Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Папі́рус Е́двіна Смі́та — рукопис Стародавнього Єгипту, датований XVI століттям до н. е., що має тексти медичного характеру, зокрема з хірургії.
| Папірус Едвіна Сміта | |
 | |
| Названо на честь | Едвін Сміт |
|---|---|
| Мова твору або назви | єгипетська мова |
| З матеріалу | папірус |
| Історичний період | Шістнадцята династія єгипетських фараонів і Сімнадцята династія єгипетських фараонів |
 Папірус Едвіна Сміта у Вікісховищі | |
Історія надбання папірусу
Папірус придбав 1862 року в містечку Луксор американський бізнесмен і авантюрист Едвін Сміт. Зазвичай він торгував артефактами Стародавнього Єгипту, які купував у місцевих розкрадачів чи здобував в археологічних розкопках. Частку знахідок залишав собі. Серед залишених оригіналів був і папірус, який нині датують XVI століттям до н. е.. Рукопис не є оригіналом, а був копією стародавніх медичних текстів і знань, накопичених за попередні століття..
Едвін Сміт не був знавцем мов, а коштовний для науки рукопис, який придбав — не оприлюднив. Після смерті власника рукопис перейшов до його дочки, яка передала коштовний артефакт Нью-Йоркському історичному товариству. Керівництво товариства передало рукопис Джеймсу Брестеду з завданням перекласти тексти. Тексти були перекладені та вперше оприлюднені 1930 року. 1938 року рукопис передали в Бруклінський музей, а через десять років (в 1948-му) — в медичну школу Нью-Йоркського університету, де його зберігають донині.
Папірус декілька разів експонував Музей мистецтва Метрополітен.
Тексти рукопису
Авторство текстів на сьогодні не встановлено. Рукопис має двадцять дві сторінки, але втрачені його початок і кінець, де залишена порожня, незаписана сторінка.
У збереженій частині рукопису описано сорок вісім (48) випадків травм, лікарські дослідження, засоби лікування травм та прогноз. Хірургічні засоби лікування описані досить реалістично, дещо далеко від магії, яку широко практикували в Єгипті. Магічні засоби описані лише у випадку лікування чуми (випадок дев'ятий). Збережена частина текстів починається описом лікування травм голови, шиї, рук і тулуба. Серед інших — анатомічні описи, дані щодо акушерства та косметики. Як вважають, фактично — це чернетка своєрідного медичного підручника тих часів.
Див. також
Примітки
- . The New York Academy of Medicine. 27 липня 2005. Архів оригіналу за 30 липня 2005. Процитовано 12 серпня 2008. (англ.)
- Wilkins, Robert H. (1964-03) (March 1964). «Neurosurgical Classic-XVII Edwin Smith Surgical Papyrus». Article reprinted with author permission from Journal of Neurosurgery. Cybermuseum of Neurosurgery: translation of 13 cases pertaining to injuries of the skull and spinal cord, with commentary. с. 240—244. оригіналу за 29-06-2016. Процитовано 24-01-2012. (англ.)
Джерела
- James Henry Breasted, The Edwin Smith Surgical Papyrus. 2v. Chicago: University of Chicago Press, 1930. (University of Chicago Oriental Institute Publications, 3) This includes a facsimile, transcription, translation, and commentary.(англ.)
- James Henry Breasted, «The Edwin Smith Papyrus». New-York Historical Society Quarterly Bulletin 6.1 (April 1922): 5-31.(англ.)
- Wolfgang Kosack, «Der medizinische Papyrus Edwin Smith.» , Inv. 217; Neu in Hieroglyphen übertragen, übersetzt und bearbeitet: Berlin 2011; Christoph Brunner, Basel 2012. — .(нім.)
- Ira M. Rutkow, The History of Surgery in the United States, 1775—1900, Norman Publishing 1988.(англ.)
- Robert H. Wilkins, Neurosurgical Classics, Thieme 1992.(англ.)
- Leonard Francis Peltier, Fractures: A History and Iconography of Their Treatment, Norman Publishing 1990.(англ.)
- Ann Rosalie David, The Experience of Ancient Egypt, Routledge 2000.(англ.)
- Nadey S. Hakim, Vassilios E. Papalois eds., Surgical Complications: Diagnosis & Treatment, Imperial College Press 2007.(англ.)
Посилання
- (англ.)
- Ancient Egyptian Alchemy and Science, опис папіруса. (англ.)
- Відео
- (рос.)Этот документ не мог быть порождён человеческим разумом.Тайны древней медицины.Территория загадок на YouTube
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Papi rus E dvina Smi ta rukopis Starodavnogo Yegiptu datovanij XVI stolittyam do n e sho maye teksti medichnogo harakteru zokrema z hirurgiyi Papirus Edvina Smita Nazvano na chestEdvin Smit Mova tvoru abo nazviyegipetska mova Z materialupapirus Istorichnij periodShistnadcyata dinastiya yegipetskih faraoniv i Simnadcyata dinastiya yegipetskih faraoniv Papirus Edvina Smita u Vikishovishi Papirus Edvina Smita storinki VI ta VII Nyu Jorkska medichna akademiya Istoriya nadbannya papirusuPapirus pridbav 1862 roku v mistechku Luksor amerikanskij biznesmen i avantyurist Edvin Smit Zazvichaj vin torguvav artefaktami Starodavnogo Yegiptu yaki kupuvav u miscevih rozkradachiv chi zdobuvav v arheologichnih rozkopkah Chastku znahidok zalishav sobi Sered zalishenih originaliv buv i papirus yakij nini datuyut XVI stolittyam do n e Rukopis ne ye originalom a buv kopiyeyu starodavnih medichnih tekstiv i znan nakopichenih za poperedni stolittya Edvin Smit ne buv znavcem mov a koshtovnij dlya nauki rukopis yakij pridbav ne oprilyudniv Pislya smerti vlasnika rukopis perejshov do jogo dochki yaka peredala koshtovnij artefakt Nyu Jorkskomu istorichnomu tovaristvu Kerivnictvo tovaristva peredalo rukopis Dzhejmsu Brestedu z zavdannyam pereklasti teksti Teksti buli perekladeni ta vpershe oprilyudneni 1930 roku 1938 roku rukopis peredali v Bruklinskij muzej a cherez desyat rokiv v 1948 mu v medichnu shkolu Nyu Jorkskogo universitetu de jogo zberigayut donini Papirus dekilka raziv eksponuvav Muzej mistectva Metropoliten Teksti rukopisuAvtorstvo tekstiv na sogodni ne vstanovleno Rukopis maye dvadcyat dvi storinki ale vtracheni jogo pochatok i kinec de zalishena porozhnya nezapisana storinka U zberezhenij chastini rukopisu opisano sorok visim 48 vipadkiv travm likarski doslidzhennya zasobi likuvannya travm ta prognoz Hirurgichni zasobi likuvannya opisani dosit realistichno desho daleko vid magiyi yaku shiroko praktikuvali v Yegipti Magichni zasobi opisani lishe u vipadku likuvannya chumi vipadok dev yatij Zberezhena chastina tekstiv pochinayetsya opisom likuvannya travm golovi shiyi ruk i tuluba Sered inshih anatomichni opisi dani shodo akusherstva ta kosmetiki Yak vvazhayut faktichno ce chernetka svoyeridnogo medichnogo pidruchnika tih chasiv Div takozhPapirus Ebersa Edvin Smit Napoleon Bonapart Zhan Fransua Shampoljon Bernardino Drovetti Dzhovanni Battista Belconi Yegiptologiya AvantyuristPrimitki The New York Academy of Medicine 27 lipnya 2005 Arhiv originalu za 30 lipnya 2005 Procitovano 12 serpnya 2008 angl Wilkins Robert H 1964 03 March 1964 Neurosurgical Classic XVII Edwin Smith Surgical Papyrus Article reprinted with author permission from Journal of Neurosurgery Cybermuseum of Neurosurgery translation of 13 cases pertaining to injuries of the skull and spinal cord with commentary s 240 244 originalu za 29 06 2016 Procitovano 24 01 2012 angl DzherelaJames Henry Breasted The Edwin Smith Surgical Papyrus 2v Chicago University of Chicago Press 1930 University of Chicago Oriental Institute Publications 3 This includes a facsimile transcription translation and commentary angl James Henry Breasted The Edwin Smith Papyrus New York Historical Society Quarterly Bulletin 6 1 April 1922 5 31 angl Wolfgang Kosack Der medizinische Papyrus Edwin Smith Inv 217 Neu in Hieroglyphen ubertragen ubersetzt und bearbeitet Berlin 2011 Christoph Brunner Basel 2012 ISBN 978 3 033 03331 3 nim Ira M Rutkow The History of Surgery in the United States 1775 1900 Norman Publishing 1988 angl Robert H Wilkins Neurosurgical Classics Thieme 1992 angl Leonard Francis Peltier Fractures A History and Iconography of Their Treatment Norman Publishing 1990 angl Ann Rosalie David The Experience of Ancient Egypt Routledge 2000 angl Nadey S Hakim Vassilios E Papalois eds Surgical Complications Diagnosis amp Treatment Imperial College Press 2007 angl Posilannya angl Ancient Egyptian Alchemy and Science opis papirusa angl Video ros Etot dokument ne mog byt porozhdyon chelovecheskim razumom Tajny drevnej mediciny Territoriya zagadok na YouTube