Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Свенціцький Мечи слав Свенці цький пол Mieczysław Święcicki 26 або 27

Мечислав Свенціцький

Мечислав Свенціцький
У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Свенціцький.

Мечи́слав Свенці́цький (пол. Mieczysław Święcicki; 26 або 27 березня 1936, Сокаль — 5 лютого 2018, Краків) — польський співак, актор і режисер.

Мечислав Свенціцький
пол. Mieczysław Święcicki
image
Зображення
Мечислав Свенціцький. Грудень 2011 року.
Основна інформація
Дата народження26 березня 1936(1936-03-26)
Місце народженняСокаль
Дата смерті5 лютого 2018(2018-02-05) (81 рік)
Місце смертіКраків
ПохованняРаковицький цвинтар
Роки активності1956 — 2018
Громадянствоimage Польща→
image СРСР→image Польща
Національністьполяк
Професіяспівак, актор, режисер
ОсвітаМузична школа в Ярославі, Музична академія (Краків)
Співацький голосліричний баритон
Інструментикларнет, гітара
Жанрроманс, естрада, театральна роль
ПсевдонімиKsiążę Nastroju — Князь Настрою
КолективиКабаре «Підвал „Під Баранами“»
СпівпрацяСтарий театр імені Гелени Моджеєвської, Рапсодійний театр, Театр 38
Нагороди
image image
image Файли у Вікісховищі
image
Могила Мечислава Свенціцького.

Біографічні дані

Мечислав Свенціцький народився в Сокалі, в сім'ї Броніслава й Ольги. Мав брата Юліана († 2010) і сестру. Батько був родом із Вільнюса, мати — зі Львова. Свенціцькі проживали у власному домі, поряд із річечкою Млин. У цій родині любили співати, й Броніслав заохочував сина до музики. З початком Другої світової війни батько, як офіцер флоту, вирушив до Гдині, потрапив у табір в Осташкові, звідки втік і переховувався вдома в підвалі. У Сокалі Мечислав встиг закінчити три класи початкової школи. 1946 року Свенціцькі перебралися до Ярослава, де батько, закінчивши педагогічні курси, вчителював, а мати підторговувала. Після семи класів середньої школи Мечислав вступив до будівельного технікуму, де брав участь в ансамблі пісні й танцю — грав на кларнеті. Паралельно він здобув освіту в музичній школі. Закінчивши технікум у 1954-му, Свенціцький поїхав за скеруванням до Дуклі, де півтора року пропрацював у будівельному підприємстві «Цергова». Там він став одним із засновників ансамблю пісні й танцю «Підкарпаття». Наприкінці літа 1956 року вступив на вокальне відділення Краківської консерваторії.

Тоді ж Свенціцький познайомився з Пйотром Скшинецьким, засновником краківського літературного кабаре «Підвал „Під баранами“» («Piwnica pod Baranami») й восени 1956 року дебютував у ньому в програмі «Озеро трьох віщунок». Надалі Свенціцький виступав у цьому кабаре. Виконував здебільшого вокальні номери — зокрема пісні Зиґмунта Конечного, а також циганські та російські романси, особливо з репертуару Олександра Вертинського («Madam Irene», «To były piękne dni», «Wasze palce zimne są»). Завдяки артистизму й задушевності виконання він дістав прізвисько «Князь настрою» («Książę nastroju»). Кабаре відзначалося вільнодумством, і кілька разів міська влада пробувала його закрити. 1976 року Свенціцький припинив співпрацю з «Підвалом „Під баранами“» й поновив її у 2001-му. Відтоді був незмінний учасник виступів цього кабаре аж до смерті.

Закінчивши в 1960 році консерваторію, Свенціцький починає театральну діяльність. У 1960—1963 роках він співпрацював із краківським Рапсодійним театром, виконавши, зокрема, ролі Ламме Гудзака (Jagnuszek Poczciwiec) у «Тілі Уленшпігелі» / «Dyl Sowizdrzał» (1960) і В'язня у «Дзядах» (1961). 1963 року поставив у формі вестерну «Стару легенду» за Юзефом Ігнацієм Крашевським у краківському Театрі-38. Того ж року Свенціцький дістав стипендію московського Театру на Таганці. У Москві познайомився з дружиною та дочками Вертинського й, гостюючи в них, виконував його романси під акомпанемент Дмитра Шостаковича. Кілька сезонів Свенціцький належав до трупи краківського Старого театру імені Гелени Моджеєвської й, зокрема, зіграв ролі у виставах «Вийшов із дому» Тадеуша Ружевича (1965), «Підсвічник» Альфреда Мюссе та «Генріх Четвертий» Вільяма Шекспіра. Згодом він перебрався до Катовиць, де працював директором «Сілезької естради». 1970 року у Варшаві Свенціцький склав іспит на акторську професійність. У жовтні 1975-го він став режисером і водночас актором музичного спектаклю «Незакінчений романс» у катовицькому Сілезькому театрі імені Станіслава Виспянського. 1979 року в Телевізійному театрі виконав роль Кацпера у п'єсі Леона Шіллера «Пасторалька». Свенціцький виступив на театральних фестивалях в Абруццо та Нансі.

Упродовж усієї творчої діяльності Свенціцький виступав також як естрадний співак, концертував у Франції, Італії, СРСР, НДР, Чехословаччині, Угорщині та США. З 1963-го він брав участь у пісенних фестивалях у Ополе, Колобжегу (1977, 1978, 1980, 1981, 1985, 1986) та Зеленій Гурі (1971), здобував на них премії. Через свою участь у цих прорадянських (крім ополівського) фестивалях Свенціцький мав непорозуміння з колегами у фаху. У 1980-х він кілька років проживав у США. Повернувшись до Польщі, 1989 року заснував Фонд європейської культури і мистецтва «Ars Longa», задуманий як засіб допомоги працівникам культури і мистецтва, але з часом склалося так, що головною метою цього фонду стала допомога хворим і бідним дітям. У 2010-х «Ars Longa» потрапив у фінансову скруту.

Мечислав був одружений з Іреною («Лялею») Скомпською, яка в 1971-му померла на рак, й мав від неї дочку Йоанну Клару, що здобула освіту філолога та психолога, живе у Нью-Йорку й організовує виступи артистів. Вдруге одружився з Гражиною Левицькою.

В останніх роках життя Свенціцький хворів на серце, однак не відмовлявся від виступів. 2016 року він перебув серйозну кардіологічну операцію. Востаннє Свенціцький виступив на сцені 3 лютого 2018 року, незадовго перед смертю. Помер нагло, на одній із вулиць Кракова, повертаючись додому. Похорон відбувся 15 лютого, після відправи в Маріяцькому костьолі. Поховали артиста на Алеї заслужених Раковицького цвинтаря.

2011 року знято фільм із циклу Rozmowy z Piotrem («Розмови з Пйотром» [ 11 жовтня 2020 у Wayback Machine.]), у якому Свенціцький розповів про становлення кабаре «Підвал „Під баранами“». Про життя і творчість співака катовицькі журналісти Адам Язвецький і Ян Коханьчик написали книжку "Нема життя без романсу. Мечислав Свенціцький і «Підвал „Під баранами“»" (2013). Про діяльність цього кабаре йдеться в книжці Вацлава Крупінського «Підвальні голови» (2016).

Дискографія

  • 1970 — «Żółty anioł — romanse» (Longplay) — «Жовтий ангел»
  • 1978 — «Czy Pamiętasz, Żołnierzu?» (Flexi-disc) — «Чи пам'ятаєш, солдате?»
  • ???? — «Litość Miej» (cygańska mel. ludowa; flexi-disc) — «Пожалій»
  • 2011 — «Rosyjskie romanse śpiewa Mieczysław Święcicki» (Longplay) — «Російські романси співає Мечислав Свенціцький»
  • 2013 — «Jęczmienny łan», «Serce spowiła tęsknota» (Longplay) — «Ячмінний лан», «Серце оповила туга»

Фільмографія

  • 1960 — «Rzeczywistość» / «Дійсність». Учасник капели, що співає в забігайлівці
  • 1962 — «Dziewczyna z dobrego domu» / «Дівчина з порядного дому». Учасник балу в підвалі
  • 1966 — «Ściana czarownic» / «Стіна чарівниць». Лижник Павліцький («Чемний»)
  • 1969 — «W szponach sexu» / «В пазурах сексу». Кандидат
  • 1970 — «Raj na ziemi» / «Рай на землі». Рядовий Марковський
  • 1972 — «Zniszczyć pirata» / «Знищити пірата» (TV). Єндрек, чоловік Гані
  • 1973 — «…Te wspaniałe bąbelki w tych pulsujących limfocytach» / «Ці чудові бульбашки в цих лімфоцитах, що пульсують…»
  • 2011 — фільм із циклу Rozmowy z Piotrem («Розмови з Пйотром» [ 11 жовтня 2020 у Wayback Machine.]. Монолог

Нагороди і відзнаки

  • 1963 — Відзнака на Фестивалі польської пісні в Ополе за пісню «Не клич мене» / «Nie wołaj mnie»
  • 1978 — «Золотий Перстень» на Фестивалі солдатської пісні в Колобжегу
  • 1985 — «Срібний Перстень» на Фестивалі солдатської пісні в Колобжегу
  • 1986 — Почесна відзнака заслуги у розвитку Кошалінського воєводства
  • 2000 — Медаль «Краків — європейське місто культури, 2000»
  • 2000 — звання Почесного члена монархістського союзу «Краковія» Великого князівства Краківського
  • 2004 — Медаль «Меценат мистецтва» і Медаль засновників [pl] Амброзія Грабовського і Міхала Валерія Вєлогловського — з нагоди 150 роковин створення цього товариства
  • 2005 — [pl]
  • 2005 — Золотий Хрест Заслуги
  • 2005 — [pl] — від Товариства друзів дітей
  • 2006 — Відзнака від очільника Малопольського воєводства і фундації «Міський парк і зоологічний сад у Кракові» — за благодійну діяльність, з нагоди сімдесятиліття від дня народження та п'ятдесятиліття від початку творчості
  • 2010 — Медаль «За заслуги в культурі Gloria Artis» II ступеня
  • 2011 — «Золотий листок ретро» і спеціальна премія міністра культури на VIII Всепольському фестивалі пісень ретро імені Мечислава Фоґґа
  • 2011 — Символічні ключі до Кракова — від президента міста
  • 2011 — Титул Кавалера Вавельського бронзового дзвона
  • 2013 — Медаль «За допомогу й сприяння» Польського туристично-краєзнавчого товариства
  • 2016 — Почесний громадянин Ярослава

Почесті

  • У жовтні 2018 року артисти кабаре «Підвал „Під баранами“» дали концерт у Закопаному, присвячений пам'яті про Мечислава Свенціцького.

Цікаві факти

  • Мечислав Свенціцький колекціонував краватки. У його зборі було понад 3500 екземплярів із усього світу.

Бібліографія

  • Adam Jaźwiecki, Jan Kochańczyk. Nie ma życia bez romansu. Mieczysław Święcicki i Piwnica pod Baranami. — Videograf S.A., 2013
  • Wacław Krupiński. Głowy piwniczne. — Wydawnictwo Literackie, 2016, s. 298.

Зовнішні зв'язки

  • Mieczysław Święcicki. Сайт «Filmweb» [ 4 січня 2018 у Wayback Machine.]
  • Mieczysław Święcicki. Książę Nastroju. Сайт «Styl gwiazd» [ 3 січня 2018 у Wayback Machine.]
  • Wacław Krupiński. W sercu wciąż romanse. «Dziennik Polski» nr 123/27.05.06 [ 4 січня 2018 у Wayback Machine.]
  • Anna Agaciak. Kiedyś założył «Piwnicę pod Baranami», teraz trafi na bruk?. Сайт «Gazeta Krakowska» [ 3 січня 2018 у Wayback Machine.]
  • Jerzy Duszko. Mieczysław Święcicki «twarzą w twarz». Сайт «POD-24» [ 4 січня 2018 у Wayback Machine.]
  • Mieczysław Święcicki. Сайт «Encyklopedia teatru polskiego» [ 3 січня 2018 у Wayback Machine.]
  • Zawsze w nastroju — Mieczysław Święcicki. Сайт «Viapoland» [ 31 березня 2014 у Wayback Machine.]
  • Adam Jaźwiecki, Jan Kochańczyk. Nie ma życia bez romansu. Mieczysław Święcicki i Piwnica pod Baranami. Сайт «Czytamy książki» [ 3 січня 2018 у Wayback Machine.]
  • «Urok życia — Mieczysław Święcicki». Telewizja Polska (Kraków). 24-хвилинний телефільм. Оповідь Свенцицького про театрально-музичне життя [ 4 січня 2018 у Wayback Machine.]

Примітки

  1. Mieczysław Święcicki. www.piwnicapodbaranami.pl. Процитовано 1 серпня 2019.
  2. . Архів оригіналу за 4 січня 2018. Процитовано 3 січня 2018.
  3. . Архів оригіналу за 3 січня 2018. Процитовано 2 січня 2018.
  4. Romans niedokończony (пол.). Encyklopedia teatru polskiego. Процитовано 1 серпня 2019.
  5. . Архів оригіналу за 3 січня 2018. Процитовано 3 січня 2018.
  6. . Архів оригіналу за 4 січня 2018. Процитовано 3 січня 2018.
  7. . Архів оригіналу за 4 січня 2018. Процитовано 3 січня 2018.
  8. . Архів оригіналу за 3 січня 2018. Процитовано 3 січня 2018.
  9. . Архів оригіналу за 31 березня 2014. Процитовано 2 січня 2018.
  10. . Архів оригіналу за 3 січня 2018. Процитовано 2 січня 2018.
  11. . Архів оригіналу за 18 лютого 2018. Процитовано 21 лютого 2018.
  12. . Архів оригіналу за 18 лютого 2018. Процитовано 21 лютого 2018.
  13. . Архів оригіналу за 18 лютого 2018. Процитовано 21 лютого 2018.
  14. . Архів оригіналу за 19 лютого 2018. Процитовано 21 лютого 2018.
  15. . krakow.pl. Архів оригіналу за 16 жовтня 2019. Процитовано 16 жовтня 2019.
  16. Uroczystość wręczenia odznaczeń resortu kultury (пол.). mkidn.gov.pl. 18.10.2010. Процитовано 19.10.2010.
  17. (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 4 січня 2018. Процитовано 3 січня 2018.
  18. . Архів оригіналу за 3 січня 2018. Процитовано 2 січня 2018.
  19. «Zakopane. Piwnica pod Baranami — mistrzowi romansów». Сайт encyklopediateatru.pl. Прочитано 09.10.2020

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Svencickij Mechi slav Svenci ckij pol Mieczyslaw Swiecicki 26 abo 27 bereznya 1936 Sokal 5 lyutogo 2018 Krakiv polskij spivak aktor i rezhiser Mechislav Svencickijpol Mieczyslaw SwiecickiZobrazhennyaMechislav Svencickij Gruden 2011 roku Osnovna informaciyaData narodzhennya26 bereznya 1936 1936 03 26 Misce narodzhennyaSokalData smerti5 lyutogo 2018 2018 02 05 81 rik Misce smertiKrakivPohovannyaRakovickij cvintarRoki aktivnosti1956 2018Gromadyanstvo Polsha SRSR PolshaNacionalnistpolyakProfesiyaspivak aktor rezhiserOsvitaMuzichna shkola v Yaroslavi Muzichna akademiya Krakiv Spivackij goloslirichnij baritonInstrumentiklarnet gitaraZhanrromans estrada teatralna rolPsevdonimiKsiaze Nastroju Knyaz NastroyuKolektiviKabare Pidval Pid Baranami SpivpracyaStarij teatr imeni Geleni Modzheyevskoyi Rapsodijnij teatr Teatr 38Nagorodi Fajli u Vikishovishi Mogila Mechislava Svencickogo Biografichni daniMechislav Svencickij narodivsya v Sokali v sim yi Bronislava j Olgi Mav brata Yuliana 2010 i sestru Batko buv rodom iz Vilnyusa mati zi Lvova Svencicki prozhivali u vlasnomu domi poryad iz richechkoyu Mlin U cij rodini lyubili spivati j Bronislav zaohochuvav sina do muziki Z pochatkom Drugoyi svitovoyi vijni batko yak oficer flotu virushiv do Gdini potrapiv u tabir v Ostashkovi zvidki vtik i perehovuvavsya vdoma v pidvali U Sokali Mechislav vstig zakinchiti tri klasi pochatkovoyi shkoli 1946 roku Svencicki perebralisya do Yaroslava de batko zakinchivshi pedagogichni kursi vchitelyuvav a mati pidtorgovuvala Pislya semi klasiv serednoyi shkoli Mechislav vstupiv do budivelnogo tehnikumu de brav uchast v ansambli pisni j tancyu grav na klarneti Paralelno vin zdobuv osvitu v muzichnij shkoli Zakinchivshi tehnikum u 1954 mu Svencickij poyihav za skeruvannyam do Dukli de pivtora roku propracyuvav u budivelnomu pidpriyemstvi Cergova Tam vin stav odnim iz zasnovnikiv ansamblyu pisni j tancyu Pidkarpattya Naprikinci lita 1956 roku vstupiv na vokalne viddilennya Krakivskoyi konservatoriyi Todi zh Svencickij poznajomivsya z Pjotrom Skshineckim zasnovnikom krakivskogo literaturnogo kabare Pidval Pid baranami Piwnica pod Baranami j voseni 1956 roku debyutuvav u nomu v programi Ozero troh vishunok Nadali Svencickij vistupav u comu kabare Vikonuvav zdebilshogo vokalni nomeri zokrema pisni Zigmunta Konechnogo a takozh ciganski ta rosijski romansi osoblivo z repertuaru Oleksandra Vertinskogo Madam Irene To byly piekne dni Wasze palce zimne sa Zavdyaki artistizmu j zadushevnosti vikonannya vin distav prizvisko Knyaz nastroyu Ksiaze nastroju Kabare vidznachalosya vilnodumstvom i kilka raziv miska vlada probuvala jogo zakriti 1976 roku Svencickij pripiniv spivpracyu z Pidvalom Pid baranami j ponoviv yiyi u 2001 mu Vidtodi buv nezminnij uchasnik vistupiv cogo kabare azh do smerti Zakinchivshi v 1960 roci konservatoriyu Svencickij pochinaye teatralnu diyalnist U 1960 1963 rokah vin spivpracyuvav iz krakivskim Rapsodijnim teatrom vikonavshi zokrema roli Lamme Gudzaka Jagnuszek Poczciwiec u Tili Ulenshpigeli Dyl Sowizdrzal 1960 i V yaznya u Dzyadah 1961 1963 roku postaviv u formi vesternu Staru legendu za Yuzefom Ignaciyem Krashevskim u krakivskomu Teatri 38 Togo zh roku Svencickij distav stipendiyu moskovskogo Teatru na Taganci U Moskvi poznajomivsya z druzhinoyu ta dochkami Vertinskogo j gostyuyuchi v nih vikonuvav jogo romansi pid akompanement Dmitra Shostakovicha Kilka sezoniv Svencickij nalezhav do trupi krakivskogo Starogo teatru imeni Geleni Modzheyevskoyi j zokrema zigrav roli u vistavah Vijshov iz domu Tadeusha Ruzhevicha 1965 Pidsvichnik Alfreda Myusse ta Genrih Chetvertij Vilyama Shekspira Zgodom vin perebravsya do Katovic de pracyuvav direktorom Silezkoyi estradi 1970 roku u Varshavi Svencickij sklav ispit na aktorsku profesijnist U zhovtni 1975 go vin stav rezhiserom i vodnochas aktorom muzichnogo spektaklyu Nezakinchenij romans u katovickomu Silezkomu teatri imeni Stanislava Vispyanskogo 1979 roku v Televizijnomu teatri vikonav rol Kacpera u p yesi Leona Shillera Pastoralka Svencickij vistupiv na teatralnih festivalyah v Abrucco ta Nansi Uprodovzh usiyeyi tvorchoyi diyalnosti Svencickij vistupav takozh yak estradnij spivak koncertuvav u Franciyi Italiyi SRSR NDR Chehoslovachchini Ugorshini ta SShA Z 1963 go vin brav uchast u pisennih festivalyah u Opole Kolobzhegu 1977 1978 1980 1981 1985 1986 ta Zelenij Guri 1971 zdobuvav na nih premiyi Cherez svoyu uchast u cih proradyanskih krim opolivskogo festivalyah Svencickij mav neporozuminnya z kolegami u fahu U 1980 h vin kilka rokiv prozhivav u SShA Povernuvshis do Polshi 1989 roku zasnuvav Fond yevropejskoyi kulturi i mistectva Ars Longa zadumanij yak zasib dopomogi pracivnikam kulturi i mistectva ale z chasom sklalosya tak sho golovnoyu metoyu cogo fondu stala dopomoga hvorim i bidnim dityam U 2010 h Ars Longa potrapiv u finansovu skrutu Mechislav buv odruzhenij z Irenoyu Lyaleyu Skompskoyu yaka v 1971 mu pomerla na rak j mav vid neyi dochku Joannu Klaru sho zdobula osvitu filologa ta psihologa zhive u Nyu Jorku j organizovuye vistupi artistiv Vdruge odruzhivsya z Grazhinoyu Levickoyu V ostannih rokah zhittya Svencickij hvoriv na serce odnak ne vidmovlyavsya vid vistupiv 2016 roku vin perebuv serjoznu kardiologichnu operaciyu Vostannye Svencickij vistupiv na sceni 3 lyutogo 2018 roku nezadovgo pered smertyu Pomer naglo na odnij iz vulic Krakova povertayuchis dodomu Pohoron vidbuvsya 15 lyutogo pislya vidpravi v Mariyackomu kostoli Pohovali artista na Aleyi zasluzhenih Rakovickogo cvintarya 2011 roku znyato film iz ciklu Rozmowy z Piotrem Rozmovi z Pjotrom 11 zhovtnya 2020 u Wayback Machine u yakomu Svencickij rozpoviv pro stanovlennya kabare Pidval Pid baranami Pro zhittya i tvorchist spivaka katovicki zhurnalisti Adam Yazveckij i Yan Kohanchik napisali knizhku Nema zhittya bez romansu Mechislav Svencickij i Pidval Pid baranami 2013 Pro diyalnist cogo kabare jdetsya v knizhci Vaclava Krupinskogo Pidvalni golovi 2016 Diskografiya1970 Zolty aniol romanse Longplay Zhovtij angel 1978 Czy Pamietasz Zolnierzu Flexi disc Chi pam yatayesh soldate Litosc Miej cyganska mel ludowa flexi disc Pozhalij 2011 Rosyjskie romanse spiewa Mieczyslaw Swiecicki Longplay Rosijski romansi spivaye Mechislav Svencickij 2013 Jeczmienny lan Serce spowila tesknota Longplay Yachminnij lan Serce opovila tuga Filmografiya1960 Rzeczywistosc Dijsnist Uchasnik kapeli sho spivaye v zabigajlivci 1962 Dziewczyna z dobrego domu Divchina z poryadnogo domu Uchasnik balu v pidvali 1966 Sciana czarownic Stina charivnic Lizhnik Pavlickij Chemnij 1969 W szponach sexu V pazurah seksu Kandidat 1970 Raj na ziemi Raj na zemli Ryadovij Markovskij 1972 Zniszczyc pirata Znishiti pirata TV Yendrek cholovik Gani 1973 Te wspaniale babelki w tych pulsujacych limfocytach Ci chudovi bulbashki v cih limfocitah sho pulsuyut 2011 film iz ciklu Rozmowy z Piotrem Rozmovi z Pjotrom 11 zhovtnya 2020 u Wayback Machine MonologNagorodi i vidznaki1963 Vidznaka na Festivali polskoyi pisni v Opole za pisnyu Ne klich mene Nie wolaj mnie 1978 Zolotij Persten na Festivali soldatskoyi pisni v Kolobzhegu 1985 Sribnij Persten na Festivali soldatskoyi pisni v Kolobzhegu 1986 Pochesna vidznaka zaslugi u rozvitku Koshalinskogo voyevodstva 2000 Medal Krakiv yevropejske misto kulturi 2000 2000 zvannya Pochesnogo chlena monarhistskogo soyuzu Krakoviya Velikogo knyazivstva Krakivskogo 2004 Medal Mecenat mistectva i Medal zasnovnikiv pl Ambroziya Grabovskogo i Mihala Valeriya Vyeloglovskogo z nagodi 150 rokovin stvorennya cogo tovaristva 2005 pl 2005 Zolotij Hrest Zaslugi 2005 pl vid Tovaristva druziv ditej 2006 Vidznaka vid ochilnika Malopolskogo voyevodstva i fundaciyi Miskij park i zoologichnij sad u Krakovi za blagodijnu diyalnist z nagodi simdesyatilittya vid dnya narodzhennya ta p yatdesyatilittya vid pochatku tvorchosti 2010 Medal Za zaslugi v kulturi Gloria Artis II stupenya 2011 Zolotij listok retro i specialna premiya ministra kulturi na VIII Vsepolskomu festivali pisen retro imeni Mechislava Fogga 2011 Simvolichni klyuchi do Krakova vid prezidenta mista 2011 Titul Kavalera Vavelskogo bronzovogo dzvona 2013 Medal Za dopomogu j spriyannya Polskogo turistichno krayeznavchogo tovaristva 2016 Pochesnij gromadyanin YaroslavaPochestiU zhovtni 2018 roku artisti kabare Pidval Pid baranami dali koncert u Zakopanomu prisvyachenij pam yati pro Mechislava Svencickogo Cikavi faktiMechislav Svencickij kolekcionuvav kravatki U jogo zbori bulo ponad 3500 ekzemplyariv iz usogo svitu BibliografiyaAdam Jazwiecki Jan Kochanczyk Nie ma zycia bez romansu Mieczyslaw Swiecicki i Piwnica pod Baranami Videograf S A 2013 Waclaw Krupinski Glowy piwniczne Wydawnictwo Literackie 2016 s 298 ISBN 978 83 08 06113 8Zovnishni zv yazkiMieczyslaw Swiecicki Sajt Filmweb 4 sichnya 2018 u Wayback Machine Mieczyslaw Swiecicki Ksiaze Nastroju Sajt Styl gwiazd 3 sichnya 2018 u Wayback Machine Waclaw Krupinski W sercu wciaz romanse Dziennik Polski nr 123 27 05 06 4 sichnya 2018 u Wayback Machine Anna Agaciak Kiedys zalozyl Piwnice pod Baranami teraz trafi na bruk Sajt Gazeta Krakowska 3 sichnya 2018 u Wayback Machine Jerzy Duszko Mieczyslaw Swiecicki twarza w twarz Sajt POD 24 4 sichnya 2018 u Wayback Machine Mieczyslaw Swiecicki Sajt Encyklopedia teatru polskiego 3 sichnya 2018 u Wayback Machine Zawsze w nastroju Mieczyslaw Swiecicki Sajt Viapoland 31 bereznya 2014 u Wayback Machine Adam Jazwiecki Jan Kochanczyk Nie ma zycia bez romansu Mieczyslaw Swiecicki i Piwnica pod Baranami Sajt Czytamy ksiazki 3 sichnya 2018 u Wayback Machine Urok zycia Mieczyslaw Swiecicki Telewizja Polska Krakow 24 hvilinnij telefilm Opovid Svencickogo pro teatralno muzichne zhittya 4 sichnya 2018 u Wayback Machine PrimitkiMieczyslaw Swiecicki www piwnicapodbaranami pl Procitovano 1 serpnya 2019 Arhiv originalu za 4 sichnya 2018 Procitovano 3 sichnya 2018 Arhiv originalu za 3 sichnya 2018 Procitovano 2 sichnya 2018 Romans niedokonczony pol Encyklopedia teatru polskiego Procitovano 1 serpnya 2019 Arhiv originalu za 3 sichnya 2018 Procitovano 3 sichnya 2018 Arhiv originalu za 4 sichnya 2018 Procitovano 3 sichnya 2018 Arhiv originalu za 4 sichnya 2018 Procitovano 3 sichnya 2018 Arhiv originalu za 3 sichnya 2018 Procitovano 3 sichnya 2018 Arhiv originalu za 31 bereznya 2014 Procitovano 2 sichnya 2018 Arhiv originalu za 3 sichnya 2018 Procitovano 2 sichnya 2018 Arhiv originalu za 18 lyutogo 2018 Procitovano 21 lyutogo 2018 Arhiv originalu za 18 lyutogo 2018 Procitovano 21 lyutogo 2018 Arhiv originalu za 18 lyutogo 2018 Procitovano 21 lyutogo 2018 Arhiv originalu za 19 lyutogo 2018 Procitovano 21 lyutogo 2018 krakow pl Arhiv originalu za 16 zhovtnya 2019 Procitovano 16 zhovtnya 2019 Uroczystosc wreczenia odznaczen resortu kultury pol mkidn gov pl 18 10 2010 Procitovano 19 10 2010 PDF Arhiv originalu PDF za 4 sichnya 2018 Procitovano 3 sichnya 2018 Arhiv originalu za 3 sichnya 2018 Procitovano 2 sichnya 2018 Zakopane Piwnica pod Baranami mistrzowi romansow Sajt encyklopediateatru pl Prochitano 09 10 2020

Дата публікації:
Топ