrajowe 6 września. Państwowa Komisja Wyborcza. 2015. Процитовано 19 серпня 2017.
  111. Wybory Prezydenta RP 2015 – Pierwsze głosowanie. Państwowa Komisja Wyborcza. 2015. Процитовано 19 серпня 2017.
  112. Wybory Prezydenta RP 2015. Państwowa Komisja Wyborcza. 2015. Процитовано 19 серпня 2017.
  113. Obwieszczenie Komisarza Wyborczego w Szczecinie z dnia 22 listopada 2014 r. o wynikach wyborów wójtów, burmistrzów i prezydentów miast na obszarze województwa zachodniopomorskiego (Dz. Urz. Woj. Zachodniopomorskiego z 2014 r., poz. 4995)
  114. Obwieszczenie Komisarza Wyborczego w Szczecinie z dnia 1 grudnia 2014 r. uzupełniające obwieszczenie z dnia 22 listopada 2014 r. o wynikach wyborów wójtów, burmistrzów i prezydentów miast na obszarze województwa zachodniopomorskiego (Dz. Urz. Woj. Zachodniopomorskiego z 2014 r., poz. 4997)
  115. Wybory do Sejmu i Senatu RP, Frekwencja »Polska »Okręg wyborczy do Sejmu nr 41 »Powiat gryficki. Państwowa Komisja Wyborcza. 2011. Процитовано 22 серпня 2017.
  116. Obwieszczenie Komisarza Wyborczego w Szczecinie z dnia 23 listopada 2010 r. o wynikach wyborów do rad (Dz. Urz. Woj. Zachodniopomorskiego z 2010 r., Nr 129, poz. 2594, s. 16839)
  117. Państowowa Komisja Wyborcza. gm. Trzebiatów. Wybory Prezydenta RP 20 czerwca 2010. Mikrobit. Процитовано 6 серпня 2010.
  118. Państowowa Komisja Wyborcza. Frekwencja w głosowaniu na Prezydenta RP - gm. Trzebiatów. Wybory Prezydenta RP 2010 (ponowne). Mikrobit. Процитовано 6 серпня 2010.
  119. Frekwencja w głosowaniu do Parlamentu Europejskiego – Trzebiatów, gm. Państwowa Komisja Wyborcza. 8 червня 2009. Процитовано 8 червня 2009.
  120. Frekwencja w głosowaniu do Sejmu RP, Trzebiatów, gm. Państwowa Komisja Wyborcza. 2007. Процитовано 8 червня 2009.
  121. Frekwencja – Głosowanie w dniu 12.11.2006, powiat gryficki. Państwowa Komisja Wyborcza. 2006-11. Процитовано 8 червня 2009.
  122. Frekwencja w głosowaniu na Prezydenta RP. Trzebiatów, gm. 2005. Процитовано 8 червня 2009.
  123. Frekwencja w głosowaniu na Prezydenta RP, Trzebiatów, gm. (głosowanie ponowne w dn. 23 października 2005). Państwowa Komisja Wyborcza. Процитовано 8 червня 2009.
  124. Frekwencja w głosowaniu do Sejmu RP, Trzebiatów, gm. Państwowa Komisja Wyborcza. 2005. Процитовано 8 червня 2009.
  125. Protokół wyników referendum lokalnego przeprowadzonego w dniu 25 kwietnia 2004 r. ws. odwołania burmistrza gminy Trzebiatów oraz w sprawie odwołania rady gminy Trzebiatów przed upływem kadencji (Dz. Urz. Woj. Zachodniopomorskiego z 2004 r., Nr 31, poz. 577)
  126. Referendum ogólnokrajowe w sprawie wyrażenia zgody na ratyfikację Traktatu dotyczącego przystąpienia Rzeczypospolitej Polskiej do Unii Europejskiej, Trzebiatów – wyniki głosowania. Państwowa Komisja Wyborcza. 2003. Процитовано 6 жовтня 2014.
  127. Wybory wójta, burmistrza i prezydenta miasta: wyniki głosowania i wyniki wyborów w I turze, Powiat gryficki. Państwowa Komisja Wyborcza. 2002. Процитовано 8 червня 2009.
  128. Wybory wójta, burmistrza i prezydenta miasta: wyniki głosowania i wyniki wyborów w II turze, Powiat gryficki. Państwowa Komisja Wyborcza. 2002. Процитовано 8 червня 2009.
  129. Wybory do Sejmu: ogólne dane statystyczne, Okręg wyborczy nr 41, Powiat gryficki. Państwowa Komisja Wyborcza. 2001. Процитовано 6 жовтня 2014.

Бібліографія

  • Stowarzyszenie Pracowni Autorskich „Afix” sp z o.o., Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta i gminy Trzebiatów, BIP MiG Trzebiatów, 2004
  • UMiG Trzebiatów, Inwest Consulting SA, Plan rozwoju lokalnego miasta i gminy Trzebiatów na lata 2005–2010, Trzebiatów, 30 grudnia 2004
  • Zakład Utylizacji Odpadów Sp. z o.o. z Gorzowa Wlkp., Plan gospodarki odpadami dla Celowego Związku Gmin R-XXI na lata 2004-2015, Nowogard, marzec 2004

Зовнішні посилання

  • Polska Baza Kolejowa (stacja Trzebiatów)

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Gmina Tsheb yatuv pol Gmina Trzebiatow misko silska gmina u pivnichno zahidnij Polshi Nalezhit do Grifickogo povitu Zahidnopomorskogo voyevodstva Yiyi centrom ye misto Tshebyatuv Odna z najbilshih priberezhnih gmin Polshi hocha maye lishe dva priberezhni naseleni punkti Gmina Tsheb yatuv Gmina Trzebiatow Gmina GerbKrayina PolshaVoyevodstvoZahidnopomorskePovitGrifickijPlosha Povna 225 44 km Naselennya 31 grudnya 2016 Usogo 16 482 Gustota 73 1 km Vebsajt http www trzebiatow pl Rozmishennya na karti PolshiRozmishennya na karti PolshiRozmishennya na karti povituRozmishennya na karti povitu Za danimi na 31 grudnya 2016 roku naselennya gmini stanovilo 16 482 zhitelya Misce u voyevodstvi sered 114 gmin plosha 46 te misce naselennya 19 te misce Ekonomika gmini osnovana na turizmi ta silskomu gospodarstvi rozvinutij torgivli ta nevelikij harchovij i derevoobrobnij promislovosti Strategiya rozvitku komuni oriyentuyetsya na rozvitok turizmu sho virazhayetsya investiciyami v galuz ohoroni dovkillya ta komunalnu infrastrukturu PolozhennyaPort i shidna chastina Mzhezhina Gmina roztashovana na pl i pl Baltijskogo morya v pivnichnij chastini Grifickogo povitu pivnichnij chastini Zahidnopomorskogo voyevodstva Za danimi na 1 sichnya 2014 roku plosha gmini Tsheb yatuv stanovila 225 14 km2 sho stanovit 22 13 vid ploshi povitu Susidni gmini Brojce Grifice Karnice i Reval Grifickij povit Kolobzheg Riman i Semishl Kolobzhezkij povit DovkillyaStruktura zemlekoristuvannya 2005 Tip Plosha Silskogospodarski ugiddya 15 065 ga 66 91 Lisi ta lisovi zemli 3120 ga 13 86 Reshta zemli i pustir 4359 ga 19 36 Razom S 22 544 ga 100 Priroda Lisi zajmayut 13 86 poverhni a silskogospodarski ugiddya 66 9 Na teritoriyi gmini Tsheb yatuv viyavleno 89 vidiv ohoronyuvanih tvarin i ridkisnih sudinnih roslin a takozh dva vidi ohoronyuvanih gribiv makromicetiv Osnovnoyu perevagoyu prirodi gmini ye nayavnist na yiyi teritoriyi vidiv pov yazanih iz seredovishem isnuvannya primorskogo poyasu dyunami pl de verhovimi bolotami i pustishami Primorska zona lezhit u mezhah teritoriyi Natura 2000 specialna oblast zahistu dovkillya i maye nazvu pl a takozh oblasti specialnogo zahistu ptahiv pl Na teritoriyi gmini roztashovanij zapovidnik pl i zapovidnik pl Vodni zv yazki Nasosna stanciya v girli pl yaka perekachuye vodu v pl Teritoriya gmini nalezhit perevazhno do basejnu richki Regi yaka ye gidrologichnoyu vissyu gmini i teche vid pivdennoyi mezhi gmini potim pered Tsheb yatuvom vid neyi vidhodit zahidnij rukav richka pl yaka razom z osnovnim ruslom protikaye cherez Tsheb yatuv Tam u Regu vpadaye Mlinivka a takozh potichok pl Teche v pivnichnomu napryamku zabirayuchi vodu z potichka pl i dvoh kanaliv yaki vidvodyat vodu z damb polderiv pl pl Pered Mzhezhinom do Regi perekachuyut vodi z yiyi starogo rusla pl i potichka pl V more richka vpadaye v Mzhezhini de v girli roztashovanij pl She odnim vodotokom u gmini Tshebyatuv ye pl yaka ye pritokoyu pl Dilyanka richki pl poznachaye fragment shidnogo kordonu gmini Stare ruslo richki Regi yake nazivayetsya Stara Rega pov yazane takozh z yedinim ozerom sho lezhit na teritoriyi gmini pl Ce pl pov yazane z Baltijskim morem cherez pl V ce ozero takozh vpadaye richka Blotnicya Relyef miscevosti Richka Rega pered Novelice GminaTsheb yatuv harakterizuyetsya riznomanitnimi fiziko geografichnimi umovami Nad Baltijskim morem tyagnetsya smuga morskogo uzberezhzhya z velikimi plyazhami Na yih bazi rozvinulisya dyuni i rivnini eolovih piskiv z vidnosnimi visotami vid 2 do 30 metriv Morskij bereg na vsij dilyanci ye dyunnim beregom Zavvishki dyuni syagayut 30 m nad rivnem morya Vid smugi plyazhu jogo viddilyaye perednij val dyun Na shid vid girla Rega do 349 km i v rajoni Dzvizhino vidbuvayutsya procesi rujnuvannya morskogo berega yaki proyavlyayutsya pidtochuvannyam beregovogo valu rozmivannyam smugi plyazhu i rujnuvannyam gidrotehnichnogo ustatkuvannya v girli Regi Na pivden vid smugi uzberezhzhya tyagnetsya velika Pivnichno Pomorska granichna dolina Vona vikoristovuyetsya nini cherez vodni shlyahi Rega Blotnicya pl i Veliki rivni dilyanki dolini zapovneni velikimi torf yanimi bolotami Cya teritoriya zalivalas povenyami pid chas rozliviv morskih vod tak zvani otzhe nini izolovani vikonuyutsya tudi i nasosiv U rajonah viddilenih dambami zalishilisya slidi davnih richish i staric Pivdenni okrayini gmini ce morenova visochina ploska abo gofrovana riznomanitnimi formami akumulyacijnimi erozijnimi sho vinikayut pid chas tanennya ldovika Na cij teritoriyi vinikayut najrodyuchishi grunti gmini Visochinu rozrizayut na pivden dolini richok Regi i Deboshnici Klimatichni umovi Zahidnij hvileriz pl pid chas silnogo vitru Roztashuvannya municipalitetu Tshebyatuv na teritoriyi dvoh klimatichnih rajoniv Kolobzheskogo uzberezhzhya i Grificko Novogardskogo rajonu bezposeredno vplivaye na klimat U Tshebyatovi ta jogo okolicyah perevazhaye morskij klimat z bilshim vplivom Atlantichnogo okeanu nizh Baltijskogo morya Prote Baltijske more maye virishalnij vpliv na mikroklimat ciyeyi oblasti i zokrema na vmist u povitri golovnim chinom na morskih plyazhah spriyatlivogo dlya zdorov ya aerozolyu sho skladayetsya z molekul soli ta jodu Temperaturi v tomu rajoni Zahidnogo Pomor ya harakterni dlya morskogo pomirnogo klimatu Ce proyavlyayetsya zokrema vidnosno nevelikimi vidminnostyami mizh temperaturoyu vlitku i vzimku i velikoyu vologistyu povitrya sho dohodit miscyami do 80 Tshebyatovska zima zazvichaj tepla i m yaka a lito proholodnishe nizh v inshih rajonah krayini Serednya temperatura lipnya ne perevishuye 17 C a v sichni stanovit 1 5 S Vazhlivoyu osoblivistyu cogo klimatu ye velika kilkist dniv iz silnimi vitrami z zahidnih napryamkiv osoblivo v periodi bur Najbilsha shvidkist vitriv zafiksovana v pivdenno zahidnomu SW i zahidnogo V napryamku Najblizhcha meteostanciya roztashovana v Kolobzhegu Serednya richna shvidkist vitru dosyagaye blizko 4 m sek blizko 5 m s na visoti 50 m nad poverhneyu zemli i ye odniyeyu z najvishih u Polshi Bezvitryani dni buvayut ridko Vlitku vidigraye rol takozh cirkulyaciya briziv yaki vden dmut z morya na suhodil a vnochi u protilezhnomu napryamku Shorichna kilkist opadiv stanovit blizko 600 700 mm bilsha chastina iz yakih abo blizko 400 mm pripadaye na teple pivrichchya Kilkist dniv z opadami v serednomu syagaye 180 dniv na rik IstoriyaPanorama Tshebyatuva XIX stolittyaGirlo Regi v Mzhezhini dovoyenna listivka Istoriya regionu bula vid samogo pochatku pov yazana z Tshebyatuvim yakij vzhe vid XIII stolittya mav miski prava Vazhlivu rol vidigravala richka Rega sho vpadaye v Baltijske more u meandri yakoyi bulo slov yanske misto Zavdyaki richci Pshebyatuv mig rozvivati morsku torgivlyu vikoristovuyuchi port Vid utvorennya Gercogstva Pomeraniya tobto vid XIII stolittya ci zemli buli pov yazani z dinastiyeyu Grifichiv Same vid gerba pomeranskoyi dinastiyi pohodit ninishnij pl i gmini Vid XIII stolittya pochinayetsya rozvitok Tshebyatuva yak torgovogo centru na berezi Baltijskogo morya 6 travnya 1277 roku knyaz Barnim I jogo sin pl i abat Tomash z monastirya Premonstranti dali Tshebyatuvu miski prava Z cim bula pov yazana nizka privileyiv u harakteri ekonomichnoyi diyalnosti misto otrimalo port Regoujscie pravo sudnoplavstva po Rezi a takozh jogo obmurovano fortechnimi stinami U tshebyatuvskij pl v 1534 roci vidbuvsya pl na yakomu spivpraviteli Barnim IX Blagochestivij i pl vprovadili v Pomeraniyi protestantsku religiyu Grifichi pravili Zahidnij Pomeraniyi azh do XVII stolittya koli cya teritoriya bula teatrom bojovih dij nimeckih i shvedskih vijsk pid chas Tridcyatilitnoyi vijni 1648 roku za umovami Vestfalskogo miru teritoriya gmini yaka nalezhala do Zahidnoyi Pomeraniyi uvijshla do skladu Elektoratu Brandenburg a vid 1816 roku nalezhala do provinciyi Pomeraniya v skladi Korolivstva Prussiya vhodyachi do skladu pl azh do 1938 roku koli vnaslidok administrativnih zmin pl nim Landkreis Greifenberg i Pom stav chastinoyu pl U berezni 1945 roku na teritoriyu municipalitetu uvijshli 1 sha armiya Vijska Polskogo ta Chervona armiya Pislya Drugoyi svitovoyi vijni v ramkah akciyi repatriaciyi v okolici mista buli pereseleni zhiteli kolishnih kresiv II rechi Pospolitoyi Polska administraciya pochala formuvatisya v travni 1945 r a teritoriya ninishnoyi gmini bula rozdilena mizh kilkoma silskimi gminami pl pl pl i miskoyu gminoyu Tshebyatuv 1954 roku gmini zamineno na dribnishi odinici administrativnogo podilu pl Z chasom gmini pl i Tshebyatuv mali spilnu pl Zakon vid 1972 roku pro narodni radi pochinayuchi z 1 sichnya 1973 roku na yih misci vstanoviv gmini Gmina Tshebyatuv silska pochala funkciyuvati z 1 sichnya 1973 roku Gminu utvoreno z troh skasovanih gromad Rogozina Gozhislav i Tshebyatuv Teritoriyu gmini podileno na 15 soltistv Bechino Homentovo Gombin Golanch Pomorska Gozhislav Goslav Klodkovo Levice Miroslavice Robi Rogozina Sadlno Semidarzhno Tshebush Vlodarka Oskilki misto Tshebyatuv ne malo v toj chas harakteru mista agrarnogo to vono ne bulo ohoplene reformoyu i ne vklyuchene v gminu V misti diyala bez zmin Prezidiya miskoyi narodnoyi radi v Tshebyatuvi Zakon dopuskav mozhlivist ob yednannya v zagalni organi administraciyi rajoniv i mist 9 grudnya 1973 roku stvoreno spilnu Narodnu radu mista i gmini v Tshebyatuvi a takozh Uryad mista i gmini v Tshebyatuvi Do 1991 roku v misti Tshebyatuvi ta silskij gmini Tshebyatuv diyali spilni organi vladi na pidstavi zakonu vid 20 lipnya 1983 roku 1 sichnya 1992 roku misto i silsku gminu ob yednano v odnu odinicyu miscevogo samovryaduvannya misko silsku gminu Teritoriya ninishnoyi gmini vid 1945 roku perebuvaye v mezhah Polshi spochatku v skladi Zahidno Pomeranskomu okrugu v pl rokah v tak zvanomu velikomu pl a v 1975 1998 rokah u tak zvanomu malomu Shecinskomu voyevodstvi TurizmKupalnya Mzhezhino ShidMistobudivna sistema TshebyatuvaKostel u Vlodarci Golovnimi turistichnimi prinadami gmini ye chislenni pl a takozh priberezhni kotedzhni sela Mzhezhino i pl Krim togo v 5 nevelikih selah roztashovani starovinni cerkvi pl gmini Gshebyatuv roztashuvannya bilya morya i pishani plyazhi primorskij klimat pl mozhlivist vudinnya v richci Rezi sho protikaye cherez gminu ta yiyi girli Rega yavlyaye soboyu veliku vodojmu dlya ribolovli de shorichno v berezni provodyatsya Nacionalni spiningovi zmagannya na Kubok mera Tshebyatova Morska Rega U vodah Regi perevazhayut taki ribi yak plitka shuka en losos atlantichnij Krim togo inshim velikim miscem ye ozero pl Rega vikoristovuyetsya dlya pl na shlyahu vid verhnoyi techiyi richki Odnak takozh mozhna organizuvati splavi v nizhnij techiyi richki vid Tshebyatuva i Klodkova Municipalitet maye rozvinenu gotelnoyu infrastrukturoyu v i Administraciya gmini styaguye miscevu platu z turistiv u naselenih punktah Tshebyatuv Mzhezhino i Rogovo Za danimi GUS 2009 roku 33 715 turistiv skoristalisya mozhlivostyami kolektivnogo prozhivannya z yakih 10 5 buli inozemnimi turistami Za danimi Municipalnogo upravlinnya v Tshebatuvi na teritoriyi gmini stanom na 2001 rik bulo 7000 misc dlya nochivli u tomu chisli 22 cilorichnih z yakih v litnij sezon skoristalosya majzhe 40 000 vidpochivalnikiv Za informaciyeyu GUS stanom na 2009 rik na teritoriyi gmini v ob yektah kolektivnogo prozhivannya bulo 4662 misc dlya nochivli U Tshebyatuvi pracyuye Klub ekskursovodiv Polskogo turistichno krayeznavchogo tovaristva Kriva bashta yakij individualno i v grupah ob yednuye turistiv v ramkah organizaciyi riznih form turistichnogo upravlinnya Vede roboti v oblasti ohoroni prirodi ta istorichnih pam yatok obslugovuvannya turistichnogo ruhu organizaciyi mitingiv ekskursij rejdiv spryamovanih na propagandu perevag regionu Pam yatki istorichne planuvannya v Tshebyatuvi fragmenti oboronnih stin mista Tshebyatuva vid XIII stolittya zamkovo palacovij kompleks XVII XVIII st gotichnij pl vid XIV stolittya 3 starovinni dzvoni v kosteli svyatoyi Mariyi 1399 1515 1905 rokiv gotichni kaplici v Tshebyatuvi barokove sgraffito v Tshebyatuvi 1635 roku pl stvorena na rubezhi XIII i XIV stolit pl XIII st serednovichnij kostel u Sadlni neogotichnij kostel u Vlodarci XIX st Turistichni marshruti pl imeni Cheslava Piskorskogo chastina en pl marshrut rozroblenij uzdovzh uzberezhzhya tur u municipaliteti Rogozina Sadlno Tshebyatuv Novelice Gozhislav Robi Mzhezhino Rogovo Bilshist velosipednih marshrutiv prohodit po avtomobilnih dorogah Stanom na 2018 rik u gmini ye dvi velosipedni dorizhki Tshebyatuv Novelice i Mzhezhino Rogovo Pam yatniki Pam yatnik na chest 36 go pihotnogo polkuPam yatnik prisvyachenij tim hto ne povernuvsya z morya v Mzhezhini Pam yatnik na chest geroyichnih soldativ 36 go pihotnogo polku poleglim i vbitim u zahisti vitchizni v 1919 1945 rokah Pam yatnik pl u Mzhezhini Statuya papi rimskogo Ivana Pavla II v hrami v TshebyatuviNaseleni punktiU gmini Tshebyatuv ye 25 naselenih punktiv Misto Tshebyatuv yake podilyayetsya na 9 mikrorajoniv pl Blogechin pl Mokre Ostrovice Peredmistya Grificke Peredmistya Kolobzheske Psheseka pl Sela Bechino Homentovo Gombin Golanch Pomorska Gozhislav Goslav Klodkovo Levici Miroslavici Novelici Robi Rogozina Sadlno Semidarzhno Tshebush Vlevo Vlodarka Zapolici Poselennya MzhezhinoKoloniya RogovoPrisilki slavki koloniyi pl pl pl pl Administrativnij podilGmina Tshebyatuv podilyayetsya na 24 pl 21 soltistvo i 3 mikrorajoni Soltistva najmenuvannya statutu Soltistvo Bechino Soltistvo Homentovo Soltistvo Gombin Soltistvo Golanch Pomorska Soltistvo Golanch Pomorska II Soltistvo Gozhislav Soltistvo Goslav Soltistvo Klodkovo Soltistvo Levici Soltistvo Miroslavici Soltistvo Mzhezhino Soltistvo Novelici Soltistvo Robi Soltistvo Rogozina Soltistvo Sadlno Soltistvo Semidarzhno Soltistvo Tshebush Soltistvo Tshebush Osedle Soltistvo Vlevo Soltistvo VlodarkaOsedle u Tshebyatuvi Za Regoyu v Mzhezhini DemografiyaStanom na 2008 rik zhitlovij fond gmini stanoviv 5390 pomeshkan Serednya korisna plosha kvartiri stanom na 2008 rik stanovila 67 4 m Naselennya gmini stanovilo 26 9 naselennya Grifickogo povitu Najbilshu kilkist naselennya gmini Tshebyatuv faktichne misce prozhivannya 17 618 osib Golovne statistichne upravlinnya zafiksuvalo 30 chervnya 1998 roku Za ostanni 5 rokiv kilkist zhiteliv zberigayetsya na rivni 16 7 16 8 tis osib Diagrama naselennya gmini v 1990 2013 rokah Struktura naselennya zhiteliv gmini Tshebyatuv za danimi na 31 grudnya 2008 roku Opis Zagalom Zhinki CholovikiOdinicya osib osib osib Naselennya 16 705 100 8343 49 94 8362 50 06Dopracezdatnij vik 0 17 rokiv 3413 20 43 1698 10 16 1715 10 27Pracezdatnij vik 18 65 rokiv 11 122 66 58 5133 30 73 5989 35 85Pislyapracezdatnij vik starshe 65 rokiv 2170 12 99 1512 9 05 658 3 94 Najbilshu vikovu grupu stanovlyat zhiteli vikom 45 54 i 15 29 rokiv sho ye dokazom demografichnih vibuhiv u tih pokolinnyah Struktura viku naselennya municipalitetu harakterizuyetsya perevazhannyam cholovikiv yak pracezdatnogo viku tak i dopracezdatnogo virilizaciya Uprodovzh rokiv zbilshuyetsya takozh chastka naselennya pracezdatnogo viku 57 8 na 1994 rik 62 9 2002 65 9 2006 za rahunok zmenshennya chastki naselennya dopracezdatnogo viku 30 9 na 1994 rik 24 8 2002 21 6 2006 2002 roku pid chas zagalnogo perepisu naselennya z pomizh 17007 zhiteliv gmini Tshebyatuv 333 osobi zayavili inshu nacionalnist nizh polska Najbilshoyu grupoyu sered nih buli ukrayinci yakih bulo 282 osobi sho stanovit 1 66 zhiteliv Drugoyu grupoyu buli romi 23 osobi 0 14 Nacionalni ta etnichni menshini gromadyani Polshi chtanom na 2002 rik Menshina Kilkist osib Vidsotok vid usogo naselennya gmini Tshebyatuv Kilkist polskih gromadyan yaki zayavili pro vzhivannya v pobuti movi menshini Vidsotok vid usogo naselennya gmini TshebyatuvUkrayinska menshina 278 1 635 202 1 188 pl 23 0 135 15 0 088 pl 13 0 076 49 0 288 Na teritoriyi gmini Tshebyatuv pracyuyut 2 organizaciyi menshin Socialno kulturne tovaristvo nimeckoyi menshini a takozh Ob yednannya ukrayinciv u Polshi bilya Tshebyatuva Obidvi organizaciyi mayut na meti populyarizaciyu kulturi ta integraciyu v suspilstvo Piramida viku meshkanciv gmini Tshebyatuv stanom na 2014 rik EkonomikaSilskogospodarski ugiddya v gmini 2005 Tip Plosha ga Orni zemli 9769 64 85Luki 4148 27 53Pasovisha 1130 7 50Sadi 18 0 12Silskogospodarski ugiddya S 15 065 100 Stanom na 2009 rik najbilshij vidsotok sered zareyestrovanih sub yektiv mali kompaniyi klasifikovani u rozdili torgivlya remont avtotransportnih zasobiv 29 2 a takozh kvartiruvannya i harchuvannya 13 5 Harakternoyu dlya gmini ye sezonna turistichna diyalnist yakij spriyaye primorske polozhennya gmini Tshebyatuv Litnij period harakterizuyetsya pidvishennyam kilkosti turistiv osoblivo v Mzhezhini i sho istotno vplivaye na ekonomiku gmini Uprodovzh usogo 2007 roku z zhitla v gmini Tshebyatuv skoristalisya 35 9 tis osib Osnovnim zasobom do isnuvannya v silskij miscevosti ye silske gospodarstvo Zagalna plosha silskogospodarskih ugid stanom na 2005 rik stanovila 15 065 ga tobto 66 82 teritoriyi gmini Dodatkovoyu galuzzyu ekonomiki ye ribalstvo zoseredzhene navkolo U Tshebyatovi roztashovanij zavod sho vipuskaye vanni a takozh zavod sho vipuskaye vanni dlya motornih chovniv Pid mistom ye nevelikij zavod po pererobci derevini U Vlodarci roztashovanij zavod sho vipuskaye produkciyu dlya fizioterapiyi za dopomogoyu likuvalnih gryazej ta parafinu U Miroslavici ye chastina elektro metalevogo zavodu sho viroblyaye zvarni stalevi ta alyuminiyevi konstrukciyi Stanom na cherven 2017 roku v povitovomu pl bulo zareyestrovano 331 bezrobitnih meshkanciv municipalitetu Tshebyatuv z yakih 145 silskih zhiteliv Riven bezrobittya sered naselennya pracezdatnogo viku stanovit 3 1 Finansovi poslugi na teritoriyi gmini vikonuyut 4 banki Bilshist bankiv roztashovani navkolo tshebyatuvskogo rinku Vinyatok stanovit filiya kooperativnogo banku i poshtove viddilennya v Mzhezhini Centrom torgivli ye misto Tshebyatuv u yakomu roztashovani bilshist magaziniv ta zakladiv sferi poslug zibrani navkolo Starogo Mista a takozh rinok roztashovanij pri miskij fari U Tshebyatuvi ye 3 AZS i 2 diskaunteri U litnij period vidkrivayetsya velika kilkist magaziniv restoraniv i pidpriyemstv pobutovogo obslugovuvannya v Mzhezhini Kilkist zareyestrovanih bezrobitnih zhiteliv gmini Tshebyatuv stanom na 2016 rik SpoluchennyaDorogi roztashovani na teritoriyi gmini Doroga starij Shlyah 0117Z 41 154 Rogozina Sadlno Sadlenko 0123Z 41 162 Novelice Gozhislav Bechino 0124Z 41 163 Gozhislav Robi 0125Z 41 164 Tshebyatuv Miroslavice Levice Darzhevo 0126Z 41 165 Miroslavice Gombin Brojce 0128Z 41 167 Yaromin Semidarzhno Palichino 0130Z 41 169 Golanch Pomorska Goslav 0132Z 41 171 Sadlno Homentovo 0139Z 41 184 Bechinko Bechino Robi Mzhezhino 0152Z vid DW109 u Mzhezhini Rogovo Dzhvizhino 17 101 Dorozhnij transport Avtomobilnij ruh fokusuyetsya na troh voyevodskih dorogah sho prohodyat cherez gminu 102 z Revalya cherez Tshebyatuv i Golanch Pomorsku do Kolobzhega 103 z Tshebyatuva do Kamen Pomorskogo 109 z Mzhezhina cherez Tshebush Novelice Tshebyatuv Klodkovo do Grifice i PlotivVoyevodska doroga 109 V litnij period zbilshuyetsya intensivnist ruhu na dorogah primorskogo poyasu a regionalni perevizniki zbilshuyut kilkist linij sho z yednuyut priberezhni mista z Tshebyatuvom i Kolobzhegom Zaliznichne spoluchennya Zaliznichna stanciya pl Neaktivnij vuzkokolijnij zaliznichnij mist poblizu mista Novelice na liniyi do Pogozhelice U gmini pracyuye zaliznichna stanciya pl i dva zupinnih punkti pl i pl Cherez neyi prohodit pl po yakij yizdyat avtomotrisi upravlinnya marshalka Zahidnopomorskogo voyevodstva za marshrutom Shecin Golovnij Istoriya kolij Tshebyatuv otrimav zaliznichne spoluchennya v 1882 roci pislya pidklyuchennya Golenyuva cherez Grifice z 1906 roku do mista proveli liniyu z Kamenya Pomorskogo yaku rozibrali v 1945 roci 1907 roku vidkrili liniyu vuzkokolijnoyi zaliznici shirina koliyi na vsih dilyankah 1000 mm vid pl 1912 roku pobuduvali liniyu cherez Robi do Mzhezhina a piznishe do Kempi Primorskoyi ninishni okolici sela U 1913 roci vidkrili liniyu do Nehozhe Data rozbirannya liniyi do Kempi Primorskoyi ne vidoma 1961 roku liniyu do Mzhezhina zakrili a potim rozibrali U 1991 roci zakrili liniyu Largoslav Tshebyatuv Vuzkokolijnij a 1999 roku Tshebyatuv Vuzkokolijnij Pogozhelicya Grificka Poshta Na teritoriyi gmini roztashovani 4 poshtovi viddilennya U Tshebyatuvi na rinku 72 320 Tshebyatuv nad Regoyu 1 na teritoriyi vijskovoyi chastini 72 321 filiya UP Grifice 1 zaliznichna v Mzhezhini 72 330 Mzhezhino Grificke 1 a takozh poshtove agentstvo v Golanch Pomorskij 72 320 ranishe Tshebyatuv nad Regoyu 3 Tri sela Rogozina Sadlno Zapolice pidtrimuyutsya filiyeyu UP Grifice 1 v Nehozhe 72 350 za mezhami gmini Status poshtovogo viddilennya na teritoriyi gmini maye lishe Tshebyatuv nad Regoyu 1 a takozh tilki v litnij sezon Mzhezhino Grificke 1 Morske spoluchennya Yahtova pristan Rol centru upravlinnya morskim spoluchennyam na teritoriyi gmini stanom na 2018 rik vikonuye roztashovanij za 18 km na zahid vid portu Kolobzheg Ye odnim z najmenshih portiv dostupnih dlya balastnih yaht Vlasnikom portu ye gmina Tshebyatuv yaka dlya upravlinnya nim stvorila pidrozdil Pravlinnya morskogo portu Mzhezhino Vin zajmayetsya modernizaciyeyu pidtrimkoyu navkoloportovoyi infrastrukturi i prosuvannyam portu Bocmanat portu naglyadaye za ruhom suden ta bezpekoyu sudnoplavstva pl vidpovidaye za infrastrukturu sho zabezpechuye dostup do portu vidpovidaye Do portu mozhut zahoditi sudna z osadkoyu do 2 metriv Yahtova pristan u Mzhezhini mozhe vmistiti do 40 yaht Port u Mzhezhini maye status pl yakij vklyuchaye vantazhni perevezennya na riboloveckih sudnah polskoyi prinalezhnosti Vin vikonuye prikordonni ta mitni proceduri Prikordonnoyi sluzhbi Polshi z Revalya Tehnichna infrastrukturaGidroelektrostanciya v Tshebyatuvi Na teritoriyi gmini pracyuyut dvi mali gidroelektrostanciyi obidvi roztashovani na richci Rezi pershu pobudovano v 1926 1927 rokah Do sogodni zbereglasya v duzhe dobromu stani zapis u reyestri pam yatok U grudni 2001 roku zdano v ekspluataciyu novu elektrostanciyu EW Trzebiatow II yaka povnistyu avtomatizovana Obidvi nalezhat do Grupi gidroelektrostancij v Plotah kompaniya Enea SA U Tshebyatuvi na vulici Vodnij ye retranslyacijna televizijna stanciya potuzhnistyu 300 vt yaka peredaye signal TVP3 Shecin Inshi kanali zhiteli otrimuyut zokrema z Grificha Kolobzhega i Slavobozha Gmina Tshebyatuv ne maye organizovanoyi sistemi postachannya teplovoyi energiyi opalennya zhitlovih primishen i komunalnih poslug zdijsnyuyetsya za dopomogoyu individualnih termichnih pechej i kotelen Gazova merezha Gmina Tshebyatuv zhivitsya vid gazoprovodu visokogo tisku Golenyuv Gozhislav yakim peredayetsya visokometanovij prirodnij gaz Do Mzhechina gaz pidvoditsya gazoprovodom visokogo tisku Gozhislav Mzhezhino zbagachenij azotom prirodnij gaz U Gozhislavi roztashovana shahta i mishalnya gazu sho nalezhat kompaniyi PGNiG Z Gozhislava takozh jde gazoprovid visokogo tisku v napryamku Kolobzhega Na teritoriyi gmini gazifikacijnimi provodami pokriti naseleni punkti Miroslavice Mzhezhino Novelice Rogovo Tshebush Osedle i misto Tshebyatuv Gaz rozpodilyayetsya po merezhah nizkogo i serednogo tisku Stanom na 2005 rik spozhivachami gazu buli 3488 domashnih gospodarstv u yakih prozhivalo 10827 zhiteliv Naseleni punkti ne ohopleni gazifikacijnimi provodami zabezpechuyetsya skraplenim gazom v 11 kilogramovih balonah Zhitlovo komunalne gospodarstvo Merezha vodogoniv u municipaliteti Vodozabori Pokriti naseleni punkti UpravlinnyaTshebyatuv Tshebyatuv Helm Grifickij Gombin Miroslavice Rogozina Vlodarka Sadlno Sadlenko Zapolice ZWiK Trzebiatow sp z o o Mzhezhino Mzhezhino Rogovo ZWiK Trzebiatow sp z o o Novelice Novelice Tshebush ZWiK Trzebiatow sp z o o Robi Robi Bechinko Bechino Gozhislav ZWiK Trzebiatow sp z o o Homentovo Homentovo ZWiK Trzebiatow sp z o o Klodkovo Klodkovo Vlevo ZWiK Trzebiatow sp z o o Goslav Golanch Golanch Pomorska Goslav Palichino Semidarzhno ZWiK Trzebiatow sp z o o Darzhevo Gmina Brojce Levice ZWiK Trzebiatow sp z o o voda z vidboru v Darzewie ekspluatuyetsya cherez PUWiS Nowogard Kolektivnim vodopostachannyam ta vidvedennyam stichnih vod u municipaliteti zajmayetsya Pidpriyemstvo vodoprovodiv i kanalizaciyi Trzebiatow sp z o o yake 2007 roku peretvorilos z byudzhetnogo pidpriyemstva na zhitlovo komunalnu kompaniyu Stanom na 2010 rik protyazhnist robochoyi vodoprovidnoyi merezhi stanovila 130 km merezhi kanalizaciyi 70 km merezhi zlivovoyi kanalizaciyi 7 km Na teritoriyi municipalitetu roztashovani 7 vodozaboriv Homentovo Goslav Mzhezhino Novelice Robi Tshebyatuv Klodkovo u yakih vodni resursi ye nabagato bilshimi vid potochnogo spozhivannya 1995 roku mizh Tshebyatuvim i Helmom Grifickim vvedeno v ekspluataciyu suchasni ochisni sporudi z mehanichnoyu ta biologichnoyu ochistkoyu z proektnoyu produktivnistyu 6100 m3 dobu sho znachno pokrashilo stan chistoti Regi Stanciya vikoristovuye povnoyu miroyu svoyi mozhlivosti hocha i ne vsi naseleni punkti pidklyucheni do kanalizaciyi ale prijnyati stichni vodi z vidstijnikiv dostavlyayutsya na zlivnu stanciyu i potim ochishayutsya Do ochisnih sporud pidklyucheni taki naseleni punkti Tshebyatuv Mzhezhino Rogovo Tshebush Osedle Novelice Miroslavice Yaromin Nini v gmini realizuyutsya investiciyi na sumu 22 mln zlotih za pidtrimki fondiv YeS sho nadhodyat z POIS pid nazvoyu kompleksne privedennya v poryadok utilizaciyi stichnih vod na teritoriyi Tshebyatuva yaka dozvolit zakinchiti kanalizaciyu Tshebyatuva i pobuduvati suchasnij kompostuvalnij zavod pri ochisnih sporudah V inshih naselenih punktah stichni vodi napravlyayutsya v miscevi abo prisadibni vidstijniki U sferi naglyadu za pidtrimannyam chistoti i poryadku v gmini osvitlennya gromadskih misc i t d zajmayetsya poklikana do togo Rada municipalnih dorig i zhitlovo komunalnogo gospodarstva ZDGiGK Vidpovidno do zakonu gmina zdijsnyuye sortuvannya vidhodiv U vsih selah i dilnicyah ye kontejneri dlya plastiku skla makulaturi Kontejneri dlya vikoristanih batarejok roztashovani u vsih shkolah gmini i v ofisi Miskogo upravlinnya v Tshebyatuvi Tochka obslugovuvannya vidviduvachiv Kultura i sport pl Sportivnij zal u MzhezhiniGimnastichna zala Grupi starshih shkil u Tshebyatuvi Bilsha chastina kulturnoyi diyalnosti zoseredzhena v Tshebyatuvskomu centri kulturi Vin roztashovanij u pl razom z Publichnoyu bibliotekoyu imeni pl z Chartorijskih Do organizacij poshirennya kulturi nalezhit takozh garnizonnij klub tshebyatuvskoyi vijskovoyi chastini Krim povitovih gazet na teritoriyi gminiti poshiryuyetsya takozh raz na dva tizhni Kulisi tshebyatuvski Stadion GKS Tshebyatuv na vulici Zagorskij u Tshebyatuvi ce shtab kvartira futbolnogo klubu pl a takozh misce sportivnih i kulturnih zahodiv U Mzhezhini ye dva miscevih futbolnih polya U shkolah pracyuyut takozh uchnivski sportivni klubi U Novelice ye en pri yakomu diye vershnickij sportivnij klub Drakon z sekciyami futbolu ta verhovoyi yizdi Vid 1999 roku pracyuye takozh florbolnij klub MLUKS Jedynka Trzebiatow U Vlevo roztashovana sportivno selekcijna stajnya u yakij funkciyuye Kinnij sportivnij klub Agro Pol z 4 sportsmenami Pid Tshebyatovim ye strilbishe na yakomu provodyatsya zmagannya z mislivskoyi strilbi na Kubok mera Tshebyatova Turnir prohodit pid egidoyu pl yakij diye na teritoriyi gmini Kulturni ta sportivni podiyi Spisok shorichnih zahodiv sho provodyatsya na teritoriyi gmini Tshebyatuv Dni Tshebyatuva Svyato Kashi lipen Festival morskoyi muziki Solona voda v Mzhezhini lipen Mizhnarodni Zmagannya kinnih pozhezhnih brigad u Tshebyatuvi Minimarafon Tshebyatuvska desyatka traven cherven Svyato Otto Bambergskogo veresen Tshebyatuvski zustrichi kultur Susidi polsko nimecko ukrayinskij folklornij vestival U Tshebyatuvi Velosipedna gonka Baltika Karkonoshe pl cherven Spiningovi zmagannya Morska Rega berezen Muzichnij festival Raptom nad Morem Plotzlich am Meer serpen Religijni gromadiFilijna yevangelistska cerkva v Tshebyatuvi Na teritoriyi gmini diyut chotiri rimo katolickih parafiyi pl pl pl krim togo taki naseleni punkti yak Sadlno i Klodkovo nalezhat do dvoh parafij z centrami v susidnih gminah U Tshebyatuvi ye pl yake takozh ye centrom pl pl V misti ye greko katolicka kaplicya svyatoyi Gertrudi pl i pl Polskoyi pravoslavnoyi cerkvi U Tshebyatuvi takozh isnuye gromada Svidkiv Yegovi OsvitaDerzhavna gimnaziya imeni Knyaziv Zahidnoyi Pomeraniyi v TshebyatuviGrupa Shkil imeni kavaleriv Ordenu usmishki v Mzhezhini Na teritoriyi gmini u 2006 roci vchilosya 1199 ditej u pochatkovih shkolah i 677 uchniv u dvoh gimnaziyah U starshih shkolah navchalosya 174 studentiv osnovnih profesijno tehnichnih uchilish 170 uchniv profilnih liceyiv 137 uchniv zagalnoosvitnih liceyiv 100 uchniv liceyiv dlya doroslih Doshkilne vihovannya zabezpechuyut 3 derzhavni dityachi sadki dva v Tshebyatuvi i odin u Mzhezhini Gimnaziya v Tshebyatuvi roztashovana v budinku pobudovanomu 1858 roku v neorenesansnomu stili Grupa shkil u Mzhezhini roztashovana v novomu velikomu budinku pobudovanomu 2000 roku a takozh u staromu budinku zbudovanomu v 1965 roci u yakomu pochatkova shkola mala nazvu pl Dityachi sadki Gromadskij dityachij sadok imeni Slona nad Regoyu v TshebyatuviFiliya v Tshebyatuvi Filiya v Mzhezhini Pochatkovi shkoli Pochatkova shkola 1 im Yana Kohanovskogo v Tshebyatuvi Shkola 2 im 1 yi armiyi Vijska Polskogo v Tshebyatuvi Grupa shkil z integracijnimi filiyami imeni Kavaleriv Ordenu Usmishki v Mzhezhini Seredni shkoli Derzhavni gimnaziyi imeni knyaziv Zahidnoyi Pomeraniyi v Tshebyatuvi Derzhavni uimnaziyi pri grupa shkil imeni Kavaleriv Ordenu Usmishki v Mzhezhini Starshi shkoli Centr profesijnoyi osviti v Tshebyatuvi WZDZ Shecin Osnovna profesijna shkola Grupa starshih shkil imeni Zbignyeva Gerberta v Trzebiatowie Zagalnoosvitnij licej I profilnij licej Profesijnij tehnikum Osnovna profesijna shkola Dodatkovij zagalnoosvitnij licejSocialna robota i ohorona zdorov yaGolovnim centrom ohoroni zdorov ya ye Tshebyatuv de roztashovana dilnichna likarnya a takozh dekilka inshih zakladiv ohoroni zdorov ya Krim togo u Mzhezhini ye poliklinika 117 Vijskovogo shpitalyu v Kolobzhegu U Tshebyatuvi pracyuyut 3 apteki a v Mzhezhini aptechnij punkt Na teritoriyi gmini pracyuye sluzhba shvidkoyi dopomogi yaka dislokuyetsya v Tshebyatuvi Gmina maye zruchne shlyahove spoluchennya z voyevodskimi likarnyami v Grifichah i Kolobzhegu U Tshebyatuvi ye gminnij pl osnovnimi zavdannyami yakogo ye nadannya zhitla harchuvannya odyagu dopomogi dlya osib yaki potrebuyut opikunskih poslug Stanom na 2006 rik cej zaklad mav 22 miscya z yakih skoristalosya 14 osib BezpekaVlada gmini i sluzhba ohoroni poryadku vveli rajonnu programu pidvishennya bezpeki ta gromadskogo poryadku v Tshebyatuvi metoyu yakoyi ye vzayemodiya vsih organiv ta ustanov sho vidpovidayut za gromadsku bezpeku U ramkah programi Bezpechne misto Tshebyatuv Komisariat policiyi v Tshebyatuvi spivpracyuye z municipalnoyu policiyeyu vijskovoyu zhandarmeriyeyu ta prikordonnoyu ohoronoyu z Revalya U litnij sezon vidkrivayetsya takozh policejska dilnicya v Mzhezhini Gmina lezhit u pl Dobrovilna pozhezhna brigada v Golanch Pomorskij Vzhe kilka rokiv u pershu nedilyu lipnya v mzhezhinskomu portu vidbuvayetsya osvitnij festival Bezpechna voda zoriyentovanij perevazhno na ditej i pidlitkiv metoyu yakogo ye zasvoyennya pravil bezpechnogo vidpochinku na vodi bezpeki v povsyakdennomu zhitti i pravil nadannya pershoyi dopomogi u nadzvichajnih situaciyah U svyati berut uchast predstavniki vsih silovih struktur a takozh Grifickogo lisnictva pl i sanitarnoyi inspekciyi Pozhezhna ohorona Na teritoriyi gmini pracyuyut 3 dobrovilni pozhezhni pl Golanch Pomorska Mzhezhino Tshebyatuv a takozh pl v Tshebyatuvi V deyakih vipadkah dopomagaye takozh pl v Grifici Z kvitnya 2006 roku v dobrovilnij pozhezhnij brigadi Tshebyatuv pracyuye takozh sekciya pidvodnogo plavannya Vijskovi chastina 3 bataljoni pl JW 1872 v Tshebyatuvi pl u Mzhezhini Politika i administraciya pl budinok miskogo upravlinnya v TshebyatuviBudivlya referatu socialnih i civilnih sprav Miskogo upravlinnya v TshebyatuviSamovryaduvannya gmini Predstavnickim organom vladi v gmini Tshebyatuv ye miska rada do skladu yakoyi vhodit 15 deputativ u ninishnij kadenciyi 6 radne 9 radnych Vikonavchim organom vladi ye mer Misceznahodzhennyam oboh organiv ye pl 2016 roku vikonani vidatki byudzhetu gmini Tshebyatuv stanovili 60 6 mln zlotih a dohodi byudzhetu 66 3 mln zlotih Zobov yazannya organiv miscevogo samovryaduvannya derzhborg za stanom na kinec 2016 roku stanovili 31 mln zlotih sho stanovilo 46 8 vid rivnya dohodiv Vikonannya byudzhetnih vidatkiv vidpovidno do rozdiliv byudzhetnoyi klasifikaciyi v 2013 r Viddil byudzhetnoyi klasifikaciyi Vartist tis zl Dolya u byudzheti Silske gospodarstvo ta polyuvannya 808 5 1 14 Virobnictvo ta postachannya elektroenergiyi gazu i vodi 0 0 0 00 Transport i zv yazok 22 754 3 32 09 Turizm 367 3 0 52 Zhitlova ekonomika 3661 9 5 17 Derzhavna administraciya 4648 5 6 56 Gromadska bezpeka ta protipozhezhna ohorona 716 3 1 01 Osvita i vihovannya 16 685 1 23 53 Ohorona zdorov ya 368 3 0 52 Socialna dopomoga 10 462 6 14 76 Inshi zavdannya v galuzi socialnoyi politiki 233 4 0 33 Osvitnya vihovna turbota 600 8 0 85 Komunalne gospodarstvo i ohorona navkolishnogo seredovisha 3014 6 4 25 Kultura i ohorona nacionalnoyi spadshini 1941 6 2 74 Fizichna kultura i sport 3042 2 4 29 Inshi 1591 4 2 24 S Vitrati byudzhetu razom 70 896 7 100 00 U 2016 roci vikonani vidatki byudzhetu Grifickogo povitu sklali 72 12 mln zl a dohodi byudzhetu 72 52 mln zl Zobov yazannya organiv miscevogo samovryaduvannya derzhborg za stanom na kinec 2016 roku sklali 11 36 mln zl sho sklalo 15 66 vid rivnya dohodu Byudzhet gmini Tshebyatuv u 2000 2016 rokah Rik Vikonani vidatki mln zl Vikonani dohodi mln zl Zobov yazannya mln zl Vidsotok vid rivnya dohodu 2016 60 57 66 29 31 02 46 8 2015 61 70 55 41 34 89 63 0 2014 65 80 67 87 39 85 58 7 2013 70 90 52 27 40 97 78 4 2012 51 23 78 98 44 74 56 7 2011 66 97 56 72 48 68 85 8 2010 57 52 54 64 38 54 70 5 2009 46 62 44 97 15 04 33 5 2008 40 06 43 22 16 51 38 2 2007 44 78 41 16 17 56 42 7 2006 41 68 37 04 12 53 33 8 2005 33 92 31 66 8 29 26 2 2004 28 68 27 86 6 56 23 6 2003 27 72 26 77 5 10 19 1 2002 23 45 24 08 4 42 18 4 2001 b d 23 97 6 23 26 0 2000 b d 22 45 5 63 25 1 Zobov yazannya derzhavnij borg gmini Tshebyatuv u mln zlotih u 2000 2016 rokah Gmina Tshebyatuv nalezhit do takih organizacij ta asociacij Soyuz mist i gmin basejnu Regi Soyuz mist i gmin morskih Cilovij soyuz gmin R XXI asociaciya Misceva ribalska grupa morya i zatoki Asociaciya polskih gmin yevroregionu Pomeraniya Misceva grupa diyi Gryflandia Gmina Tshebyatuv vhodit v zonu vidpovidalnosti Rajonnogo sudu v Grifichi i pl v Shecini Politika Nachalniki mista i gmini Tshebyatuv Barbara Merlo 1989 Meri Tshebyatuva Stanislav Bernackij 1990 1991 Yelizaveta Makarevich 1991 1999 Dorota Klimovich 1999 Po 2001 Slavomir Stanislav Rushkovskij 2001 2010 Zdislav Matusevich 2010 2016 Yuzef Domanskij vid travnya 2016 roku Rozpodil mandativ u Miskij radi v Tshebyatuvi 2014 Viborchij komitet Kilkist deputativKW Povitovogo tovaristva Jdemo Razom 5 15KWW Tvoya i moya gmina 5 15KWW Solidarna gmina 2 15KVT Polska selyanska partiya 1 15KWW Artura Arndt 1 15KVT Asociaciya dobrogo samovryaduvannya 1 15Predstavnictvo naselenih punktiv u Miskij radi v Tshebyatuvi 2014 Naselenij punkt Kilkist deputativTshebyatuv 9 odnomandatnih viborchih okrugiv 9Mzhezhino zahidna livoberezhna chastina 1Mzhezhino shidna pravoberezhna chastina Robi 1 Homentovo Rogozina Sadlno Vlodarka Zapolici 1Gombin Klodkovo Levici Miroslavici Semidarzhno Vlevo 1 Bechino Golanch Pomorska Gozhislav Goslav 1Novelici Tshebush 1Raziv S 15 Zhiteli gmini Tshebyatuv i gmini Reval vibirayut razom 6 deputativ do pl Grifickogo povitu Zhiteli vibirayut deputativ do pl vid okrugu 2 Posliv na Sejm vid pl a senatora vid pl Posliv do Yevropejskij parlament vid pl Municipaliteti partneri Municipalitet Derzhava Data pochatku spivpraciGrefesmyulen Nimechchina Grosreshen Nimechchina 2006 05 25Gmina Istebna Polsha Komuna Shebu Shveciya 1991Vandlic Nimechchina Gmina Brvinuv Polsha 2008 06 06Uchast gmini u viborah vid 2000 roku Vibori referendum I turu II tur KomentarDostrokovi vibori mera Tshebyatuva 2016 36 03 pov yazani zi zvilnennyam mera 28 lyutogo 2016Gminnij referendum 2016 roku shodo znyattya mera Tshebyatuva 27 14 referendum dijsnij znyattya mera 28 lyutogo 2016 3058 golosiv za znyattyaVibori do Parlamentu Polshi 2015 38 47 Referendum 2015 7 34 Prezidentski vibori 2015 39 63 46 75 pl 48 51 39 34 Vibori do Parlamentu Polshi 2011 39 32 pl 48 74 46 78 Prezidentski vibori 2010 48 31 52 41 Vibori do Yevropejskogo parlamentu v Polshi 2009 17 55 Vibori do Parlamentu Polshi 2007 44 56 pl 44 91 pl 39 00 37 97 pl 30 31 Gminnij referendum 2004 shodo znyattya mera i miskoyi radi 7 17 referendum nedijsnij cherez zanadto nizkij vidsotok tih hto progolosuvavReferendum 2003 shodo vstupu Polshi v YeS 55 72 tak 86 ni 14 pl 46 04 37 32 pl 36 98 Prezidentski vibori 2000 54 69 NotatkiTrzebiatow filia znajduje sie na ul Kilinskiego 6 a glowne przedszkole na ul Warynskiego 7 Zgodnie z poleceniem wojewody pazdziernik 2007 r dotyczace ujednolicenia nazewnictwa burmistrz Trzebiatowa podjal decyzje o zmianie nazw z Urzad Miasta i Gminy Trzebiatow na Urzad Miejski w Trzebiatowie oraz Burmistrz Miasta i Gminy Trzebiatow na Burmistrz Trzebiatowa PrimitkiLudnosc Stan i struktura ludnosci oraz ruch naturalny w przekroju terytorialnym w 2016 r Stan w dniu 31 XII 2016 r Warszawa Glowny Urzad Statystyczny 2017 05 30 ISSN 2451 2087 pol Centralnij statistichnij ofis Polshi 9 travnya 2012 Arhiv originalu za 17 veresnya 2008 Procitovano 23 veresnya 2012 7 gmina nadmorska pod wzgledem powierzchni wliczono powiat Gdansk Jest takze jedna z trzech gmin miejsko wiejskich polozonych nad morzem Plan gospodarki odpadami dla Celowego Zwiazku Gmin R XXI na lata 2004 2015 2 4 4 Gmina Trzebiatow str 25 Powierzchnia i ludnosc w przekroju terytorialnym w 2014 r Warszawa Glowny Urzad Statystyczny 2014 07 24 ISSN 1505 5507 Dane roczne Trzebiatow Rolnictwo Bank Danych Lokalnych Glowny Urzad Statystyczny Procitovano 2 lipnya 2009 Plan rozwoju lokalnego miasta i gminy Trzebiatow na lata 2005 2010 2 1 7 Gleby str 25 Plan rozwoju lokalnego miasta i gminy Trzebiatow na lata 2005 2010 2 1 3 Warunki geograficzno topograficzne Plan rozwoju lokalnego miasta i gminy Trzebiatow na lata 2005 2010 2 1 8 Warunki klimatyczne str 25 26 Uchwala Nr XV 116 72 Wojewodzkiej Rady Narodowej w Szczecinie z dnia 7 XII 1972 r Dz Urz WRN w Szczecinie z 1972 r Nr 15 poz 111 Informacje o zespole archiwalnym Urzad Gminy w Trzebiatowie Naczelna Dyrekcja Archiwow Panstwowych Procitovano 8 serpnya 2010 Uchwala Nr XX 151 73 WRN w Szczecinie z 3 X 1973 r Informacje o zespole archiwalnym Urzad Miasta i Gminy w Trzebiatowie Naczelna Dyrekcja Archiwow Panstwowych Procitovano 8 serpnya 2010 Art 21 Ustawa z dnia 20 lipca 1983 r o systemie rad narodowych i samorzadu terytorialnego Dz U z 1988 r nr 26 poz 183 nedostupne posilannya z zhovtnya 2019 Rozporzadzenie Rady Ministrow z dnia 26 wrzesnia 1991 r Dz U z 1991 r nr 87 poz 397 nedostupne posilannya z zhovtnya 2019 Rozporzadzenie Rady Ministrow z dnia 15 pazdziernika 1996 r ws okreslenia miast oraz gmin wchodzacych w sklad wojewodztw Dz U z 1996 r nr 130 poz 612 Rozporzadzenie Rady Ministrow z dnia 30 maja 1975 r ws okreslenia miast oraz gmin wchodzacych w sklad wojewodztw Dz U z 1975 r nr 17 poz 92 Uchwala Nr XXVII 247 08 Rady Miejskiej w Trzebiatowie z dnia 27 listopada 2008 r Dz Urz Woj Zachodniopomorskiego z 2009 r Nr 2 poz 91 Turystyka w wojewodztwie zachodniopomorskim w latach 2007 2009 Szczecin Urzad Statystyczny w Szczecinie 2010 ss 68 72 ISSN 1896 6780 Studium uwarunkowan i kierunkow zagospodarowania przestrzennego Gminy Trzebiatow 10 5 1 Zaplecze turystyki str 144 stan na rok 2001 Turystyka w wojewodztwie zachodniopomorskim w latach 2007 2009 Szczecin Urzad Statystyczny w Szczecinie 2010 s 64 ISSN 1896 6780 Historia Klub przewodnikow PTTK Baszta Kaszana Procitovano 3 lipnya 2009 Trzebiatow miasto integralne czesci miejscowosci Krajowy Rejestr Urzedowego Podzialu Terytorialnego Kraju Glowny Urzad Statystyczny Procitovano 7 sichnya 2010 Gmina miejsko wiejska Trzebiatow powiat gryficki PDF Statystyczne Vademecum Samorzadowca Wojewodztwa Zachodniopomorskiego Urzad Statystyczny w Szczecinie 2010 Procitovano 13 serpnya 2011 Dane roczne Trzebiatow Ludnosc Bank Danych Lokalnych Glowny Urzad Statystyczny Procitovano 2 lipnya 2009 Lata 1990 1994 Studium uwarunkowan i kierunkow zagospodarowania przestrzennego gminy Tab nr 4 Struktura wieku mieszkancow lata 1995 2006 Dane dla jednostki podzialu terytorialnego gt Gmina Trzebiatow gt LUDNOSC faktyczne miejsce zamieszkania stan na 31 XII Bank Danych Lokalnych Glowny Urzad Statystyczny Procitovano 9 zhovtnya 2014 Studium uwarunkowan i kierunkow zagospodarowania przestrzennego gminy 6 1 1 Demografia Tab nr 4 Struktura wieku mieszkancow str 12 Deklaracje narodowosciowe w gminach w 2002 r W Wyniki Narodowego Spisu Powszechnego Ludnosci i Mieszkan 2002 Warszawa Glowny Urzad Statystyczny 2008 07 15 Mniejszosci wedlug wojewodztw powiatow i gmin w 2002 r W Wyniki Narodowego Spisu Powszechnego Ludnosci i Mieszkan 2002 Warszawa Glowny Urzad Statystyczny 2008 07 15 Organizacje pozarzadowe w Gminie Trzebiatow Urzad Miejski w Trzebiatowie Procitovano 7 lipnya 2011 http www polskawliczbach pl gmina Trzebiatow w oparciu o dane GUS Dane roczne Trzebiatow Turystyka Bank Danych Lokalnych Glowny Urzad Statystyczny Procitovano 2 lipnya 2009 Victory SPA Kontakt Victory SPA International Sp z o o Procitovano 13 grudnya 2015 Polska firma ze skandynawska tradycja Nordic Ocean Craft Procitovano 13 grudnya 2015 Folder Wlodarka Parapack sp z o o dostep 2009 07 03 O firmie Zaklad Elektryczno Metalowy BOEM Procitovano 18 veresnya 2009 Dla instytucji gt Statystyki badania i analizy gt Bezrobocie w gminach Wojewodzki Urzad Pracy w Szczecinie Procitovano 27 serpnya 2017 Placowki i bankomaty PKO Bank Polski Procitovano 27 serpnya 2017 POK Trzebiatow Baltycki Bank Spoldzielczy Procitovano 27 serpnya 2017 POK Mrzezyno Baltycki Bank Spoldzielczy Procitovano 27 serpnya 2017 Placowki i Bankomaty Bank Polska Kasa Opieki SA Procitovano 27 serpnya 2017 Placowki i bankomaty Bank Pocztowy SA Procitovano 27 serpnya 2017 Studium uwarunkowan i kierunkow zagospodarowania przestrzennego Gminy Trzebiatow 9 2 Komunikacja morska str 118 Kurier Szczecinski z dnia 2007 02 28 artykul Marzenna Gluchowska Trzebiatow ul Wodna RadioPolska 2009 Procitovano 3 lipnya 2009 informacja potwierdzona przez gmine A Radoch 17 grudnia 2007 Dane roczne Trzebiatow Gospodarka komunalna Bank Danych Lokalnych Glowny Urzad Statystyczny Procitovano 2 lipnya 2009 Studium uwarunkowan i kierunkow zagospodarowania przestrzennego Gminy Trzebiatow 9 4 2 Zaopatrzenie w gaz str 121 Studium uwarunkowan i kierunkow zagospodarowania przestrzennego Gminy Trzebiatow 9 5 2 Zapatrzenie w wode jednostek osadniczych w gminie str 130 Biuro inzynierskie Gazda Miroslawa Dominowska Referencje Oczyszczalnia sciekow w Trzebiatowie pol Procitovano 6 grudnia 2007 Historia biblioteki Trzebiatowski Osrodek Kultury Procitovano 14 grudnya 2010 Kluby gt wojewodztwo zachodniopomorskie Krajowe Zrzeszenie Ludowe Zespoly Sportowe Procitovano 3 lipnya 2009 Cirocki Artur Historia MLUKS Jedynka Trzebiatow Procitovano 3 lipnya 2009 Informacje Stajnia Sportowo Hodowlana Agro Pol Procitovano 7 lipnya 2011 Jezdziecki Klub Sportowy Agro Pol Polski Zwiazek Jezdziecki Procitovano 7 lipnya 2011 Jezdziecki Klub Sportowy Agro Pol Zachodniopomorski Zwiazek Jezdziecki Procitovano 7 lipnya 2011 Glos Szczecinski Festiwal Plotzlich am Meer Nagle nad Morzem w Rogowie kolo Trzebiatowa pol Glos Szczecinski Procitovano 20 sichnya 2015 Dane roczne Trzebiatow Szkolnictwo podstawowe gimnazjalne ponadpodstawowe i ponadgimnazjalne Bank Danych Lokalnych Glowny Urzad Statystyczny Procitovano 2 lipnya 2009 Arhiv originalu za 9 grudnya 2018 Procitovano 7 grudnya 2018 Bezpieczne Miasto Trzebiatow Procitovano 6 veresnya 2009 Rozporzadzenie Ministra Spraw Wewnetrznych i Administracji z dnia 29 sierpnia 2005 r Dz U z 2005 r nr 188 poz 1580 nedostupne posilannya z zhovtnya 2019 Statut Ochotnicza Straz Pozarna w Trzebiatowie Procitovano 3 lipnya 2009 Powstanie sekcji pletwonurkow Ochotnicza Straz Pozarna w Trzebiatowie 9 kvitnya 2006 Procitovano 3 lipnya 2009 Zarzadzenie Nr 69 2014 Wojewody Zachodniopomorskiego z dnia 4 marca 2014 r ws ustalenia liczby radnych Dz Urz Woj Zachodniopomorskiego z 2014 r poz 1084 Dzialalnosc informacyjno szkoleniowa Analizy budzetow jednostek samorzadu terytorialnego Archiwum 2016 r Analizy budzetow JST Wykonanie budzetow jst IV kwartal 2016 r Tabele 5 6 7 Regionalna Izba Obrachunkowa w Szczecinie Procitovano 22 serpnya 2017 Budzety JST 2013 r Analizy budzetow JST Wykonanie budzetow jst IV kwartal 2013r Tabela 8 Wykonanie wydatkow budzetowych JST wedlug wazniejszych dzialow klasyfikacji budzetowej Regionalna Izba Obrachunkowa w Szczecinie Procitovano 7 zhovtnya 2014 Wykonanie budzetow jst IV kwartal 2016 r Tabele 5 6 8 Dzialalnosc informacyjno szkoleniowa Analizy budzetow jednostek samorzadu terytorialnego Archiwum 2016 r Analizy budzetow JST Regionalna Izba Obrachunkowa w Szczecinie Procitovano 20 serpnya 2017 Wykonanie budzetow jst IV kwartal 2014 r Tabele 5 6 8 Dzialalnosc informacyjno szkoleniowa Analizy budzetow jednostek samorzadu terytorialnego Archiwum 2015 r Analizy budzetow JST Regionalna Izba Obrachunkowa w Szczecinie Procitovano 20 serpnya 2017 Wykonanie budzetow jst IV kwartal 2014 r Tabele 5 6 8 Dzialalnosc informacyjno szkoleniowa Analizy budzetow jednostek samorzadu terytorialnego Archiwum 2014 r Analizy budzetow JST Regionalna Izba Obrachunkowa w Szczecinie Procitovano 20 serpnya 2017 Wykonanie budzetow jst IV kwartal 2013 r Tabele 3 4 6 Dzialalnosc informacyjno szkoleniowa Analizy budzetow jednostek samorzadu terytorialnego Archiwum 2013 r Analizy budzetow JST Regionalna Izba Obrachunkowa w Szczecinie Procitovano 20 serpnya 2017 Wykonanie budzetow jst IV kwartal 2012 r Tabele 3 4 6 Dzialalnosc informacyjno szkoleniowa Analizy budzetow jednostek samorzadu terytorialnego Archiwum 2012 r Analizy budzetow JST Regionalna Izba Obrachunkowa w Szczecinie Procitovano 20 serpnya 2017 Wykonanie budzetow jst IV kwartal 2011 r Tabele 3 4 6 Dzialalnosc informacyjno szkoleniowa Analizy budzetow jednostek samorzadu terytorialnego Archiwum 2013 r Analizy budzetow JST Regionalna Izba Obrachunkowa w Szczecinie Procitovano 20 serpnya 2017 Wykonanie budzetow jst IV kwartal 2010 r Tabele 3 4 6 Dzialalnosc informacyjno szkoleniowa Analizy budzetow jednostek samorzadu terytorialnego Archiwum Archiwum 2010 r Analizy budzetow JST Regionalna Izba Obrachunkowa w Szczecinie Procitovano 20 serpnya 2017 Nadwyzka deficyt JST Wojewodztwa Zachodniopomorskiego 2009 r Dzialalnosc informacyjno szkoleniowa Analizy budzetow jednostek samorzadu terytorialnego Archiwum 2009 r Regionalna Izba Obrachunkowa w Szczecinie Procitovano 31 serpnya 2017 Wyszczegolnienie A dochod B Wydatki Dzialalnosc informacyjno szkoleniowa Analizy budzetow jednostek samorzadu terytorialnego Archiwum 2009 r Dlug publiczny 2009 2007 2009 Regionalna Izba Obrachunkowa w Szczecinie Procitovano 31 serpnya 2017 Nadwyzka deficyt JST Wojewodztwa Zachodniopomorskiego 2008 r Dzialalnosc informacyjno szkoleniowa Analizy budzetow jednostek samorzadu terytorialnego Archiwum 2008 r Regionalna Izba Obrachunkowa w Szczecinie Procitovano 31 serpnya 2017 Wyszczegolnienie A dochod B Wydatki Nadwyzka deficyt JST Wojewodztwa Zachodniopomorskiego 2007 r Dzialalnosc informacyjno szkoleniowa Analizy budzetow jednostek samorzadu terytorialnego Archiwum 2007 r Regionalna Izba Obrachunkowa w Szczecinie Procitovano 30 serpnya 2017 Wyszczegolnienie A dochod B Wydatki Nadwyzka deficyt JST Wojewodztwa Zachodniopomorskiego 2006 r Dzialalnosc informacyjno szkoleniowa Analizy budzetow jednostek samorzadu terytorialnego Archiwum 2006 r Regionalna Izba Obrachunkowa w Szczecinie Procitovano 30 serpnya 2017 Dlug publiczny 2000 2006 r JST Wojewodztwa Zachodniopomorskiego Dzialalnosc informacyjno szkoleniowa Analizy budzetow jednostek samorzadu terytorialnego Archiwum 2006 r Regionalna Izba Obrachunkowa w Szczecinie Procitovano 30 serpnya 2017 Wydatki 2005 r JST Wojewodztwa Zachodniopomorskiego Dzialalnosc informacyjno szkoleniowa Analizy budzetow jednostek samorzadu terytorialnego Archiwum 2005 r Regionalna Izba Obrachunkowa w Szczecinie Procitovano 30 serpnya 2017 Wydatki 2004 r JST Wojewodztwa Zachodniopomorskiego Dzialalnosc informacyjno szkoleniowa Analizy budzetow jednostek samorzadu terytorialnego Archiwum 2004 r Regionalna Izba Obrachunkowa w Szczecinie Procitovano 30 serpnya 2017 Wydatki 2003 r JST Wojewodztwa Zachodniopomorskiego Dzialalnosc informacyjno szkoleniowa Analizy budzetow jednostek samorzadu terytorialnego Archiwum 2003 r Regionalna Izba Obrachunkowa w Szczecinie Procitovano 31 serpnya 2017 Wydatki 2002 r JST Wojewodztwa Zachodniopomorskiego Dzialalnosc informacyjno szkoleniowa Analizy budzetow jednostek samorzadu terytorialnego Archiwum 2002 r Regionalna Izba Obrachunkowa w Szczecinie Procitovano 31 serpnya 2017 Elzbieta Karasiewicz Problemy trzeba rozwiazywac wspolnie rozmowa z Marianem Malinskim burmistrzem Plot Regiony 1 23 kwiecien maj 2006 Instytut Rozwoju Regionalnego ISSN 1732 1905 Delegaci Zwiazku Zwiazek Miast i Gmin Morskich Procitovano 12 bereznya 2010 Uchwala Nr IV 32 07 Rady Miejskiej w Trzebiatowie z dnia 25 stycznia 2007 r w sprawie wyboru delegata Gminy Trzebiatow do Zwiazku Miast i Gmin Morskich Statut Celowego Zwiazku Gmin R XXI CreateVision 16 zhovtnya 2008 Procitovano 22 bereznya 2011 Uchwala Nr XXXVIII 359 09 Rady Miejskiej w Trzebiatowie z dnia 24 wrzesnia 2009 r w sprawie przystapienia do stowarzyszenia Uchwala Nr IV 33 07 Rady Miejskiej w Trzebiatowie z dnia 25 stycznia 2007 r ws wyboru delegatow Uchwala Nr XVI 162 08 Rady Miejskiej w Trzebiatowie z dnia 28 lutego 2008 r ws przystapienia Gminy Trzebiatow do tworzonej Lokalnej Grupy Dzialania O nas Lokalna Grupa Dzialania Gryflandia Procitovano 22 bereznya 2011 Rozporzadzenie Ministra Sprawiedliwosci z dnia 25 pazdziernika 2012 r ws ustalenia siedzib i obszarow wlasciwosci sadow apelacyjnych sadow okregowych i sadow rejonowych Dz U z 2012 r poz 1223 12 sichnya 2020 u Wayback Machine Obwieszczenie Komisarza Wyborczego w Szczecinie z dnia 11 listopada 2002 r Dz Urz Woj Zachodniopomorskiego z 2002 r Nr 81 poz 1653 s 9426 Obwieszczenie Komisarza Wyborczego w Szczecinie z dnia 27 listopada 2006 r Dz Urz Woj Zachodniopomorskiego z 2006 r Nr 115 poz 2229 s 16796 Obwieszczenie Komisarza Wyborczego w Szczecinie z dnia 5 grudnia 2010 r Dz Urz Woj Zachodniopomorskiego z 2010 r Nr 130 poz 2621 s 17155 Domaradzka Marzena 13 grudnya 2010 Zdzislaw Matusewicz zaprzysiezony na burmistrza Kurier Szczecinski Procitovano 14 grudnya 2010 Protokol Gminnej Komisji do spraw Referendum Lokalnego w Trzebiatowie z dnia 28 lutego 2016 r ustalenia wyniku referendum gminnego w sprawie odwolania Burmistrza Trzebiatowa przed uplywem kadencji Dz Urz Woj Zachodniopomorskiego z 2016 r poz 924 Obwieszczenie Komisarza Wyborczego w Szczecinie z dnia 23 maja 2016 r o wynikach przedterminowych wyborow Burmistrza Trzebiatowa przeprowadzonych w dniu 22 maja 2016 r Dz Urz Woj Zachodniopomorskiego z 2016 r poz 2123 Obwieszczenie Komisarza Wyborczego w Szczecinie z dnia 21 listopada 2014 r o wynikach wyborow do rad na obszarze wojewodztwa zachodniopomorskiego Dz Urz Woj Zachodniopomorskiego z 2014 r poz 4998 Uchwala Nr XXVIII 222 12 Rady Miejskiej w Trzebiatowie z dnia 25 pazdziernika 2012 r ws podzialu gminy Trzebiatow na okregi wyborcze Dz Urz Woj Zachodniopomorskiego z 2012 r poz 2536 Uchwala Nr XXXV 279 02 Rady Powiatu Gryfickiego z dnia 28 maja 2002 r Dz Urz Woj Zachodniopomorskiego z 2002 r Nr 51 poz 1082 Verwaltungsgemeinschaft der Stadt Grevesmuhlen nim Stadt Grevesmuhlen Procitovano 7 serpnya 2010 Uchwala Nr XLV 441 06 z dnia 25 maja 2006 r w sprawie podjecia wspolpracy przez Gmine Trzebiatow z Gmina Grossraschen Niemcy Odnowa wsi Gmina Trzebiatow SPO ROL Dobre praktyki Procitovano 7 serpnya 2010 Vanorter Trzebiatow shved Sjobo kommun Procitovano 7 serpnya 2010 Stadtepartnerschaften nim Gemeinde Wandlitz Procitovano 22 bereznya 2011 Arhiv originalu za 9 grudnya 2018 Procitovano 7 grudnya 2018 Wybory do Sejmu i Senatu RP 2015 Panstwowa Komisja Wyborcza 2015 Procitovano 19 serpnya 2017 Referendum Ogolnokrajowe 6 wrzesnia Panstwowa Komisja Wyborcza 2015 Procitovano 19 serpnya 2017 Wybory Prezydenta RP 2015 Pierwsze glosowanie Panstwowa Komisja Wyborcza 2015 Procitovano 19 serpnya 2017 Wybory Prezydenta RP 2015 Panstwowa Komisja Wyborcza 2015 Procitovano 19 serpnya 2017 Obwieszczenie Komisarza Wyborczego w Szczecinie z dnia 22 listopada 2014 r o wynikach wyborow wojtow burmistrzow i prezydentow miast na obszarze wojewodztwa zachodniopomorskiego Dz Urz Woj Zachodniopomorskiego z 2014 r poz 4995 Obwieszczenie Komisarza Wyborczego w Szczecinie z dnia 1 grudnia 2014 r uzupelniajace obwieszczenie z dnia 22 listopada 2014 r o wynikach wyborow wojtow burmistrzow i prezydentow miast na obszarze wojewodztwa zachodniopomorskiego Dz Urz Woj Zachodniopomorskiego z 2014 r poz 4997 Wybory do Sejmu i Senatu RP Frekwencja Polska Okreg wyborczy do Sejmu nr 41 Powiat gryficki Panstwowa Komisja Wyborcza 2011 Procitovano 22 serpnya 2017 Obwieszczenie Komisarza Wyborczego w Szczecinie z dnia 23 listopada 2010 r o wynikach wyborow do rad Dz Urz Woj Zachodniopomorskiego z 2010 r Nr 129 poz 2594 s 16839 Panstowowa Komisja Wyborcza gm Trzebiatow Wybory Prezydenta RP 20 czerwca 2010 Mikrobit Procitovano 6 serpnya 2010 Panstowowa Komisja Wyborcza Frekwencja w glosowaniu na Prezydenta RP gm Trzebiatow Wybory Prezydenta RP 2010 ponowne Mikrobit Procitovano 6 serpnya 2010 Frekwencja w glosowaniu do Parlamentu Europejskiego Trzebiatow gm Panstwowa Komisja Wyborcza 8 chervnya 2009 Procitovano 8 chervnya 2009 Frekwencja w glosowaniu do Sejmu RP Trzebiatow gm Panstwowa Komisja Wyborcza 2007 Procitovano 8 chervnya 2009 Frekwencja Glosowanie w dniu 12 11 2006 powiat gryficki Panstwowa Komisja Wyborcza 2006 11 Procitovano 8 chervnya 2009 Frekwencja w glosowaniu na Prezydenta RP Trzebiatow gm 2005 Procitovano 8 chervnya 2009 Frekwencja w glosowaniu na Prezydenta RP Trzebiatow gm glosowanie ponowne w dn 23 pazdziernika 2005 Panstwowa Komisja Wyborcza Procitovano 8 chervnya 2009 Frekwencja w glosowaniu do Sejmu RP Trzebiatow gm Panstwowa Komisja Wyborcza 2005 Procitovano 8 chervnya 2009 Protokol wynikow referendum lokalnego przeprowadzonego w dniu 25 kwietnia 2004 r ws odwolania burmistrza gminy Trzebiatow oraz w sprawie odwolania rady gminy Trzebiatow przed uplywem kadencji Dz Urz Woj Zachodniopomorskiego z 2004 r Nr 31 poz 577 Referendum ogolnokrajowe w sprawie wyrazenia zgody na ratyfikacje Traktatu dotyczacego przystapienia Rzeczypospolitej Polskiej do Unii Europejskiej Trzebiatow wyniki glosowania Panstwowa Komisja Wyborcza 2003 Procitovano 6 zhovtnya 2014 Wybory wojta burmistrza i prezydenta miasta wyniki glosowania i wyniki wyborow w I turze Powiat gryficki Panstwowa Komisja Wyborcza 2002 Procitovano 8 chervnya 2009 Wybory wojta burmistrza i prezydenta miasta wyniki glosowania i wyniki wyborow w II turze Powiat gryficki Panstwowa Komisja Wyborcza 2002 Procitovano 8 chervnya 2009 Wybory do Sejmu ogolne dane statystyczne Okreg wyborczy nr 41 Powiat gryficki Panstwowa Komisja Wyborcza 2001 Procitovano 6 zhovtnya 2014 BibliografiyaStowarzyszenie Pracowni Autorskich Afix sp z o o Studium uwarunkowan i kierunkow zagospodarowania przestrzennego miasta i gminy Trzebiatow BIP MiG Trzebiatow 2004 UMiG Trzebiatow Inwest Consulting SA Plan rozwoju lokalnego miasta i gminy Trzebiatow na lata 2005 2010 Trzebiatow 30 grudnia 2004 Zaklad Utylizacji Odpadow Sp z o o z Gorzowa Wlkp Plan gospodarki odpadami dla Celowego Zwiazku Gmin R XXI na lata 2004 2015 Nowogard marzec 2004Zovnishni posilannyaPolska Baza Kolejowa stacja Trzebiatow

Дата публікації:
Топ