Паса́ж — торговельно-житловий будинок у Києві, у вигляді вулиці-коридору, утвореного двома паралельними корпусами (нинішня адреса — вулиця Хрещатик, 15).
Пасаж | |
---|---|
Один з корпусів Пасажу. | |
50°26′52″ пн. ш. 30°31′27″ сх. д. / 50.4477777800277778° пн. ш. 30.524444440028° сх. д.Координати: 50°26′52″ пн. ш. 30°31′27″ сх. д. / 50.4477777800277778° пн. ш. 30.524444440028° сх. д. | |
Країна | Україна |
Розташування | Київ |
Архітектор | Павло Андреєв |
Клієнт | страхове товариство «Росія» |
Дата початку спорудження | 1913 |
Дата закінчення спорудження | 1914 |
Стиль | неокласицизм |
Адреса | вулиця Хрещатик, 15 |
Пасаж Пасаж (Україна) | |
Пасаж у Вікісховищі |
План будинку
Будинок п'яти-шестиповерховий (верхній поверх надбудовано), з підвалом, цегляний, тинькований, головним фасадом звернений у бік проїзду. Являє собою тип відкритого пасажу, який складається з двох паралельних корпусів, з'єднаних торцевими об'ємами з арковими проїздами.
Перші поверхи сформовано торговельними залами, верхні — житлові, мають секційну структуру. Центр фасаду зверненого до Хрещатика об'єму фланковано двома прямокутними ризалітами з пілястрами коринфського ордера, а завершено плоским ступінчастим щипцем. Об'єм, що прилягає до вулиці Марії Заньковецької, має трисекційну симетричну структуру фасаду, центр якого виділено розкріповкою з трикутним щипцем і великою напівциркульною нішею над вікнами п'ятого поверху. Бічні частини розчленовано еркерами гранчастої форми з балконами. Фасади об'єднано міжповерховими карнизами та перших поверхів. Торговельні приміщення виділено великими арковими прорізами-вітринами. Виразні гладенькі площини стін доповнено рельєфними вставками — маскаронами, гірляндами, фігурними композиціями. Бічний фасад, звернений на вулицю Архітектора Городецького, на рівні третього-п'ятого поверхів виділено колонадою коринфського ордера.
Історія
Передісторія
На межі XIX–ХХ століть садибу Штіфнера, що розташовувалася на місці нинішнього Пасажу, придбало за 1,5 мільйона рублів страхове товариство «Росія». На купленій землі, площею 1 га, товариство вирішило звести великий бізнес-центр з магазинами на першому поверсі, офісами — на верхніх, а також квартирами, які можна здавати в оренду. Для реалізації задуму був запрошений київський архітектор Павло Андреєв.
Будівництво
Враховуючи специфічні розміри садиби, що нагадувала вузький витягнутий прямокутник, Андреєв запропонував звести два паралельні корпуси, створивши між ними вулицю-коридор, а фасади — прикрасити оригінальними ліпними фігурами. В лінію Пасажу архітектор вніс ледве помітний злам.
Будівництво почалося в 1913 році від Мерінговської вулиці (нині — вулиця Марії Заньковецької) у напрямку Хрещатика. За рік вдалося побудувати приблизно дві третини запланованого — за проєктом, Пасаж повинен був виходити безпосередньо на Хрещатик, який в ті часи був значно вужчий, ніж зараз. Зводили будинок у стилі неокласицизму. Але Перша світова війна завадила будівництву. Серед іншого, не встигли спорудити і арку входу у Пасаж з боку Хрещатика. Завдяки цьому будинок (по вулиці Хрещатик, 25), який мав бути для цього розібраний, проіснував до 1941 року. Існував також проєкт встановлення великого скляного даху над Пасажем складної інженерної конструкції.
Перші поверхи незакінченого будинку займали крамниці (для них збудували великі вікна арочного типу), на горішніх поверхах, поділених на секції, розташовувалися квартири та контори підприємств.
Війни
Коли влітку 1920 року Червона Армія, вибивши з Києва польські війська, встановила в місті радянську владу, вже не було ні страхового товариства «Росія» (більшовики все націоналізували), ні царського рубля, ні підрядної контори, що зводила Пасаж. Тому будинок простояв незавершеним до Другої світової війни. А восени 1941 року був підірваний разом з більшістю будинків на Хрещатику.
Друга половина XX століття
Після війни будинок вирішили реконструювати, хоча була ідея ліквідувати його зовсім. Фасади відреставрували за проєктом архітектора Олександра Малиновського (1948-1950). До торців старої будівлі прибудували 6-поверховий будинок з великою аркою (архітектори , Анатолій Добровольський та Борис Приймак, 1949-1951 роки).
Невеликий фонтан перед аркою з'явився вже в 1990-ті роки.
Близько трьох десятиліть в Пасажі розміщувалася популярна в місті «Аптека матері і дитини», а також великий двоповерховий книжковий магазин дитячої і навчальної літератури «Зміна» з великими вікнами на другому поверсі. На нижніх поверхах до 1980-х років розміщувався комплекс магазинів «Дитячий світ», на верхніх — квартири.
В процесі реконструкції внутрішнє планування будинку-вулиці зазнало істотних змін. Верхні поверхи були перероблені під квартири для радянської еліти — переважно, творчої. Тут оселилися відомі співаки, письменники, композитори, архітектори, режисери, артисти, лікарі — багатьом з них нині встановлені меморіальні дошки біля під'їздів, в яких вони жили.
А от фасади Пасажу були відновлені відповідно до оригіналу. Свого часу серед киян ходили легенди про те, що саме на них зображено: на будинку можна побачити гірлянди, герби, черепи биків, янголів, нічних сов, жезли Меркурія, баранячі голови з підвішеними до рогів ананасами, фігури чоловіка та жінки, що обіймаються, дітей, які граються з левом та левицею тощо.
Відгадку знайшов в 1970-ті роки письменник Віктор Некрасов, житель Пасажу. Він заявив:
«Даю голову на відсіч, що жоден з багатьох тисяч мешканців цього будинку не знає, що ж намальовано на його фасадах. Більше того, можу стверджувати, цього не знає жоден киянин, навіть жоден житель земної кулі, окрім хіба що авторів проєкту (якщо вони ще живі) і... мене... діти на барельєфах не граються з левом і левицею, вони просто...споюють їх. Так, споюють! Одні розкривають йому пащеку і підносять чашу з вином, наливаючи його з якоїсь амфори. Інші ж малята з кетягами винограду в руках виготовляють вино. А двоє навіть дегустують його... Ось про які цікаві речі розповів нам Андреєв...». Оригінальний текст (рос.)«Даю голову на отсечение, что ни один из многих тысяч жильцов этого дома не знает, что же изображено на его фасадах. Более того, смею утверждать, этого не знает ни один киевлянин, даже ни один житель земного шара, кроме разве что авторов проекта (если они еще живы) и... меня...детишки на барельефах вовсе не играют со львом и львицей, они просто-напросто... спаивают их. Да, спаивают! Одни раскрывают ему пасть и подносят чашу с вином, наливая его из какой-то амфоры. Другие же малыши с гроздьями винограда в руках приготовляют вино. А двое даже дегустируют его... Вот о каких интересных вещах рассказал нам Андреев...».
На думку Некрасова, амфори з вином символізують бенкет, веселість; голі русалки — спокусу; ананаси, баранячі голови — достаток; Меркурій — торгівлю; нічні сови з розпростертими криламі — мудрість і обачність.
Сучасність
Нині на перших двох поверхах Пасажу розміщуються магазини, кафе і ресторани. На верхніх — офіси і квартири.
На будинку встановлені меморіальні дошки на честь визначних людей, які в ньому проживали:оперних співаків Бориса Гмирі та Михайла Гришка, лікаря-терапевта Анатолія Міхньова, письменників Івана Неходи та Віктора Некрасова. А в коридорі-вулиці між двома корпусами будинку відкрили пам'ятник архітектору Владиславу Городецькому, який був частим відвідувачем кав'ярень Пасажу.
У 2004 році Київська міська адміністрація (КМДА) планувала ремонт Пасажу, але місцеві жителі виступили проти. Вони боялися, що під виглядом фарбування фасаду над Пасажем надбудують нові поверхи.
В липні 2009 року в КМДА заявили про плани повернути Пасажу зовнішній вигляд 1940–1950-х років. Планували відновити ліпнину, на якій були герої давньоримських міфів. Також збиралися підфарбувати фасади, відремонтувати інженерні комунікації і встановити нові ліхтарі.
- Меморіальна дошка на Пасажі на честь Івана Неходи
- Меморіальна дошка на честь
Віктора Некрасова -
Алея зірок
Біля входу в Пасаж з боку Хрещатика розташована Алея зірок, на якій встановлено 17 зірок відомих українських діячів культури і спорту:
Володимир Мойсеєнко і Володимир Данилець;
- Зірка Володимира Мойсеєнка і Володимира Данильця на Алеї Зірок у Києві
- Зірка Дмитра Гнатюка на Алеї Зірок в Києві
- Зірка Михайла Вороніна на Алеї Зірок у Києві
- Зірка Таїсії Повалій на Алеї зірок у Києві
- Зірка Ігоря Крутого на Алеї Зірок у Києві
- Зірка Євгенії Мірошниченко на Алеї зірок у Києві
- Зірка Олега Блохіна на Алеї Зірок у Києві
- Зірка Софії Ротару на Алеї зірок в Києві
Посилання
- Дома нужно рассматривать, как книжки… // Про Пасаж на сайті ЖЖ: livejournal.com
- Анисимов А. Ба! Какой Пассаж! // Киевский телеграф. — 2004. — 30 января. — С. 24.
- Некрасов В. Городские прогулки. Киев (Пасаж) // Юность. — 1988. — №7.
- Столичный Пассаж вернут на 60 лет назад // Сайт про київську нерухомість «Киевградъ». — 2009. — 2 липня.
Джерела
- Анисимов А. Ба! Какой Пассаж! // Киевский телеграф. — 2004. — 30 января. — С. 24.
- Дома нужно рассматривать, как книжки… // Про Пасаж на сайті ЖЖ: livejournal.com (рос.)
- Некрасов В. Городские прогулки. Киев (Пасаж) // Юность. — 1988. — № 7.
- // Сайт «Історія Києва»: starkiev.org.ua (укр.)
- // Сайт про визначні пам'ятки Києва: pupils.rl.kiev.ua (рос.)
- Столичный Пассаж вернут на 60 лет назад // Сайт про київську нерухомість «Киевградъ». — 2009. — 2 липня. (рос.)
- Федоровская О. // Дом индекс. — 2008. — № 12. — С. 36-38.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Pasa zh torgovelno zhitlovij budinok u Kiyevi u viglyadi vulici koridoru utvorenogo dvoma paralelnimi korpusami ninishnya adresa vulicya Hreshatik 15 PasazhOdin z korpusiv Pasazhu 50 26 52 pn sh 30 31 27 sh d 50 4477777800277778 pn sh 30 524444440028 sh d 50 4477777800277778 30 524444440028 Koordinati 50 26 52 pn sh 30 31 27 sh d 50 4477777800277778 pn sh 30 524444440028 sh d 50 4477777800277778 30 524444440028Krayina UkrayinaRoztashuvannyaKiyivArhitektorPavlo AndreyevKliyentstrahove tovaristvo Rosiya Data pochatku sporudzhennya1913Data zakinchennya sporudzhennya1914StilneoklasicizmAdresavulicya Hreshatik 15PasazhPasazh Ukrayina Pasazh u VikishovishiPlan budinkuBudinok p yati shestipoverhovij verhnij poverh nadbudovano z pidvalom ceglyanij tinkovanij golovnim fasadom zvernenij u bik proyizdu Yavlyaye soboyu tip vidkritogo pasazhu yakij skladayetsya z dvoh paralelnih korpusiv z yednanih torcevimi ob yemami z arkovimi proyizdami Pershi poverhi sformovano torgovelnimi zalami verhni zhitlovi mayut sekcijnu strukturu Centr fasadu zvernenogo do Hreshatika ob yemu flankovano dvoma pryamokutnimi rizalitami z pilyastrami korinfskogo ordera a zaversheno ploskim stupinchastim shipcem Ob yem sho prilyagaye do vulici Mariyi Zankoveckoyi maye trisekcijnu simetrichnu strukturu fasadu centr yakogo vidileno rozkripovkoyu z trikutnim shipcem i velikoyu napivcirkulnoyu nisheyu nad viknami p yatogo poverhu Bichni chastini rozchlenovano erkerami granchastoyi formi z balkonami Fasadi ob yednano mizhpoverhovimi karnizami ta pershih poverhiv Torgovelni primishennya vidileno velikimi arkovimi prorizami vitrinami Virazni gladenki ploshini stin dopovneno relyefnimi vstavkami maskaronami girlyandami figurnimi kompoziciyami Bichnij fasad zvernenij na vulicyu Arhitektora Gorodeckogo na rivni tretogo p yatogo poverhiv vidileno kolonadoyu korinfskogo ordera IstoriyaPeredistoriya Na mezhi XIX HH stolit sadibu Shtifnera sho roztashovuvalasya na misci ninishnogo Pasazhu pridbalo za 1 5 miljona rubliv strahove tovaristvo Rosiya Na kuplenij zemli plosheyu 1 ga tovaristvo virishilo zvesti velikij biznes centr z magazinami na pershomu poversi ofisami na verhnih a takozh kvartirami yaki mozhna zdavati v orendu Dlya realizaciyi zadumu buv zaproshenij kiyivskij arhitektor Pavlo Andreyev Budivnictvo Vrahovuyuchi specifichni rozmiri sadibi sho nagaduvala vuzkij vityagnutij pryamokutnik Andreyev zaproponuvav zvesti dva paralelni korpusi stvorivshi mizh nimi vulicyu koridor a fasadi prikrasiti originalnimi lipnimi figurami V liniyu Pasazhu arhitektor vnis ledve pomitnij zlam Budivnictvo pochalosya v 1913 roci vid Meringovskoyi vulici nini vulicya Mariyi Zankoveckoyi u napryamku Hreshatika Za rik vdalosya pobuduvati priblizno dvi tretini zaplanovanogo za proyektom Pasazh povinen buv vihoditi bezposeredno na Hreshatik yakij v ti chasi buv znachno vuzhchij nizh zaraz Zvodili budinok u stili neoklasicizmu Ale Persha svitova vijna zavadila budivnictvu Sered inshogo ne vstigli sporuditi i arku vhodu u Pasazh z boku Hreshatika Zavdyaki comu budinok po vulici Hreshatik 25 yakij mav buti dlya cogo rozibranij proisnuvav do 1941 roku Isnuvav takozh proyekt vstanovlennya velikogo sklyanogo dahu nad Pasazhem skladnoyi inzhenernoyi konstrukciyi Pershi poverhi nezakinchenogo budinku zajmali kramnici dlya nih zbuduvali veliki vikna arochnogo tipu na gorishnih poverhah podilenih na sekciyi roztashovuvalisya kvartiri ta kontori pidpriyemstv Vijni Koli vlitku 1920 roku Chervona Armiya vibivshi z Kiyeva polski vijska vstanovila v misti radyansku vladu vzhe ne bulo ni strahovogo tovaristva Rosiya bilshoviki vse nacionalizuvali ni carskogo rublya ni pidryadnoyi kontori sho zvodila Pasazh Tomu budinok prostoyav nezavershenim do Drugoyi svitovoyi vijni A voseni 1941 roku buv pidirvanij razom z bilshistyu budinkiv na Hreshatiku Druga polovina XX stolittya Pislya vijni budinok virishili rekonstruyuvati hocha bula ideya likviduvati jogo zovsim Fasadi vidrestavruvali za proyektom arhitektora Oleksandra Malinovskogo 1948 1950 Do torciv staroyi budivli pribuduvali 6 poverhovij budinok z velikoyu arkoyu arhitektori Anatolij Dobrovolskij ta Boris Prijmak 1949 1951 roki Nevelikij fontan pered arkoyu z yavivsya vzhe v 1990 ti roki Blizko troh desyatilit v Pasazhi rozmishuvalasya populyarna v misti Apteka materi i ditini a takozh velikij dvopoverhovij knizhkovij magazin dityachoyi i navchalnoyi literaturi Zmina z velikimi viknami na drugomu poversi Na nizhnih poverhah do 1980 h rokiv rozmishuvavsya kompleks magaziniv Dityachij svit na verhnih kvartiri V procesi rekonstrukciyi vnutrishnye planuvannya budinku vulici zaznalo istotnih zmin Verhni poverhi buli pererobleni pid kvartiri dlya radyanskoyi eliti perevazhno tvorchoyi Tut oselilisya vidomi spivaki pismenniki kompozitori arhitektori rezhiseri artisti likari bagatom z nih nini vstanovleni memorialni doshki bilya pid yizdiv v yakih voni zhili A ot fasadi Pasazhu buli vidnovleni vidpovidno do originalu Svogo chasu sered kiyan hodili legendi pro te sho same na nih zobrazheno na budinku mozhna pobachiti girlyandi gerbi cherepi bikiv yangoliv nichnih sov zhezli Merkuriya baranyachi golovi z pidvishenimi do rogiv ananasami figuri cholovika ta zhinki sho obijmayutsya ditej yaki grayutsya z levom ta leviceyu tosho Vidgadku znajshov v 1970 ti roki pismennik Viktor Nekrasov zhitel Pasazhu Vin zayaviv Dayu golovu na vidsich sho zhoden z bagatoh tisyach meshkanciv cogo budinku ne znaye sho zh namalovano na jogo fasadah Bilshe togo mozhu stverdzhuvati cogo ne znaye zhoden kiyanin navit zhoden zhitel zemnoyi kuli okrim hiba sho avtoriv proyektu yaksho voni she zhivi i mene diti na barelyefah ne grayutsya z levom i leviceyu voni prosto spoyuyut yih Tak spoyuyut Odni rozkrivayut jomu pasheku i pidnosyat chashu z vinom nalivayuchi jogo z yakoyis amfori Inshi zh malyata z ketyagami vinogradu v rukah vigotovlyayut vino A dvoye navit degustuyut jogo Os pro yaki cikavi rechi rozpoviv nam Andreyev Originalnij tekst ros Dayu golovu na otsechenie chto ni odin iz mnogih tysyach zhilcov etogo doma ne znaet chto zhe izobrazheno na ego fasadah Bolee togo smeyu utverzhdat etogo ne znaet ni odin kievlyanin dazhe ni odin zhitel zemnogo shara krome razve chto avtorov proekta esli oni eshe zhivy i menya detishki na barelefah vovse ne igrayut so lvom i lvicej oni prosto naprosto spaivayut ih Da spaivayut Odni raskryvayut emu past i podnosyat chashu s vinom nalivaya ego iz kakoj to amfory Drugie zhe malyshi s grozdyami vinograda v rukah prigotovlyayut vino A dvoe dazhe degustiruyut ego Vot o kakih interesnyh veshah rasskazal nam Andreev Na dumku Nekrasova amfori z vinom simvolizuyut benket veselist goli rusalki spokusu ananasi baranyachi golovi dostatok Merkurij torgivlyu nichni sovi z rozprostertimi krilami mudrist i obachnist SuchasnistNini na pershih dvoh poverhah Pasazhu rozmishuyutsya magazini kafe i restorani Na verhnih ofisi i kvartiri Na budinku vstanovleni memorialni doshki na chest viznachnih lyudej yaki v nomu prozhivali opernih spivakiv Borisa Gmiri ta Mihajla Grishka likarya terapevta Anatoliya Mihnova pismennikiv Ivana Nehodi ta Viktora Nekrasova A v koridori vulici mizh dvoma korpusami budinku vidkrili pam yatnik arhitektoru Vladislavu Gorodeckomu yakij buv chastim vidviduvachem kav yaren Pasazhu U 2004 roci Kiyivska miska administraciya KMDA planuvala remont Pasazhu ale miscevi zhiteli vistupili proti Voni boyalisya sho pid viglyadom farbuvannya fasadu nad Pasazhem nadbuduyut novi poverhi V lipni 2009 roku v KMDA zayavili pro plani povernuti Pasazhu zovnishnij viglyad 1940 1950 h rokiv Planuvali vidnoviti lipninu na yakij buli geroyi davnorimskih mifiv Takozh zbiralisya pidfarbuvati fasadi vidremontuvati inzhenerni komunikaciyi i vstanoviti novi lihtari Memorialna doshka na Pasazhi na chest Ivana Nehodi Memorialna doshka na chest Viktora Nekrasova Pam yatnik Vladislavu GorodeckomuAleya zirokBilya vhodu v Pasazh z boku Hreshatika roztashovana Aleya zirok na yakij vstanovleno 17 zirok vidomih ukrayinskih diyachiv kulturi i sportu Anatolij Avdiyevskij Oleg Blohin Sergij Bubka Mihajlo Voronin Dmitro Gnatyuk Vasil Zinkevich Josip Kobzon Igor Krutoj Larisa Latinina Yevgeniya Miroshnichenko Volodimir Mojseyenko i Volodimir Danilec Taras Petrinenko Tayisiya Povalij Ada Rogovceva Sofiya Rotaru Bogdan Stupka Yan Tabachnik Zirka Volodimira Mojseyenka i Volodimira Danilcya na Aleyi Zirok u Kiyevi Zirka Dmitra Gnatyuka na Aleyi Zirok v Kiyevi Zirka Mihajla Voronina na Aleyi Zirok u Kiyevi Zirka Tayisiyi Povalij na Aleyi zirok u Kiyevi Zirka Igorya Krutogo na Aleyi Zirok u Kiyevi Zirka Yevgeniyi Miroshnichenko na Aleyi zirok u Kiyevi Zirka Olega Blohina na Aleyi Zirok u Kiyevi Zirka Sofiyi Rotaru na Aleyi zirok v KiyeviPosilannyaDoma nuzhno rassmatrivat kak knizhki Pro Pasazh na sajti ZhZh livejournal com Anisimov A Ba Kakoj Passazh Kievskij telegraf 2004 30 yanvarya S 24 Nekrasov V Gorodskie progulki Kiev Pasazh Yunost 1988 7 Stolichnyj Passazh vernut na 60 let nazad Sajt pro kiyivsku neruhomist Kievgrad 2009 2 lipnya DzherelaAnisimov A Ba Kakoj Passazh Kievskij telegraf 2004 30 yanvarya S 24 Doma nuzhno rassmatrivat kak knizhki Pro Pasazh na sajti ZhZh livejournal com ros Nekrasov V Gorodskie progulki Kiev Pasazh Yunost 1988 7 Sajt Istoriya Kiyeva starkiev org ua ukr Sajt pro viznachni pam yatki Kiyeva pupils rl kiev ua ros Stolichnyj Passazh vernut na 60 let nazad Sajt pro kiyivsku neruhomist Kievgrad 2009 2 lipnya ros Fedorovskaya O Dom indeks 2008 12 S 36 38