Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Музе́й істо́рії та культу́ри євре́їв Букови́ни відкрито у Чернівцях у колишньому Єврейському народному Домі (нині Центральний міський палац культури) у дні святкування 600-літгя з Дня першої писемної згадки Чернівців, у жовтні 2008 р.
Україна
Україна: Чернівці
Музей історії та культури євреїв Буковини у Вікісховищі
Засновники музею
Засновниками музею є:
Концептуальна ідея музею: музей не повинен бути єврейським музеєм взагалі, але повинен намагатися бути «субетнічним» музеєм, тобто відображати та підкреслювати характерні риси саме буковинського єврейства — буковинського феномена XIX — початку XX сторіч на Буковині, який суттєво відрізнявся від феноменів сусідніх галицького, бессарабського та подільського єврейства.
Будівничі музею
- 1. Тематико-експозиційний план музею розроблений дослідником Наталією Шевченко.
- 2. Оформлення стаціонарної експозиції виконав львівський художник Роман Батіг.
- 3. Формування фондів.
Тематичні розділи експозиції створені дослідниками Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича.
Документи надані Державним архівом Чернівецької області, науковцями Єрусалимського університету (Ізраїль), Колумбійського університету та інститутом ІВО («Їдише віссеншафтліхе організаціє») у Нью-Йорку, у Вашингтоні (США).
У будівництві музею брали участь благодійний фонд , центр , відомі краєзнавці, колекціонери, представники діаспори, спонсори.
Контактна інформація
Адреса музею: 58000, м. Чернівці, Театральна площа, 5/1. Офіційна вебсторінка: .
Дирекція музею
Директор музею: .
Першим директором музею була Шевченко Наталія Дмитрівна.
Експозиція музею
Постійна експозиція розгорнута у двох залах і створює декілька розташованих зі зміщенням по вертикалі змістових кіл:
- Верхнє(архітектурне) — коло фотографій єврейських релігійних та громадських будинків Буковини;
- Середнє — коло єврейського життя, єврейського релігійного року, позначене знаками зодіаку;
- Нижнє — інформаційне коло з 12 стендів, де хронологічно висвітлений період існування єврейської громади, починаючи з кінця XVIII до середини XX століття.
Одночасно всі ці кола разом символізують послідовну трансформацію єврейської енергетики від домінуючої релігійної наприкінці XVIII-на початку XIX сторіччя, через освітню та культурну домінанту другої половини XIX — до політичної активності початку XX сторіччя.
Значна кількість експонатів — оригінальні книги, документи, поштові листівки, предмети побуту та релігії.
Мала зала
У першій залі представлена загальна інформація та державні документи щодо євреїв на Буковині часів Австрії.
Акцентується увага на традиції, релігійному житті та обрядах юдеїв. Тут демонструються матеріали, присвячені діяльності двох великих рабинських династій — цадика Менделя Хагера з Вижниці та Садагурського вундерребе Ісроеля Фрідмана (Ружинського цадика).
Цікаво представлене народне мистецтво євреїв, зокрема унікальні олійні розписи єдиної діючої зараз синагоги Бейт-Тфіла Беньяміна у Чернівцях і мацеви старих буковинських цвинтарів.
Велика зала
Експозиція великої зали знайомить з єврейським культурним та політичним рухом кінця xix — початку xx ст., а також повсякденним життям євреїв, їх професіями, та духовними потребами.
Значне місце посідають матеріали, присвячені розвитку та діяльності Чернівецької міської єврейської громади. Тут показані різні сторони життя міських євреїв, представлені фотографії видатних громадських діячів.
Початок XX ст. у житті буковинського єврейства був відзначений його виходом на політичну арену, створенням політичних спілок та партій, боротьбою різних течій у суспільному житті.
Передусім це відображалося у різноманітних партійних періодичних виданнях, які показані в експозиції.
Окреме місце посідають матеріали, присвячені діяльності культурних товариств, що протистояли німецькій, а пізніше румунській асиміляції. Ґрунтовна розповідь присвячена першій всесвітній конференції мови їдиш (1908 р.). У період між двома Світовими війнами культура відігравала вагому роль в житті буковинського єврейства.
Театр і книга — це те, без чого не можна уявити буковинського єврея. Буковина дала світові низку відомих науковців, письменників та поетів, артистів і музикантів. В експозиції представлені визначні майстри слова німецькомовної та їдишистської літератури: Еліезер Штейнбарг, Іцик Мангер, Пауль Целан, Роза Ауслендер, Карл Еміль Францоз та инші. Яскраві таланти працювали у станковому живописі, пластиці та графіці: Артур Кольник, Бернард Редер, тощо.
Катастрофа Другої світової війни не оминула буковинців. Документи архіву, фотографії, свідчення учасників цих подій завершують стислу експозицію історії буковинського єврейства.
Поки не завершений розділ експозиції
Єдиний, ще не завершений стенд призначається для документів та фото, що відображають термін радянської окупації Буковини (1940—1941 рр.).
Експонати побуту
Предметний ряд музейної експозиції яскраво та наочно доповнює розповідь про духовне та повсякденне життя євреїв Буковини. Автентичні побутові речі дають уявлення про атмосферу давніх часів і наповнюють його реальним змістом.
Див. також
- Історія про минуле і сьогодення євреїв міста Чернівці [ 18 грудня 2014 у Wayback Machine.]
Примітки
- Архітектор Т.Лєвандовський є архітектором Єврейського народного дому, в якому розміщено "Музей історії та культури євреїв Буковини"
- Концептуальна ідея належить Йосифу Зісельсу
- Кушнір М. П., історик, у 1995 році закінчив історичний факультет Чернівецького національного університету ім. Юрія Федьковича. У 1999—2000 роках проходив наукове стажування в Інституті юдаїки Віденського університету. З 2004 року працює на кафедрі міжнародних відносин Чернівецького національного університету ім. Юрія Федьковича. Займається дослідженням історії євреїв Буковини австрійського періоду. Є автором низки публікацій на цю тему.
- Шевченко Н. Д. — музеєвознавець, краєзнавець. Має великий досвід роботи в музеях, працювала в Центрі Буковинознавства Чернівецького університету
- Ребе, який вміє творити чудеса
- Знаходиться на вулиці Лук'яна Кобилиці
- Мацеви — надгробні камені
Джерела
- Наталя Шевченко, Йосиф Зісельс. Музей історії та культури євреїв Буковини // Незалежний культурологічний журнал «Ї», 2009
- Єврейське населення та розвиток єврейського національного руху на Буковині в останній чверті XVIII — на початку XX ст.: Збірник документів та матеріалів / Упор. О.B. Добржанський, М. П. Кушнір, М. Д. Никирса.- Чернівці: TOB "Видавництво «Наші книги», 2007. — 464 с, 32 іл. .
Посилання
| Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Музеї Чернівців |
- Офіційний вебсайт Чернівецького музею історії та культури євреїв Буковини [ 27 серпня 2012 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Muze j isto riyi ta kultu ri yevre yiv Bukovi ni vidkrito u Chernivcyah u kolishnomu Yevrejskomu narodnomu Domi nini Centralnij miskij palac kulturi u dni svyatkuvannya 600 litgya z Dnya pershoyi pisemnoyi zgadki Chernivciv u zhovtni 2008 r Muzej istoriyi ta kulturi yevreyiv Bukovini48 17 31 pn sh 25 55 54 sh d 48 2921740000277779 pn sh 25 93169000002777835 sh d 48 2921740000277779 25 93169000002777835 Koordinati 48 17 31 pn sh 25 55 54 sh d 48 2921740000277779 pn sh 25 93169000002777835 sh d 48 2921740000277779 25 93169000002777835Tipmuzej i istorichnijStatus spadshinipam yatka arhitekturi miscevogo znachennya UkrayiniKrayina UkrayinaRoztashuvannya Ukrayina ChernivciAdresa58000 m Chernivci Teatralna plosha 5 1ArhitektorT LyevandovskijZasnovanolyutij 2007 rikVidkrito4 zhovtnya 2008 rokuRezhim robotivivtorok p yatnicya z 11 00 do 15 00 subota 11 00 do14 00 nedilya 10 00 13 00 v ponedilok i zagalnoderzhavni svyata muzej ne pracyuyeFondbilshe 6 000Vidviduvachi300 700 vidviduvachiv v misyac v zalezhnosti vid pori rokuDirektorKushnir Mikola PetrovichKuratormuzej maye status gromadskoyi organizaciyi kulturno osvitnya ustanovaSajtmuzejew org ua Index En htmlMuzej istoriyi ta kulturi yevreyiv Bukovini Ukrayina Muzej istoriyi ta kulturi yevreyiv Bukovini u Vikishovishi Yevrejskij narodnij dim zliva v yakomu mistitsya Muzej istoriyi ta kulturi yevreyiv BukoviniZasnovniki muzeyuZasnovnikami muzeyu ye Prezident ru Asociaciya yevrejskih organizacij ta gromad Vaad Ukrayini Golova Josif Zisels Golova Josif Zisels Konceptualna ideya muzeyuKonceptualna ideya muzeyu muzej ne povinen buti yevrejskim muzeyem vzagali ale povinen namagatisya buti subetnichnim muzeyem tobto vidobrazhati ta pidkreslyuvati harakterni risi same bukovinskogo yevrejstva bukovinskogo fenomena XIX pochatku XX storich na Bukovini yakij suttyevo vidriznyavsya vid fenomeniv susidnih galickogo bessarabskogo ta podilskogo yevrejstva Shevchenko Natalya odna z osnovnih rozrobnikiv muzeyuBudivnichi muzeyu1 Tematiko ekspozicijnij plan muzeyu rozroblenij doslidnikom Nataliyeyu Shevchenko 2 Oformlennya stacionarnoyi ekspoziciyi vikonav lvivskij hudozhnik Roman Batig 3 Formuvannya fondiv Tematichni rozdili ekspoziciyi stvoreni doslidnikami Cherniveckogo nacionalnogo universitetu imeni Yuriya Fedkovicha Dokumenti nadani Derzhavnim arhivom Cherniveckoyi oblasti naukovcyami Yerusalimskogo universitetu Izrayil Kolumbijskogo universitetu ta institutom IVO Yidishe vissenshaftlihe organizaciye u Nyu Jorku u Vashingtoni SShA U budivnictvi muzeyu brali uchast blagodijnij fond centr vidomi krayeznavci kolekcioneri predstavniki diaspori sponsori Kontaktna informaciyaAdresa muzeyu 58000 m Chernivci Teatralna plosha 5 1 Oficijna vebstorinka Direkciya muzeyuDirektor muzeyu Kushnir M P Direktor muzeyu Pershim direktorom muzeyu bula Shevchenko Nataliya Dmitrivna Ekspoziciya muzeyuPostijna ekspoziciya rozgornuta u dvoh zalah i stvoryuye dekilka roztashovanih zi zmishennyam po vertikali zmistovih kil Verhnye arhitekturne kolo fotografij yevrejskih religijnih ta gromadskih budinkiv Bukovini Serednye kolo yevrejskogo zhittya yevrejskogo religijnogo roku poznachene znakami zodiaku Nizhnye informacijne kolo z 12 stendiv de hronologichno visvitlenij period isnuvannya yevrejskoyi gromadi pochinayuchi z kincya XVIII do seredini XX stolittya Odnochasno vsi ci kola razom simvolizuyut poslidovnu transformaciyu yevrejskoyi energetiki vid dominuyuchoyi religijnoyi naprikinci XVIII na pochatku XIX storichchya cherez osvitnyu ta kulturnu dominantu drugoyi polovini XIX do politichnoyi aktivnosti pochatku XX storichchya Znachna kilkist eksponativ originalni knigi dokumenti poshtovi listivki predmeti pobutu ta religiyi Fragment ekspoziciyi maloyi zali Mala zala U pershij zali predstavlena zagalna informaciya ta derzhavni dokumenti shodo yevreyiv na Bukovini chasiv Avstriyi Akcentuyetsya uvaga na tradiciyi religijnomu zhitti ta obryadah yudeyiv Tut demonstruyutsya materiali prisvyacheni diyalnosti dvoh velikih rabinskih dinastij cadika Mendelya Hagera z Vizhnici ta Sadagurskogo vunderrebe Isroelya Fridmana Ruzhinskogo cadika Cikavo predstavlene narodne mistectvo yevreyiv zokrema unikalni olijni rozpisi yedinoyi diyuchoyi zaraz sinagogi Bejt Tfila Benyamina u Chernivcyah i macevi starih bukovinskih cvintariv Fragment ekspoziciyi velikoyi zali Velika zala Ekspoziciya velikoyi zali znajomit z yevrejskim kulturnim ta politichnim ruhom kincya xix pochatku xx st a takozh povsyakdennim zhittyam yevreyiv yih profesiyami ta duhovnimi potrebami Fragment ekspoziciyi velikoyi zali Fragment ekspoziciyi velikoyi zali Znachne misce posidayut materiali prisvyacheni rozvitku ta diyalnosti Cherniveckoyi miskoyi yevrejskoyi gromadi Tut pokazani rizni storoni zhittya miskih yevreyiv predstavleni fotografiyi vidatnih gromadskih diyachiv Pochatok XX st u zhitti bukovinskogo yevrejstva buv vidznachenij jogo vihodom na politichnu arenu stvorennyam politichnih spilok ta partij borotboyu riznih techij u suspilnomu zhitti Peredusim ce vidobrazhalosya u riznomanitnih partijnih periodichnih vidannyah yaki pokazani v ekspoziciyi Okreme misce posidayut materiali prisvyacheni diyalnosti kulturnih tovaristv sho protistoyali nimeckij a piznishe rumunskij asimilyaciyi Gruntovna rozpovid prisvyachena pershij vsesvitnij konferenciyi movi yidish 1908 r U period mizh dvoma Svitovimi vijnami kultura vidigravala vagomu rol v zhitti bukovinskogo yevrejstva Teatr i kniga ce te bez chogo ne mozhna uyaviti bukovinskogo yevreya Bukovina dala svitovi nizku vidomih naukovciv pismennikiv ta poetiv artistiv i muzikantiv V ekspoziciyi predstavleni viznachni majstri slova nimeckomovnoyi ta yidishistskoyi literaturi Eliezer Shtejnbarg Icik Manger Paul Celan Roza Auslender Karl Emil Francoz ta inshi Yaskravi talanti pracyuvali u stankovomu zhivopisi plastici ta grafici Artur Kolnik Bernard Reder tosho Katastrofa Drugoyi svitovoyi vijni ne ominula bukovinciv Dokumenti arhivu fotografiyi svidchennya uchasnikiv cih podij zavershuyut stislu ekspoziciyu istoriyi bukovinskogo yevrejstva Poki ne zavershenij rozdil ekspoziciyi Yedinij she ne zavershenij stend priznachayetsya dlya dokumentiv ta foto sho vidobrazhayut termin radyanskoyi okupaciyi Bukovini 1940 1941 rr Fragment ekspoziciyi Eksponati pobutu Predmetnij ryad muzejnoyi ekspoziciyi yaskravo ta naochno dopovnyuye rozpovid pro duhovne ta povsyakdenne zhittya yevreyiv Bukovini Avtentichni pobutovi rechi dayut uyavlennya pro atmosferu davnih chasiv i napovnyuyut jogo realnim zmistom Div takozhIstoriya pro minule i sogodennya yevreyiv mista Chernivci 18 grudnya 2014 u Wayback Machine PrimitkiArhitektor T Lyevandovskij ye arhitektorom Yevrejskogo narodnogo domu v yakomu rozmisheno Muzej istoriyi ta kulturi yevreyiv Bukovini Konceptualna ideya nalezhit Josifu Ziselsu Kushnir M P istorik u 1995 roci zakinchiv istorichnij fakultet Cherniveckogo nacionalnogo universitetu im Yuriya Fedkovicha U 1999 2000 rokah prohodiv naukove stazhuvannya v Instituti yudayiki Videnskogo universitetu Z 2004 roku pracyuye na kafedri mizhnarodnih vidnosin Cherniveckogo nacionalnogo universitetu im Yuriya Fedkovicha Zajmayetsya doslidzhennyam istoriyi yevreyiv Bukovini avstrijskogo periodu Ye avtorom nizki publikacij na cyu temu Shevchenko N D muzeyevoznavec krayeznavec Maye velikij dosvid roboti v muzeyah pracyuvala v Centri Bukovinoznavstva Cherniveckogo universitetu Rebe yakij vmiye tvoriti chudesa Znahoditsya na vulici Luk yana Kobilici Macevi nadgrobni kameniDzherelaNatalya Shevchenko Josif Zisels Muzej istoriyi ta kulturi yevreyiv Bukovini Nezalezhnij kulturologichnij zhurnal Yi 2009 Yevrejske naselennya ta rozvitok yevrejskogo nacionalnogo ruhu na Bukovini v ostannij chverti XVIII na pochatku XX st Zbirnik dokumentiv ta materialiv Upor O B Dobrzhanskij M P Kushnir M D Nikirsa Chernivci TOB Vidavnictvo Nashi knigi 2007 464 s 32 il ISBN 978 966 482 001 8 PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Muzeyi Chernivciv Oficijnij vebsajt Cherniveckogo muzeyu istoriyi ta kulturi yevreyiv Bukovini 27 serpnya 2012 u Wayback Machine