«Пропала грамота» — українське книжкове видавництво, засноване 2019 року.
Тип | видавництво |
---|---|
Галузь | Видавнича справа |
Засновано | 2019 |
Засновник(и) | |
Штаб-квартира | Київ |
Ключові особи | |
Продукція | Книга |
propalahramota.com | |
Видавництво спеціалізується на мілітарній літературі, яка має посприяти соціальній адаптації ветеранів після повернення з війни.
Історія
Видавництво засноване в 2019 році ветераном російсько-української війни після його відходу від роботи у видавництві Залізний тато.
Назва видавництва походить від українського фільму Пропала грамота 1972 року — екранізації однойменної повісті Миколи Гоголя з Іваном Миколайчуком у головній ролі, який, на думку засновника видавництва, є «одним із основоположних творів для української культури».
Бібліографія
Першу книгу «Пропала грамота» видала у грудні 2019 року. Карантин, пов'язаний із пандемією коронавірусної хвороби уповільнив поступ видавництва, проте на 2020 рік у видавничих планах 13 книг.
У лютому 2022 року, після початку повномасштабного вторгнення росії в Україну, Олексій Бешуля повернувся на фронт, а всі кошти з рахунків видавництва переказав на підтримку ЗСУ. Восени 2022 року видавництво отримало грантову підтримку Українського ветеранського фонду, завдяки якій змогло видати нові книжки.
2019
- Євстахій Загачевський. : та . — К. : Пропала грамота, 2019. — 464 с. — 2000 екз. — .
- друге видання у 2021 році
2020
- Євстахій Загачевський. . — К. : Пропала грамота, 2020. — 252 с. — 2000 екз. — .
- Андрій Шкуро. = «Записки белого партизана» / пер. з рос. Дмитро Дудка. — К. : Пропала грамота, 2020. — 252 с. — 1500 екз. — .
- друге видання у 2021 році
- . . — К. : Пропала грамота, 2020. — 248 с. — 1000 екз. — .
- Степан Стебельський. : та . — К. : Пропала грамота, 2020. — 360 с. — 2000 екз. — .
- . = «A Soldier of the Legion: An Englishman's Adventures Under the French Flag in Algeria and Tonquin» / пер. з англ. Анна Сорочинська. — К. : Пропала грамота, 2020. — 198 с. — 1000 екз. — .
- Поль дю Шаю. = «Ivar the Viking» / пер. з англ. Іван Синєпалов. — К. : Пропала грамота, 2020. — 264 с. — 1500 екз. — .
- друге видання у 2024 році
- Андрій Миронюк. : , та . — К. : Пропала грамота, 2020. — 448 с. — 2000 екз. — .
- Святомир Фостун. . — К. : Пропала грамота, 2020. — 204 с. — 2000 екз. — .
- . = «History of the Civil War, 1861–1865» / пер. з англ. Ігор Бігун. — К. : Пропала грамота, 2020. — 484 с. — 2000 екз. — .
- друге видання у 2023 році
- Михайло Чайковський. : «Спогади Садик-паші — Михайла Чайковського» та «Кампанія над Дунаєм та в Мунтенії у час Кримської війни 1854-1855» = «Pamiętniki Sadyka Paszy — Michała Czajkowskiego», «Kampanja nad Dunajem i w Multanach w czasie Krysmkiej Wojny 1854-1855» / пер. з пол. Олеся Ісаюк, Євген Білоножко. — К. : Пропала грамота, 2020. — 608 с. — 2000 екз. — .
2021
- . = «Recollections of Rifleman Harris» / пер. з англ. Тамара Горіха Зерня. — К. : Пропала грамота, 2021. — 144 с. — 1500 екз. — .
- . = «A Texas Ranger» / пер. з англ. Анна Сорочинська. — К. : Пропала грамота, 2021. — 192 с. — 1000 екз. — .
- Валентин Сім'янцев. = «Роки козакування». — К. : Пропала грамота, 2021. — 464 с. — 2000 екз. — .
- Марк Твен. = «Personal Recollections of Joan of Arc» / пер. з англ. Тамара Горіха Зерня. — К. : Пропала грамота, 2021. — 432 с. — 1500 екз. — .
- . — К. : Пропала грамота, 2021. — 208 с. — .
- Юзеф Пілсудський. : «Бібула» та «Мої перші бої» = «Bibula», «Moje pierwsze boje» / пер. з пол. Олеся Ісаюк, Андрій Гончарук. — К. : Пропала грамота, 2021. — 448 с. — 1500 екз. — .
- Павло Зінченко. . — К. : Пропала грамота, 2021. — 144 с. — .
2022
- Лонгин Цегельський. = «Від леґенд до правди». — К. : Пропала грамота, 2022. — 416 с. — 1000 екз. — .
- Олександр Кучерук, Богдан Пастух, Олег Манчура. . — К. : Пропала грамота, 2022. — 152 с. — 1000 екз. — .
2023
- Джозеф Плам Мартін. «Як я воював за незалежність» = «A narrative of some of the adventures, dangers, and sufferings of a Revolutionary soldier, interspersed with anecdotes of incidents that occurred within his own observation» / пер. з англ. Іван Синєпалов. — К. : Пропала грамота, 2023. — 272 с. — 1000 екз. — .
- Валерій Бобрович. = «Як козаки Кавказ воювали. Щоденник сотника Устима». — К. : Пропала грамота, 2023. — 224 с. — 1000 екз. — .
- Володимир Жаботинський. «Здобути державу Ізраїль» = «Повесть моих дней», «Слово о полку», статті / пер. з рос. Крістіна Гаранчевська. — К. : Пропала грамота, 2023. — 416 с. — 1000 екз. — .
- . . — К. : Пропала грамота, 2023. — 96 с. — 1000 екз. — .
- Анте Павелич. «За Батьківщину — готові! Том 1» = «Doživljaji — Dio 1» / пер. з хор. Людмила Кравченко. — К. : Пропала грамота, 2023. — 528 с. — 2000 екз. — .
- Анте Павелич. «За Батьківщину — готові! Том 2» = «Doživljaji — Dio 2-3-4» / пер. з хор. Людмила Кравченко. — К. : Пропала грамота, 2023. — 440 с. — 2000 екз. — .
- Теодор Рузвельт. «Автобіографія президента» = «Theodore Roosevelt: An Autobiography» / пер. з англ. Ігор Скрипник і Анна Сорочинська. — К. : Пропала грамота, 2023. — 624 с. — 2000 екз. — .
Видавництво «Куркуль»
19 червня 2021 Олексій Бешуля оголосив про створення спільного проєкту зі спільнотою — видавництва «Куркуль», яке спеціалізується на економічній та фінансовій літературі. Першими книжками видавництва стали автобіографія Бенджаміна Франкліна, видана під назвою «Як я опинився на ста доларах», і роман Гілберта Честертона «Летючий шинок».
2021
- Гілберт Кіт Честертон. «Летючий шинок» = «The Flying Inn» / пер. з англ. Єлизавета Козорог. — К. : Куркуль, 2021. — 256 с. — .
- Бенджамін Франклін. «Як я опинився на ста доларах» = «An Authobiography» / пер. з англ. Соломія Курило. — К. : Куркуль, 2021. — 224 с. — .
- Дмитро Бураков. . — К. : Куркуль, 2021. — 384 с. — .
Критика
Книга «Вікінг Івар» увійшла до переліку найкращих книжок 2020 року за версією Українського ПЕН.
Примітки
- Ольга Гординська. Як ветеран АТО започаткував власне видавництво. https://uabl.org. . Процитовано 19 червня 2020.
- . https://conservatorjournal.com/. Консерватор. Архів оригіналу за 22 червня 2020. Процитовано 19 червня 2020.
- Захисник Олексій Бешуля з окопів керує видавництвом "Пропала грамота" і випускає книги. https://kanaldim.tv/. Дім. 1 червня 2023. Процитовано 28 червня 2023.
- Богдан Пастух. Загублений та знайдений знову. https://zbruc.eu. Збруч. Процитовано 19 червня 2020.
- Невдовзі вийде друком книга видатного антикомуніста з Кубані. https://bastion.tv/. . Процитовано 19 червня 2020.
- . https://conservatorjournal.com/. Консерватор. Архів оригіналу за 22 червня 2020. Процитовано 2020-06-2020.
- Андрій Любка (14 серпня 2020). Повість українського миротворця у Боснії. https://day.kyiv.ua/uk. День. Процитовано 15 серпня 2020.
- Богдан Пастух. Від коріння до пагонів. https://zbruc.eu. Збруч. Процитовано 19 червня 2020.
- Книгу організатора ліквідації заступника міністра оборони Польщі видадуть в Україні. https://bastion.tv/. . Процитовано 20 червня 2020.
- Олексій Бешуля. Я19 червня від сьогодні прошу вважати офіційним Днем народження Видавництво Куркуль. https://www.facebook.com/. Фейсбук.
- Найкращі українські книжки 2020 року за версією ПЕН. https://pen.org.ua. Український ПЕН. 28 грудня 2020. Процитовано 29 грудня 2020.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Propala gramota znachennya Propala gramota ukrayinske knizhkove vidavnictvo zasnovane 2019 roku Propala gramotaLogotipTipvidavnictvoGaluzVidavnicha spravaZasnovano2019Zasnovnik i Shtab kvartiraKiyivKlyuchovi osobiProdukciyaKnigapropalahramota com Vidavnictvo specializuyetsya na militarnij literaturi yaka maye pospriyati socialnij adaptaciyi veteraniv pislya povernennya z vijni IstoriyaVidavnictvo zasnovane v 2019 roci veteranom rosijsko ukrayinskoyi vijni pislya jogo vidhodu vid roboti u vidavnictvi Zaliznij tato Nazva vidavnictva pohodit vid ukrayinskogo filmu Propala gramota 1972 roku ekranizaciyi odnojmennoyi povisti Mikoli Gogolya z Ivanom Mikolajchukom u golovnij roli yakij na dumku zasnovnika vidavnictva ye odnim iz osnovopolozhnih tvoriv dlya ukrayinskoyi kulturi BibliografiyaPershu knigu Propala gramota vidala u grudni 2019 roku Karantin pov yazanij iz pandemiyeyu koronavirusnoyi hvorobi upovilniv postup vidavnictva prote na 2020 rik u vidavnichih planah 13 knig U lyutomu 2022 roku pislya pochatku povnomasshtabnogo vtorgnennya rosiyi v Ukrayinu Oleksij Beshulya povernuvsya na front a vsi koshti z rahunkiv vidavnictva perekazav na pidtrimku ZSU Voseni 2022 roku vidavnictvo otrimalo grantovu pidtrimku Ukrayinskogo veteranskogo fondu zavdyaki yakij zmoglo vidati novi knizhki 2019 Yevstahij Zagachevskij ta K Propala gramota 2019 464 s 2000 ekz ISBN 9789669798008 druge vidannya u 2021 roci2020 Yevstahij Zagachevskij K Propala gramota 2020 252 s 2000 ekz ISBN 9789669798022 Andrij Shkuro Zapiski belogo partizana per z ros Dmitro Dudka K Propala gramota 2020 252 s 1500 ekz ISBN 9789669798015 druge vidannya u 2021 roci K Propala gramota 2020 248 s 1000 ekz ISBN 9789669798039 Stepan Stebelskij ta K Propala gramota 2020 360 s 2000 ekz ISBN 9789669798053 A Soldier of the Legion An Englishman s Adventures Under the French Flag in Algeria and Tonquin per z angl Anna Sorochinska K Propala gramota 2020 198 s 1000 ekz ISBN 9789669798077 Pol dyu Shayu Ivar the Viking per z angl Ivan Sinyepalov K Propala gramota 2020 264 s 1500 ekz ISBN 9789669798084 druge vidannya u 2024 roci Andrij Mironyuk ta K Propala gramota 2020 448 s 2000 ekz ISBN 9789669798091 Svyatomir Fostun K Propala gramota 2020 204 s 2000 ekz ISBN 9786177918003 History of the Civil War 1861 1865 per z angl Igor Bigun K Propala gramota 2020 484 s 2000 ekz ISBN 9786177918010 druge vidannya u 2023 roci Mihajlo Chajkovskij Spogadi Sadik pashi Mihajla Chajkovskogo ta Kampaniya nad Dunayem ta v Munteniyi u chas Krimskoyi vijni 1854 1855 Pamietniki Sadyka Paszy Michala Czajkowskiego Kampanja nad Dunajem i w Multanach w czasie Krysmkiej Wojny 1854 1855 per z pol Olesya Isayuk Yevgen Bilonozhko K Propala gramota 2020 608 s 2000 ekz ISBN 9786177918027 2021 Recollections of Rifleman Harris per z angl Tamara Goriha Zernya K Propala gramota 2021 144 s 1500 ekz ISBN 9786177918034 A Texas Ranger per z angl Anna Sorochinska K Propala gramota 2021 192 s 1000 ekz ISBN 9786177918041 Valentin Sim yancev Roki kozakuvannya K Propala gramota 2021 464 s 2000 ekz ISBN 9786177918058 Mark Tven Personal Recollections of Joan of Arc per z angl Tamara Goriha Zernya K Propala gramota 2021 432 s 1500 ekz ISBN 9786177918065 K Propala gramota 2021 208 s ISBN 9786177918089 Yuzef Pilsudskij Bibula ta Moyi pershi boyi Bibula Moje pierwsze boje per z pol Olesya Isayuk Andrij Goncharuk K Propala gramota 2021 448 s 1500 ekz ISBN 9786177918096 Pavlo Zinchenko K Propala gramota 2021 144 s ISBN 9786177918102 2022 Longin Cegelskij Vid legend do pravdi K Propala gramota 2022 416 s 1000 ekz ISBN 9786177918126 Oleksandr Kucheruk Bogdan Pastuh Oleg Manchura K Propala gramota 2022 152 s 1000 ekz ISBN 9789669798060 2023 Dzhozef Plam Martin Yak ya voyuvav za nezalezhnist A narrative of some of the adventures dangers and sufferings of a Revolutionary soldier interspersed with anecdotes of incidents that occurred within his own observation per z angl Ivan Sinyepalov K Propala gramota 2023 272 s 1000 ekz ISBN 9786177918126 Valerij Bobrovich Yak kozaki Kavkaz voyuvali Shodennik sotnika Ustima K Propala gramota 2023 224 s 1000 ekz ISBN 9786177918157 Volodimir Zhabotinskij Zdobuti derzhavu Izrayil Povest moih dnej Slovo o polku statti per z ros Kristina Garanchevska K Propala gramota 2023 416 s 1000 ekz ISBN 9786177918133 K Propala gramota 2023 96 s 1000 ekz ISBN 9786177918164 Ante Pavelich Za Batkivshinu gotovi Tom 1 Dozivljaji Dio 1 per z hor Lyudmila Kravchenko K Propala gramota 2023 528 s 2000 ekz ISBN 9786177918171 Ante Pavelich Za Batkivshinu gotovi Tom 2 Dozivljaji Dio 2 3 4 per z hor Lyudmila Kravchenko K Propala gramota 2023 440 s 2000 ekz ISBN 9786177918188 Teodor Ruzvelt Avtobiografiya prezidenta Theodore Roosevelt An Autobiography per z angl Igor Skripnik i Anna Sorochinska K Propala gramota 2023 624 s 2000 ekz ISBN 9786177918195 Vidavnictvo Kurkul Logotip vidavnictva Kurkul 19 chervnya 2021 Oleksij Beshulya ogolosiv pro stvorennya spilnogo proyektu zi spilnotoyu vidavnictva Kurkul yake specializuyetsya na ekonomichnij ta finansovij literaturi Pershimi knizhkami vidavnictva stali avtobiografiya Bendzhamina Franklina vidana pid nazvoyu Yak ya opinivsya na sta dolarah i roman Gilberta Chestertona Letyuchij shinok 2021 Gilbert Kit Chesterton Letyuchij shinok The Flying Inn per z angl Yelizaveta Kozorog K Kurkul 2021 256 s ISBN 9786177918089 Bendzhamin Franklin Yak ya opinivsya na sta dolarah An Authobiography per z angl Solomiya Kurilo K Kurkul 2021 224 s ISBN 9786177918072 Dmitro Burakov K Kurkul 2021 384 s ISBN 9786177918119 KritikaKniga Viking Ivar uvijshla do pereliku najkrashih knizhok 2020 roku za versiyeyu Ukrayinskogo PEN PrimitkiOlga Gordinska Yak veteran ATO zapochatkuvav vlasne vidavnictvo https uabl org Procitovano 19 chervnya 2020 https conservatorjournal com Konservator Arhiv originalu za 22 chervnya 2020 Procitovano 19 chervnya 2020 Zahisnik Oleksij Beshulya z okopiv keruye vidavnictvom Propala gramota i vipuskaye knigi https kanaldim tv Dim 1 chervnya 2023 Procitovano 28 chervnya 2023 Bogdan Pastuh Zagublenij ta znajdenij znovu https zbruc eu Zbruch Procitovano 19 chervnya 2020 Nevdovzi vijde drukom kniga vidatnogo antikomunista z Kubani https bastion tv Procitovano 19 chervnya 2020 https conservatorjournal com Konservator Arhiv originalu za 22 chervnya 2020 Procitovano 2020 06 2020 Andrij Lyubka 14 serpnya 2020 Povist ukrayinskogo mirotvorcya u Bosniyi https day kyiv ua uk Den Procitovano 15 serpnya 2020 Bogdan Pastuh Vid korinnya do pagoniv https zbruc eu Zbruch Procitovano 19 chervnya 2020 Knigu organizatora likvidaciyi zastupnika ministra oboroni Polshi vidadut v Ukrayini https bastion tv Procitovano 20 chervnya 2020 Oleksij Beshulya Ya19 chervnya vid sogodni proshu vvazhati oficijnim Dnem narodzhennya Vidavnictvo Kurkul https www facebook com Fejsbuk Najkrashi ukrayinski knizhki 2020 roku za versiyeyu PEN https pen org ua Ukrayinskij PEN 28 grudnya 2020 Procitovano 29 grudnya 2020