Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Спасо-Преображенска церква (с. Ворожба, нині Лебединська міська громада, Сумський район, Сумська область) — православний мурований храм, унікальний архітектурним витвір доби пізнього історизму, пам'ятка архітектури місцевого значення, Ансамбль Спасо-Преображенської церкви з дзвіницею збудовано на кошти прихожан протягом 1885—1892 рр. (за іншими відомостями — 1887—1890 рр.) за проєктом харківського єпархіального архітектора В. Х. Нємкіна (1857—1908) на місці однойменного дерев'яного храму.
| Спасо-Преображенська церква | |
|---|---|
 | |
| 50°42′20″ пн. ш. 34°14′46″ сх. д. / 50.70568200002777814° пн. ш. 34.2461990000277723° сх. д.Координати: 50°42′20″ пн. ш. 34°14′46″ сх. д. / 50.70568200002777814° пн. ш. 34.2461990000277723° сх. д. | |
| Країна |  Україна |
| Розташування | Ворожба |
| Тип | пам’ятка архітектури |
| Дата заснування | 1890 |
  Спасо-Преображенська церква Спасо-Преображенська церква (Україна) | |
 Медіафайли у Вікісховищі | |
В результаті обстрілу російськими агресорами навесні 2022 року в храмі були пошкоджені вікна.
Стилістичний опис
Ансамбль Спасо-Преображенської церкви знаходиться в центрі села Ворожба. Перша дерев'яна церква на цьому місці була збудована у другій половині XVII століття. В 1778 році її перебудували, залишивши дерев’яною. Філарет Гумілевський (1805—1866) визнавав Ворожбянську церкву величавою, кращою поміж дерев'яними цілої єпархії.
Мурована Спасо-Преображенська церква є реплікою відомої архітектурної пам'ятки Слобожанщини доби українського бароко — Покровського собору в Охтирці (1753—1768). Архітектор Володимир Нємкін досить точно відтворив не тільки розпланувально-просторову структуру, а й розміри прототипу. Храм має значні розміри — довжину 44 м, ширину 27 м, висоту до зеніту центрального верху близько 28 м.
Церква загалом є тридільною і триверхою. Проте центральний восьмерик має складну структуру: чотирма масивними пілонами (3 х 3 м) він поділений на дев'ять просторових дільниць і на три нави, причому середня нава вдвічі ширша за бічні й дорівнює по ширині прямокутним у плані бабинцю й вівтарю. Пілони за допомогою півциркульних підпружних арок і сферичних трикутних пандативів несуть великий циліндричний світловий підбанник діаметром 7,5 м, увінчаний сферичною банею. Рамена просторового хреста перекриті циліндричними склепіннями з глибокими розпалубками, які відповідають аркам, що з' єднують пілони зі стінами. Трикутні в плані компартименти в міжраменнях перекриті складними типами склепінь — коробовими, що переходять у зімкнуті. Вівтарний об'єм двома арками, що спираються на пристінні пілони, поділений на три секції, кожна з яких перекрита коробовим склепінням. Середня секція дещо ширша і її склепіння несе невеликий світловий четверик, увінчаний зімкнутим чотири лотковим склепінням. Бабинець двоярусний. У горішньому ярусі містяться значні за площею хори. Перекриття над першим ярусом склепінчасте, аналогічне перекриттю вівтаря, тільки середня секція, на відміну від вівтаря, перекрита хрестовим склепінням. Перекриття другого ярусу бабинця, над хорами, цілком ідентичне перекриттю вівтаря.
Структура інтер'єру та його декор витримані в бароковій стилістиці.
Головною темою інтер'єру є глибинне розкриття простору, що має жорстку вістову спрямованість до вівтаря. Її підкреслюють ритмічні ряди пілонів і арок. При цьому важливого значення набувають членування та зміни освітленості: масивність пілонів візуально полегшують приставні пілястри тосканського ордера, яким відповідають гурти арок, завдяки чому масиви основних конструкцій полегшуються, а аркові членування примножуються. Цей вістовий рух посилює велика кількість горизонтальних членувань — антаблементів, розкріпованих багатообломних карнизів значного виносу. Цей рух перепинається у під банному просторі, де висока, щедро освітлена баня надає середньому об'єму певної центричності та привносить в інтер'єр висотний принцип розвитку простору. Це просторово розмежовує об'єми бабинця, вівтаря та центрального восьмерика. В інтер'єрі церква потинькована й побілена.
У вівтарі частково збереглися розписи, виконані уродженцем Ворожби, видатним українським архітектором і художником Василем Григоровичем Кричевським наприкінці 1910-х років. У розписах художник відтворив біблійні теми, які символізують вічність буття, що йде від Бога («Дерево життя»), гріхопадіння («Яблуко спокуси»), жертовну любов («Жертвопринесення Авраама») та красу мистецтва («Давид-псалмоспівець»). Розписи відокремлені лізенами з вигадливим орнаментальним зображенням виноградної лози в стилі модерн. У такій же манері змальований хрест, обвитий стилізованими ліліями — християнськими символами захисту і духовної чистоти.
У зовнішніх формах храму домінує величезний восьмигранний об'єм центрального , увінчаного світловим восьмериком (круглим усередині) з низьким наметовим завершенням та декоративною маківкою рокайлевих обрисів (остання не збереглася). Рівновисокі з центром вівтар і бабинець увінчані стрункими світловими четвериками з рокайлевими маківками. Усі компартименти поєднує високий цоколь та широкий антаблемент, що включає фриз із карнизом. Наріжники бабинця і вівтаря закріплені рустованими пілястрами.
Стіни прорізають розташовані у два яруси аркові вікна витягнутих пропорцій. Вікна першого ярусу дуже великі, облямовані наличниками. Над невеликими вікнами другого ярусу горизонтальні та фігурні сандрики влаштовані у два яруси. Так само оформлені грані трьох підбанників. Бароковий характер фасадів підкреслюють невисокі фігурні фронтони, що увінчують північну та південну грані центрального компартимента.
Під церквою знаходиться підвал-крипта. З обох боків вівтаря первісно були дві низенькі прямокутні в плані ризниці, що не збереглися. Дахи вальмові, по дерев'яних кроквах, укриті покрівельною сталлю.
Дзвіниця при церкві двоярусна, симетрична. Перший ярус тридільний, прямокутний у плані. По центру знаходиться арка проїзду, облямована архівольтом з виділеним замковим каменем. Арку фланкують спарені пілястри тосканського ордера, що несуть антаблемент з трикутним фронтоном. У бічних двоповерхових об'ємах знаходятьсяні невисокі аркові отвори для проходу вірян. Над ними — аркові вікна, облямовані наличниками з рельєфно виділеними замковими каменями. До бічних фасадів прилягають дві низенькі гранчасті прибудови на кшталт кордегардій.
Другий ярус дзвіниці — четверик зі зрізаними кутами, який стоїть на низенькій чотиригранній основі. Грані прорізані високими арковими отворами дзвонів і завершені фігурними фронтонами, що за формами аналогічні фронтонам церкви. Вінчає дзвіницю восьмигранний купол параболічних обрисів з глухим ліхтариком і бароковою маківкою. Незважаючи на класицистичну три частинну побудову нижнього ярусу, на кшталт римської тріумфальної арки, а також класицистичні мотиви в декорі, дзвіниця відтворює притаманний українській традиційній архітектурі тип двоярусної дзвіниці «восьмерик на четверику».
Історія
Спасо-Преображенська церква мала велику парафію, у 1904 році прихожан було майже 9 тисяч чоловік дорослого населення.
У 30-ті рр. ХХ ст. церква була закрита, будівля перебувала у занедбаному стані, її навіть планували підірвати.
1985 року ансамбль Спасо-Преображенської церкви з дзвіницею був досліджений В. В. Вечерським та поставлений на державний облік як пам'ятка архітектури й містобудування місцевого значення.
У вересні 2004 року церкву обстежили науковці кафедри реконструкції та реставрації архітектурних об'єктів Харківського державного технічного університету будівництва і архітектури (нині — Харківський національний університет будівництва і архітектури).
З 1994 року почала проводитися часткова реставрація храму.
Церква була відбудована 2007 року. Активну участь у її реконструкції і відродженні брали підприємства, установи, організації, приватні підприємці Лебединщини, жителі Ворожби і навколишних сіл.
8 березня 2022 р. об 11.00 через вибух авіаційної бомби було пошкоджено вікна центрального храму. Усередині пошкоджено аналой, престол, частково церковне начиння.
Примітки
- Спасо-Преображенська церква в селі Ворожба. Лебединський міський художній музей ім. Б. К Руднєва. 14 квітня 2020. Процитовано 18 квітня 2023.
- Вечерський В. В. Православні святині Сумщини. — Київ: Техніка, 2009. — С. 89—92.
- Унаслідок атак рф зазнали руйнувань уже щонайменше 116 споруд духовного значення: інтерактивна мапа ДЕСС. Державна служба України з етнополітики та свободи совісті. 7 травня 2022. Процитовано 18 квітня 2023.
- Таранушенко С. Дерев'яна монументальна архітектура Лівобережної України / Стефан Таранушенко. — Харків : Видавець Савчук О. О., 2014. — С. 463.
- Вечерський В. В. Пам'ятки архітектури й містобудування Лівобережної України: Виявлення, дослідження, фіксація. — Київ, 2005. — С. 401.
- Юрченко Н. С. Мистецька спадщина Кричевських на Сумщині / авт. тексту Н. С. Юрченко. — Суми : Університетська книга, 2005. — С. 8.
- Дацько В. Відродимо церкву у Ворожбі / В. Дацко // Життя Лебединщини. — 2007. — 31 трав. — С. 1.
- Черкасова Е. Т. К вопросу об атрибуции церкови Преображения Господнего в с. Ворожба Сумской области / Е. Т. Черкасова, Е. В. Босенко // Культурна спадщина Слобожанщини. Ч. 8. — Харків, 2010. — С. 173—174.
- Данченко В. І ожила церква у Ворожбі / В. Данченко // Життя Лебединщини. — 2007. — 5 верес. — С. 2.
- Спасо-Преображенський храм, с. Ворожба, Сумська область. Релігія в огні. Процитовано 23 квітня 2023.
Джерела
- Черкасова Е. Т. К вопросу об атрибуции церкови Преображения Господнего в с. Ворожба Сумской области / Е. Т. Черкасова, Е. В. Босенко // Культурна спадщина Слобожанщини : зб. науково-популярних статей. Ч. 8. — Харків : Курсор, 2010. — С.173—181 : іл.
- Вечерський В. В. Ворожба (Лебединського р-ну). Ансамбль Спасо-Преображенської церкви з дзвіницею // Звід пам'яток історії та культури України. Сумська область / В. В. Вечерський та ін. — Київ : Ін-т історії України НАН України, 2017. — С. 699—701.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Spaso Preobrazhenska cerkva s Vorozhba nini Lebedinska miska gromada Sumskij rajon Sumska oblast pravoslavnij murovanij hram unikalnij arhitekturnim vitvir dobi piznogo istorizmu pam yatka arhitekturi miscevogo znachennya Ansambl Spaso Preobrazhenskoyi cerkvi z dzviniceyu zbudovano na koshti prihozhan protyagom 1885 1892 rr za inshimi vidomostyami 1887 1890 rr za proyektom harkivskogo yeparhialnogo arhitektora V H Nyemkina 1857 1908 na misci odnojmennogo derev yanogo hramu Spaso Preobrazhenska cerkva50 42 20 pn sh 34 14 46 sh d 50 70568200002777814 pn sh 34 2461990000277723 sh d 50 70568200002777814 34 2461990000277723 Koordinati 50 42 20 pn sh 34 14 46 sh d 50 70568200002777814 pn sh 34 2461990000277723 sh d 50 70568200002777814 34 2461990000277723Krayina UkrayinaRoztashuvannyaVorozhbaTippam yatka arhitekturiData zasnuvannya1890Spaso Preobrazhenska cerkvaSpaso Preobrazhenska cerkva Ukrayina Mediafajli u Vikishovishi U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Spaso Preobrazhenska cerkva V rezultati obstrilu rosijskimi agresorami navesni 2022 roku v hrami buli poshkodzheni vikna Stilistichnij opisAnsambl Spaso Preobrazhenskoyi cerkvi znahoditsya v centri sela Vorozhba Persha derev yana cerkva na comu misci bula zbudovana u drugij polovini XVII stolittya V 1778 roci yiyi perebuduvali zalishivshi derev yanoyu Filaret Gumilevskij 1805 1866 viznavav Vorozhbyansku cerkvu velichavoyu krashoyu pomizh derev yanimi ciloyi yeparhiyi Murovana Spaso Preobrazhenska cerkva ye replikoyu vidomoyi arhitekturnoyi pam yatki Slobozhanshini dobi ukrayinskogo baroko Pokrovskogo soboru v Ohtirci 1753 1768 Arhitektor Volodimir Nyemkin dosit tochno vidtvoriv ne tilki rozplanuvalno prostorovu strukturu a j rozmiri prototipu Hram maye znachni rozmiri dovzhinu 44 m shirinu 27 m visotu do zenitu centralnogo verhu blizko 28 m Cerkva zagalom ye tridilnoyu i triverhoyu Prote centralnij vosmerik maye skladnu strukturu chotirma masivnimi pilonami 3 h 3 m vin podilenij na dev yat prostorovih dilnic i na tri navi prichomu serednya nava vdvichi shirsha za bichni j dorivnyuye po shirini pryamokutnim u plani babincyu j vivtaryu Piloni za dopomogoyu pivcirkulnih pidpruzhnih arok i sferichnih trikutnih pandativiv nesut velikij cilindrichnij svitlovij pidbannik diametrom 7 5 m uvinchanij sferichnoyu baneyu Ramena prostorovogo hresta perekriti cilindrichnimi sklepinnyami z glibokimi rozpalubkami yaki vidpovidayut arkam sho z yednuyut piloni zi stinami Trikutni v plani kompartimenti v mizhramennyah perekriti skladnimi tipami sklepin korobovimi sho perehodyat u zimknuti Vivtarnij ob yem dvoma arkami sho spirayutsya na pristinni piloni podilenij na tri sekciyi kozhna z yakih perekrita korobovim sklepinnyam Serednya sekciya desho shirsha i yiyi sklepinnya nese nevelikij svitlovij chetverik uvinchanij zimknutim chotiri lotkovim sklepinnyam Babinec dvoyarusnij U gorishnomu yarusi mistyatsya znachni za plosheyu hori Perekrittya nad pershim yarusom sklepinchaste analogichne perekrittyu vivtarya tilki serednya sekciya na vidminu vid vivtarya perekrita hrestovim sklepinnyam Perekrittya drugogo yarusu babincya nad horami cilkom identichne perekrittyu vivtarya Struktura inter yeru ta jogo dekor vitrimani v barokovij stilistici Golovnoyu temoyu inter yeru ye glibinne rozkrittya prostoru sho maye zhorstku vistovu spryamovanist do vivtarya Yiyi pidkreslyuyut ritmichni ryadi piloniv i arok Pri comu vazhlivogo znachennya nabuvayut chlenuvannya ta zmini osvitlenosti masivnist piloniv vizualno polegshuyut pristavni pilyastri toskanskogo ordera yakim vidpovidayut gurti arok zavdyaki chomu masivi osnovnih konstrukcij polegshuyutsya a arkovi chlenuvannya primnozhuyutsya Cej vistovij ruh posilyuye velika kilkist gorizontalnih chlenuvan antablementiv rozkripovanih bagatooblomnih karniziv znachnogo vinosu Cej ruh perepinayetsya u pid bannomu prostori de visoka shedro osvitlena banya nadaye serednomu ob yemu pevnoyi centrichnosti ta privnosit v inter yer visotnij princip rozvitku prostoru Ce prostorovo rozmezhovuye ob yemi babincya vivtarya ta centralnogo vosmerika V inter yeri cerkva potinkovana j pobilena U vivtari chastkovo zbereglisya rozpisi vikonani urodzhencem Vorozhbi vidatnim ukrayinskim arhitektorom i hudozhnikom Vasilem Grigorovichem Krichevskim naprikinci 1910 h rokiv U rozpisah hudozhnik vidtvoriv biblijni temi yaki simvolizuyut vichnist buttya sho jde vid Boga Derevo zhittya grihopadinnya Yabluko spokusi zhertovnu lyubov Zhertvoprinesennya Avraama ta krasu mistectva David psalmospivec Rozpisi vidokremleni lizenami z vigadlivim ornamentalnim zobrazhennyam vinogradnoyi lozi v stili modern U takij zhe maneri zmalovanij hrest obvitij stilizovanimi liliyami hristiyanskimi simvolami zahistu i duhovnoyi chistoti U zovnishnih formah hramu dominuye velicheznij vosmigrannij ob yem centralnogo uvinchanogo svitlovim vosmerikom kruglim useredini z nizkim nametovim zavershennyam ta dekorativnoyu makivkoyu rokajlevih obrisiv ostannya ne zbereglasya Rivnovisoki z centrom vivtar i babinec uvinchani strunkimi svitlovimi chetverikami z rokajlevimi makivkami Usi kompartimenti poyednuye visokij cokol ta shirokij antablement sho vklyuchaye friz iz karnizom Narizhniki babincya i vivtarya zakripleni rustovanimi pilyastrami Stini prorizayut roztashovani u dva yarusi arkovi vikna vityagnutih proporcij Vikna pershogo yarusu duzhe veliki oblyamovani nalichnikami Nad nevelikimi viknami drugogo yarusu gorizontalni ta figurni sandriki vlashtovani u dva yarusi Tak samo oformleni grani troh pidbannikiv Barokovij harakter fasadiv pidkreslyuyut nevisoki figurni frontoni sho uvinchuyut pivnichnu ta pivdennu grani centralnogo kompartimenta Pid cerkvoyu znahoditsya pidval kripta Z oboh bokiv vivtarya pervisno buli dvi nizenki pryamokutni v plani riznici sho ne zbereglisya Dahi valmovi po derev yanih krokvah ukriti pokrivelnoyu stallyu Dzvinicya pri cerkvi dvoyarusna simetrichna Pershij yarus tridilnij pryamokutnij u plani Po centru znahoditsya arka proyizdu oblyamovana arhivoltom z vidilenim zamkovim kamenem Arku flankuyut spareni pilyastri toskanskogo ordera sho nesut antablement z trikutnim frontonom U bichnih dvopoverhovih ob yemah znahodyatsyani nevisoki arkovi otvori dlya prohodu viryan Nad nimi arkovi vikna oblyamovani nalichnikami z relyefno vidilenimi zamkovimi kamenyami Do bichnih fasadiv prilyagayut dvi nizenki granchasti pribudovi na kshtalt kordegardij Drugij yarus dzvinici chetverik zi zrizanimi kutami yakij stoyit na nizenkij chotirigrannij osnovi Grani prorizani visokimi arkovimi otvorami dzvoniv i zaversheni figurnimi frontonami sho za formami analogichni frontonam cerkvi Vinchaye dzvinicyu vosmigrannij kupol parabolichnih obrisiv z gluhim lihtarikom i barokovoyu makivkoyu Nezvazhayuchi na klasicistichnu tri chastinnu pobudovu nizhnogo yarusu na kshtalt rimskoyi triumfalnoyi arki a takozh klasicistichni motivi v dekori dzvinicya vidtvoryuye pritamannij ukrayinskij tradicijnij arhitekturi tip dvoyarusnoyi dzvinici vosmerik na chetveriku IstoriyaSpaso Preobrazhenska cerkva mala veliku parafiyu u 1904 roci prihozhan bulo majzhe 9 tisyach cholovik doroslogo naselennya U 30 ti rr HH st cerkva bula zakrita budivlya perebuvala u zanedbanomu stani yiyi navit planuvali pidirvati 1985 roku ansambl Spaso Preobrazhenskoyi cerkvi z dzviniceyu buv doslidzhenij V V Vecherskim ta postavlenij na derzhavnij oblik yak pam yatka arhitekturi j mistobuduvannya miscevogo znachennya U veresni 2004 roku cerkvu obstezhili naukovci kafedri rekonstrukciyi ta restavraciyi arhitekturnih ob yektiv Harkivskogo derzhavnogo tehnichnogo universitetu budivnictva i arhitekturi nini Harkivskij nacionalnij universitet budivnictva i arhitekturi Z 1994 roku pochala provoditisya chastkova restavraciya hramu Cerkva bula vidbudovana 2007 roku Aktivnu uchast u yiyi rekonstrukciyi i vidrodzhenni brali pidpriyemstva ustanovi organizaciyi privatni pidpriyemci Lebedinshini zhiteli Vorozhbi i navkolishnih sil 8 bereznya 2022 r ob 11 00 cherez vibuh aviacijnoyi bombi bulo poshkodzheno vikna centralnogo hramu Useredini poshkodzheno analoj prestol chastkovo cerkovne nachinnya PrimitkiSpaso Preobrazhenska cerkva v seli Vorozhba Lebedinskij miskij hudozhnij muzej im B K Rudnyeva 14 kvitnya 2020 Procitovano 18 kvitnya 2023 Vecherskij V V Pravoslavni svyatini Sumshini Kiyiv Tehnika 2009 S 89 92 Unaslidok atak rf zaznali rujnuvan uzhe shonajmenshe 116 sporud duhovnogo znachennya interaktivna mapa DESS Derzhavna sluzhba Ukrayini z etnopolitiki ta svobodi sovisti 7 travnya 2022 Procitovano 18 kvitnya 2023 Taranushenko S Derev yana monumentalna arhitektura Livoberezhnoyi Ukrayini Stefan Taranushenko Harkiv Vidavec Savchuk O O 2014 S 463 Vecherskij V V Pam yatki arhitekturi j mistobuduvannya Livoberezhnoyi Ukrayini Viyavlennya doslidzhennya fiksaciya Kiyiv 2005 S 401 Yurchenko N S Mistecka spadshina Krichevskih na Sumshini avt tekstu N S Yurchenko Sumi Universitetska kniga 2005 S 8 Dacko V Vidrodimo cerkvu u Vorozhbi V Dacko Zhittya Lebedinshini 2007 31 trav S 1 Cherkasova E T K voprosu ob atribucii cerkovi Preobrazheniya Gospodnego v s Vorozhba Sumskoj oblasti E T Cherkasova E V Bosenko Kulturna spadshina Slobozhanshini Ch 8 Harkiv 2010 S 173 174 Danchenko V I ozhila cerkva u Vorozhbi V Danchenko Zhittya Lebedinshini 2007 5 veres S 2 Spaso Preobrazhenskij hram s Vorozhba Sumska oblast Religiya v ogni Procitovano 23 kvitnya 2023 DzherelaCherkasova E T K voprosu ob atribucii cerkovi Preobrazheniya Gospodnego v s Vorozhba Sumskoj oblasti E T Cherkasova E V Bosenko Kulturna spadshina Slobozhanshini zb naukovo populyarnih statej Ch 8 Harkiv Kursor 2010 S 173 181 il Vecherskij V V Vorozhba Lebedinskogo r nu Ansambl Spaso Preobrazhenskoyi cerkvi z dzviniceyu Zvid pam yatok istoriyi ta kulturi Ukrayini Sumska oblast V V Vecherskij ta in Kiyiv In t istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini 2017 S 699 701