Аеропорт Софія (болг. Летище София, (IATA: SOF, ICAO: LBSF)) — головний міжнародний аеропорт Болгарії розташований за 10 км до сходу від центру Софії.
Аеропорт Софія | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Летище София | |||||||||||
Термінал 2 аеропорту Софії | |||||||||||
ІАТА: SOF • ICAO: LBSF | |||||||||||
Загальні дані | |||||||||||
42°41′42″ пн. ш. 23°24′30″ сх. д. / 42.69500° пн. ш. 23.40833° сх. д.Координати: 42°41′42″ пн. ш. 23°24′30″ сх. д. / 42.69500° пн. ш. 23.40833° сх. д. | |||||||||||
Тип | цивільний | ||||||||||
Власник | державні | ||||||||||
Оператор | АТ „СОФ Коннект“ | ||||||||||
Обслуговує | |||||||||||
Розташування | Софія, Болгарія | ||||||||||
Хаб | * BH Air | ||||||||||
Висота над р. м. | 1742 фт / 531 м | ||||||||||
Вебсайт | www.sofia-airport.eu | ||||||||||
Злітно-посадкові смуги | |||||||||||
| |||||||||||
Статистика (2021) | |||||||||||
Пасажирообіг | 3 364 151▲14,5% | ||||||||||
Вантажообіг (тонн) | 21 141 ▼8,3% | ||||||||||
Авіаційний трафік | 40 771 | ||||||||||
Примітка: Болгарське ЗАІ в Євроконтроль | |||||||||||
Ідентифікатори і посилання | |||||||||||
6299309 | |||||||||||
SOF | |||||||||||
Софія у Вікісховищі |
Аеропорт є хабом:
Авіабаза Враждєбна
На північ від аеропорту розташована шістнадцята транспортна авіабаза ВПС Болгарії, у складі:: 3 Alenia C-27J Spartan, 1 Antonov An-2, 1 Antonov An-24, 2 Antonov An-26, 1 Antonov An-30, 2 Let L-410 Turbolet й 1 Pilatus PC-12.
Термінали
Термінал 1
Цей термінал було побудовано у першій половині ХХ століття, і відкрито 16 вересня 1937 року було розширено і поліпшено багато разів, в тому числі під час капітального ремонту 2000 року. Термінал 1 на 2010-і використовується низько-бюджетнимии і чартерними перевізниками.
Термінал 2
Термінал 2 було офіційно відкрито 27 грудня 2006 року з символічним прильотом FB 408 рейсу Bulgaria Air з Брюсселя. Це був один з найбільших проектів в Болгарії за кошт з програми ISPA ЄС. Кошторис включає в себе новий термінал, нові стоянки літаків на перонах, модернізацію існуючих стоянок літаків на перонах і будівництво сполучних рульових доріжок. Термінал має сім повітряних мостів (виходи A1, B5-9 і C1), 38 стійок і займає площу 50 000 м² і має парковку для 820 автомобілів. Він розташований на схід від терміналу 1 і значно більше, ніж старий, який продовжує обслуговувати бюджетні і чартерні авіакомпанії. З 16 січня 2017 термінал 2 обслуговує тільки одну бюджетну авіакомпанію - Ryanair
Наземний транспорт
Метро
Станція метро Аеропорт Софія лінії 1 розташована поруч з терміналом 2 аеропорту і забезпечує швидке сполучення з центром міста
Безкоштовний автобус курсує між терміналами 1 та 2 (до станції метро) з 07:00 до 19:00 год.
Метрополітен Софії забезпечує швидке сполучення між аеропортом і бізнес-парк Софія
Автобус
Два автобусних маршрутів (84 та 384) обслуговують аеропорт.
- Маршрут 84 прямує до Софійського університету і сполучає аеропорт з центром міста.
- Маршрут 384 сполучає аеропорт зі станцією метро Царьградне шосе
Автомобіль
є головною артерією і найпростішим способом дістатися до аеропорту Софії. На 2017 рік нове з'єднання знаходиться в стадії будівництва, яка з'єднає термінал 2 з Брюссельським бульваром.
Через Брюссельський бульвар і , Софійський аеропорт сполучений з центром міста і в східному напрямку з (A1).
З північних районів міста, в аеропорт Софії зручно дістатися по вулиці Східний Тангент. З'єднання з Ботевградським шосе відкриває вихід на (A2)
На південь Софії і до південно-західної Болгарії легко дістатись через Брюссельський бульвар і бульвар Александра Малінова, яка сполучена з (А6)
Потяг
Спеціально побудовану залізничну станцію Іскар (болг. "Искър") було відкрито в квітні 2015 року, станція з'єднує аеропорт з національною залізничною мережею Болгарії. Станція розташована приблизно за 2,5 км від терміналу 2, із залізничної станції є пересадка на станцію метро Іскарське шосе, яка є другою після станції метро Аеропорт Софії
Авіалінії та напрямки, лютий 2021
Пасажирські
Вантажні
Авіакомпанія | Пункт призначення |
---|---|
DHL Aviation | (Лейпциг/Галле) |
(Кельн/Бонн) |
Статистика
Рік | Пасажири | (приріст) | Вантаж (тон) | (приріст) | Рейси | (приріст) |
---|---|---|---|---|---|---|
1998 | 1,250,700 | 10,180 | 24,726 | |||
1999 | 1,236,610 | ▼1.1% | 12,378 | ▲21.6% | 25,178 | ▲1.8% |
2000 | 1,127,866 | ▼8.8% | 11,036 | ▼10.8% | 24,785 | ▼1.6% |
2001 | 1,107,682 | ▼1.8% | 10,381 | ▼5.9% | 21,860 | ▼11.8% |
2002 | 1,214,198 | ▲9.6% | 12,482 | ▲20.2% | 24,211 | ▲10.8% |
2003 | 1,356,469 | ▲11.7% | 13,461 | ▲7.8% | 25,517 | ▲5.4% |
2004 | 1,614,304 | ▲19.0% | 14,472 | ▲7.5% | 28,700 | ▲12.5% |
2005 | 1,874,000 | ▲16.1% | 14,725 | ▲1.7% | 32,188 | ▲12.2% |
2006 | 2,209,350 | ▲17.9% | 15,241 | ▲3.5% | 38,119 | ▲18.4% |
2007 | 2,745,880 | ▲24.3% | 17,392 | ▲14.1% | 43,005 | ▲12.8% |
2008 | 3,230,696 | ▲17.7% | 18,294 | ▲5.2% | 48,626 | ▲13.1% |
2009 | 3,134,657 | ▼3.0% | 15,093 | ▼17.5% | 45,698 | ▼6.0% |
2010 | 3,296,936 | ▲5.2% | 15,322 | ▲1.5% | 47,061 | ▲3.0% |
2011 | 3,474,933 | ▲5.4% | 15,887 | ▲3.7% | 47,153 | ▲0.2% |
2012 | 3,467,455 | ▼0.2% | 16,249 | ▲2.3% | 40,806 | ▼9.0% |
2013 | 3,504,326 | ▲1.1% | 17,039 | ▲4.9% | 40,526 | ▼0.7% |
2014 | 3,815,158 | ▲8.9% | 17,741 | ▲4.1% | 42,120 | ▲4.0% |
2015 | 4,088,943 | ▲7.2% | 18,727 | ▲5.6% | 44,416 | ▲5.5% |
2016 | 4,980,387 | ▲21.8% | 21,157 | ▲13.0% | 51,829 | ▲16.7% |
2017 | 6,489,738 | ▲30.3% | 20,818 | ▼0.3% | 57,670 | ▲11.3% |
На цьому місці має відображатися графік чи діаграма, однак з технічних причин його відображення наразі вимкнено. Будь ласка, не видаляйте код, який викликає це повідомлення. Розробники вже працюють для того, щоби відновити штатне функціонування цього графіка або діаграми. |
Див. джерело запитів Вікіданих та джерела.
Галерея
- Зовнішній вигляд терміналу 2
- Інтер'єр терміналу 2
- Транспорт біля нового терміналу
- Передня частина терміналу 2
- Центральна площа терміналу 2
- Термінал 2 всередині
- Термінал 2 всередині
- Зал очікування, термінал 2
- Реєстраційна зала, термінал 2
- Місце для приземлення з ангарами перед терміналом 2
- Літак FB408 прибуває з Брюсселя, термінал 2
- Старий термінал 1
- Реєстраційна зала терміналу 1
- Інтер'єр терміналу 1
- Термінал 2 у травні 2006
- Контрольна вежа терміналу 1
Примітки
- EAD Basic - Error Page. Процитовано 3 червня 2015.
- [1]
- Sofia Airport Metro. Процитовано 3 червня 2015.
- . FOCUS Information Agency. Архів оригіналу за 18 травня 2015. Процитовано 3 червня 2015.
- . Архів оригіналу за 6 січня 2011. Процитовано 3 червня 2015.
- . Архів оригіналу за 6 травня 2017. Процитовано 15 травня 2017.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 6 лютого 2015. Процитовано 3 червня 2015.
- Все така без табели за метрото на Летище София. bTV Новините. Процитовано 3 червня 2015.
- Bulgaria Air launches regular flights from Sofia to over 10 new destinations in Europe and Asia. air.bg. 1 лютого 2021.
- Bulgaria Air to launch Dubai service in spring 2021. centreforaviation.
- https://travelnews.bg/bg/news/16125171755657/keniya-stava-noviyat-hit-sled-zanzibar
- Liu, Jim. SunExpress S21 network additions as of 11OCT20. Routesonline. Процитовано 13 жовтня 2020.
- (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 25 березня 2017. Процитовано 14 травня 2017.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 25 березня 2017. Процитовано 14 травня 2017.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 25 березня 2017. Процитовано 14 травня 2017.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 4 січня 2018. Процитовано 7 січня 2018.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 4 січня 2018. Процитовано 7 січня 2018.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 4 січня 2018. Процитовано 7 січня 2018.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Aeroport Sofiya bolg Letishe Sofiya IATA SOF ICAO LBSF golovnij mizhnarodnij aeroport Bolgariyi roztashovanij za 10 km do shodu vid centru Sofiyi Aeroport SofiyaLetishe SofiyaTerminal 2 aeroportu SofiyiIATA SOF ICAO LBSFZagalni dani42 41 42 pn sh 23 24 30 sh d 42 69500 pn sh 23 40833 sh d 42 69500 23 40833 Koordinati 42 41 42 pn sh 23 24 30 sh d 42 69500 pn sh 23 40833 sh d 42 69500 23 40833Tip civilnijVlasnik derzhavniOperator AT SOF Konnekt Obslugovuye SofiyaRoztashuvannya Sofiya BolgariyaHab BH Air Bulgaria Air Bulgarian Air Charter GullivAir Ryanair Wizz AirVisota nad r m 1742 ft 531 mVebsajt www sofia airport euZlitno posadkovi smugiNapryamok Dovzhina Tip poverhni PCN m ft09 27 3600 11811 asfaltStatistika 2021 Pasazhiroobig 3 364 151 14 5 Vantazhoobig tonn 21 141 8 3 Aviacijnij trafik 40 771Primitka Bolgarske ZAI v YevrokontrolIdentifikatori i posilannya6299309SOFRoztashuvannya v Bolgariyi Sofiya u Vikishovishi Aeroport ye habom BH Air Bulgaria Air Bulgarian Air Charter Ryanair Wizz AirAviabaza VrazhdyebnaNa pivnich vid aeroportu roztashovana shistnadcyata transportna aviabaza VPS Bolgariyi u skladi 3 Alenia C 27J Spartan 1 Antonov An 2 1 Antonov An 24 2 Antonov An 26 1 Antonov An 30 2 Let L 410 Turbolet j 1 Pilatus PC 12 TerminaliTerminal 1 Cej terminal bulo pobudovano u pershij polovini HH stolittya i vidkrito 16 veresnya 1937 roku bulo rozshireno i polipsheno bagato raziv v tomu chisli pid chas kapitalnogo remontu 2000 roku Terminal 1 na 2010 i vikoristovuyetsya nizko byudzhetnimii i charternimi pereviznikami Terminal 2 Terminal 2 bulo oficijno vidkrito 27 grudnya 2006 roku z simvolichnim prilotom FB 408 rejsu Bulgaria Air z Bryusselya Ce buv odin z najbilshih proektiv v Bolgariyi za kosht z programi ISPA YeS Koshtoris vklyuchaye v sebe novij terminal novi stoyanki litakiv na peronah modernizaciyu isnuyuchih stoyanok litakiv na peronah i budivnictvo spoluchnih rulovih dorizhok Terminal maye sim povitryanih mostiv vihodi A1 B5 9 i C1 38 stijok i zajmaye ploshu 50 000 m i maye parkovku dlya 820 avtomobiliv Vin roztashovanij na shid vid terminalu 1 i znachno bilshe nizh starij yakij prodovzhuye obslugovuvati byudzhetni i charterni aviakompaniyi Z 16 sichnya 2017 terminal 2 obslugovuye tilki odnu byudzhetnu aviakompaniyu RyanairNazemnij transportMetro Stanciya metro Aeroport Sofiya liniyi 1 roztashovana poruch z terminalom 2 aeroportu i zabezpechuye shvidke spoluchennya z centrom mista Bezkoshtovnij avtobus kursuye mizh terminalami 1 ta 2 do stanciyi metro z 07 00 do 19 00 god Metropoliten Sofiyi zabezpechuye shvidke spoluchennya mizh aeroportom i biznes park Sofiya Avtobus Dva avtobusnih marshrutiv 84 ta 384 obslugovuyut aeroport Marshrut 84 pryamuye do Sofijskogo universitetu i spoluchaye aeroport z centrom mista Marshrut 384 spoluchaye aeroport zi stanciyeyu metro Cargradne shoseAvtomobil ye golovnoyu arteriyeyu i najprostishim sposobom distatisya do aeroportu Sofiyi Na 2017 rik nove z yednannya znahoditsya v stadiyi budivnictva yaka z yednaye terminal 2 z Bryusselskim bulvarom Cherez Bryusselskij bulvar i Sofijskij aeroport spoluchenij z centrom mista i v shidnomu napryamku z A1 Z pivnichnih rajoniv mista v aeroport Sofiyi zruchno distatisya po vulici Shidnij Tangent Z yednannya z Botevgradskim shose vidkrivaye vihid na A2 Na pivden Sofiyi i do pivdenno zahidnoyi Bolgariyi legko distatis cherez Bryusselskij bulvar i bulvar Aleksandra Malinova yaka spoluchena z A6 Potyag Specialno pobudovanu zaliznichnu stanciyu Iskar bolg Iskr bulo vidkrito v kvitni 2015 roku stanciya z yednuye aeroport z nacionalnoyu zaliznichnoyu merezheyu Bolgariyi Stanciya roztashovana priblizno za 2 5 km vid terminalu 2 iz zaliznichnoyi stanciyi ye peresadka na stanciyu metro Iskarske shose yaka ye drugoyu pislya stanciyi metro Aeroport SofiyiAvialiniyi ta napryamki lyutij 2021Pasazhirski Aviakompaniya Punkt priznachennyaAegean Airlines AfiniAeroflot Moskva SheremetyevoAir France Sezonnij Parizh Sharl de GollAir Serbia BelgradALK Airlines Kayir HurgadaAustrian Airlines VidenBH Air Sezonnij Belfast Bristol Shidnij Midlands London Gatvik Manchester Nyukasl Sezonnij charter Enfida Palma de Malorka Sharm el ShejhBritish Airways London HitrouBulgaria Air Amsterdam Afini Berlin Bryussel Budapesht z 29 kvitnya 2021 Dubaj z 30 kvitnya 2021 Frankfurt Kiyiv Borispil z 30 kvitnya 2021 Larnaka London Hitrou Madrid Milan Linate Moskva Sheremetyevo Parizh Sharl de Goll Praga Rim F yumichino Tel Aviv Varna Viden Cyurih Sezonnij Barselona Bejrut Burgas Korfu z 11 chervnya 2021 Iraklion z 22 travnya 2021 Lisabon Malaga Palma de Malorka Rodos z 22 travnya 2021 St Peterburg z 2 chervnya 2021 Saloniki z 21 travnya 2021 Corendon Airlines Sezonnij charter AntaliyaeasyJet Berlin London Gatvik Manchester Sezonnij Bristol EdinburgEl Al Tel AvivEurowings Dyusseldorf Shtutgartflydubai DubajGullivAir Sezonnij charter Antaliya Mombasa z 3 bereznya 2021 Punta KanaLOT Polish Airlines Varshava ShopenLufthansa Frankfurt MyunhenQatar Airways DohaRyanair Barselona Parizh Bove Milan Bergamo Berlin Birmingem Bryussel Sharlerua Keln Bonn Dublin Edinburg Ejndgoven Gamburg Kiyiv Borispil Liverpul London Stansted Madrid Memmingen Rim Chiampino Tel Aviv Trevizo Sezonni Bristol Shidnij Midlands Hanya PafosSkyUp Sezonnij Kiyiv BorispilSunExpress Sezonnij Antaliya z 22 travnya 2021 TAROM BuharestTurkish Airlines StambulWindrose Airlines Kiyiv BorispilWizz Air Abu Dabi Alikante Barselona Bari Bazel Myuluz Frajburg Parizh Bove Bergamo Billunn Bolonya Bratislava Budapesht Bryussel Sharlerua Kataniya Kopengagen Dortmund Ejndgoven Zheneva Frankfurt Han Larnaka London Gatvik London Luton Madrid Malta Memmingen Neapol Nicca St Peterburg Tel Aviv Valensiya Sezonnij Dubaj Lisabon MikonosVantazhni DHL Boeing 757 200FAviakompaniya Punkt priznachennyaDHL Aviation Lejpcig GalleKeln BonnStatistikaStatistika aeroportu Sofiya Rik Pasazhiri pririst Vantazh ton pririst Rejsi pririst 1998 1 250 700 10 180 15 24 726 15 1999 1 236 610 11 1 1 12 378 01 21 6 25 178 09 1 8 2000 1 127 866 14 8 8 11 036 13 10 8 24 785 11 1 6 2001 1 107 682 12 1 8 10 381 12 5 9 21 860 14 11 8 2002 1 214 198 07 9 6 12 482 02 20 2 24 211 06 10 8 2003 1 356 469 06 11 7 13 461 04 7 8 25 517 07 5 4 2004 1 614 304 02 19 0 14 472 05 7 5 28 700 04 12 5 2005 1 874 000 05 16 1 14 725 10 1 7 32 188 05 12 2 2006 2 209 350 03 17 9 15 241 08 3 5 38 119 01 18 4 2007 2 745 880 01 24 3 17 392 03 14 1 43 005 03 12 8 2008 3 230 696 04 17 7 18 294 06 5 2 48 626 02 13 1 2009 3 134 657 13 3 0 15 093 14 17 5 45 698 13 6 0 2010 3 296 936 09 5 2 15 322 11 1 5 47 061 08 3 0 2011 3 474 933 08 5 4 15 887 07 3 7 47 153 10 0 2 2012 3 467 455 10 0 2 16 249 09 2 3 40 806 12 9 0 2013 3 504 326 09 1 1 17 039 4 9 40 526 0 7 2014 3 815 158 8 9 17 741 4 1 42 120 4 0 2015 4 088 943 7 2 18 727 5 6 44 416 5 5 2016 4 980 387 21 8 21 157 13 0 51 829 16 7 2017 6 489 738 30 3 20 818 0 3 57 670 11 3 Na comu misci maye vidobrazhatisya grafik chi diagrama odnak z tehnichnih prichin jogo vidobrazhennya narazi vimkneno Bud laska ne vidalyajte kod yakij viklikaye ce povidomlennya Rozrobniki vzhe pracyuyut dlya togo shobi vidnoviti shtatne funkcionuvannya cogo grafika abo diagrami Div dzherelo zapitiv Vikidanih ta dzherela GalereyaZovnishnij viglyad terminalu 2 Inter yer terminalu 2 Transport bilya novogo terminalu Perednya chastina terminalu 2 Centralna plosha terminalu 2 Terminal 2 vseredini Terminal 2 vseredini Zal ochikuvannya terminal 2 Reyestracijna zala terminal 2 Misce dlya prizemlennya z angarami pered terminalom 2 Litak FB408 pribuvaye z Bryusselya terminal 2 Starij terminal 1 Reyestracijna zala terminalu 1 Inter yer terminalu 1 Terminal 2 u travni 2006 Kontrolna vezha terminalu 1PrimitkiEAD Basic Error Page Procitovano 3 chervnya 2015 1 Sofia Airport Metro Procitovano 3 chervnya 2015 FOCUS Information Agency Arhiv originalu za 18 travnya 2015 Procitovano 3 chervnya 2015 Arhiv originalu za 6 sichnya 2011 Procitovano 3 chervnya 2015 Arhiv originalu za 6 travnya 2017 Procitovano 15 travnya 2017 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 6 lyutogo 2015 Procitovano 3 chervnya 2015 Vse taka bez tabeli za metroto na Letishe Sofiya bTV Novinite Procitovano 3 chervnya 2015 Bulgaria Air launches regular flights from Sofia to over 10 new destinations in Europe and Asia air bg 1 lyutogo 2021 Bulgaria Air to launch Dubai service in spring 2021 centreforaviation https travelnews bg bg news 16125171755657 keniya stava noviyat hit sled zanzibar Liu Jim SunExpress S21 network additions as of 11OCT20 Routesonline Procitovano 13 zhovtnya 2020 PDF Arhiv originalu PDF za 25 bereznya 2017 Procitovano 14 travnya 2017 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya PDF Arhiv originalu PDF za 25 bereznya 2017 Procitovano 14 travnya 2017 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya PDF Arhiv originalu PDF za 25 bereznya 2017 Procitovano 14 travnya 2017 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya PDF Arhiv originalu PDF za 4 sichnya 2018 Procitovano 7 sichnya 2018 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya PDF Arhiv originalu PDF za 4 sichnya 2018 Procitovano 7 sichnya 2018 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya PDF Arhiv originalu PDF za 4 sichnya 2018 Procitovano 7 sichnya 2018 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya