Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Соціалістичний робітничий інтернаціонал — міжнародне об'єднання соціал-демократичних партій, що існувало 1923–1940 роках. Був створений унаслідок об'єднання правосоціалістичного Бернського Інтернаціоналу та Віденського Інтернаціоналу.
| Соціалістичний робітничий інтернаціонал | |
|---|---|
 | |
| Тип | Інтернаціонал міжнародна організація |
| Засновано | 21 травня 1923 |
| Розпущено | 3 квітня 1940 |
| Ідеологія | марксизм |
| Штаб-квартира | Лондон, Цюрих і Брюссель |
| Генеральний секретар | Фрідріх Адлер |
Соціалістичний робітничий інтернаціонал стояв на антикомуністичних, антирадянських та — на точку зору СРСР -реформістських позиціях. Відкидав політику єдиного робітничого фронту, відхиляв пропозиції Комуністичного Інтернаціоналу про співробітництво і спільні дії, зокрема в боротьбі проти фашизму і розв'язуванні 2-ї світової війни. Радянські істрорики вважають, що внаслідок цього в середині 1930-х років Соціалістичний робітничий інтернаціонал зазнав кризи, почав розпадатися й навесні 1940 року, після окупації гітлерівцями Брюсселя, де з 1935 містилася його штаб-квартира, остаточно припинив діяльність.
Конгреси
| Конгрес | Місце проведення | Дата | Інша інформація |
|---|---|---|---|
| Перший | Гамбург, Німеччина | 21-25 травня, 1923 | |
| Другий | Марсель, Франція | 22-27 серпня, 1925 | |
| Третій | Брюссель, Бельгія | 5-11 серпня, 1928 | |
| Четвертий | Відень, Австрія | 25 липня - 1 серпня, 1931 | |
| Конференція | Париж, Франція | 21-25 серпня, 1933 |
Список партій-членів
| Держава | Партія | Роки членства | Представники у виконкомі | |
|---|---|---|---|---|
 | Аргентина | 1924–1940 | Etchegoin (Березень1925 — Серпень1927), Bernardo B. Delom (Серпень 1928 — Лютий 1934), s (Лютий1934 — 1940) | |
| Вірменія | Вірменська революційна федерація Дашнакцутюн | 1923–1940 | (Травень 1923 — Березень 1925, from 1924 shared seat with Kaplansky, Липень 1933 — Квітень 1934), Archak Izakchjan (Березень 1925 — Липень 1933), Setrak Sassuni (Квітень 1934 — Грудень 1936), Vahan Champarzumian s (Грудень 1936—1939), Hrand Samuelian (1939—1940) | |
 | Австрія | 1923–1940 | Отто Бауер b (Травень 1923 — Липень 1938), Ferdinand Skaret (Травень 1923 — Жовтень 1931), (Жовтень 1931 — Грудень 1935), Карл Зейц (Жовтень 1931 — Грудень 1935), Franz Korac (Грудень 1935—1938), (1939/1940, under the pseudonym 'Gustav Richter') | |
| 1923–1940 | Alois Wawrousek (Серпень1925 — 1937) | |||
 | Бельгія | 1923–1940 | Louis de Brouckère (Травень 1923 — Травень 1939, b Серпень1935-), Еміль Вандервельде b (Травень 1923 — Червень 1925, November 1927 — Березень1935, Лютий1937 — Грудень 1938), Joseph van Roosbroeck (Червень 1927—1940, became the treasurer of LSI in November 1927), Huysmans (Серпень1931 — 1940), Désiré Bouchery (Березень1935 — Червень 1936), Arthur Wauters (Серпень1935 — Лютий1937), Jean Delvigne (Червень 1936—1937, b Вересень 1936-), Max Buset (1937—1940), Achille Delattre (1938—1940) | |
 | Британська Гвіана | 1924–1940 | ||
 | Болгарія | 1923–1940 | Янко Саказов (Травень 1923—1940, until Серпень 1925 seat shared with ) | |
 | Китай | 1920-ті | ||
 | Чехословаччина | Чехословацька соціал-демократчина робітнича партія | 1923–1938 | Antonín Němec (Травень 1924 — Серпень1925), František Soukup (Серпень1925 — Вересень 1938, b 1932-), Leo Winter (Серпень1931 — Серпень1935), Josef Stivín (Серпень1935 — Вересень 1938), Gustav Winter (1937—1938) |
| 1923–1938 | (Травень 1923 — Лютий1930), (Лютий1930 — 1938), (1939—1940) | |||
| 1923–1926 | ||||
| 1923–1938 | (1931-, shared seat with ) | |||
| 1923–1930 | ||||
| 1923–1925 | ||||
 | Denmark | 1923–1940 | Торвальд Стаунінг (Травень 1923 — Квітень 1924, січень 1927 — Травень 1929), Carl F. Madsen (Травень 1923 — Жовтень 1928), (Квітень 1924 — January 1927, Травень 1929 — November 1935), Vilh. Nygaard (Жовтень 1928 — Грудень 1936), Ганс Гедтофт (November 1935—1940, b Травень 1936-), Jensen (Лютий1938 — 1940) | |
 | Естонія | 1923–1940 | Аугуст Рей (Лютий 1931 — листопад 1932, Грудень 1933—1937) | |
 | Фінляндія | Соціал-демократична партія | 1923–1940 | (Травень 1923—1938), Jaakko William Keto b (1939—1940) |
 | Франція | Французька секція робітничого інтернаціоналу | 1923–1940 | Alexandre Bracke b (Травень 1923 — Травень 1936), (Травень 1923—1939), Pierre Renaudel (Серпень1925 — Червень 1929, Липень 1930 — November 1933), Леон Блюм (Червень 1929 — Липень 1930, Травень 1934 — Травень 1936, b Червень 1939—1940), Jean-Baptiste Sévérac (November 1936—1940), Jean Zyromski (-November 1936), (1938), Salomon Grumbach (1939—1940) |
| Вільне місто Данціг | 1923–1936 | (January 1929—1936, Липень 1931- seat shared with ) | ||
 | Німеччина | Соціал-демократична партія Німеччини | 1923–1940 | Artur Crispien (Травень 1923 — Травень 1926), Герман Мюллер (Травень 1923 — Червень 1928, Лютий1931 — Березень1931), Отто Велс b (Травень 1923-Summer of 1938), (Червень 1928 — Лютий1931, Summer of 1938), (1931—1938), Рудольф Гільфердінг (Травень 1936—1937, 1939/1940), |
| Грузія | 1923–1940 | Іраклій Церетелі (Травень 1923 — Липень 1929), Constantin Gvardjaladze (Липень 1929—1940) | ||
 | Велика Британія | 1923–1940 | Артур Гендерсон (b Травень 1923 — January 1924, Лютий 1925 — Липень 1929, b Серпень1925-), Джеймс Рамсей Макдональд (Травень 1923 — January 1924), (Травень 1923 — January 1924), (Травень 1923 — January 1924, Treasurer of LSI), (January 1924 — Лютий1925), Cramp (January 1924 — Жовтень 1925, b Липень 1925 -), William Gillies (Липень 1929—1940, b Травень 1930-), (Жовтень 1929 — January 1937), (Жовтень 1936—1940), (Жовтень 1936—1940), (January 1937-late c. 1937) | |
| 1923–1933 | (Лютий1924 — Серпень1925, Treasurer of LSI), (January 1924 — November 1927), (November 1927 — November 1932) | |||
 | Греція | 1923–1931, 1933 | ||
 | Угорщина | Угорська соціал-демократична партія | 1923–1940 | Дюла Пейдль (Лютий1924 — Жовтень 1928), Ernö Garami (Травень 1930 — Березень1931), Emanuel Buchinger (Березень1931 — 1940) |
| 1923–1940 | (Серпень1931 — 1940) | |||
 | Ісландія | Соціал-демократична партія | 1926–1940 | |
 | Italy | 1922–1930 | Giuseppe Emanuele Modigliani b (Травень 1923—1938), (Травень 1923 — Липень 1930, Серпень1931 — Червень 1933), (Липень 1930—1940), Franco Clerici (Червень 1933 — Березень1934) | |
| 1930–1940 | ||||
 | Латвія | 1923–1940 | (Травень 1923 — Квітень 1924, Лютий1928 — Квітень 1932, 1938—1940), (Квітень 1924 — Лютий1928), (Квітень 1932—1938) | |
 | Литва | 1923–1940 | Степонас Кайрис (листопад 1931 — листопад 1934) | |
 | Люксембург | 1923–1940 | Jean Fohrman (Лютий1936 — 1939), Alphonse Hummer (1939—1940) | |
 | Нідерланди | 1923–1940 | b (Травень 1923 — Травень 1925), Willem Hubert Vliegen b (Травень 1925—1930), Florentinus Marinus Wibaut (Серпень1925 — Квітень 1935), Albarda b (Квітень 1930 — Серпень1939), (Квітень 1935—1940) | |
 | Норвегія | 1923–1927 | (Травень 1923 — January 1927) | |
| 1938–1940 | (1939/1940), (1939—1940) | |||
| Палестина | Поалей Ціон | 1923–1930 | (shared seat with Травень 1923 — Червень 1924, 1925—1940) | |
| Мапай | 1930–1940 | |||
 | Польща | Польська соціалістична партія | 1923–1940 | Herman Diamand (Травень 1923 — Лютий1931), (Серпень1925 — 1940), Герман Ліберман (1931—1940, b1932-) |
| 1923–1940 | (January 1929 — Червень 1936, 1929 — Липень 1931 seat shared with Brill, Липень 1931- seat shared with Chobot), Emil Zerbe (Червень 1936—1940) | |||
| 1923–1933 | (Травень 1923 — Червень 1928), (Червень 1928 — October), both shared their seat with Topalović | |||
| Бунд | 1930–1940 | (Грудень 1930—1940) | ||
| Українська соціалістично-радикальна партія | 1931–1940 | Стахів Матвій Миколайович (Серпень1931 — 1940) | ||
 | Португалія | 1925–1933 | ||
 | Румунія | 1923–1940 | Şerban Voinea (Травень 1923 — Грудень 1923), (Травень 1923 — Серпень1930), Gheorghe Grigorovici (January 1931 — Травень 1933), Ilie Moscovici (Травень 1933—1940) | |
 | Росія | 1923–1940 | b (Травень 1923—1940) | |
| Партія соціалістів-революціонерів | 1923–1940 | Vassilij V. Suchomlin (Травень 1923 — Травень 1930), (Травень 1923—1940) | ||
 | Іспанія | Іспанська соціалістична робітнича партія | 1923–1940 | (Травень 1924 — Жовтень 1932), Франсиско Ларго Кабальєро (Жовтень 1932 — November 1932, Вересень 1933 — Вересень 1936), Remigio Cabello (November 1932 — Вересень 1933), (Вересень 1933—1937), Manuel Cordero (Вересень 1933—1938) |
 | Швеція | 1923–1940 | Карл Брантінг b (Травень 1923 — Жовтень 1924), (Травень 1923 — Жовтень 1924, b Липень 1929 — Вересень 1932), Arthur Engberg (Жовтень 1924 — Липень 1926), Rickard Lindström (Жовтень 1924 — Липень 1926, b Вересень 1932—1940), Пер Альбін Ганссон (Липень 1926 — Вересень 1932), (Вересень 1932—1940) | |
 | Швейцарія | Соціал-демократична партія Швейцарії | 1927–1940 | (January 1927—1940, b Серпень1935-) |
 | Туреччина | |||
 | Україна | Українська соціал-демократична робітнича партія | 1923–1940 | Безпалко Йосип Іванович (червень 1924 — лютий 1929), Феденко Панас Васильович (лютий 1929—1938) |
 | Уругвай | 1932–1940 | ||
 | США | Соціалістична партія Америки | 1923–1940 | (Травень 1923 — Серпень1929), (Травень 1923 — Жовтень 1933), (Грудень 1932—1940), (November 1933 — Жовтень 1935), (Жовтень 1935—1936) |
| Югославія | 1923–1929, 1934—1940 | (Травень 1923 — January 1929, until Серпень1925 seat shared with Sakazov, Серпень1925 — Червень 1928 seat shared with Drobner, Червень 1928- seat shared with Kruk) | ||
b = Члени бюро
Непартійні члени: Міжнародна жіноча комісія: (Лютий1924 — Вересень 1935), Alice Pels (Вересень 1935—1940) Соціалістичний молодіжний інтернаціонал: Karl Heinz (Лютий1924 — Жовтень 1932), (Жовтень 1932—1940)
Source:
Джерело
- Робітничий і соціалістичний рухи. Комуністичний рух
Примітки
- Kowalski, Werner. Geschichte der sozialistischen arbeiter-internationale: 1923 — 19. Berlin: Dt. Verl. d. Wissenschaften, 1985. pp. 282—338
| Ця стаття потребує додаткових для поліпшення її . (жовтень 2014) |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Socialistichnij robitnichij internacional mizhnarodne ob yednannya social demokratichnih partij sho isnuvalo 1923 1940 rokah Buv stvorenij unaslidok ob yednannya pravosocialistichnogo Bernskogo Internacionalu ta Videnskogo Internacionalu Socialistichnij robitnichij internacionalTip Internacional mizhnarodna organizaciyaZasnovano 21 travnya 1923Rozpusheno 3 kvitnya 1940Ideologiya marksizmShtab kvartira London Cyurih i BryusselGeneralnij sekretar Fridrih Adler Socialistichnij robitnichij internacional stoyav na antikomunistichnih antiradyanskih ta na tochku zoru SRSR reformistskih poziciyah Vidkidav politiku yedinogo robitnichogo frontu vidhilyav propoziciyi Komunistichnogo Internacionalu pro spivrobitnictvo i spilni diyi zokrema v borotbi proti fashizmu i rozv yazuvanni 2 yi svitovoyi vijni Radyanski istroriki vvazhayut sho vnaslidok cogo v seredini 1930 h rokiv Socialistichnij robitnichij internacional zaznav krizi pochav rozpadatisya j navesni 1940 roku pislya okupaciyi gitlerivcyami Bryusselya de z 1935 mistilasya jogo shtab kvartira ostatochno pripiniv diyalnist KongresiKongres Misce provedennya Data Insha informaciya Pershij Gamburg Nimechchina 21 25 travnya 1923 Drugij Marsel Franciya 22 27 serpnya 1925 Tretij Bryussel Belgiya 5 11 serpnya 1928 Chetvertij Viden Avstriya 25 lipnya 1 serpnya 1931 Konferenciya Parizh Franciya 21 25 serpnya 1933Spisok partij chlenivDerzhava Partiya Roki chlenstva Predstavniki u vikonkomi Argentina 1924 1940 Etchegoin Berezen1925 Serpen1927 Bernardo B Delom Serpen 1928 Lyutij 1934 s Lyutij1934 1940 Virmeniya Virmenska revolyucijna federaciya Dashnakcutyun 1923 1940 Traven 1923 Berezen 1925 from 1924 shared seat with Kaplansky Lipen 1933 Kviten 1934 Archak Izakchjan Berezen 1925 Lipen 1933 Setrak Sassuni Kviten 1934 Gruden 1936 Vahan Champarzumian s Gruden 1936 1939 Hrand Samuelian 1939 1940 Avstriya 1923 1940 Otto Bauer b Traven 1923 Lipen 1938 Ferdinand Skaret Traven 1923 Zhovten 1931 Zhovten 1931 Gruden 1935 Karl Zejc Zhovten 1931 Gruden 1935 Franz Korac Gruden 1935 1938 1939 1940 under the pseudonym Gustav Richter 1923 1940 Alois Wawrousek Serpen1925 1937 Belgiya 1923 1940 Louis de Brouckere Traven 1923 Traven 1939 b Serpen1935 Emil Vandervelde b Traven 1923 Cherven 1925 November 1927 Berezen1935 Lyutij1937 Gruden 1938 Joseph van Roosbroeck Cherven 1927 1940 became the treasurer of LSI in November 1927 Huysmans Serpen1931 1940 Desire Bouchery Berezen1935 Cherven 1936 Arthur Wauters Serpen1935 Lyutij1937 Jean Delvigne Cherven 1936 1937 b Veresen 1936 Max Buset 1937 1940 Achille Delattre 1938 1940 Britanska Gviana 1924 1940 Bolgariya 1923 1940 Yanko Sakazov Traven 1923 1940 until Serpen 1925 seat shared with Kitaj 1920 ti Chehoslovachchina Chehoslovacka social demokratchina robitnicha partiya 1923 1938 Antonin Nemec Traven 1924 Serpen1925 Frantisek Soukup Serpen1925 Veresen 1938 b 1932 Leo Winter Serpen1931 Serpen1935 Josef Stivin Serpen1935 Veresen 1938 Gustav Winter 1937 1938 1923 1938 Traven 1923 Lyutij1930 Lyutij1930 1938 1939 1940 1923 1926 1923 1938 1931 shared seat with 1923 1930 1923 1925 Denmark 1923 1940 Torvald Stauning Traven 1923 Kviten 1924 sichen 1927 Traven 1929 Carl F Madsen Traven 1923 Zhovten 1928 Kviten 1924 January 1927 Traven 1929 November 1935 Vilh Nygaard Zhovten 1928 Gruden 1936 Gans Gedtoft November 1935 1940 b Traven 1936 Jensen Lyutij1938 1940 Estoniya 1923 1940 August Rej Lyutij 1931 listopad 1932 Gruden 1933 1937 Finlyandiya Social demokratichna partiya 1923 1940 Traven 1923 1938 Jaakko William Keto b 1939 1940 Franciya Francuzka sekciya robitnichogo internacionalu 1923 1940 Alexandre Bracke b Traven 1923 Traven 1936 Traven 1923 1939 Pierre Renaudel Serpen1925 Cherven 1929 Lipen 1930 November 1933 Leon Blyum Cherven 1929 Lipen 1930 Traven 1934 Traven 1936 b Cherven 1939 1940 Jean Baptiste Severac November 1936 1940 Jean Zyromski November 1936 1938 Salomon Grumbach 1939 1940 Vilne misto Dancig 1923 1936 January 1929 1936 Lipen 1931 seat shared with Nimechchina Social demokratichna partiya Nimechchini 1923 1940 Artur Crispien Traven 1923 Traven 1926 German Myuller Traven 1923 Cherven 1928 Lyutij1931 Berezen1931 Otto Vels b Traven 1923 Summer of 1938 Cherven 1928 Lyutij1931 Summer of 1938 1931 1938 Rudolf Gilferding Traven 1936 1937 1939 1940 Gruziya 1923 1940 Iraklij Cereteli Traven 1923 Lipen 1929 Constantin Gvardjaladze Lipen 1929 1940 Velika Britaniya 1923 1940 Artur Genderson b Traven 1923 January 1924 Lyutij 1925 Lipen 1929 b Serpen1925 Dzhejms Ramsej Makdonald Traven 1923 January 1924 Traven 1923 January 1924 Traven 1923 January 1924 Treasurer of LSI January 1924 Lyutij1925 Cramp January 1924 Zhovten 1925 b Lipen 1925 William Gillies Lipen 1929 1940 b Traven 1930 Zhovten 1929 January 1937 Zhovten 1936 1940 Zhovten 1936 1940 January 1937 late c 1937 1923 1933 Lyutij1924 Serpen1925 Treasurer of LSI January 1924 November 1927 November 1927 November 1932 Greciya 1923 1931 1933 Ugorshina Ugorska social demokratichna partiya 1923 1940 Dyula Pejdl Lyutij1924 Zhovten 1928 Erno Garami Traven 1930 Berezen1931 Emanuel Buchinger Berezen1931 1940 1923 1940 Serpen1931 1940 Islandiya Social demokratichna partiya 1926 1940 Italy 1922 1930 Giuseppe Emanuele Modigliani b Traven 1923 1938 Traven 1923 Lipen 1930 Serpen1931 Cherven 1933 Lipen 1930 1940 Franco Clerici Cherven 1933 Berezen1934 1930 1940 Latviya 1923 1940 Traven 1923 Kviten 1924 Lyutij1928 Kviten 1932 1938 1940 Kviten 1924 Lyutij1928 Kviten 1932 1938 Litva 1923 1940 Steponas Kajris listopad 1931 listopad 1934 Lyuksemburg 1923 1940 Jean Fohrman Lyutij1936 1939 Alphonse Hummer 1939 1940 Niderlandi 1923 1940 b Traven 1923 Traven 1925 Willem Hubert Vliegen b Traven 1925 1930 Florentinus Marinus Wibaut Serpen1925 Kviten 1935 Albarda b Kviten 1930 Serpen1939 Kviten 1935 1940 Norvegiya 1923 1927 Traven 1923 January 1927 1938 1940 1939 1940 1939 1940 Palestina Poalej Cion 1923 1930 shared seat with Traven 1923 Cherven 1924 1925 1940 Mapaj 1930 1940 Polsha Polska socialistichna partiya 1923 1940 Herman Diamand Traven 1923 Lyutij1931 Serpen1925 1940 German Liberman 1931 1940 b1932 1923 1940 January 1929 Cherven 1936 1929 Lipen 1931 seat shared with Brill Lipen 1931 seat shared with Chobot Emil Zerbe Cherven 1936 1940 1923 1933 Traven 1923 Cherven 1928 Cherven 1928 October both shared their seat with Topalovic Bund 1930 1940 Gruden 1930 1940 Ukrayinska socialistichno radikalna partiya 1931 1940 Stahiv Matvij Mikolajovich Serpen1931 1940 Portugaliya 1925 1933 Rumuniya 1923 1940 Serban Voinea Traven 1923 Gruden 1923 Traven 1923 Serpen1930 Gheorghe Grigorovici January 1931 Traven 1933 Ilie Moscovici Traven 1933 1940 Rosiya 1923 1940 b Traven 1923 1940 Partiya socialistiv revolyucioneriv 1923 1940 Vassilij V Suchomlin Traven 1923 Traven 1930 Traven 1923 1940 Ispaniya Ispanska socialistichna robitnicha partiya 1923 1940 Traven 1924 Zhovten 1932 Fransisko Largo Kabalyero Zhovten 1932 November 1932 Veresen 1933 Veresen 1936 Remigio Cabello November 1932 Veresen 1933 Veresen 1933 1937 Manuel Cordero Veresen 1933 1938 Shveciya 1923 1940 Karl Branting b Traven 1923 Zhovten 1924 Traven 1923 Zhovten 1924 b Lipen 1929 Veresen 1932 Arthur Engberg Zhovten 1924 Lipen 1926 Rickard Lindstrom Zhovten 1924 Lipen 1926 b Veresen 1932 1940 Per Albin Gansson Lipen 1926 Veresen 1932 Veresen 1932 1940 Shvejcariya Social demokratichna partiya Shvejcariyi 1927 1940 January 1927 1940 b Serpen1935 Turechchina Ukrayina Ukrayinska social demokratichna robitnicha partiya 1923 1940 Bezpalko Josip Ivanovich cherven 1924 lyutij 1929 Fedenko Panas Vasilovich lyutij 1929 1938 Urugvaj 1932 1940 SShA Socialistichna partiya Ameriki 1923 1940 Traven 1923 Serpen1929 Traven 1923 Zhovten 1933 Gruden 1932 1940 November 1933 Zhovten 1935 Zhovten 1935 1936 Yugoslaviya 1923 1929 1934 1940 Traven 1923 January 1929 until Serpen1925 seat shared with Sakazov Serpen1925 Cherven 1928 seat shared with Drobner Cherven 1928 seat shared with Kruk b Chleni byuro Nepartijni chleni Mizhnarodna zhinocha komisiya Lyutij1924 Veresen 1935 Alice Pels Veresen 1935 1940 Socialistichnij molodizhnij internacional Karl Heinz Lyutij1924 Zhovten 1932 Zhovten 1932 1940 Source DzhereloRobitnichij i socialistichnij ruhi Komunistichnij ruhPrimitkiKowalski Werner Geschichte der sozialistischen arbeiter internationale 1923 19 Berlin Dt Verl d Wissenschaften 1985 pp 282 338 Cya stattya potrebuye dodatkovih posilan na dzherela dlya polipshennya yiyi perevirnosti Bud laska dopomozhit udoskonaliti cyu stattyu dodavshi posilannya na nadijni avtoritetni dzherela Zvernitsya na storinku obgovorennya za poyasnennyami ta dopomozhit vipraviti nedoliki Material bez dzherel mozhe buti piddano sumnivu ta vilucheno zhovten 2014 Cya stattya ye zagotovkoyu Vi mozhete dopomogti proyektu dorobivshi yiyi Ce povidomlennya varto zaminiti tochnishim