Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
74-та церемонія вручення премії «Оскар» за заслуги в області кінематографа за 2001 рік відбулася 24 березня 2002 року в театрі «Кодак» (Голлівуд, Лос-Анджелес). Уперше з 1960 року церемонія знову проходила у театрі «Кодак», а її ведучою, вже вчетверте, стала відома акторка Вупі Голдберг.
| 74-та церемонія вручення премії «Оскар» | |
|---|---|
 Офіційний постер | |
| Дата | 24 березня 2002 |
| Місце проведення | Театр «Кодак», Лос-Анджелес, США |
| Ведучий | Вупі Голдберг |
| Продюсер | |
| Режисер | |
| Найважливіші | |
| Найкращий фільм | «Блискучий розум» |
| Найбільше нагород | «Блискучий розум», «Володар перснів: Хранителі Персня» (4) |
| Найбільше номінацій | «Володар перснів: Хранителі Персня» (13) |
| Телетрансляція | |
| Телеканал | ABC |
| Тривалість | 4 год. 23 хв. |
Номінанти були оголошені 12 лютого 2002 року президентом Академії та актрисою .
Лідером за кількістю нагород (4) та номінацій (13) став фільм Пітера Джексона «Володар перснів: Хранителі Персня», знятий за творами Дж. Р. Р. Толкієна.
Геллі Беррі стала першою темношкірою актрисою, яка здобула Премію «Оскар» за найкращу жіночу роль (за роль у фільмі «Бал монстрів»). Композитор Ренді Ньюман, маючи у своєму доробку вже 15 номінацій, цього разу нарешті переміг — його пісня до картини «Бал монстрів» була визнана найкращою.
Трансляцію 74-ї церемонії вручення премії «Оскар» здійснювала американська телевізійна мережа ABC, церемонія тривала 4 години 23 хвилини і за нею слідкував 41 мільйон глядачів США.
Фотогалерея
Ведуча
Найкраща режисерська робота
| Лауреат | Номінанти |
|---|---|
Найкраща чоловіча роль
| Лауреат | Номінанти |
|---|---|
Найкраща жіноча роль
| Лауреат | Номінанти |
|---|---|
Найкраща чоловіча роль другого плану
| Лауреат | Номінанти |
|---|---|
Найкраща жіноча роль другого плану
| Лауреат | Номінанти |
|---|---|
Особливі нагороди
Список лауреатів та номінантів
Кількість нагород / загальна кількість номінацій:
- 4/13: «Володар перснів: Братерство персня»
- 4/8: «Ігри розуму»
- 2/8: «Мулен Руж!»
- 2/4: «Падіння „Чорного яструба“»
- 1/7:
- 1/4: «Корпорація монстрів», «Перл-Гарбор»
- 1/3: «Айріс»
- 1/2: «Тренувальний день», «Бал монстрів», «Шрек»
Номіновані фільми, які не отримали нагороди:
- 5: «У спальні», «Амелі»
- 3: «Гаррі Поттер і філософський камінь»
- 2: , «Пам'ятай», «Штучний розум»
- 1: «Я — Сем», «Щоденник Бріджит Джонс», , «Родина Тененбаумів», «Світ примар», «Джиммі Нейтрон: Хлопчик-геній»
Основні категорії
Переможці виділені окремим кольором.
Інші категорії
| Категорії | Лауреати і номінанти |
|---|---|
| Найкраща музика до фільму Нагороду вручали Г'ю Грант і Сандра Буллок | • «Володар перснів: Братерство персня» — Говард Шор |
| • «Штучний розум» — Джон Вільямс | |
| • «Ігри розуму» — Джеймс Горнер | |
| • «Гаррі Поттер і філософський камінь» — Джон Вільямс | |
| • «Корпорація монстрів» — Ренді Ньюман | |
| Найкраща пісня до фільму Нагороду вручала Дженніфер Лопес | • «If I Didn't Have You» — «Корпорація монстрів» — музика та слова: Ренді Ньюман |
| • «May It Be» — «Володар перснів: Братерство персня» — музика та слова: Енія, Нікі Раян, Рома Раян | |
| • «There You'll Be» — «Перл-Гарбор» — музика та слова: | |
| • «Until» — «Кейт і Лео» — музика та слова: Стінг | |
| • «Vanilla Sky» — «Ванільне небо» — музика та слова: Пол Маккартні | |
| Найкраща операторська робота Нагороду вручала Джоді Фостер | • «Володар перснів: Братерство персня» — Ендрю Лесні |
| • «Амелі» — Бруно Дельбоннель | |
| • «Падіння „Чорного яструба“» — | |
| • «Людина, якої не було» — Роджер Дікінс | |
| • «Мулен Руж!» — | |
| Найкраща робота художника-постановника, художника-декоратора Нагороду вручала Камерон Діас | • «Мулен Руж!» — постановник: Кетрін Мартін, декоратор: Бріджитт Брош |
| • «Амелі» — постановник: Алін Бонетто, декоратор: Марі-Лор Валла | |
| • — постановник: Стефен Олтмен, декоратор: Ганна Піннок | |
| • «Гаррі Поттер і філософський камінь» — постановник: Стюарт Крейг, декоратор: Стефані Макміллан | |
| • «Володар перснів: Братерство персня» — постановник: Грант Мейджор, декоратор: Ден Хенна | |
| Найкращий дизайн костюмів Нагороду вручали Овен Вілсон і Бен Стіллер | • «Мулен Руж!» — Кетрін Мартін, Енгус Стретай |
| • «Історія з намистом» — Мілена Канонеро | |
| • — Дженні Беван | |
| • «Гаррі Поттер і філософський камінь» — Джудіанна Маковскі | |
| • «Володар перснів: Братерство персня» — Найла Діксон, Річард Тейлор | |
| Найкращий монтаж Нагороду вручав Вілл Сміт | • «Падіння „Чорного яструба“» — П'єтро Скалія |
| • «Ігри розуму» — Майк Гілл, Денієл П. Генлі | |
| • «Володар перснів: Братерство персня» — Джон Гілберт | |
| • «Пам'ятай» — Доді Дорн | |
| • «Мулен Руж!» — Джилл Білкок | |
| Найкращий грим Нагороду вручали Різ Візерспун і | • «Володар перснів: Братерство персня» — Пітер Оуен, Річард Тейлор |
| • «Ігри розуму» — Грег Кенном, Коллін Каллаган | |
| • «Мулен Руж!» — Мауріціо Сільві, Альдо Синьйоретті | |
| Найкращий звук Нагороду вручала Геллі Беррі | • «Падіння „Чорного яструба“» — Майкл Мінклер, Майрон Неттінга, Кріс Манро |
| • «Амелі» — Венсан Арнарді, Гійом Леріше, Жан Уманскі | |
| • «Володар перснів: Братерство персня» — Крістофер Бойс, Майкл Семанік, Гетін Кріг, Геммонд Пік | |
| • «Мулен Руж!» — Енді Нельсон, Ганна Бельмер, Роджер Севедж, Гунтіс Сікс | |
| • «Перл-Гарбор» — Кевін О'Коннелл, Грег П. Расселл, Пітер Дж. Девлін | |
| Найкращий звуковий монтаж Нагороду вручала Геллі Беррі | • «Перл-Гарбор» — Джордж Воттерс II, Крістофер Бойс |
| • «Корпорація монстрів» — Гері Райдстром, Майкл Сільверс | |
| Найкращі візуальні ефекти Нагороду вручали Кірстен Данст і Тобі Магуайр | • «Володар перснів: Братерство персня» — Джим Рігель, Рендалл Вільям Кук, Річард Тейлор, Марк Стетсон |
| • «Штучний розум» — Денніс М'юрен, Скотт Фаррар, Стен Вінстон, Майкл Лант'єрі | |
| • «Перл-Гарбор» — Ерік Бревіг, Джон Фрейз'єр, Ед Гірш, Бен Сноу | |
| Найкращий документальний повнометражний фільм Нагороду вручав Семюел Л. Джексон | • «Вбивство недільного ранку» ([fr]) — Жан-Ксав'є де Лістрад, Дені Понсе |
| • «Діти підземелля» ([en]) — Едет Белзберг | |
| • «Родина Лалі: Спадок бавовни» ([en]) — Сьюзен Фремке, Дебора Діксон | |
| • [en] — Джастін Шапіро, Б. З. Голдберґ | |
| • «Військовий фотограф» ([en]) — Крістіан Фрай | |
| Найкращий документальний короткометражний фільм Нагороду вручав Семюел Л. Джексон | • «Тот» ([en]) — Сара Кернокан, Лінн Еппелл |
| • «Артисти і сироти: Справжня драма» ([en]) — Ліан Клейппер-Макнеллі | |
| • «Співай!» ([en]) — Фріда Лі Мок, Джессіка Сандерс | |
| Найкращий анімаційний короткометражний фільм Нагороду вручали Наомі Воттс і Г'ю Джекмен | • «Про пташок» (For the Birds) — Ральф Егглстон |
| • «Наполовину сірий» ([de]) — Руайрі Робінсон, Шеймус Бірн | |
| • «Не вірь очам своїм» (Give Up Yer Aul Sins) — Катал Гаффні, Дарра О'Коннелл | |
| • «Дивні прибульці» ([en]) — Корделл Баркер | |
| • «Проблема з бородою» ([en]) — Джозеф Е. Мерідет | |
| Найкращий ігровий короткометражний фільм Нагороду вручали Наомі Воттс і Г'ю Джекмен | • «Бухгалтер» ([en]) — Рей Маккіннон, Ліза Блаунт |
| • «Копіювальна контора» (Copy Shop) — Вірджіл Відріч | |
| • «Видатний винахід Грегора» (Gregors größte Erfindung) — Йоханнес Кіфер | |
| • «Чоловіча справа» ([pl]) — Славомір Фабіцький, Богуміл Годфрейов | |
| • «Темп для трагічних акторів» (Speed for Thespians) — Кальман Еппл, Шаміла Бакхш |
Особливі нагороди
| Категорія | Лауреати |
|---|---|
| Премія за видатні заслуги у кінематографі Нагороду вручали Дензел Вашингтон і | • «Сідні Пуатьє — в знак визнання його видатних досягнень, як митця і як людини» |
| Премія за видатні заслуги у кінематографі Нагороду вручала Барбра Стрейзанд | • «Роберту Редфорду — актору, режисеру, продюсеру, засновнику „Санденс“, натхненнику незалежних та новаційних кінематографістів усього світу» |
| Нагорода імені Джина Гершолта Нагороду вручали Елі Макгроу та Райан О'Ніл | • Артур Гіллер |
Див. також
Примітки
- The 74th Academy Awards (2002) (англ.) . Oscars.org. Процитовано 8 січня 2014.
- ‘Rings’ lords over Oscar with 13 nominations (англ.) . CNN.com. 12 лютого 2002. Процитовано 10 січня 2014.
- Michael Schneider (26 березня 2002). ABC, Oscar envelope competish (англ.) . Variety.com. Процитовано 10 січня 2014.
- The 74th Academy Awards (2002). Nominees and Winners. oscars.org (англ) . Процитовано 8 січня 2014.
Посилання
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
74 ta ceremoniya vruchennya premiyi Oskar za zaslugi v oblasti kinematografa za 2001 rik vidbulasya 24 bereznya 2002 roku v teatri Kodak Gollivud Los Andzheles Upershe z 1960 roku ceremoniya znovu prohodila u teatri Kodak a yiyi veduchoyu vzhe vchetverte stala vidoma aktorka Vupi Goldberg 74 ta ceremoniya vruchennya premiyi Oskar Oficijnij posterData 24 bereznya 2002Misce provedennya Teatr Kodak Los Andzheles SShAVeduchij Vupi GoldbergProdyuserRezhiserNajvazhlivishiNajkrashij film Bliskuchij rozum Najbilshe nagorod Bliskuchij rozum Volodar persniv Hraniteli Persnya 4 Najbilshe nominacij Volodar persniv Hraniteli Persnya 13 TeletranslyaciyaTelekanal ABCTrivalist 4 god 23 hv 73 tya Ceremoniyi vruchennya 75 ta Nominanti buli ogolosheni 12 lyutogo 2002 roku prezidentom Akademiyi ta aktrisoyu Liderom za kilkistyu nagorod 4 ta nominacij 13 stav film Pitera Dzheksona Volodar persniv Hraniteli Persnya znyatij za tvorami Dzh R R Tolkiyena Gelli Berri stala pershoyu temnoshkiroyu aktrisoyu yaka zdobula Premiyu Oskar za najkrashu zhinochu rol za rol u filmi Bal monstriv Kompozitor Rendi Nyuman mayuchi u svoyemu dorobku vzhe 15 nominacij cogo razu nareshti peremig jogo pisnya do kartini Bal monstriv bula viznana najkrashoyu Translyaciyu 74 yi ceremoniyi vruchennya premiyi Oskar zdijsnyuvala amerikanska televizijna merezha ABC ceremoniya trivala 4 godini 23 hvilini i za neyu slidkuvav 41 miljon glyadachiv SShA FotogalereyaVeducha Vupi GoldbergNajkrasha rezhiserska robota Laureat NominantiRon Govard Igri rozumu Ridli Skott Padinnya Chornogo yastruba Robert Altman Piter Dzhekson Volodar persniv Braterstvo persnya Devid Linch Malgollend Drajv Najkrasha cholovicha rol Laureat NominantiDenzel Vashington Trenuvalnij den Rassel Krou Igri rozumu Shon Penn Ya Sem Vill Smit Tom Vilkinson U spalni Najkrasha zhinocha rol Laureat NominantiGelli Berri Bal monstriv Dzhudi Dench Ajris Nikol Kidman Mulen Ruzh Sissi Spejsek U spalni Rene Zellveger Shodennik Bridzhit Dzhons Najkrasha cholovicha rol drugogo planu Laureat NominantiDzhim Brodbent Ajris Itan Gouk Trenuvalnij den Ben Kingsli Seksualna bestiya Yen Makkellen Volodar persniv Braterstvo persnya Dzhon VojtNajkrasha zhinocha rol drugogo planu Laureat NominantiDzhennifer Konnelli Igri rozumu Gelen Mirren Meggi Smit Marisa Tomej U spalni Kejt Vinslet Ajris Osoblivi nagorodi Sidni Puatye Premiya za vidatni zaslugi u kinematografi Robert Redford Premiya za vidatni zaslugi u kinematografi Artur Giller Nagoroda imeni Dzhina GersholtaSpisok laureativ ta nominantivKilkist nagorod zagalna kilkist nominacij 4 13 Volodar persniv Braterstvo persnya 4 8 Igri rozumu 2 8 Mulen Ruzh 2 4 Padinnya Chornogo yastruba 1 7 1 4 Korporaciya monstriv Perl Garbor 1 3 Ajris 1 2 Trenuvalnij den Bal monstriv Shrek Nominovani filmi yaki ne otrimali nagorodi 5 U spalni Ameli 3 Garri Potter i filosofskij kamin 2 Pam yataj Shtuchnij rozum 1 Ya Sem Shodennik Bridzhit Dzhons Rodina Tenenbaumiv Svit primar Dzhimmi Nejtron Hlopchik genij Osnovni kategoriyi Peremozhci vidileni okremim kolorom Kategoriyi Fotografiyi laureativ Laureati i nominantiNajkrashij film Nagorodu vruchav Tom Genks Igri rozumu Ron Govard Robert Altman Bob Balaban Devid Levi U spalni Grehem Lider Ross Kac Todd Fild Volodar persniv Braterstvo persnya Piter Dzhekson Mulen Ruzh Martin Braun Baz Lurmann Fred BaronNajkrasha rezhiserska robotaNagorodu vruchav Mel Gibson Ron Govard Igri rozumu Ridli Skott Padinnya Chornogo yastruba Robert Altman Piter Dzhekson Volodar persniv Braterstvo persnya Devid Linch Malgollend Drajv Najkrasha cholovicha rolNagorodu vruchala Dzhuliya Roberts Denzel Vashington Trenuvalnij den Rassel Krou Igri rozumu Shon Penn Ya Sem Vill Smit Tom Vilkinson U spalni Najkrasha zhinocha rolNagorodu vruchav Rassel Krou Gelli Berri Bal monstriv Dzhudi Dench Ajris Nikol Kidman Mulen Ruzh Sissi Spejsek U spalni Rene Zellveger Shodennik Bridzhit Dzhons Najkrasha cholovicha rol drugogo planuNagorodu vruchala Dzhim Brodbent Ajris Itan Gouk Trenuvalnij den Ben Kingsli Yen Makkellen Volodar persniv Braterstvo persnya Dzhon Vojt Najkrasha zhinocha rol drugogo planuNagorodu vruchav Benisio del Toro Dzhennifer Konnelli Igri rozumu Gelen Mirren Meggi Smit Marisa Tomej U spalni Kejt Vinslet Ajris Najkrashij originalnij scenarijNagorodu vruchali Gvinet Peltrou ta Itan Gouk Zhan P yer Zhene Ameli Kristofer Nolan Dzhonatan Nolan Pam yataj Majlo Addika Vill Rokos Bal monstriv Ves Anderson Oven Vilson Rodina Tenenbaumiv Najkrashij adaptovanij scenarijNagorodu vruchali Gvinet Peltrou ta Itan Gouk Igri rozumu Deniel Klouz Svit primar Robert Festinger Todd Fild U spalni Piter Dzhekson Volodar persniv Braterstvo persnya Ted Elliot Terri Rossio Dzho Stillman Rodzher S G Shulman Shrek Najkrashij animacijnij povnometrazhnij filmNagorodu vruchav Natan Lejn Shrek Dzhimmi Nejtron Hlopchik genij Korporaciya monstriv Pit Dokter Dzhon LasseterNajkrashij film inozemnoyu movoyuNagorodu vruchali Sharon Stoun i Dzhon Travolta Nichiya zemlya Bosniya i Gercogovina rezh Danis Tanovich Ameli Franciya rezh Zhan P yer Zhene Elling Norvegiya rezh Indiya rezh Argentina rezh Huan Hose KampanelyaInshi kategoriyi Kategoriyi Laureati i nominantiNajkrasha muzika do filmuNagorodu vruchali G yu Grant i Sandra Bullok Volodar persniv Braterstvo persnya Govard Shor Shtuchnij rozum Dzhon Vilyams Igri rozumu Dzhejms Gorner Garri Potter i filosofskij kamin Dzhon Vilyams Korporaciya monstriv Rendi NyumanNajkrasha pisnya do filmuNagorodu vruchala Dzhennifer Lopes If I Didn t Have You Korporaciya monstriv muzika ta slova Rendi Nyuman May It Be Volodar persniv Braterstvo persnya muzika ta slova Eniya Niki Rayan Roma Rayan There You ll Be Perl Garbor muzika ta slova Until Kejt i Leo muzika ta slova Sting Vanilla Sky Vanilne nebo muzika ta slova Pol MakkartniNajkrasha operatorska robotaNagorodu vruchala Dzhodi Foster Volodar persniv Braterstvo persnya Endryu Lesni Ameli Bruno Delbonnel Padinnya Chornogo yastruba Lyudina yakoyi ne bulo Rodzher Dikins Mulen Ruzh Najkrasha robota hudozhnika postanovnika hudozhnika dekoratoraNagorodu vruchala Kameron Dias Mulen Ruzh postanovnik Ketrin Martin dekorator Bridzhitt Brosh Ameli postanovnik Alin Bonetto dekorator Mari Lor Valla postanovnik Stefen Oltmen dekorator Ganna Pinnok Garri Potter i filosofskij kamin postanovnik Styuart Krejg dekorator Stefani Makmillan Volodar persniv Braterstvo persnya postanovnik Grant Mejdzhor dekorator Den HennaNajkrashij dizajn kostyumivNagorodu vruchali Oven Vilson i Ben Stiller Mulen Ruzh Ketrin Martin Engus Stretaj Istoriya z namistom Milena Kanonero Dzhenni Bevan Garri Potter i filosofskij kamin Dzhudianna Makovski Volodar persniv Braterstvo persnya Najla Dikson Richard TejlorNajkrashij montazhNagorodu vruchav Vill Smit Padinnya Chornogo yastruba P yetro Skaliya Igri rozumu Majk Gill Deniyel P Genli Volodar persniv Braterstvo persnya Dzhon Gilbert Pam yataj Dodi Dorn Mulen Ruzh Dzhill BilkokNajkrashij grimNagorodu vruchali Riz Vizerspun i Volodar persniv Braterstvo persnya Piter Ouen Richard Tejlor Igri rozumu Greg Kennom Kollin Kallagan Mulen Ruzh Mauricio Silvi Aldo SinjorettiNajkrashij zvukNagorodu vruchala Gelli Berri Padinnya Chornogo yastruba Majkl Minkler Majron Nettinga Kris Manro Ameli Vensan Arnardi Gijom Lerishe Zhan Umanski Volodar persniv Braterstvo persnya Kristofer Bojs Majkl Semanik Getin Krig Gemmond Pik Mulen Ruzh Endi Nelson Ganna Belmer Rodzher Sevedzh Guntis Siks Perl Garbor Kevin O Konnell Greg P Rassell Piter Dzh DevlinNajkrashij zvukovij montazhNagorodu vruchala Gelli Berri Perl Garbor Dzhordzh Votters II Kristofer Bojs Korporaciya monstriv Geri Rajdstrom Majkl SilversNajkrashi vizualni efektiNagorodu vruchali Kirsten Danst i Tobi Maguajr Volodar persniv Braterstvo persnya Dzhim Rigel Rendall Vilyam Kuk Richard Tejlor Mark Stetson Shtuchnij rozum Dennis M yuren Skott Farrar Sten Vinston Majkl Lant yeri Perl Garbor Erik Brevig Dzhon Frejz yer Ed Girsh Ben SnouNajkrashij dokumentalnij povnometrazhnij filmNagorodu vruchav Semyuel L Dzhekson Vbivstvo nedilnogo ranku fr Zhan Ksav ye de Listrad Deni Ponse Diti pidzemellya en Edet Belzberg Rodina Lali Spadok bavovni en Syuzen Fremke Debora Dikson en Dzhastin Shapiro B Z Goldberg Vijskovij fotograf en Kristian FrajNajkrashij dokumentalnij korotkometrazhnij filmNagorodu vruchav Semyuel L Dzhekson Tot en Sara Kernokan Linn Eppell Artisti i siroti Spravzhnya drama en Lian Klejpper Maknelli Spivaj en Frida Li Mok Dzhessika SandersNajkrashij animacijnij korotkometrazhnij filmNagorodu vruchali Naomi Votts i G yu Dzhekmen Pro ptashok For the Birds Ralf Egglston Napolovinu sirij de Ruajri Robinson Shejmus Birn Ne vir ocham svoyim Give Up Yer Aul Sins Katal Gaffni Darra O Konnell Divni pribulci en Kordell Barker Problema z borodoyu en Dzhozef E MeridetNajkrashij igrovij korotkometrazhnij filmNagorodu vruchali Naomi Votts i G yu Dzhekmen Buhgalter en Rej Makkinnon Liza Blaunt Kopiyuvalna kontora Copy Shop Virdzhil Vidrich Vidatnij vinahid Gregora Gregors grosste Erfindung Johannes Kifer Cholovicha sprava pl Slavomir Fabickij Bogumil Godfrejov Temp dlya tragichnih aktoriv Speed for Thespians Kalman Eppl Shamila BakhshOsoblivi nagorodi Kategoriya LaureatiPremiya za vidatni zaslugi u kinematografiNagorodu vruchali Denzel Vashington i Sidni Puatye v znak viznannya jogo vidatnih dosyagnen yak mitcya i yak lyudini Premiya za vidatni zaslugi u kinematografiNagorodu vruchala Barbra Strejzand Robertu Redfordu aktoru rezhiseru prodyuseru zasnovniku Sandens nathnenniku nezalezhnih ta novacijnih kinematografistiv usogo svitu Nagoroda imeni Dzhina GersholtaNagorodu vruchali Eli Makgrou ta Rajan O Nil Artur GillerDiv takozhZolotij globus 59 ta ceremoniya vruchennya Sezar kinopremiya 2002 Oskar kinopremiya Oskar 75 ta ceremoniya vruchennya Oskar 86 ta ceremoniya vruchennya Oskar 87 ma ceremoniya vruchennya PrimitkiThe 74th Academy Awards 2002 angl Oscars org Procitovano 8 sichnya 2014 Rings lords over Oscar with 13 nominations angl CNN com 12 lyutogo 2002 Procitovano 10 sichnya 2014 Michael Schneider 26 bereznya 2002 ABC Oscar envelope competish angl Variety com Procitovano 10 sichnya 2014 The 74th Academy Awards 2002 Nominees and Winners oscars org angl Procitovano 8 sichnya 2014 PosilannyaOskar 74 ta ceremoniya vruchennya u sestrinskih VikiproyektahPortal Kinematograf Oskar 74 ta ceremoniya vruchennya u Vikishovishi Oficijnij vebsajt akademiyi kinematografichnih mistectv i nauk angl Kanal premiyi Oskar na YouTube angl Laureati ta nominanti premiyi Oskar u 2002 roci angl na IMDB Veduchi ta uchasniki 74 yi ceremoniyi Oskar angl na IMDB