Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Цегляна романіка (англ. Brick Romanesque, нім. Backsteinromanik) — архітектурний стиль та хронологічний етап архітектурної історії. Цей термін описує романські будівлі, побудовані з цегли; як і наступна цегляна готика, він географічно обмежується Північною Німеччиною і Балтійським регіоном. Споруди інших регіонів схожого стилю не позначаються як «цегляна романіка»; натомість їх описують як «романські цегляні церкви» або аналогічними термінами.
Порівняно з цегляною готикою, цегляна романіка менш чітко визначений і менш вживаний термін. З одного боку, це викликано тим, що в Балтійському регіоні своя стилістична самобутність в романському періоді лише почала розвиватися, з іншого боку — відносно невеликим числом збережених будівель. Багато з великих цегляних готичних будівель мали попередників в стилі цегляної романіки, останки яких часто ще видно. Майже всі збережені будівлі є церквами. Будівлі контрастують з раніше збудованими кам'яними церквами (плитнякові храми, нім. Feldsteinkirchen), які були побудовані з ератичних валунів і бутового щебеню. Такі округлі камені обмежували потенційний розмір будівлі; матеріал і техніка не дозволяють зведення конструкцій вищих за сільську церкву через статичні причини. Монументальні споруди стали можливими лише за рахунок розширення використання і вдосконалення цегляних будинків.
Імпорт техніки і стилю
Вже в античній Римській імперії величезні цегляні будівлі були зведені на північ від Альп, але сучасні Данія та Північна Німеччина на схід від Ельби ніколи не були частиною імперії, а на захід від Ельби панування римлян було занадто коротке, щоб будувати більше, ніж окремі військові містечка. І навіть у північних римських провінціях технології будівництва з цегли були забуті після розпаду імперії.
-
![image]()
Складна техніка 10-го ст. – Церква Гробу Господнього в районі Санто-Стефано, Болонья -
![image]()
Кафедральний собор Роскілле, з 1170 -
![image]()
Апсиди Ленінського абатства, з 1180 -
![image]()
, з 1149
Але в провінції Лангобардія Мажор (лат. Langobardia Major) Північна Італія, традиція будування цегляних споруд була безперервною від пізньої античності до раннього середньовіччя. В ранньому ломбардському романському стилі, техніка і форми, пізніше характерні для країн Балтійського моря, були вже повністю розвинені. У 12 столітті Північна Німеччина і Данія, які в той час домінували в Північному і Балтійському морях, імпортували техніку та багато елементів стилю з Паданської рівнини.
Церква Св. Івана (нім. Sankt-Johannis-Kirche) у Ольденбурзі (Гольштейн) вважається найстарішою цегляною церквою в Північній Європі. Першими монументальними храмами були собор Ратцебурга і Любецький собор; будівництво їх обох почалося незабаром після 1160 за правління Генріха Лева. був пізніше перетворений у готичний зальний храм (між 1266 та 1335 роками). з його церквою, будівництво якої почалося в 1148 році, зіграло важливу роль для цегляної архітектури в Маркграфстві Бранденбург. Для Скандинавії має особливе значення стилістично незалежний кафедральний собор Роскілле, розпочатий в 1170-х роках і використовуваний як поховальна церква для данських монархів. Останній сплеск і перехід до готичного стилю позначений цістерціанським Ленінським абатством у Маркграфстві Бранденбург.
-
![image]()
Церква Сан-Мікеле у Кремоні, Ломбардія -
![image]()
-
![image]()
Ленінське абатство у Бранденбурзі
| Розташування | Будівля | Основний період будівництва | Особливі риси | Зображення |
| Калундборг | Церква Діви Марії | ~ 1170–1200 | Центральна споруда має в плані грецький хрест. Центральна та чотири бокові вежі - майже однакової висоти |  |
| Ледоє (дан. Ledøje) | Церква резиденції | ~ 1225 |  | |
| Нюборг | Нюборг (фортеця) | ~ 1170 | З середини 13-го ст. по 1416 рік був головною резиденцією королів Данії |  |
| Рінгстед | Церква Св.Бенедикта | 1163–1170 | Базиліка, одна з найранніших цегляних церков у Північній Європі |  |
| Роскілле | Собор Роскілле | переважно 1170–1280 | Світова спадщина ЮНЕСКО, поховальна церква данських монархів |  |
| Соро | абатство | після 1161 | колишня цістерціанська базиліка |  |
На захід від річки Везер
| Розташування | Будівля | Основний період будівництва | Особливі риси | Зображення |
| Багбанд (Гроссефен, Східна Фризія) | [de]) |  | ||
| Бассум [de] | почата у романському стилі, завершена у готичному, |  | ||
| Бінгум (приєднаний до Леер, Східна Фризія) [de] | 1-ша чверть 13-го ст. |  | ||
| Блексен (гирло Везера) [de] | Хори 11-12-го ст. початі кубами граніту, завершені цеглою, нава та вежа (13-те ст.) повністю цегляні |  | ||
| Бюкен (Везер) [de] | Кам'яна будівля почата в 11-му ст., розширена в цеглі у 13-му ст. |  | ||
| Бунде (Східна Фризія) [de] | ~ 1200 | почата у романському стилі |  | |
| Канум () [de] | 2-га пол. 13-го ст. |  | ||
| Діцум (Райдерланд) [de] | початок чи середина 13-го ст. |  | ||
| Дунум (Езенс, Східна Фризія) [de] | 1200–1220 |  | ||
| Емден [de] | ~ 1200 | романська, пізніше збільшена у готичному стилі, у 1943 році повністю розбомблена, відбудована у 1948/49 рр. |  | |
| Феддерваген (Вільгельмсгафен) | Церква Св.Стефана | ~ 1250 | романсько-готична, вежа додана 1875 року |  |
| Фріпсум (Крумхерн) [de] | ~ 1260 |  | ||
| Гольцварден (Штадланд) | Церква Св.Варфоломея | 1263 | північна стіна змішана з каменем, хори новіші |  |
| Хаге (Східна Фризія) [de] | 1220 |  | ||
| Хайлігенфельде (Зіке) | Церква Св.Михайла | початок 13-го ст. |  | |
| Хінте (Східна Фризія) [de] | 13-те ст. | Романська дзвіниця, пізньоготична нава |  | |
| Холтгасте (Райдерланд) [de] | 1-ша пол. 13-го ст. |  | ||
| Холтроп (Гроссфен, Східна Фризія) [de] |  | |||
| Кірхвейхе (нім. Kirchweyhe) | Сільська церква | вежа - бл. 1250 | 1906 року нава була замінена неоготичною |  |
| Мідлум (Райдерланд) [de] | початок або середина 13-го ст. | бл. 1840 року нава сильно перебудована |  | |
| Норден (Східна Фризія) [de] | 1200–1220 oder 1230–1250 | Романська західна частина нави, готичне збільшення церкви (трансепт та хори) |  | |
| Пілсум (Крумхерн) [de] | 13-те ст. |  |  | |
| Зенгварден (Вільгельмсгафен) | Церква Св.Георга | бл. 1250 | перебудована у готичному стилі у 15-му ст. |  |
| Штракхолт (Гроссефен, Східна Фризія) [de] |  | |||
| Зуурхусен (Хінте, Східна Фризія) [de] | нава - середина 13-го ст., пізніше трохи перебудована, (нахилена) вежа збудована бл. 1450 року, але у романському стилі |  | ||
| Вікторбур (Зюдброокмерланд, Східна Фризія) [de] | 1-ша пол. 13-го ст. | зальний храм |  | |
| Вігбольдсбур (Зюдброокмерланд, Східна Фризія) [de] | ~ 1250 |  | ||
| Бад Цвішенан [de] |
|  | ||
Між Везером і Ельбою
| Розташування | Будівля | Основний період будівництва | Особливі риси | Зображення |
| Ангальтський замок (поблизу Гарцгероде) | 1123 та 1147 | Асканський замок на пагорбі, лишились лише руїни |  | |
| Арендзе [de] | 1184–1240, освячене вже 1208 р. |  | ||
| Бойстер | коллегіатська церква Св.Миколая | 12-те ст. (хори завершені 1172 р.) |  | |
| Борна | коллегіатське церква Св.Кнігунди | ? | ранній романський стиль |  |
| Бременський , Бремен [de] | Вежа 13-го ст. | романо-готична, нава у 1743 році реконструйована у дуже скромне бароко |  | |
| Дісдорф [de] | 1161–1220 | пізній романський стиль |  | |
| Гізенлаге поблизу Берендорфа | сільська церква | ймовірно кінець 12-го ст. |  | |
| Кьонігсмарк | сільська церква | ймовірно 12 ст. | спочатку була базилікою за планом | ? |
| сільська церква Волтелслаге | вежа в романському стилі, нава перебудована у готичну |  | ||
| Зальцведел | [de] | 13-те ст. | базиліка |  |
| Верден | [de] | середина 12-го ст. | вежа романська, нава - готична |  |
На схід від ріки Ельби
| Розташування | Будівля | Основний період будівництва | Особливі риси | Зображення |
| Альтенкірхен | парафіяльна церква | ймовірно заснована бл. 1185р. | розташована поблизу колишнього слов'янського капища бога Святовита на мисі Аркона |  |
| Альтенкремпе | Базиліка | 1190–1240 |  | |
| Бад Зедеберг | церква Св.Марії |  | ||
| Берген на Рюгені | церква Св.Марії |  | ||
| Дессау-Мільдензе | церква селища Пьотніц | освячена 1198 | Початково тринавна базиліка; бокові нави були зруйновані в 17-му ст. Найбільш південний зразок цегляної романіки у Центральній Німеччині. |  |
| Ойтін | церква Св.Михайла | 1180іті - початок 13-го ст. |  | |
| Гадебуш | міська церква Св.Якова та Св.Діонісія | пізня романіка, закладена бл. 1220 |  | |
| Єрихов | 1148–1172 | Колишня коллегіатська церква премонстрантів, найстаріша цегляна будівля регіону на схід від Ельби |  | |
| Ленін | Ленінське абатство | ~1185—1235, змінювалось до 1260 |  | |
| Любек | 1163–1230 | романська нава, готичні хори |  | |
| Любов | сільська церква | 1-ша пол.13-го ст. | ймовірно церква резиденції розташованого поруч замку Мекленбург |  |
| Мелков | сільська церква | ~ 1200 |  | |
| Мьоллн | церква Св.Миколая | початок 13-го ст. | базиліка |  |
| Нойбуков | парафіяльна церква | двонавний зальний храм |  | |
| Нойклостер | церква абатства | до 1227 |  | |
| Ольденбург (Гольштейн) | церква Св.Івана | основне будівництво у 1156–1160 | найстаріша цегляна церква у Північній Європі |  |
| Ратцебург | собор | переважно 1160–1220 | найстаріша повністю збережена цегляна церква на схід від Ельби |  |
| Рехна | абатство | пізня романіка | однонавна церква абатства |  |
| Рісебі | сільська церква | ~ 1220/1230 |  | |
| Шапроде | сільська церква | 1-ша половина 13-го ст. |  | |
| Шлягсдорф | сільська церква | 1-ша половина 13-го ст. |  | |
| Шлезвіг | Шлезвізький собор | 1134 до бл. 1200, збудований з граніту, туфу та цегли, готичні розширення - 1275–1300 |  | |
| Шенхаузен | сільська церква | освячена 1212 |  | |
| Вітлюббе (поблизу Драгуна) | сільська церква | початок 13-го ст. | латинський хрест у плані |  |
| Вуст | сільська церква | ~ 1200 | вежа додана у 18-му ст. |  |
Нідерланди
Провінція Фрисландія
| Розташування | Будівля | Основний період будівництва | Особливі риси | Зображення |
| Аалсум () | реформатська церква [nl] | кінець 12-го ст. |  | |
| Бозум () | церква Св.Мартінуса [nl] | 12-те ст. | хори частково романо-готичні |  |
| Ееструм () | церква Св.Петра [nl] | початок 13-го ст. |  | |
| Ексморра () | церква Св.Івана [nl] | початок 13-го ст. | вікна частково реконструйовані |  |
| Фінкум () | церква Св.Віта [nl] |  | ||
| Єлсум () | реформатська церква [nl] | 12-те ст. | будівництво було почато з туфу |  |
Провінція Гронінген
| Розташування | Будівля | Основний період будівництва | Особливі риси | Зображення |
| Бірум (Делфзейл) | церква Св.Себастьяна [nl] | 12/13-те ст. | вестверк частково розібраний, нава частково романо-готична |  |
| Доезум () | церква Св.Віта [nl] | вежа 12-го ст. з туфу, хори початку 13-го ст. з цегли |  | |
| Еенум (Лопперсум) | реформатська церква [nl] | кінець 12-го ст. | колишня кругла апсида розібрана |  |
| церква Св.Миколая [nl] | початок 13-го ст. |  | ||
| Кантенс (Еемсмонд) | реформатська церква [nl] | бл. 1200 | пізніше розширена |  |
| Ленш () | церква Св.Петра [nl] | почата у 12-му ст. з туфу; хори - цегляні, початок 13-го ст. |  | |
| Марсум (Аппінгедам) | церква Св.Мавритія [nl] | 12-те або початок 14-го ст. |  | |
| Мідвольде (Лек) | реформатська церква [nl] | 12-те ст. | готичні перебудови |  |
| Нордларен (Харен) | церква Св.Варфоломея [nl] | 13-те ст., перебудови у 15-му ст. | романська лише вежа |  |
| Олдензейл (Еемсмонд) | церква Св.Миколая [nl] | 1-ша половина 13-го ст. | хори за рейнським зразком |  |
| Остервейтверд (Лопперсум) | церква Св.Марії [nl] | бл. 1200 | вікна нави пізніше були збільшені. |  |
| Тен-Бур | церква абатства [nl] | 13-те ст. | романо-готична |  |
| реформатська церква [nl] | початок 13-го ст. |  | ||
Провінція Дренте
| Розташування | Будівля | Основний період будівництва | Особливі риси | Зображення |
| Анло () | церква Св.Магнуса [nl] | частини з туфу бл. 1100 р., з цегли - 12-те ст. | Ступінчастий фронтон - 19-те ст. |  |
| Еммен | церква Св.Панкратія [nl] | романська лише вежа |  | |
| Норг () | церква Св.Маргарити [nl] | середина 13-го ст. | хори частково романо-готичні. |  |
| Пейзе (Норденвельд) | церква Св.Івана | 13-те ст. | вікнам нави при реставрації повернули романську форму |  |
| Фріз () | церква Св.Боніфатія [nl] | 12-те ст. | романські частини були початі з туфу, але вежа у верхній частині - цегляна романіка; хори 15-те ст. |  |
| Розташування | Будівля | Основний період будівництва | Особливі риси | Зображення |
| Іновлодзь | церква Св.Егідія | ~1138 |  | |
| Іновроцлав | церква Діви Марії | 12-13-те ст. | цегляні вежі |  |
| Камінь-Поморський | собор Св.Івана | після 1175 до 1250 |  | |
| Колбац | абатство | початок 13-го ст. | колишня цістерціанська базиліка |  |
| Люблін | Донжон Люблінського замку | 12-те ст. | верхні частини цегляні, нижні - з вапняку |  |
| Оліва | абатство | після 1178 | колишній цістерціанський монастир |  |
| Плоцьк | собор | 1130–1144 | декілька разів перебудовувався |  |
| Познань | церква Св.Івана Єрусалимського Поза Стінами | ~ 1187 | Одна найперших цегляних церков у Польщі |  |
| Сандомир | церква Св.Якова | 13-те ст. |  | |
| Стшельно | церква Св.Трійці | 12-те ст.-1216 |  | |
| Ротонда Св.Прокопа | до 1133 |  | ||
| Свієнта Катажина (Ґміна Сехніце) | церква Св.Катерини |  | ||
| Вонхоцьк | цістерціанське абатство | після 1179 | цегла та пісковик |  |
| Вроцлав | церква Св.Егідія | бл.1220—1230 | ймовірно до битви при Легниці |  |
| Розташування | Будівля | Основний період будівництва | Особливі риси | Зображення |
| Вінсльов | Парафіяльна церква Гумльоса | освячений 1192 | Старий цегляний будинок в сучасній Швеції (данська) |  |
| Лінчепінг | Собор | 1230 | Знадобилося 250 років, щоб побудувати, так що більшість видимих частинах готичні |  |
Бібліографія
- Wolf Karge: Romanische Kirchen im Ostseeraum. Rostock, Hinstorff 1996.
Посилання
- . Архів оригіналу за 7 січня 2016. Процитовано 19 вересня 2016.
- . Архів оригіналу за 24 лютого 2017. Процитовано 19 вересня 2016.
{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - http://www.osterburg.de/ortschaften/koenigsmark/ot-koenigsmark.html
- (English) . www.poznan.pl. Архів оригіналу за 27 вересня 2016. Процитовано 17 грудня 2009.
- . Архів оригіналу за 30 січня 2016. Процитовано 19 вересня 2016.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Dokladnishe Romanska arhitektura ta Ceglyana romanika angl Brick Romanesque nim Backsteinromanik arhitekturnij stil ta hronologichnij etap arhitekturnoyi istoriyi Cej termin opisuye romanski budivli pobudovani z cegli yak i nastupna ceglyana gotika vin geografichno obmezhuyetsya Pivnichnoyu Nimechchinoyu i Baltijskim regionom Sporudi inshih regioniv shozhogo stilyu ne poznachayutsya yak ceglyana romanika natomist yih opisuyut yak romanski ceglyani cerkvi abo analogichnimi terminami Aula Palatina v Triri pobudovana blizko 310 roku de z 1154 1160 Porivnyano z ceglyanoyu gotikoyu ceglyana romanika mensh chitko viznachenij i mensh vzhivanij termin Z odnogo boku ce viklikano tim sho v Baltijskomu regioni svoya stilistichna samobutnist v romanskomu periodi lishe pochala rozvivatisya z inshogo boku vidnosno nevelikim chislom zberezhenih budivel Bagato z velikih ceglyanih gotichnih budivel mali poperednikiv v stili ceglyanoyi romaniki ostanki yakih chasto she vidno Majzhe vsi zberezheni budivli ye cerkvami Budivli kontrastuyut z ranishe zbudovanimi kam yanimi cerkvami plitnyakovi hrami nim Feldsteinkirchen yaki buli pobudovani z eratichnih valuniv i butovogo shebenyu Taki okrugli kameni obmezhuvali potencijnij rozmir budivli material i tehnika ne dozvolyayut zvedennya konstrukcij vishih za silsku cerkvu cherez statichni prichini Monumentalni sporudi stali mozhlivimi lishe za rahunok rozshirennya vikoristannya i vdoskonalennya ceglyanih budinkiv Import tehniki i stilyuVzhe v antichnij Rimskij imperiyi velichezni ceglyani budivli buli zvedeni na pivnich vid Alp ale suchasni Daniya ta Pivnichna Nimechchina na shid vid Elbi nikoli ne buli chastinoyu imperiyi a na zahid vid Elbi panuvannya rimlyan bulo zanadto korotke shob buduvati bilshe nizh okremi vijskovi mistechka I navit u pivnichnih rimskih provinciyah tehnologiyi budivnictva z cegli buli zabuti pislya rozpadu imperiyi Skladna tehnika 10 go st Cerkva Grobu Gospodnogo v rajoni Santo Stefano Bolonya Kafedralnij sobor Roskille z 1170 Apsidi Leninskogo abatstva z 1180 z 1149 Ale v provinciyi Langobardiya Mazhor lat Langobardia Major Pivnichna Italiya tradiciya buduvannya ceglyanih sporud bula bezperervnoyu vid piznoyi antichnosti do rannogo serednovichchya V rannomu lombardskomu romanskomu stili tehnika i formi piznishe harakterni dlya krayin Baltijskogo morya buli vzhe povnistyu rozvineni U 12 stolitti Pivnichna Nimechchina i Daniya yaki v toj chas dominuvali v Pivnichnomu i Baltijskomu moryah importuvali tehniku ta bagato elementiv stilyu z Padanskoyi rivnini Cerkva Sv Ivana nim Sankt Johannis Kirche u Oldenburzi Golshtejn vvazhayetsya najstarishoyu ceglyanoyu cerkvoyu v Pivnichnij Yevropi Pershimi monumentalnimi hramami buli sobor Ratceburga i Lyubeckij sobor budivnictvo yih oboh pochalosya nezabarom pislya 1160 za pravlinnya Genriha Leva buv piznishe peretvorenij u gotichnij zalnij hram mizh 1266 ta 1335 rokami z jogo cerkvoyu budivnictvo yakoyi pochalosya v 1148 roci zigralo vazhlivu rol dlya ceglyanoyi arhitekturi v Markgrafstvi Brandenburg Dlya Skandinaviyi maye osoblive znachennya stilistichno nezalezhnij kafedralnij sobor Roskille rozpochatij v 1170 h rokah i vikoristovuvanij yak pohovalna cerkva dlya danskih monarhiv Ostannij splesk i perehid do gotichnogo stilyu poznachenij cistercianskim Leninskim abatstvom u Markgrafstvi Brandenburg Cerkva San Mikele u Kremoni Lombardiya Abatstvo Soro Zelandiya z 1161 Leninske abatstvo u BrandenburziDaniyaRoztashuvannya Budivlya Osnovnij period budivnictva Osoblivi risi ZobrazhennyaKalundborg Cerkva Divi Mariyi 1170 1200 Centralna sporuda maye v plani greckij hrest Centralna ta chotiri bokovi vezhi majzhe odnakovoyi visotiLedoye dan Ledoje Cerkva rezidenciyi 1225Nyuborg Nyuborg fortecya 1170 Z seredini 13 go st po 1416 rik buv golovnoyu rezidenciyeyu koroliv DaniyiRingsted Cerkva Sv Benedikta 1163 1170 Bazilika odna z najrannishih ceglyanih cerkov u Pivnichnij YevropiRoskille Sobor Roskille perevazhno 1170 1280 Svitova spadshina YuNESKO pohovalna cerkva danskih monarhivSoro abatstvo pislya 1161 kolishnya cistercianska bazilikaNimechchinaNa zahid vid richki Vezer Roztashuvannya Budivlya Osnovnij period budivnictva Osoblivi risi ZobrazhennyaBagband Grossefen Shidna Friziya de Bassum de pochata u romanskomu stili zavershena u gotichnomu Zalnij hramBingum priyednanij do Leer Shidna Friziya de 1 sha chvert 13 go st Bleksen girlo Vezera de Hori 11 12 go st pochati kubami granitu zaversheni cegloyu nava ta vezha 13 te st povnistyu ceglyaniByuken Vezer de Kam yana budivlya pochata v 11 mu st rozshirena v cegli u 13 mu st Bunde Shidna Friziya de 1200 pochata u romanskomu stiliKanum de 2 ga pol 13 go st Dicum Rajderland de pochatok chi seredina 13 go st Dunum Ezens Shidna Friziya de 1200 1220Emden de 1200 romanska piznishe zbilshena u gotichnomu stili u 1943 roci povnistyu rozbomblena vidbudovana u 1948 49 rr Feddervagen Vilgelmsgafen Cerkva Sv Stefana 1250 romansko gotichna vezha dodana 1875 rokuFripsum Krumhern de 1260Golcvarden Shtadland Cerkva Sv Varfolomeya 1263 pivnichna stina zmishana z kamenem hori novishiHage Shidna Friziya de 1220Hajligenfelde Zike Cerkva Sv Mihajla pochatok 13 go st Hinte Shidna Friziya de 13 te st Romanska dzvinicya piznogotichna navaHoltgaste Rajderland de 1 sha pol 13 go st Holtrop Grossfen Shidna Friziya de Kirhvejhe nim Kirchweyhe Silska cerkva vezha bl 1250 1906 roku nava bula zaminena neogotichnoyuMidlum Rajderland de pochatok abo seredina 13 go st bl 1840 roku nava silno perebudovanaNorden Shidna Friziya de 1200 1220 oder 1230 1250 Romanska zahidna chastina navi gotichne zbilshennya cerkvi transept ta hori Pilsum Krumhern de 13 te st Zengvarden Vilgelmsgafen Cerkva Sv Georga bl 1250 perebudovana u gotichnomu stili u 15 mu st Shtrakholt Grossefen Shidna Friziya de Zuurhusen Hinte Shidna Friziya de nava seredina 13 go st piznishe trohi perebudovana nahilena vezha zbudovana bl 1450 roku ale u romanskomu stiliViktorbur Zyudbrookmerland Shidna Friziya de 1 sha pol 13 go st zalnij hramVigboldsbur Zyudbrookmerland Shidna Friziya de 1250Bad Cvishenan de u 12 mu st pochata z kruglyaka prodovzhena granitnimi kubami potim buduvalas u stili ceglyanoyi romaniki potim ceglyanoyi gotiki maye primikayuchu zahidnu vezhu ta okremo stoyachu dzvinicyuMizh Vezerom i Elboyu Roztashuvannya Budivlya Osnovnij period budivnictva Osoblivi risi ZobrazhennyaAngaltskij zamok poblizu Garcgerode 1123 ta 1147 Askanskij zamok na pagorbi lishilis lishe ruyiniArendze de 1184 1240 osvyachene vzhe 1208 r Bojster kollegiatska cerkva Sv Mikolaya 12 te st hori zaversheni 1172 r Borna kollegiatske cerkva Sv Knigundi rannij romanskij stilBremenskij Bremen de Vezha 13 go st romano gotichna nava u 1743 roci rekonstrujovana u duzhe skromne barokoDisdorf de 1161 1220 piznij romanskij stilGizenlage poblizu Berendorfa silska cerkva jmovirno kinec 12 go st Konigsmark silska cerkva jmovirno 12 st spochatku bula bazilikoyu za planom silska cerkva Voltelslage vezha v romanskomu stili nava perebudovana u gotichnuZalcvedel de 13 te st bazilikaVerden de seredina 12 go st vezha romanska nava gotichnaNa shid vid riki Elbi Roztashuvannya Budivlya Osnovnij period budivnictva Osoblivi risi ZobrazhennyaAltenkirhen parafiyalna cerkva jmovirno zasnovana bl 1185r roztashovana poblizu kolishnogo slov yanskogo kapisha boga Svyatovita na misi ArkonaAltenkrempe Bazilika 1190 1240Bad Zedeberg cerkva Sv MariyiBergen na Ryugeni cerkva Sv MariyiDessau Mildenze cerkva selisha Potnic osvyachena 1198 Pochatkovo trinavna bazilika bokovi navi buli zrujnovani v 17 mu st Najbilsh pivdennij zrazok ceglyanoyi romaniki u Centralnij Nimechchini Ojtin cerkva Sv Mihajla 1180iti pochatok 13 go st Gadebush miska cerkva Sv Yakova ta Sv Dionisiya piznya romanika zakladena bl 1220Yerihov 1148 1172 Kolishnya kollegiatska cerkva premonstrantiv najstarisha ceglyana budivlya regionu na shid vid ElbiLenin Leninske abatstvo 1185 1235 zminyuvalos do 1260Lyubek 1163 1230 romanska nava gotichni horiLyubov silska cerkva 1 sha pol 13 go st jmovirno cerkva rezidenciyi roztashovanogo poruch zamku MeklenburgMelkov silska cerkva 1200Molln cerkva Sv Mikolaya pochatok 13 go st bazilikaNojbukov parafiyalna cerkva dvonavnij zalnij hramNojkloster cerkva abatstva do 1227Oldenburg Golshtejn cerkva Sv Ivana osnovne budivnictvo u 1156 1160 najstarisha ceglyana cerkva u Pivnichnij YevropiRatceburg sobor perevazhno 1160 1220 najstarisha povnistyu zberezhena ceglyana cerkva na shid vid ElbiRehna abatstvo piznya romanika odnonavna cerkva abatstvaRisebi silska cerkva 1220 1230Shaprode silska cerkva 1 sha polovina 13 go st Shlyagsdorf silska cerkva 1 sha polovina 13 go st Shlezvig Shlezvizkij sobor 1134 do bl 1200 zbudovanij z granitu tufu ta cegli gotichni rozshirennya 1275 1300Shenhauzen silska cerkva osvyachena 1212Vitlyubbe poblizu Draguna silska cerkva pochatok 13 go st latinskij hrest u planiVust silska cerkva 1200 vezha dodana u 18 mu st NiderlandiProvinciya Frislandiya Roztashuvannya Budivlya Osnovnij period budivnictva Osoblivi risi ZobrazhennyaAalsum reformatska cerkva nl kinec 12 go st Bozum cerkva Sv Martinusa nl 12 te st hori chastkovo romano gotichniEestrum cerkva Sv Petra nl pochatok 13 go st Eksmorra cerkva Sv Ivana nl pochatok 13 go st vikna chastkovo rekonstrujovaniFinkum cerkva Sv Vita nl Yelsum reformatska cerkva nl 12 te st budivnictvo bulo pochato z tufuProvinciya Groningen Roztashuvannya Budivlya Osnovnij period budivnictva Osoblivi risi ZobrazhennyaBirum Delfzejl cerkva Sv Sebastyana nl 12 13 te st vestverk chastkovo rozibranij nava chastkovo romano gotichnaDoezum cerkva Sv Vita nl vezha 12 go st z tufu hori pochatku 13 go st z cegliEenum Loppersum reformatska cerkva nl kinec 12 go st kolishnya krugla apsida rozibranacerkva Sv Mikolaya nl pochatok 13 go st Kantens Eemsmond reformatska cerkva nl bl 1200 piznishe rozshirenaLensh cerkva Sv Petra nl pochata u 12 mu st z tufu hori ceglyani pochatok 13 go st Marsum Appingedam cerkva Sv Mavritiya nl 12 te abo pochatok 14 go st Midvolde Lek reformatska cerkva nl 12 te st gotichni perebudoviNordlaren Haren cerkva Sv Varfolomeya nl 13 te st perebudovi u 15 mu st romanska lishe vezhaOldenzejl Eemsmond cerkva Sv Mikolaya nl 1 sha polovina 13 go st hori za rejnskim zrazkomOstervejtverd Loppersum cerkva Sv Mariyi nl bl 1200 vikna navi piznishe buli zbilsheni Ten Bur cerkva abatstva nl 13 te st romano gotichnareformatska cerkva nl pochatok 13 go st Provinciya Drente Roztashuvannya Budivlya Osnovnij period budivnictva Osoblivi risi ZobrazhennyaAnlo cerkva Sv Magnusa nl chastini z tufu bl 1100 r z cegli 12 te st Stupinchastij fronton 19 te st Emmen cerkva Sv Pankratiya nl romanska lishe vezhaNorg cerkva Sv Margariti nl seredina 13 go st hori chastkovo romano gotichni Pejze Nordenveld cerkva Sv Ivana 13 te st viknam navi pri restavraciyi povernuli romansku formuFriz cerkva Sv Bonifatiya nl 12 te st romanski chastini buli pochati z tufu ale vezha u verhnij chastini ceglyana romanika hori 15 te st PolshaRoztashuvannya Budivlya Osnovnij period budivnictva Osoblivi risi ZobrazhennyaInovlodz cerkva Sv Egidiya 1138Inovroclav cerkva Divi Mariyi 12 13 te st ceglyani vezhiKamin Pomorskij sobor Sv Ivana pislya 1175 do 1250Kolbac abatstvo pochatok 13 go st kolishnya cistercianska bazilikaLyublin Donzhon Lyublinskogo zamku 12 te st verhni chastini ceglyani nizhni z vapnyakuOliva abatstvo pislya 1178 kolishnij cistercianskij monastirPlock sobor 1130 1144 dekilka raziv perebudovuvavsyaPoznan cerkva Sv Ivana Yerusalimskogo Poza Stinami 1187 Odna najpershih ceglyanih cerkov u PolshiSandomir cerkva Sv Yakova 13 te st Stshelno cerkva Sv Trijci 12 te st 1216Rotonda Sv Prokopa do 1133Sviyenta Katazhina Gmina Sehnice cerkva Sv KateriniVonhock cistercianske abatstvo pislya 1179 cegla ta piskovikVroclav cerkva Sv Egidiya bl 1220 1230 jmovirno do bitvi pri LegniciShveciyaRoztashuvannya Budivlya Osnovnij period budivnictva Osoblivi risi ZobrazhennyaVinslov Parafiyalna cerkva Gumlosa osvyachenij 1192 Starij ceglyanij budinok v suchasnij Shveciyi danska Lincheping Sobor 1230 Znadobilosya 250 rokiv shob pobuduvati tak sho bilshist vidimih chastinah gotichniBibliografiyaWolf Karge Romanische Kirchen im Ostseeraum Rostock Hinstorff 1996 ISBN 3 356 00689 4Posilannya Arhiv originalu za 7 sichnya 2016 Procitovano 19 veresnya 2016 Arhiv originalu za 24 lyutogo 2017 Procitovano 19 veresnya 2016 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya http www osterburg de ortschaften koenigsmark ot koenigsmark html English www poznan pl Arhiv originalu za 27 veresnya 2016 Procitovano 17 grudnya 2009 Arhiv originalu za 30 sichnya 2016 Procitovano 19 veresnya 2016