«Ріґоле́тто» (італ. Rigoletto) — опера на 3 дії італійського композитора Джузеппе Верді, лібрето — Франческо Марія П'яве. Прем'єра — Венеція, Театр ла Феніче, 11 березня 1851 рік.
Опера «Ріголетто» | ||||
---|---|---|---|---|
італ. Rigoletto[1] | ||||
Афіша до першої постановки у театрі «Феніче» | ||||
Композитор | Джузеппе Верді[1] | |||
Автор лібрето | Ф. М. П'яве | |||
Мова лібрето | італійська | |||
Джерело сюжету | d | |||
Жанр | опера[1] | |||
Кількість дій | 3 Дія (театр)[1] | |||
Рік створення | 1850 | |||
Перша постановка | 11 березня 1851[1] | |||
Місце першої постановки | Театр ла Феніче, Венеція | |||
Інформація у Вікіданих | ||||
| ||||
Ріголетто у Вікісховищі | ||||
Історія створення опери
Створення опери стало початком зрілого етапу у творчості композитора. В її основі лежить драма Віктора Гюґо «Король розважається» (фр. Le Roi s'amuse), яка свого часу була заборонена для постановок. Аби домогтися дозволу від австрійської цензури, автори дещо змінили сюжет: Франциск I, король Франції, став герцогом Мантуанським, відповідно змінили імена інших персонажів. Герцог теж підходив для образу легковажного та розніженого правителя, який контрастує з бідним і знедоленим блазнем.
Верді змальовує персонажів у постійному розвитку і русі: блазень Ріґолетто, який ще недавно сміявся з графа Монтероне, чию дочку збезчестив герцог, згодом відчуває такий самий розпач і сам перетворюється на батька, який пережив горе у сім'ї.
Музика опери сповнена глибокого драматизму, яскраво контрастна, психологічно глибока. Кожен персонаж — завершений образ, який вимагає від виконавця високої вокальної та сценічної майстерності. Завершені арії нерозривно пов'язані з драматичною дією на сцені та поза контекстом мають інше значення.
Несподіваним виявився образ горбаня на сцені. Загалом опера викликала багато суперечливих відгуків. В той час, коли після 1852 року твір вже ставили у Відні, Будапешті, Празі й Лондоні, прем'єра в Парижі відбулася лише 1857 року через протести Гюґо, обуреного таким переробленням свого твору.
Дійові особи
Персонаж | Голос | Виконавець на прем'єрі 11 березня 1851 Диригент: Гаетано Марес | Серед інших виконавців |
---|---|---|---|
Герцоґ Мантуанський | Тенор | Раффаеле Мірате | , , Сергій Лемешев, Іван Козловський, , Лучано Паваротті, Пласідо Домінго, , Франческо Демура, , Микола Фокін, Анатолій Солов'яненко, Марсело Альварес |
Ріґолетто | Баритон | Дмитро Хворостовський Маттіа Баттістіні, Тіто Гоббі, , , Лео Нуччі, Пласідо Домінго, Муслім Магомаєв, Андрій Іванов, Дмитро Гнатюк | |
Джильда | Сопрано | Тереза Брамбілла | Антоніна Нежданова, Олена Степанова, Олена Катульська, Валерія Барсова, Ірина Масленнікова, , Валентина Арканова, , Ірина Журіна Едіта Груберова, Джоан Сазерленд, , Ніно Мачаїдзе, Лючіано Серра, Марія Каллас. |
Спарафучіле | Бас | Паоло Даміні | Федір Шаляпін |
Маддалена | Контральто | Аннетта Казалоні | Віра Лемінська |
Джованна | Мецо-сопрано | Лаура Саїні | Федора Барб'єрі |
Граф Монтероне | Баритон | Фелісіано Понс | Інгвар Віксель |
Кавалер Марулло | Баритон | Франческо Де Куннерт | Євген Кунгур |
Маттео Борса | Тенор | Анджело Дзуліані | |
Граф Чепрано | Бас | Андреа Белліні | |
Графиня Чепрано | Мецо-сопрано | Луїджа Морселлі | |
Офіцер | Бас | Джованні Ріцці | |
Паж герцоґині | Мецо-сопрано | Аннетта Модес-Ловаті | |
Кавалери, дами, пажі, слуги |
Лібрето
- Дія 1, картина 1
Бал в палаці герцога Мантуанського. Герцог залицяється до графині Чепрано, викликаючи ревнощі її чоловіка. Блазень Ріґолетто знущається з графа Чепрано та радить герцогу цієї ж ночі викрасти чарівну графиню; оскаженілий Чепрано клянеться помститися Ріґолетто. Веселощі балу порушуються появою графа Монтероне, який вимагає від герцога повернути йому дочку. Ріґолетто глумиться з Монтероне. Герцог наказує взяти графа під варту. Монтероне погрожує герцогу помстою за безчестя дочки та проклинає Ріґолетто.
- Дія 1, картина 2
Погроза Монтероне не дає спокою Ріґолетто. Повертаючись пізно ввечері додому, він зустрічає найманого вбивцю Спарафучіле, який пропонує йому свої послуги. Ріґолетто тривожиться за долю дорогої дочки Джильди, яка живе в глухому передмісті зі служницею Джован. Він заборонив їй виходити з будинку, боячись герцога і його розбещеної челяді. Одного разу в церкві Джильда зустрічає юнака, краса якого полонила її. Несподівано дівчина бачить його перед собою. Це герцог, переодягнений студентом. Він палко присягається Джильді у вічному коханні. Залишившись сама, дівчина віддається солодким мріям. А тим часом біля будинку Ріґолетто збираються придворні: вони задумали викрасти Джильду, вважаючи її коханкою блазня. З похмурими передчуттями Ріґолетто повертається додому і в темряві стикається з ними. Щоб розсіяти підозри блазня, один з придворних розповідає про підготовлюване викрадення графині Чепрано, що живе поруч. Ріґолетто погоджується допомогти придворним. Тоді йому надягають маску, повʼязавши її зверху хустиною. Здалеку доносяться приглушені крики Джильди. Ріґолетто зриває повʼязку і з жахом переконується, що його дочка викрадена.
- Дія 2
Зовнішні відеофайли | |
---|---|
Арія Ріголетто (в головній ролі - Дмитро Гнатюк) |
Герцог засмучений: прекрасна незнайомка зникла, всі пошуки виявилися марними. Придворні, бажаючи розвеселити його, розповідають про нічну пригоду — коханка Ріґолетто тепер у палаці. Герцог радісно поспішає до своїх покоїв. Наспівуючи пісеньку, входить Ріґолетто; він всюди шукає доньку, приховуючи відчай під удаваною безтурботністю. Дізнавшись, що Джильда у палаці, він гнівно вимагає, щоб йому повернули дочку, але придворні глухі до погроз і благань блазня (арія «Куртизани, ганебні прокляті», («Cortigiani, vil razza dannata»)). Ріґолетто клянеться помститися за ганьбу дочки; зустріч з Монтероне, якого ведуть в темницю, укріплює його рішучість. Джильда в страху благає батька простити герцога.
- Дія 3
Дім Спарафучіле на березі річки. Глупа ніч. Приходить переодягнений герцог; він захоплений новою пристрастю — до красуні Маддалени, сестри бандита Спарафучіле (тут звучить знаменита арія герцога — «Серце жіноче до зрад охоче», La donna è mobile). Переконавшись у зраді коханого, Джильда прощається зі своїми світлими мріями. Батько відсилає її у Верону; переодягнувшись в чоловічий костюм, вона повинна тої ж ночі покинути Мантую. Ріґолетто залишиться, щоб заплатити Спарафучіле за вбивство та самому кинути в річку труп ненависного герцога. Починається гроза. Маддалена, зачарована молодим красенем, просить брата помилувати його. Після довгих умовлянь Спарафучіле погоджується вбити першого, хто постукає у двері. Цю розмову чує Джильда; вона як і раніше любить герцога та прийшла сюди, щоб попередити його про небезпеку. Для порятунку коханого Джильда готова віддати життя. Вона сміливо входить у будинок бандита. Гроза стихає. Повертається Ріґолетто. Спарафучіле виносить мішок з мертвим тілом. Блазень радіє — нарешті за нього помстилися! Збираючись кинути труп у воду, Ріґолетто з жахом чує веселу пісеньку герцога. Він розрізає мішок та бачить Джильду, яка помирає. Опера закінчується глибоко проникливим дуетом батька і доньки.
Постановки опери в Україні
- У 1863 році опера вперше прозвучала у Києві під час гастролей італійської трупи під керівництвом Фердінанда Бергера.
- У 1900 році «Ріґолетто» презентувала у Києві харківська трупа А. Церетелі.
- У 1910 році у Києві партію Джильди виконала Антоніна Нежданова.
- У 1934 році під час гастролей Большого театру у Києві партію герцога Мантуанського виконав Іван Козловський.
- У 1948—1949 рр. відбувся дебют в партії Джильди Єлизавети Чавдар.
- У 1949 році опера під час гастролей Київського театру опери та балету прозвучала у Сочі.
- У 1975 році відбулася прем'єра «Ріґолетто» на київській сцені за участю Євгенії Мірошниченко та Дмитра Гнатюка.
- 28 березня 1998 року відбулася прем'єра опери на сцені Національної опери України (диригент-постановник — Дядюра Микола, режисер-постановник — Молостова Ірина, хормейстер-постановник — Згуровський Владислав, сценографія — Злобін Андрій, художник костюмів — Іпатьєва Ганна, балетмейстер — Рубіна Алла).
- Опера йде на сценах Одеського національного академічного театру опери та балету (художник-постановник — заслужений художник України Наталія Бевзенко-Зінкіна, хормейстер-постановник — заслужений діяч мистецтв України Леонід Бутенко); Львівської національної опери (диригент-постановник — народний артист України та народний артист Республіки Татарстан Ігор Лацанич, режисер-постановник — Анатолій Лимарєв, художник-постановник — Тадей Риндзак, хормейстер — Ірина Коваль).
Примітки
- Archivio Storico Ricordi — 1808.
- Ярослав Гордійчук. Про оперу «Ріголетто» Дж. Верді.
Посилання
- Ріголетто: Ноти на сайті International Music Score Library Project.
- Аудіозапис опери у виконанні Київської опери (українською мовою): 1 дія, 2 дія, 3 дія
- Rigoletto piano vocal score з 's Online Opera Scores Database
- Rigoletto synopsis із Метрополітен опера
- із
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Rigole tto ital Rigoletto opera na 3 diyi italijskogo kompozitora Dzhuzeppe Verdi libreto Franchesko Mariya P yave Prem yera Veneciya Teatr la Feniche 11 bereznya 1851 rik Opera Rigoletto ital Rigoletto 1 Afisha do pershoyi postanovki u teatri Feniche KompozitorDzhuzeppe Verdi 1 Avtor libretoF M P yaveMova libretoitalijskaDzherelo syuzhetudZhanropera 1 Kilkist dij3 Diya teatr 1 Rik stvorennya1850Persha postanovka11 bereznya 1851 1 Misce pershoyi postanovkiTeatr la Feniche VeneciyaInformaciya u Vikidanih Rigoletto u VikishovishiIstoriya stvorennya operiStvorennya operi stalo pochatkom zrilogo etapu u tvorchosti kompozitora V yiyi osnovi lezhit drama Viktora Gyugo Korol rozvazhayetsya fr Le Roi s amuse yaka svogo chasu bula zaboronena dlya postanovok Abi domogtisya dozvolu vid avstrijskoyi cenzuri avtori desho zminili syuzhet Francisk I korol Franciyi stav gercogom Mantuanskim vidpovidno zminili imena inshih personazhiv Gercog tezh pidhodiv dlya obrazu legkovazhnogo ta roznizhenogo pravitelya yakij kontrastuye z bidnim i znedolenim blaznem Verdi zmalovuye personazhiv u postijnomu rozvitku i rusi blazen Rigoletto yakij she nedavno smiyavsya z grafa Monterone chiyu dochku zbezchestiv gercog zgodom vidchuvaye takij samij rozpach i sam peretvoryuyetsya na batka yakij perezhiv gore u sim yi Muzika operi spovnena glibokogo dramatizmu yaskravo kontrastna psihologichno gliboka Kozhen personazh zavershenij obraz yakij vimagaye vid vikonavcya visokoyi vokalnoyi ta scenichnoyi majsternosti Zaversheni ariyi nerozrivno pov yazani z dramatichnoyu diyeyu na sceni ta poza kontekstom mayut inshe znachennya Nespodivanim viyavivsya obraz gorbanya na sceni Zagalom opera viklikala bagato superechlivih vidgukiv V toj chas koli pislya 1852 roku tvir vzhe stavili u Vidni Budapeshti Prazi j Londoni prem yera v Parizhi vidbulasya lishe 1857 roku cherez protesti Gyugo oburenogo takim pereroblennyam svogo tvoru Dijovi osobiPersonazh Golos Vikonavec na prem yeri 11 bereznya 1851 Dirigent Gaetano Mares Sered inshih vikonavcivGercog Mantuanskij Tenor Raffaele Mirate Sergij Lemeshev Ivan Kozlovskij Luchano Pavarotti Plasido Domingo Franchesko Demura Mikola Fokin Anatolij Solov yanenko Marselo AlvaresRigoletto Bariton Dmitro Hvorostovskij Mattia Battistini Tito Gobbi Leo Nuchchi Plasido Domingo Muslim Magomayev Andrij Ivanov Dmitro GnatyukDzhilda Soprano Tereza Brambilla Antonina Nezhdanova Olena Stepanova Olena Katulska Valeriya Barsova Irina Maslennikova Valentina Arkanova Irina Zhurina Edita Gruberova Dzhoan Sazerlend Nino Machayidze Lyuchiano Serra Mariya Kallas Sparafuchile Bas Paolo Damini Fedir ShalyapinMaddalena Kontralto Annetta Kazaloni Vira LeminskaDzhovanna Meco soprano Laura Sayini Fedora Barb yeriGraf Monterone Bariton Felisiano Pons Ingvar VikselKavaler Marullo Bariton Franchesko De Kunnert Yevgen KungurMatteo Borsa Tenor Andzhelo DzulianiGraf Cheprano Bas Andrea BelliniGrafinya Cheprano Meco soprano Luyidzha MorselliOficer Bas Dzhovanni RicciPazh gercogini Meco soprano Annetta Modes LovatiKavaleri dami pazhi slugiLibretov golovnij roli 1912 Diya 1 kartina 1 Bal v palaci gercoga Mantuanskogo Gercog zalicyayetsya do grafini Cheprano viklikayuchi revnoshi yiyi cholovika Blazen Rigoletto znushayetsya z grafa Cheprano ta radit gercogu ciyeyi zh nochi vikrasti charivnu grafinyu oskazhenilij Cheprano klyanetsya pomstitisya Rigoletto Veseloshi balu porushuyutsya poyavoyu grafa Monterone yakij vimagaye vid gercoga povernuti jomu dochku Rigoletto glumitsya z Monterone Gercog nakazuye vzyati grafa pid vartu Monterone pogrozhuye gercogu pomstoyu za bezchestya dochki ta proklinaye Rigoletto Diya 1 kartina 2 Pogroza Monterone ne daye spokoyu Rigoletto Povertayuchis pizno vvecheri dodomu vin zustrichaye najmanogo vbivcyu Sparafuchile yakij proponuye jomu svoyi poslugi Rigoletto trivozhitsya za dolyu dorogoyi dochki Dzhildi yaka zhive v gluhomu peredmisti zi sluzhniceyu Dzhovan Vin zaboroniv yij vihoditi z budinku boyachis gercoga i jogo rozbeshenoyi chelyadi Odnogo razu v cerkvi Dzhilda zustrichaye yunaka krasa yakogo polonila yiyi Nespodivano divchina bachit jogo pered soboyu Ce gercog pereodyagnenij studentom Vin palko prisyagayetsya Dzhildi u vichnomu kohanni Zalishivshis sama divchina viddayetsya solodkim mriyam A tim chasom bilya budinku Rigoletto zbirayutsya pridvorni voni zadumali vikrasti Dzhildu vvazhayuchi yiyi kohankoyu blaznya Z pohmurimi peredchuttyami Rigoletto povertayetsya dodomu i v temryavi stikayetsya z nimi Shob rozsiyati pidozri blaznya odin z pridvornih rozpovidaye pro pidgotovlyuvane vikradennya grafini Cheprano sho zhive poruch Rigoletto pogodzhuyetsya dopomogti pridvornim Todi jomu nadyagayut masku povʼyazavshi yiyi zverhu hustinoyu Zdaleku donosyatsya priglusheni kriki Dzhildi Rigoletto zrivaye povʼyazku i z zhahom perekonuyetsya sho jogo dochka vikradena Diya 2Zovnishni videofajliAriya Rigoletto v golovnij roli Dmitro Gnatyuk Gercog zasmuchenij prekrasna neznajomka znikla vsi poshuki viyavilisya marnimi Pridvorni bazhayuchi rozveseliti jogo rozpovidayut pro nichnu prigodu kohanka Rigoletto teper u palaci Gercog radisno pospishaye do svoyih pokoyiv Naspivuyuchi pisenku vhodit Rigoletto vin vsyudi shukaye donku prihovuyuchi vidchaj pid udavanoyu bezturbotnistyu Diznavshis sho Dzhilda u palaci vin gnivno vimagaye shob jomu povernuli dochku ale pridvorni gluhi do pogroz i blagan blaznya ariya Kurtizani ganebni proklyati Cortigiani vil razza dannata Rigoletto klyanetsya pomstitisya za ganbu dochki zustrich z Monterone yakogo vedut v temnicyu ukriplyuye jogo rishuchist Dzhilda v strahu blagaye batka prostiti gercoga Diya 3 Dim Sparafuchile na berezi richki Glupa nich Prihodit pereodyagnenij gercog vin zahoplenij novoyu pristrastyu do krasuni Maddaleni sestri bandita Sparafuchile tut zvuchit znamenita ariya gercoga Serce zhinoche do zrad ohoche La donna e mobile Perekonavshis u zradi kohanogo Dzhilda proshayetsya zi svoyimi svitlimi mriyami Batko vidsilaye yiyi u Veronu pereodyagnuvshis v cholovichij kostyum vona povinna toyi zh nochi pokinuti Mantuyu Rigoletto zalishitsya shob zaplatiti Sparafuchile za vbivstvo ta samomu kinuti v richku trup nenavisnogo gercoga Pochinayetsya groza Maddalena zacharovana molodim krasenem prosit brata pomiluvati jogo Pislya dovgih umovlyan Sparafuchile pogodzhuyetsya vbiti pershogo hto postukaye u dveri Cyu rozmovu chuye Dzhilda vona yak i ranishe lyubit gercoga ta prijshla syudi shob poperediti jogo pro nebezpeku Dlya poryatunku kohanogo Dzhilda gotova viddati zhittya Vona smilivo vhodit u budinok bandita Groza stihaye Povertayetsya Rigoletto Sparafuchile vinosit mishok z mertvim tilom Blazen radiye nareshti za nogo pomstilisya Zbirayuchis kinuti trup u vodu Rigoletto z zhahom chuye veselu pisenku gercoga Vin rozrizaye mishok ta bachit Dzhildu yaka pomiraye Opera zakinchuyetsya gliboko proniklivim duetom batka i donki Postanovki operi v UkrayiniAfisha operi Rigoletto Odeskogo nacionalnogo akademichnogo teatru operi ta baletuU 1863 roci opera vpershe prozvuchala u Kiyevi pid chas gastrolej italijskoyi trupi pid kerivnictvom Ferdinanda Bergera U 1900 roci Rigoletto prezentuvala u Kiyevi harkivska trupa A Cereteli U 1910 roci u Kiyevi partiyu Dzhildi vikonala Antonina Nezhdanova U 1934 roci pid chas gastrolej Bolshogo teatru u Kiyevi partiyu gercoga Mantuanskogo vikonav Ivan Kozlovskij U 1948 1949 rr vidbuvsya debyut v partiyi Dzhildi Yelizaveti Chavdar U 1949 roci opera pid chas gastrolej Kiyivskogo teatru operi ta baletu prozvuchala u Sochi U 1975 roci vidbulasya prem yera Rigoletto na kiyivskij sceni za uchastyu Yevgeniyi Miroshnichenko ta Dmitra Gnatyuka 28 bereznya 1998 roku vidbulasya prem yera operi na sceni Nacionalnoyi operi Ukrayini dirigent postanovnik Dyadyura Mikola rezhiser postanovnik Molostova Irina hormejster postanovnik Zgurovskij Vladislav scenografiya Zlobin Andrij hudozhnik kostyumiv Ipatyeva Ganna baletmejster Rubina Alla Opera jde na scenah Odeskogo nacionalnogo akademichnogo teatru operi ta baletu hudozhnik postanovnik zasluzhenij hudozhnik Ukrayini Nataliya Bevzenko Zinkina hormejster postanovnik zasluzhenij diyach mistectv Ukrayini Leonid Butenko Lvivskoyi nacionalnoyi operi dirigent postanovnik narodnij artist Ukrayini ta narodnij artist Respubliki Tatarstan Igor Lacanich rezhiser postanovnik Anatolij Limaryev hudozhnik postanovnik Tadej Rindzak hormejster Irina Koval PrimitkiArchivio Storico Ricordi 1808 d Track Q3621644 Yaroslav Gordijchuk Pro operu Rigoletto Dzh Verdi PosilannyaRigoletto Noti na sajti International Music Score Library Project Audiozapis operi u vikonanni Kiyivskoyi operi ukrayinskoyu movoyu 1 diya 2 diya 3 diya Rigoletto piano vocal score z s Online Opera Scores Database Rigoletto synopsis iz Metropoliten opera iz