Опанці (однина — опанак) — традиційне селянське взуття мешканців Південно-Східної Європи (зокрема, Боснії і Герцеговини, Болгарії, Хорватії, Македонії, Сербії). Особливостями опанців є: виготовлення зі шкіри, відсутність шнурків, міцність, і різні варіанти мисиків. У Сербії рогоподібний мисик вказує на регіон походження. Поняття і слово, існує також в Румунії (рум. opincă), як запозичення у слов'ян. Опанці вважаються [en], і традиційним селянським взуттям в Балканському регіоні.
Етимологія
Сербсько-хорватське òpanak/опанак, а також болг. і мак. опинок, в кінцевому рахунку, є похідними від прасл. *opьnъkъ, яке складається з наступних частин:
- прийменник/приставка *о(б) — «близько, і т. д.» з прикінцевим *б що асимілювалася, і отримане подвоєне приголосне сполучення *опу спрощене до *п
- *-рьп-, м'якій сербо-хорватській -пан- з [en] редукованим *ь озвученим як /a/. *рьп — це аблаут форма кореня дієслова *pęti (від ранішого *pen-ti), що первісно означало «напружуватися, рухатися» (пор. сучасні сербо-хорватські дієслова, що передають одне і те ж таке поняття як nàpēti/напети, pròpēti/пропети, ràspēti/распети, pòpēti/попети..), але згодом набуло значення «сходити на гору» (звідки і сучасне сербо-хорватське pȇti/петі, pènjati/пѐњати).
- *-ъкъ, слов'янський суфікс
Таким чином буквально, òpanak/опанак буде приблизно означати «взуття для сходження».
Варіанти назви у різних країнах
- Албанія — опінга (алб. opinga)
- Болгарія (у множини) — цирвулі, опінці, опинці, опінкі, вривчанки, калеври (болг. цървули, опинци, опънци, опинки, връвчанки, калеври)
- Македонія — опінок/опінці (мак. опинок/опинци)
- Сербія — опанак/опанці (серб. опанак/опанци), на сербохорватській — opanak/opanci
- Румунія — опінке/опінчі (рум. opincă/opinci)
- Хорватія — опанці (хорв. opanci)
Історія
Ще 50 років тому, опанці зазвичай носились в сільських районах Боснії і Герцеговини, Болгарії, Хорватії, Македонії, Румунії та Сербії. В даний час вони використовуються тільки в народних костюмах, фольклорних танцювальних колективах, на фестивалях, святах та інших культурних заходах.
Найбільший опанак у світі, внесений у книгу рекордів Гіннеса в 2006 року має довжину 3.2 м, розмір 450, вагу 222 кг, він зроблений опанчарем (opančar) Славком Стругаревичем, з [sr], Сербія.
Регіональні варіанти
Боснія та Герцеговина
Болгарія
- На півночі — болг. опинкиабо опинци, у центральної та західної Болгарії цървули: шкіряні сандалі з тупими кінцями, прив'язані до ніг довгими шнурами, які утворюють сітку й називаються връвчанки. Їх носили поверх шматка вовняної тканини обгорнутої навколо ноги.
Хорватія
Опанці є частиною деяких варіантів хорватського національного костюма.
- Паннонія
- Опанці робились з широкою підошвою, яка покриває стопу, і верхньої частини, що охоплює пальці, вони запинались навколо стопи і ноги довгими шкіряними ремінцями. У міжвоєнний період вперше з'явились вигнути опанці, їх до цих пір носять в деяких сільських районах чоловіки.
- Славонія
- Шкіряні сандалі носили чоловіки і жінки по всій північній Хорватії, але пізніше вони були замінені на легкі та низькі вишиті туфлі або чоботи (хорв. čižme). Селянські постоли вийшли із загального користування близько 1900 року.
- Динарські Альпи
- хорв. oputaši або хорв. pripletenjaci робились з сиром'ятної шкіри, яка вирізалась і формувалась на дерев'яній прес-формі для того, щоб зробити форму підошви, краї складались вгорі і зашнуровувались з допомогою шнурка зробленого з баранячих кишок або тонких стрічок з овечій шкіри, які називались oputa. Верхня частина опанців формувалась шнурівкою разом з смужками з кишок або шкіри. На п'яті підошва продовжувалась плетеною частиною, що кінчалась довгими шкіряними шнурками, які використовувалися, щоб зв'язати опанці навколо стопи. Їх носили поверх панчіх. Опанці спочатку робились вдома, потім сільськими умільцями, а потім і фахівцями з виробу опанців в невеликих містах.
- У Лікі замість шнурків використовували білі шнури. Ці опанці носили чоловіки.
Македонія
- [en]
- опанці з опутицями: з шнурками з прядива; зроблені з волової або свинячий шкіри, зв'язаної шнурками з прядива.
- опанці з ременями: — з ременями на підйомі, робились з вичиненої шкіри взуттьовиками, та носились в урочистих випадках.
Чорногорія
- У Никшичі замість шнурків використовували білі шнури. Ці опанці носили чоловіки.
Сербія
Опанці відомі як , і частина сербського національного костюму.
- Шумадія
- серб. шумадиски опанци с клюном, також відомі як серб. шиљкани: взуття з загостреним мисиком.
- серб. шумадиски опанци без клюна: взуття без загостреного мисика.
- серб. качерски опанци або серб. стари шумадиски опанци: з низькою спинкою, вигнутим загостренням попереду та з плетеним переднім верхом, шкіряними шнурками.
- Західна і північна Сербія
- серб. црвени опанци (червоні опанці): робились з частково вичиненої шкіри пофарбованої в червоний колір шляхом замочування в гарячій воді з вільховою або березовою корою, після чого шкіра формувалась остаточно, плетений перед виготовлявся зі смужок шкіри і прив'язувався до ноги ремінцем з шкіри. Вони були прийняті в Боснії в середині 19 століття і носилися по всій західній та північній Сербії. Виробництво було перенесено в майстерні біля 1900, також у вжиток ввійшла дублена шкіра. З 1870 року червоні опанці називають серб. ђонаши або серб. шабачки опанці у випадку зношеності.
- Інші різновиди
- серб. врнчани опанци: виготовлялись з чиненої шкіри і носились під час роботи.
- серб. опанци ђонаши: з'явились в кінці 19-го століття і були зроблені з чиненої шкіри різних жовтих і коричневих відтінків, залежно від рослин, які використовувались для дублення — чорнильного горішку, яблуні, сумаху, кори ялівцю. У них є підошва, верх, рясні ремені та шкіряні ремінці для прив'язування взуття.
- серб. влашки опанци (волоські опанці): шматок шкіри затягнутий навколо ноги за допомогою шнура.
- серб. космајски опанци ([en]): мають фігурний перед, тканий верх і шкіряні ремені позаду.
- серб. шопски опанци ([en] опанці).
- серб. црвеняши опанци (червоні).
- серб. шабачки опанци (шабацькі опанці).
- серб. валевски опанци (валевські опанці).
- серб. ужички опанци (ужицькі опанці).
- серб. колубарски опанци ([en]опанці).
- серб. моравски опанци (моравські опанці).
- серб. носке опанци (носаті).
- серб. мрки опанци (коричневі).
- серб. килаши опанци (кілограмові).
- серб. кукичари опанци (гакоподібні).
- серб. точкаши опанци (автошинови): зроблені зі старих покришок, робились у період після Другої Світової Війни.
Див. також
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Category:Opanci |
- Абарка, традиційні туфлі з натуральної шкіри у Піренеях.
- Мокасини, взуття зі шкури тварин, які носились американськими індіанцями.
- Постоли.
Примітки
- (1972), Etimologijski rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika, knjiga druga: K-poni, т. 2, Zagreb: Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, с. 651
- V. Anić та ін. (2004). Hrvatski enciklopedijski rječnik. Т. 7. Zagreb: Jutarnji list. ISBN .
- Eliznik.org.uk, South East Europe costume, peasant sandals [ 2016-04-05 у Wayback Machine.]
- Smedia.rs, Napravio najveći opanak na svetu!
Посилання
- Європейське селянське взуття — стилі шкіряних сандалів
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Opanci odnina opanak tradicijne selyanske vzuttya meshkanciv Pivdenno Shidnoyi Yevropi zokrema Bosniyi i Gercegovini Bolgariyi Horvatiyi Makedoniyi Serbiyi Osoblivostyami opanciv ye vigotovlennya zi shkiri vidsutnist shnurkiv micnist i rizni varianti misikiv U Serbiyi rogopodibnij misik vkazuye na region pohodzhennya Ponyattya i slovo isnuye takozh v Rumuniyi rum opincă yak zapozichennya u slov yan Opanci vvazhayutsya en i tradicijnim selyanskim vzuttyam v Balkanskomu regioni Opanci z plaskim zavershennyamEtimologiyaSerbsko horvatske opanak opanak a takozh bolg i mak opinok v kincevomu rahunku ye pohidnimi vid prasl opnk yake skladayetsya z nastupnih chastin prijmennik pristavka o b blizko i t d z prikincevim b sho asimilyuvalasya i otrimane podvoyene prigolosne spoluchennya opu sproshene do p rp m yakij serbo horvatskij pan z en redukovanim ozvuchenim yak a rp ce ablaut forma korenya diyeslova peti vid ranishogo pen ti sho pervisno oznachalo napruzhuvatisya ruhatisya por suchasni serbo horvatski diyeslova sho peredayut odne i te zh take ponyattya yak napeti napeti propeti propeti raspeti raspeti popeti popeti ale zgodom nabulo znachennya shoditi na goru zvidki i suchasne serbo horvatske pȇti peti penjati pѐњati k slov yanskij sufiks Takim chinom bukvalno opanak opanak bude priblizno oznachati vzuttya dlya shodzhennya Varianti nazvi u riznih krayinahAlbaniya opinga alb opinga Bolgariya u mnozhini cirvuli opinci opinci opinki vrivchanki kalevri bolg crvuli opinci opnci opinki vrvchanki kalevri Makedoniya opinok opinci mak opinok opinci Serbiya opanak opanci serb opanak opanci na serbohorvatskij opanak opanci Rumuniya opinke opinchi rum opincă opinci Horvatiya opanci horv opanci IstoriyaShe 50 rokiv tomu opanci zazvichaj nosilis v silskih rajonah Bosniyi i Gercegovini Bolgariyi Horvatiyi Makedoniyi Rumuniyi ta Serbiyi V danij chas voni vikoristovuyutsya tilki v narodnih kostyumah folklornih tancyuvalnih kolektivah na festivalyah svyatah ta inshih kulturnih zahodah Najbilshij opanak u sviti vnesenij u knigu rekordiv Ginnesa v 2006 roku maye dovzhinu 3 2 m rozmir 450 vagu 222 kg vin zroblenij opancharem opancar Slavkom Strugarevichem z sr Serbiya Regionalni variantiBosniya ta Gercegovina bosn glamocke bosn hercegovacke Bolgariya Na pivnochi bolg opinkiabo opinci u centralnoyi ta zahidnoyi Bolgariyi crvuli shkiryani sandali z tupimi kincyami priv yazani do nig dovgimi shnurami yaki utvoryuyut sitku j nazivayutsya vrvchanki Yih nosili poverh shmatka vovnyanoyi tkanini obgornutoyi navkolo nogi Horvatiya Opanci ye chastinoyu deyakih variantiv horvatskogo nacionalnogo kostyuma Pannoniya Opanci robilis z shirokoyu pidoshvoyu yaka pokrivaye stopu i verhnoyi chastini sho ohoplyuye palci voni zapinalis navkolo stopi i nogi dovgimi shkiryanimi remincyami U mizhvoyennij period vpershe z yavilis vignuti opanci yih do cih pir nosyat v deyakih silskih rajonah choloviki Slavoniya Shkiryani sandali nosili choloviki i zhinki po vsij pivnichnij Horvatiyi ale piznishe voni buli zamineni na legki ta nizki vishiti tufli abo choboti horv cizme Selyanski postoli vijshli iz zagalnogo koristuvannya blizko 1900 roku Dinarski Alpi horv oputasi abo horv pripletenjaci robilis z sirom yatnoyi shkiri yaka virizalas i formuvalas na derev yanij pres formi dlya togo shob zrobiti formu pidoshvi krayi skladalis vgori i zashnurovuvalis z dopomogoyu shnurka zroblenogo z baranyachih kishok abo tonkih strichok z ovechij shkiri yaki nazivalis oputa Verhnya chastina opanciv formuvalas shnurivkoyu razom z smuzhkami z kishok abo shkiri Na p yati pidoshva prodovzhuvalas pletenoyu chastinoyu sho kinchalas dovgimi shkiryanimi shnurkami yaki vikoristovuvalisya shob zv yazati opanci navkolo stopi Yih nosili poverh panchih Opanci spochatku robilis vdoma potim silskimi umilcyami a potim i fahivcyami z virobu opanciv v nevelikih mistah U Liki zamist shnurkiv vikoristovuvali bili shnuri Ci opanci nosili choloviki Makedoniya en opanci z oputicyami z shnurkami z pryadiva zrobleni z volovoyi abo svinyachij shkiri zv yazanoyi shnurkami z pryadiva opanci z remenyami z remenyami na pidjomi robilis z vichinenoyi shkiri vzuttovikami ta nosilis v urochistih vipadkah Chornogoriya U Nikshichi zamist shnurkiv vikoristovuvali bili shnuri Ci opanci nosili choloviki Serbiya Opanci vidomi yak i chastina serbskogo nacionalnogo kostyumu Shumadijski opanci z klyunom Shumadiya serb shumadiski opanci s klyunom takozh vidomi yak serb shiљkani vzuttya z zagostrenim misikom serb shumadiski opanci bez klyuna vzuttya bez zagostrenogo misika serb kacherski opanci abo serb stari shumadiski opanci z nizkoyu spinkoyu vignutim zagostrennyam poperedu ta z pletenim perednim verhom shkiryanimi shnurkami Zahidna i pivnichna Serbiya serb crveni opanci chervoni opanci robilis z chastkovo vichinenoyi shkiri pofarbovanoyi v chervonij kolir shlyahom zamochuvannya v garyachij vodi z vilhovoyu abo berezovoyu koroyu pislya chogo shkira formuvalas ostatochno pletenij pered vigotovlyavsya zi smuzhok shkiri i priv yazuvavsya do nogi remincem z shkiri Voni buli prijnyati v Bosniyi v seredini 19 stolittya i nosilisya po vsij zahidnij ta pivnichnij Serbiyi Virobnictvo bulo pereneseno v majsterni bilya 1900 takozh u vzhitok vvijshla dublena shkira Z 1870 roku chervoni opanci nazivayut serb ђonashi abo serb shabachki opanci u vipadku znoshenosti Inshi riznovidi serb vrnchani opanci vigotovlyalis z chinenoyi shkiri i nosilis pid chas roboti serb opanci ђonashi z yavilis v kinci 19 go stolittya i buli zrobleni z chinenoyi shkiri riznih zhovtih i korichnevih vidtinkiv zalezhno vid roslin yaki vikoristovuvalis dlya dublennya chornilnogo gorishku yabluni sumahu kori yalivcyu U nih ye pidoshva verh ryasni remeni ta shkiryani reminci dlya priv yazuvannya vzuttya serb vlashki opanci voloski opanci shmatok shkiri zatyagnutij navkolo nogi za dopomogoyu shnura serb kosmaјski opanci en mayut figurnij pered tkanij verh i shkiryani remeni pozadu serb shopski opanci en opanci serb crvenyashi opanci chervoni serb shabachki opanci shabacki opanci serb valevski opanci valevski opanci serb uzhichki opanci uzhicki opanci serb kolubarski opanci en opanci serb moravski opanci moravski opanci serb noske opanci nosati serb mrki opanci korichnevi serb kilashi opanci kilogramovi serb kukichari opanci gakopodibni serb tochkashi opanci avtoshinovi zrobleni zi starih pokrishok robilis u period pislya Drugoyi Svitovoyi Vijni Div takozhVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Category Opanci Abarka tradicijni tufli z naturalnoyi shkiri u Pireneyah Mokasini vzuttya zi shkuri tvarin yaki nosilis amerikanskimi indiancyami Postoli Primitki 1972 Etimologijski rjecnik hrvatskoga ili srpskoga jezika knjiga druga K poni t 2 Zagreb Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti s 651 V Anic ta in 2004 Hrvatski enciklopedijski rjecnik T 7 Zagreb Jutarnji list ISBN 953 6045 28 1 Eliznik org uk South East Europe costume peasant sandals 2016 04 05 u Wayback Machine Smedia rs Napravio najveci opanak na svetu PosilannyaYevropejske selyanske vzuttya stili shkiryanih sandaliv