Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Джованні Баттіста Бельцоні (італ. Giovanni Battista Belzoni, 5 листопада 1778 — 3 грудня 1823) — італійський авантюрист, інженер, циркач, мандрівник (Єгипет і країни арабського Близького Сходу).
| Джованні Баттіста Бельцоні | |
|---|---|
| італ. Giovanni Battista Belzoni | |
 Портрет, написаний Яном Адамом Круземаном, 1824 рік | |
| Ім'я при народженні | Джованні Баттіста Бельцоні (Больцон) |
| Народився | 5 листопада 1778[1][2] Падуя, Венеційська республіка[4] |
| Помер | 3 грудня 1823[1][2][…] (45 років) d, Едо, Нігерія ·дизентерія |
| Громадянство |  Британська імперія |
| Національність | італієць |
| Діяльність | авантюрист, циркач, підприємець, інженер |
| Знання мов | італійська[1] |
| У шлюбі з | Сара Бейн |
| |
Життєпис. Ранні роки
Народився в місті Падуя, що входила до володінь Венеційської республіки. Справжнє прізвище Джованні — Больцон, але він змінив його на Бельцоні. Батько був перукарем, це був також перший фах Джованні. В родині було чотирнадцять дітей. Джованні рано почав працювати, спочатку в перукарні батька. В 16 років відбув до Риму, де почав вивчати інженерні науки. Молодість Джованні припала на військові авантюри Наполеона І і захоплення князівств Італії французькими вояками. Високого на зріст молодика силоміць би забрали в армію французів-загарбників 1797 року, тому він втік із Риму. Молодість, бажання заробити на життя і нестабільність воєнних років сприяли розвитку авантюрних рис його характеру. Він роками мандрував країнами Європи, а згодом і арабського Сходу, беручись за різні роботи.
У Нідерландах
Разом з братом перебрався до Нідерландів, де далі працював перукарем. Наробивши там збитків, аби уникнути тюремного ув'язнення, тікає в Англію. Адже в Британії, на відміну від континентальної Європи, не відбувалися воєнні дії наполеонівської армії.
У Британії. Одруження
У Британії Джованні ніхто не чекав. Він пристав до мандрівного цирку, де використовували його міць і величний зріст (два метри один сантиметр). Цирк працював на ярмарках та вулицях Лондона.
у Британії Джованні Бельцоні одружився з Сарою Бейн (*1783—†1860) з міста Бристоль, яка стане його помічницею і супроводжуватиме чоловіка в його далеких мандрах.
Мандри. Початок
Разом з цирком розпочалися гастролі в Іспанії, Португалії, Сирії, острові Мальта. На Мальті 1815 року він зустрівся з Ісмаелем Ґібралтаром, посланцем Мехмеда Апі Паші (*1769—†1848) з арабського Єгипту. Останнього зацікавило знання Джованні Бельцоні гідравлічних механізмів, і в результаті той, разом з дружиною, відбув у Каїр.
В арабському Єгипті
Перебування Джованні Бельцоні в Каїрі збіглося з отриманням посади генерального консула Британії Генрі Солтом (*1780—†1827), дипломатом, трохи художником і мандрівником. Саме він і використав найповніше авантюрний характер британського громадянина, італійця за походженням, з багажем інженерних знань. У той час в Єгипті точилося запекле суперництво між Францією та Великою Британію за першість у грабунку та вивезенні до Європи археологічних скарбів Стародавнього Єгипту. За рахунок авантюрного й ініціативного Джованні Бельцоні, генеральний консул Британії зміцнив свої позиції.
Генрі Солт забезпечив грошима експедиції Джованні Бельцоні і той вирушив вверх по річці Ніл з завданням дослідити пам'ятки, зібрати їх та транспортувати річкою на британські кораблі. Разом з Джованні Бельцоні мандрувала і його дружина. Серед перших завдань Бельцоні — транспортування на відстань 1200 метрів уламку велетенської скульптури до річки Ніл. Це погруддя декілька років до британців без успіх намагалися вивезти ще наполеонівські вояки. Уламок з граніту семи метрів завдовжки і вагою більше семи тонн таки вдалося перетягти до річки за п'ятнадцять днів. Джованні Бельцоні використав засіб дерев'яної платформи з вантажем, що пересували і тягли по круглим колодам арабські найманці в кількості вісімдесяти осіб. Погруддя тоді вважали зображенням молодого Мемнона (ефіопського царя, міфологічного онука троянського короля Пріама). Пізніше погруддя ідентифікували як портретну скульптуру фараона Рамзеса ІІ.
Одним з перших західноєвропейців Джованні Бельцоні поверхнево дослідив храми на острові Філе, храм в Абу-Сімбелі, відкритий до нього швейцарським науковцем Буркхардом. Бурхлива активність Бельцоні йшла не стільки від жаги наукових досліджень, бо він не був науковцем, скільки від авантюрного бажання новини і відкриття митецьких скарбів, які прагнув забрати і переправити в Британію, на свою нову батьківщину. Звідси намагання пробитися в храм Абу-Сімбел, загарбання давньоєгипетського обеліска на острові Філе, розкопки в містечку Карнак, в Долині Царів. Відкриття і розкопки авантюриста-аматора мимоволі, в останню чергу сприяли науковим відкриттям і становленню науки єгиптології. Це і де-шифровка напису на вище згаданому обеліску, і започаткування систематики на матеріалі розритих поховань. Аби закріпити за собою пріоритет в відкритті нових могил, він почав ставити власні написи на поховальних коморах.
Два суперники-конкуренти
20 лютого 1817 року він прибув на розкопки в храм Карнак, де знайшов декілька цікавих пам'яток мистецтва, серед яких — і саркофаг фараона Рамзеса ІІІ. Саркофаг переправили британському консулу Солту, а той продав його французькому королю Луї XVIII. Зрозуміло, з сучасних позицій на дослідження — ця діяльність не мала нічого спільного з наукою.
Не кращою була і активна діяльність ще одного італійця-авантюриста в Єгипті — Бернардино Дроветті, який служив французам. «Успіхи» в розкраданні археологічних скарбів Бельцоні спровокували спротив Бернардино Дроветті, що сприяв перешкодам в активності Бльцоні. У грудні 1817 року помер науковець Буркхард. У Бельцоні зміцніло бажання покинути генерального консула Солта і працювати в Єгипті лише на самого себе.
В піраміді Хефрена
1818 року він дослідив другу за висотою піраміду в містечку Гіза. Прагнення — ті ж: дістатися за всяку ціну до поховальної комори в надії знайти стародавні скарби і збагатитися за їх рахунок. Бельцоні ретельно вивчив внутрішнє розпланування коридорів сусідньої піраміди Хуфу (Хеопса з грецької) і таки дістався поховальної комори піраміди фараона Хефрена. Зусилля виявилися марними, бо комору пограбували задовго до Бельцоні. Але власний напис на стіні комори він залишив.
Почала зростати і популярність Джованні Бельцоні в Британії. На його честь в Лондоні викарбували пам'ятну медаль з бронзи: на аверсі — портрет Джованні Бельцоні, на реверсі — піраміда фараона Хефрена.
Повернення в Британію
Спротив Дроветті набув такої міці, що витіснив конкурента Бельцоні з Єгипту. Останній зробив декілька мандрів-розвідок в Сіва, в оазу «Бахарія», але розкопки там не принесли Бельцоні нових коштовних пам'яток і матеріальних статків. У грудні 1819 року він прибув в рідну Падую, де демонстрував привезені пам'ятки з Єгипту. На честь Бельцоні відбулися урочистості, а в місті викарбували ще одну пам'ятну медаль. З тої пори в «Палаццо делла Раджоне» міста Падуї зберігаються два невеликі сфінкси.
Через два місяці він прибув у Лондон. З квітня 1820 року він почав писати книгу-звіт про перебування в арабському Єгипті. її назва — «Повість операцій та знахідок в пірамідах, храмах, гробницях та розкопок в Єгипті і Нубії, мандри до Червоного моря в пошуках стародавнього Береніса та оази Юпітера Амона». Книга вийшла з друку в грудні 1820 року. Популярності Бельцоні в Британії сприяли як видання, так і виставка в Лондоні артефактів, вивезених з Єгипту. Книгу перевидали в Німеччині, Італії і у Франції. Його приймають до масонської ложі. 1822 року він перебував в столиці Російської імперії місті Санкт-Петербург, де російський імператор дав йому аудієнцію. Перебування в Лондоні і невідповідний спосіб життя привели Бельцоні до безгрошів'я. Він вимушений 1823 року прийняти пропозицію Африканської Асоціації в Лондоні на нову експедицію заради знайдення витоків річки Нігер.
Смерть в Західній Африці
В квітні 1823 року він прибув у Марокко, з півночі якого планував через пустелю Сахару дістатися легендарного Тімбукту. Він таки перетнув Сахару, але зустрів значний опір місцевих племен і повернув назад. Тепер він планував експедицію з заходу. Він дістався Західної Африки і розпочав експедицію. Але захворів на дизентерію і помер 3 грудня 1823 року неподалік сучасного міста Бенін-Сіті в Нігерії.
Примітки
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- Giovanni Battista Belzoni
- SNAC — 2010.
- Deutsche Nationalbibliothek Record #118658093 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
- Dr. Constant v. Wurzbach Belzoni, Johann Baptist // Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich: enthaltend die Lebensskizzen der denkwürdigen Personen, welche seit 1750 in den österreichischen Kronländern geboren wurden oder darin gelebt und gewirkt haben — Wien: 1856. — Vol. 1. — S. 252.
Джерела
- Colin Clair: Strong man egyptologist. Being the dramatized story of Giovanni Belzoni. Oldbourne, London 1957.(англ.)
- Peter A. Clayton: Belzoni in the British Museum. In: Ancient. A review of antiquity to AD 1650. No. 6, Oct./Nov. 1987, S.11-13 (Sonderabdruck: Agora, Brighton 1987).(англ.)
- Maurice Willson Disher: Pharaoh's fool. Heinemann, London 1957.(англ.)
- D. P. Ryan: A Portrait: Giovanni Battista Belzoni. In: Biblical Archaeology. 49, 1986, S.133—138.(англ.)
- Brian M. Fagan: Belzoni the Plunderer. In: Archaeology. 26, 1973, ISSN 0003-8113, S.48-51.(англ.)
- Dora Jane Hamblin: Behold the Amazing, the Spectacular, Giovanni Belzoni. In: Smithsonian. 19, 1988, ISSN 0037-7333, S.80-88.(англ.)
- Stanley Mayes: The great Belzoni. The circus strongman and explorer who recovered Egypt's finest treasures. Putnam, London 1959 (Neuausgabe: Tauris Parke Paperbacks, London u. a. 2003, ).(англ.)
- Luigi Montobbio: Giovanni Battista Belzoni. La vita, i viaggi, le scoperte. Martello, Padua 1984.(італ.)
- Joyce Tyldesley: Mythos Ägypten. Reclam, Stuttgart 2006, , S.85-105.(нім.)
- C. W. Ceram: Götter, Gräber und Gelehrte. Roman der Archäologie. Rowohlt, Hamburg 1952, S.130—134.(нім.)
- Brian M. Fagan: Abenteuer Archäologie. Bechtermünz, Augsburg 1998, , S.46-54.(нім.)
Посилання
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Dzhovanni Battista Belconi ital Giovanni Battista Belzoni 5 listopada 1778 17781105 3 grudnya 1823 italijskij avantyurist inzhener cirkach mandrivnik Yegipet i krayini arabskogo Blizkogo Shodu Dzhovanni Battista Belconiital Giovanni Battista BelzoniPortret napisanij Yanom Adamom Kruzemanom 1824 rikIm ya pri narodzhenni Dzhovanni Battista Belconi Bolcon Narodivsya 5 listopada 1778 1778 11 05 1 2 Paduya Venecijska respublika 4 Pomer 3 grudnya 1823 1823 12 03 1 2 45 rokiv d Edo Nigeriya dizenteriyaGromadyanstvo Britanska imperiyaNacionalnist italiyecDiyalnist avantyurist cirkach pidpriyemec inzhenerZnannya mov italijska 1 U shlyubi z Sara Bejn Mediafajli u VikishovishiZhittyepis Ranni rokiNarodivsya v misti Paduya sho vhodila do volodin Venecijskoyi respubliki Spravzhnye prizvishe Dzhovanni Bolcon ale vin zminiv jogo na Belconi Batko buv perukarem ce buv takozh pershij fah Dzhovanni V rodini bulo chotirnadcyat ditej Dzhovanni rano pochav pracyuvati spochatku v perukarni batka V 16 rokiv vidbuv do Rimu de pochav vivchati inzhenerni nauki Molodist Dzhovanni pripala na vijskovi avantyuri Napoleona I i zahoplennya knyazivstv Italiyi francuzkimi voyakami Visokogo na zrist molodika silomic bi zabrali v armiyu francuziv zagarbnikiv 1797 roku tomu vin vtik iz Rimu Molodist bazhannya zarobiti na zhittya i nestabilnist voyennih rokiv spriyali rozvitku avantyurnih ris jogo harakteru Vin rokami mandruvav krayinami Yevropi a zgodom i arabskogo Shodu beruchis za rizni roboti U NiderlandahRazom z bratom perebravsya do Niderlandiv de dali pracyuvav perukarem Narobivshi tam zbitkiv abi uniknuti tyuremnogo uv yaznennya tikaye v Angliyu Adzhe v Britaniyi na vidminu vid kontinentalnoyi Yevropi ne vidbuvalisya voyenni diyi napoleonivskoyi armiyi U Britaniyi OdruzhennyaU Britaniyi Dzhovanni nihto ne chekav Vin pristav do mandrivnogo cirku de vikoristovuvali jogo mic i velichnij zrist dva metri odin santimetr Cirk pracyuvav na yarmarkah ta vulicyah Londona u Britaniyi Dzhovanni Belconi odruzhivsya z Saroyu Bejn 1783 1860 z mista Bristol yaka stane jogo pomichniceyu i suprovodzhuvatime cholovika v jogo dalekih mandrah Mandri PochatokRazom z cirkom rozpochalisya gastroli v Ispaniyi Portugaliyi Siriyi ostrovi Malta Na Malti 1815 roku vin zustrivsya z Ismaelem Gibraltarom poslancem Mehmeda Api Pashi 1769 1848 z arabskogo Yegiptu Ostannogo zacikavilo znannya Dzhovanni Belconi gidravlichnih mehanizmiv i v rezultati toj razom z druzhinoyu vidbuv u Kayir V arabskomu YegiptiGeneralnij konsul Britaniyi Genri Solt Pogruddya veletenskoyi skulpturi faraona Ramzesa II Britanskij muzej London Abu Simbel Perebuvannya Dzhovanni Belconi v Kayiri zbiglosya z otrimannyam posadi generalnogo konsula Britaniyi Genri Soltom 1780 1827 diplomatom trohi hudozhnikom i mandrivnikom Same vin i vikoristav najpovnishe avantyurnij harakter britanskogo gromadyanina italijcya za pohodzhennyam z bagazhem inzhenernih znan U toj chas v Yegipti tochilosya zapekle supernictvo mizh Franciyeyu ta Velikoyu Britaniyu za pershist u grabunku ta vivezenni do Yevropi arheologichnih skarbiv Starodavnogo Yegiptu Za rahunok avantyurnogo j iniciativnogo Dzhovanni Belconi generalnij konsul Britaniyi zmicniv svoyi poziciyi Genri Solt zabezpechiv groshima ekspediciyi Dzhovanni Belconi i toj virushiv vverh po richci Nil z zavdannyam dosliditi pam yatki zibrati yih ta transportuvati richkoyu na britanski korabli Razom z Dzhovanni Belconi mandruvala i jogo druzhina Sered pershih zavdan Belconi transportuvannya na vidstan 1200 metriv ulamku veletenskoyi skulpturi do richki Nil Ce pogruddya dekilka rokiv do britanciv bez uspih namagalisya vivezti she napoleonivski voyaki Ulamok z granitu semi metriv zavdovzhki i vagoyu bilshe semi tonn taki vdalosya peretyagti do richki za p yatnadcyat dniv Dzhovanni Belconi vikoristav zasib derev yanoyi platformi z vantazhem sho peresuvali i tyagli po kruglim kolodam arabski najmanci v kilkosti visimdesyati osib Pogruddya todi vvazhali zobrazhennyam molodogo Memnona efiopskogo carya mifologichnogo onuka troyanskogo korolya Priama Piznishe pogruddya identifikuvali yak portretnu skulpturu faraona Ramzesa II Odnim z pershih zahidnoyevropejciv Dzhovanni Belconi poverhnevo doslidiv hrami na ostrovi File hram v Abu Simbeli vidkritij do nogo shvejcarskim naukovcem Burkhardom Burhliva aktivnist Belconi jshla ne stilki vid zhagi naukovih doslidzhen bo vin ne buv naukovcem skilki vid avantyurnogo bazhannya novini i vidkrittya miteckih skarbiv yaki pragnuv zabrati i perepraviti v Britaniyu na svoyu novu batkivshinu Zvidsi namagannya probitisya v hram Abu Simbel zagarbannya davnoyegipetskogo obeliska na ostrovi File rozkopki v mistechku Karnak v Dolini Cariv Vidkrittya i rozkopki avantyurista amatora mimovoli v ostannyu chergu spriyali naukovim vidkrittyam i stanovlennyu nauki yegiptologiyi Ce i de shifrovka napisu na vishe zgadanomu obelisku i zapochatkuvannya sistematiki na materiali rozritih pohovan Abi zakripiti za soboyu prioritet v vidkritti novih mogil vin pochav staviti vlasni napisi na pohovalnih komorah Dva superniki konkurentiBernardino Drovetti 20 lyutogo 1817 roku vin pribuv na rozkopki v hram Karnak de znajshov dekilka cikavih pam yatok mistectva sered yakih i sarkofag faraona Ramzesa III Sarkofag perepravili britanskomu konsulu Soltu a toj prodav jogo francuzkomu korolyu Luyi XVIII Zrozumilo z suchasnih pozicij na doslidzhennya cya diyalnist ne mala nichogo spilnogo z naukoyu Ne krashoyu bula i aktivna diyalnist she odnogo italijcya avantyurista v Yegipti Bernardino Drovetti yakij sluzhiv francuzam Uspihi v rozkradanni arheologichnih skarbiv Belconi sprovokuvali sprotiv Bernardino Drovetti sho spriyav pereshkodam v aktivnosti Blconi U grudni 1817 roku pomer naukovec Burkhard U Belconi zmicnilo bazhannya pokinuti generalnogo konsula Solta i pracyuvati v Yegipti lishe na samogo sebe V piramidi HefrenaNapis Dzh Belconi v grobnici Hefrena vid 2 bereznya 1818 roku 1818 roku vin doslidiv drugu za visotoyu piramidu v mistechku Giza Pragnennya ti zh distatisya za vsyaku cinu do pohovalnoyi komori v nadiyi znajti starodavni skarbi i zbagatitisya za yih rahunok Belconi retelno vivchiv vnutrishnye rozplanuvannya koridoriv susidnoyi piramidi Hufu Heopsa z greckoyi i taki distavsya pohovalnoyi komori piramidi faraona Hefrena Zusillya viyavilisya marnimi bo komoru pograbuvali zadovgo do Belconi Ale vlasnij napis na stini komori vin zalishiv Pochala zrostati i populyarnist Dzhovanni Belconi v Britaniyi Na jogo chest v Londoni vikarbuvali pam yatnu medal z bronzi na aversi portret Dzhovanni Belconi na reversi piramida faraona Hefrena Povernennya v BritaniyuPlosha pered Palacco della Radzhone Paduya Sprotiv Drovetti nabuv takoyi mici sho vitisniv konkurenta Belconi z Yegiptu Ostannij zrobiv dekilka mandriv rozvidok v Siva v oazu Bahariya ale rozkopki tam ne prinesli Belconi novih koshtovnih pam yatok i materialnih statkiv U grudni 1819 roku vin pribuv v ridnu Paduyu de demonstruvav privezeni pam yatki z Yegiptu Na chest Belconi vidbulisya urochistosti a v misti vikarbuvali she odnu pam yatnu medal Z toyi pori v Palacco della Radzhone mista Paduyi zberigayutsya dva neveliki sfinksi Hrami na ostrovi File Cherez dva misyaci vin pribuv u London Z kvitnya 1820 roku vin pochav pisati knigu zvit pro perebuvannya v arabskomu Yegipti yiyi nazva Povist operacij ta znahidok v piramidah hramah grobnicyah ta rozkopok v Yegipti i Nubiyi mandri do Chervonogo morya v poshukah starodavnogo Berenisa ta oazi Yupitera Amona Kniga vijshla z druku v grudni 1820 roku Populyarnosti Belconi v Britaniyi spriyali yak vidannya tak i vistavka v Londoni artefaktiv vivezenih z Yegiptu Knigu perevidali v Nimechchini Italiyi i u Franciyi Jogo prijmayut do masonskoyi lozhi 1822 roku vin perebuvav v stolici Rosijskoyi imperiyi misti Sankt Peterburg de rosijskij imperator dav jomu audiyenciyu Perebuvannya v Londoni i nevidpovidnij sposib zhittya priveli Belconi do bezgroshiv ya Vin vimushenij 1823 roku prijnyati propoziciyu Afrikanskoyi Asociaciyi v Londoni na novu ekspediciyu zaradi znajdennya vitokiv richki Niger Smert v Zahidnij AfriciV kvitni 1823 roku vin pribuv u Marokko z pivnochi yakogo planuvav cherez pustelyu Saharu distatisya legendarnogo Timbuktu Vin taki peretnuv Saharu ale zustriv znachnij opir miscevih plemen i povernuv nazad Teper vin planuvav ekspediciyu z zahodu Vin distavsya Zahidnoyi Afriki i rozpochav ekspediciyu Ale zahvoriv na dizenteriyu i pomer 3 grudnya 1823 roku nepodalik suchasnogo mista Benin Siti v Nigeriyi PrimitkiBibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Giovanni Battista Belzoni d Track Q5375741 SNAC 2010 d Track Q29861311 Deutsche Nationalbibliothek Record 118658093 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 Dr Constant v Wurzbach Belzoni Johann Baptist Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich enthaltend die Lebensskizzen der denkwurdigen Personen welche seit 1750 in den osterreichischen Kronlandern geboren wurden oder darin gelebt und gewirkt haben Wien 1856 Vol 1 S 252 d Track Q665807d Track Q88593261DzherelaColin Clair Strong man egyptologist Being the dramatized story of Giovanni Belzoni Oldbourne London 1957 angl Peter A Clayton Belzoni in the British Museum In Ancient A review of antiquity to AD 1650 No 6 Oct Nov 1987 S 11 13 Sonderabdruck Agora Brighton 1987 angl Maurice Willson Disher Pharaoh s fool Heinemann London 1957 angl D P Ryan A Portrait Giovanni Battista Belzoni In Biblical Archaeology 49 1986 S 133 138 angl Brian M Fagan Belzoni the Plunderer In Archaeology 26 1973 ISSN 0003 8113 S 48 51 angl Dora Jane Hamblin Behold the Amazing the Spectacular Giovanni Belzoni In Smithsonian 19 1988 ISSN 0037 7333 S 80 88 angl Stanley Mayes The great Belzoni The circus strongman and explorer who recovered Egypt s finest treasures Putnam London 1959 Neuausgabe Tauris Parke Paperbacks London u a 2003 ISBN 1 86064 877 0 angl Luigi Montobbio Giovanni Battista Belzoni La vita i viaggi le scoperte Martello Padua 1984 ital Joyce Tyldesley Mythos Agypten Reclam Stuttgart 2006 ISBN 3 15 010598 6 S 85 105 nim C W Ceram Gotter Graber und Gelehrte Roman der Archaologie Rowohlt Hamburg 1952 S 130 134 nim Brian M Fagan Abenteuer Archaologie Bechtermunz Augsburg 1998 ISBN 3 8289 0666 4 S 46 54 nim Posilannya