Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Маштоц вірм Մաշտոց богослужбова книга Вірменської апостольської церкви яка містить канони церковних обрядів чинослідуван

Маштоц (книга)

Маштоц (книга)

Маштоц (вірм. Մաշտոց) — богослужбова книга Вірменської апостольської церкви, яка містить канони церковних обрядів, чинослідування таїнств та інших священнодійств, а також спеціальні молитви і благословення. Аналог «Требника».

image
Текст з хазовими нотаціями, рукопис «Маштоца» X століття

Був складений в кінці IX століття католикосом [ru]. До подальшого збагачення змісту долучились , [ru], Григор Татеваці та інші. Крім проповідей і молитов вірменських авторів до збірки увійшли також переклади творів Василія Кесарійського, Григорія Назіанзина, Єфрема Сирина та Кирила Єрусалимського. За змістом розрізняють три види

  1. «Покр Маштоц» (вірм. Փոքր Մաշտոց, Малий Маштоц) або «Ардзерн Маштоц» (вірм. Առձեռն Մաշտոց, Маштоц під рукою) — включає обряди, що здійснюються ієреями (хрещення, миропомазання, шлюб, поховання померлих, звичайні благословення тощо).
  2. «Майр Маштоц» (вірм. Մայր Մաշտոց, Мати Маштоц) — включає здійснювані єпископами обряди і благословення (хіротонії, освячення церков, поховання священнослужителів тощо).
  3. «Айр Маштоц» (вірм. Հայր Մաշտոց, Батько Маштоц) — включає обряди і благословення католикосів (помазання царів, рукопокладення в єпископи, благословення мира тощо).

«Майр Маштоц» і «Айр Маштоц» разом іменуються також «Мец Маштоц» (вірм. Մեծ Մաշտոց, Великий Маштоц) або «Маштоц Дзернадрутян» (вірм. Մաշտոց Ձեռնադրության, «Маштоц рукопокладення»).

image
Оклад «Маштоца» 1905 року

У Маштоцах міститься багатий музичний матеріал, висхідний до Псалтиря. Зазнавши протягом століть значної еволюції, у XIV—XV століттях збірник включав вже не тільки псалми і шаракани, але, поряд з аналогічними духовними піснеспівами, в ньому з'явилися таги, і світського змісту. В рукописах основний текст, як правило, переривається нотованими піснями і гімнами.

Зберігся в численних рукописах, найкращим з яких, з художньої точки зору, вважається ілюстрований [ru] рукопис 1266 року. Вперше опублікований Абгар Дпіром 1569 року в Константинополі, існують також кілька ранніх видань XVII століття.

Примітки

  1. Paul F. Bradshaw. New SCM Dictionary of Liturgy and Worship. — Hymns Ancient and Modern Ltd, 2013. — С. 68. — 508 с. — .
  2. Ken Parry. The Blackwell Companion to Eastern Christianity. — John Wiley & Sons, 2010. — С. 38. — 528 с. — .
  3. Православная Энциклопедия: Армянский обряд [ 2 травня 2020 у Wayback Machine.], Т. 3, С. 356—374
  4. Аревшатян А. С. Этапы формирования и эволюции армянского Требника // Историко-филологический журнал АН АрмССР. — 1982. — № 3. — С. 144—150.
  5. M. Kartashyan, Die Sakralkunst Armeniens [ 4 березня 2016 у Wayback Machine.], zum Blockseminar: «Kirchengeschichte Armeniens und Georgiens: Von den Anfängen bis zu Gegenwart», Universität Bern, 2010
  6. Хоч деякі середньовічні джерела називають укладачем книги Месропа Маштоца, сучасна вірменістика вважає достовірним повідомлення Кіракоса Гандзакеці, який приписує укладення першої такої збірки Маштоцу Єгівардеці і пов'язує назву з його ім'ям.
  7. Маштоц : [ 1 жовтня 2015] = Մաշտոց // Энциклопедия «Христианская Армения». — Ер., 2002. — С. 685—686.
  8. Маштоц = Մաշտոց // Вірменська радянська енциклопедія. — Єреван, 1981. — Т. 7. — С. 261.
  9. Зберігається в Єрусалимі, в бібліотеці Собору Св. Якова, рукопис № 2027

Посилання

Видання «Маштоца» 1667 року [ 31 травня 2019 у Wayback Machine.], Амстердам, вид-во [ru]

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Mashtoc virm Մաշտոց bogosluzhbova kniga Virmenskoyi apostolskoyi cerkvi yaka mistit kanoni cerkovnih obryadiv chinosliduvannya tayinstv ta inshih svyashennodijstv a takozh specialni molitvi i blagoslovennya Analog Trebnika Tekst z hazovimi notaciyami rukopis Mashtoca X stolittya Buv skladenij v kinci IX stolittya katolikosom ru Do podalshogo zbagachennya zmistu doluchilis ru Grigor Tatevaci ta inshi Krim propovidej i molitov virmenskih avtoriv do zbirki uvijshli takozh perekladi tvoriv Vasiliya Kesarijskogo Grigoriya Nazianzina Yefrema Sirina ta Kirila Yerusalimskogo Za zmistom rozriznyayut tri vidi Pokr Mashtoc virm Փոքր Մաշտոց Malij Mashtoc abo Ardzern Mashtoc virm Առձեռն Մաշտոց Mashtoc pid rukoyu vklyuchaye obryadi sho zdijsnyuyutsya iyereyami hreshennya miropomazannya shlyub pohovannya pomerlih zvichajni blagoslovennya tosho Majr Mashtoc virm Մայր Մաշտոց Mati Mashtoc vklyuchaye zdijsnyuvani yepiskopami obryadi i blagoslovennya hirotoniyi osvyachennya cerkov pohovannya svyashennosluzhiteliv tosho Ajr Mashtoc virm Հայր Մաշտոց Batko Mashtoc vklyuchaye obryadi i blagoslovennya katolikosiv pomazannya cariv rukopokladennya v yepiskopi blagoslovennya mira tosho Majr Mashtoc i Ajr Mashtoc razom imenuyutsya takozh Mec Mashtoc virm Մեծ Մաշտոց Velikij Mashtoc abo Mashtoc Dzernadrutyan virm Մաշտոց Ձեռնադրության Mashtoc rukopokladennya Oklad Mashtoca 1905 roku U Mashtocah mistitsya bagatij muzichnij material vishidnij do Psaltirya Zaznavshi protyagom stolit znachnoyi evolyuciyi u XIV XV stolittyah zbirnik vklyuchav vzhe ne tilki psalmi i sharakani ale poryad z analogichnimi duhovnimi pisnespivami v nomu z yavilisya tagi i svitskogo zmistu V rukopisah osnovnij tekst yak pravilo pererivayetsya notovanimi pisnyami i gimnami Zberigsya v chislennih rukopisah najkrashim z yakih z hudozhnoyi tochki zoru vvazhayetsya ilyustrovanij ru rukopis 1266 roku Vpershe opublikovanij Abgar Dpirom 1569 roku v Konstantinopoli isnuyut takozh kilka rannih vidan XVII stolittya Miniatyuri z Mashtoca 1266 rik Perehid cherez Chervone more Arhangel Mihayil i tri yunaki Prorok Jona i zhiteli Nineviyi Smert apostola IvanaPrimitkiPaul F Bradshaw New SCM Dictionary of Liturgy and Worship Hymns Ancient and Modern Ltd 2013 S 68 508 s ISBN 0334049326 Ken Parry The Blackwell Companion to Eastern Christianity John Wiley amp Sons 2010 S 38 528 s ISBN 1444333615 Pravoslavnaya Enciklopediya Armyanskij obryad 2 travnya 2020 u Wayback Machine T 3 S 356 374 Arevshatyan A S Etapy formirovaniya i evolyucii armyanskogo Trebnika Istoriko filologicheskij zhurnal AN ArmSSR 1982 3 S 144 150 M Kartashyan Die Sakralkunst Armeniens 4 bereznya 2016 u Wayback Machine zum Blockseminar Kirchengeschichte Armeniens und Georgiens Von den Anfangen bis zu Gegenwart Universitat Bern 2010 Hoch deyaki serednovichni dzherela nazivayut ukladachem knigi Mesropa Mashtoca suchasna virmenistika vvazhaye dostovirnim povidomlennya Kirakosa Gandzakeci yakij pripisuye ukladennya pershoyi takoyi zbirki Mashtocu Yegivardeci i pov yazuye nazvu z jogo im yam Mashtoc 1 zhovtnya 2015 Մաշտոց Enciklopediya Hristianskaya Armeniya Er 2002 S 685 686 Mashtoc Մաշտոց Virmenska radyanska enciklopediya Yerevan 1981 T 7 S 261 Zberigayetsya v Yerusalimi v biblioteci Soboru Sv Yakova rukopis 2027PosilannyaVidannya Mashtoca 1667 roku 31 travnya 2019 u Wayback Machine Amsterdam vid vo ru

Дата публікації:
Топ