Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Марія Леопольдіна Австрійська (нім. Maria Leopoldine von Österreich, при народженні Кароліна Леопольдіна Йозефа Австрійська, нім. Caroline Leopoldine Josepha von Österreich; 22 січня 1797 — 11 грудня 1826) — ерцгерцогиня Австрійська з династії Габсбургів, донька імператора Австрії Франца I та неаполітанської принцеси Марії Терезії, дружина імператора Бразилії та короля Португалії й Альгарве Педру I, матір імператора Бразилії Педру II.
| Марія Леопольдіна Австрійська | |
|---|---|
| нім. Maria Leopoldine von Österreich | |
 | |
| 1-а імператриця-консорт Бразилії | |
| Початок правління: | 12 жовтня 1822 |
| Кінець правління: | 11 грудня 1826 |
| Коронація: | 1 грудня 1822 |
| Інші титули: | королева-консорт Португалії та Алгарве (10 березня—11 грудня 1826) |
| Попередник: | Карлота Жоакіна Іспанська (як королева-консорт) |
| Наступник: | Амелія Лейхтенберзька |
| Дата народження: | 22 січня 1797 |
| Місце народження: | Шенбрунн, Відень |
| Країна: | Священна Римська імперія |
| Дата смерті: | 11 грудня 1826 (29 років) |
| Місце смерті: | Палац Сан-Крістован, Ріо-де-Жанейро, Бразильська імперія |
| Поховання | Ріо-де-Жанейро |
| Чоловік: | Педру I |
| Діти: | Марія, Мігель, Жоан Карлос, Жануарія, Паула, Франсішка, Педру |
| Династія: | Габсбурги, Браганса |
| Батько: | Франц II |
| Мати: | Марія Тереза Бурбон-Неаполітанська |
| Нагороди: |  |
Марія Леопольдіна Австрійська у Вікісховищі | |
Регентка Бразилії у 1822 році, під час поїздки чоловіка до Сан-Паулу.
Біографія
Ранні роки
Леопольдіна народилася 22 січня 1797 у віденському палаці Шенбрунн. Вона була п'ятою дитиною та четвертою донькою останнього імператора Священної Римської імперії Франца II та його другої дружини Марії Терезії Неаполітанської. Дівчинка мала старшого брата Фердинанда та сестер Марію Луїзу та Кароліну Людовіку. Ще одна сестра померла немовлям до її народження. Згодом родина поповнилася сімома молодшими дітьми, з яких дорослого віку досягли четверо.
Леопольдіна, яку в родинному колі, ласкаво кликали Польді, була вихована згідно освітніх традицій свого діда Леопольда II. Головним вважалося прищепити молоді дисципліну, благочестя та відчуття обов'язку. Юна ерцгерцогиня, окрім іншого, вивчала малювання, гру на фортепіано, французьку та італійську мови, латину, верхову їзду та мистецтво полювання.
Коли дівчинці було 10, померла її мати. Батько невдовзі одружився із Марією Людовікою Моденською, яка стала дітям турботливою мачухою. У Леопольдіни склалися із нею теплі стосунки і вона називала її «духовною матір'ю». У 1810 році вона супроводжувала Марію Людовіку на води до Карлсбаду, де дамам був представлений Гете.
У 15 років Леопольдіну змальовували як справжню представницю династії Габсбургівː блакитнооку білявку із великою нижньою губою. В той час вона з радістю доглядала свого малого небожа Франца-Наполеона.
У вересні 1816 року було оприлюднене бажання кронпринца Сполученого королівства Португалії, Бразилії й Алгарве Педру Браганца взяти шлюб із австрійською ерцгерцогинею. Канцлер Меттерніх подав пропозицію кандидатури Леопольдіни. Імператор Франц був не в захваті від перспективи шлюбу доньки із португальцем, який був відомий аморальною поведінкою, однак зрештою дав згоду. Леопольдіна, в свою чергу, побачивши нареченого на портреті, знайшла його «вродливим як Адоніс».
Ерцгерцогиня почала вивчати португальську мову, а також історію та географію майбутньої батьківщини. Завдяки гарним здібностям до вивчення мов, це давалося їй досить легко.
Шлюб та діти
13 травня 1817 року, в день народження короля Португалії Жуана VI, у церкві Святого Августіна у Відні відбулося укладення шлюбу за довіреністю між Леопольдіною та Педро. Нареченого представляв дядько Леопольдіни, Карл Тешенський. 3 червня ерцгерцогиня зі свитою виїхали до Флоренції, куди дісталися за два тижні. Через Пернамбуканську революцію португальський флот запізнювався і прибув до Ліворно лише 24 липня.
15 серпня ерцгерцогиня відпливла з Ліворно до Бразилії. Перед нею були відправлені ще два судна із меблями, одягом та предметами мистецтва. По прибуттю, 20-річна Леопольдіна повінчалася із 19-річним кронпринцем Педру. Церемонія пройшла 5 листопада у Королівській каплиці міського палацу Ріо-де-Жанейро.
Спочатку чоловік здався Леопольдіні вишуканим джентльменом, проте з часом виявилося, що він має імпульсивний холеричний характер і не є надто освіченим. Навіть просте спілкування між подружжям було ускладнене: Педру ледве володів французькою, а португальською розмовляв вульгарно.
Леопольдіну португальці знайшли гарною обличчям та товстою. Барон Ешвег, відомий мінералог, який тоді перебував у Бразилії, окрім спостережень щодо різниці темпераментів подружжя зауважував, що бразильський двір є нудним і нікчемним у порівнянні з європейськими.
Під час медового місяця кронпринцеса супроводжувала чоловіка на полюваннях на заході від столиці.
Оселилися молодята у палаці Сан-Крістован, зайнявши шість кімнат. Внутрішнє подвір'я та шлях до стаєнь були ґрунтовими, тому ливні перетворювали їх на багнюку. Скрізь були численні комахи, від високої вологості важкий одяг покривався цвіллю.
Проте, Марія Леопольдіна продовжувала цікавитися наукою, захоплювалася ботанікою та мінералогією, спілкувалася із вченими.
У подружжя народилося семеро дітейː
- Марія (1819—1853) — королева Португалії у 1834—1853 роках, була двічі одружена, мала дев'ятеро дітей;
- Мігель (26 квітня 1820) — помер після народження;
- Жоан Карлос (1821—1822) — прожив 11 місяців;
- Жануарія (1822—1901) — дружина принца Бурбон-Сицилійського Луїджі, мала четверо дітей;
- Паула (1823—1833) — прожила 9 років;
- Франсішка (1824—1898) — дружина французького принца Франсуа Орлеанського, мала двох дітей;
- Педру (1825—1891) — наступний імператор Бразилії у 1831—1889 роках, був одруженим із принцесою Бурбон-Сицилійською Терезою Крістіною, мав четверо дітей.
Імператриця
У квітні 1821 році король Жуан VI Клемент повернувся до Португалії. Педро залишився у Бразилії, маючи широкі повноваження. Леопольдіна тепло ставилася до бразильців і навіть бажала незалежності для них, за що була любима та шанована народом.
У серпні 1822 року Педро аби владнати політичні справи вирушив до Сан-Паулу, призначивши Леопольдіну регенткою. Вісті з Португалії, отримані в його відсутність, свідчили, що юридичне становище Бразилій має погіршитися найближчим часом, а самого Педро відкликають до Лісабону. Проконсультувавшись із міністром Жозе Боніфаціо ді Андраді і Сілва, кронпринцеса скликала Державну раду, яка 2 вересня підписала указ про незалежність Бразилії. Чоловікові Леопольдіна надіслала листа, де радила йому невідкладно проголосити рішення уряду, образно висловлюючись «Фрукти готові, пора зібрати». 7 вересня, після отримання листа, Педро проголосив незалежність Бразилії.
Завдяки своїй освіченості, Леопольдіна мала великий вплив на чоловіка та політичне життя. Педру радився із нею за усіма державними питаннями.
Перші роки шлюбу, які були досить гармонійними, змінили стосунки Педро із бразильянкою Домітільєю де Кастро, з якою він познайомився у 1822 році. Наступного року він придбав їй будинок у столиці та призначив її першою фрейліною дружини. У 1824 році Домітілья народила йому доньку Ізабель, а у 1825 —сина Педро, який прожив лише кілька місяців. Після цього імператор надав коханці титул віконтеси. Леопольдіна дуже важко переживала захоплення чоловіка і багато хто був певен, що ревнощі значно вкоротили їй віку.
Після смерті Жуана VI у березні 1826 року Педру став королем Португалії. Леопольдіні бути королевою довелося недовго. У грудні того ж року, після перенесеної гарячки, у імператриці трапився викидень і вона померла за кілька днів. Її поховали в жіночому монастирі Ажуда на місті теперішньої площі Сінеландія. У 1911 році прах було перенесено до монастиря Святого Антонія у Ріо-де-Жанейро. У 1954 році вона знайшла останній спочинок у мавзолеї Імператорської каплиці під пам'ятником Іпіранга в Сан-Паулу.
У 1829 році Педро взяв другий шлюб із принцесою Амелією де Богарне, віддаливши заради цього Домітілію де Кастро від двору.
Нагороди
- Орден Святої Ізабелли (Португалія);
- Орден Зіркового хреста (Австрійська імперія);
- Орден Королеви Марії Луїзи № 169 (Іспанія) (30 березня 1818).
Титули
- 22 січня 1797—11 серпня 1804 — Її Королівська Високість Ерцгерцогиня Марія Леопольдіна Австрійська;
- 11 серпня 1804—6 листопада 1817 — Її Імператорська та Королівська Високість Ерцгерцогиня та Імперська Принцеса Марія Леопольдіна Австрійська; Королівська Принцеса Угорщини та Богемії;
- 6 листопада 1817—12 жовтня 1822 — Її Імператорська та Королівська Високість Королівська Принцеса Сполученого Королівства Португалії, Бразилії та Алгарве, Герцогиня Браганса, Ерцгерцогиня та Імперська Принцеса Австрії, Королівська Принцеса Угорщини та Богемії;
- 12 жовтня 1822—10 березня 1826 — Її Імператорська Величність Імператриця Бразилії;
- 10 березня 1826—2 травня 1826 — Її Імператорська та Найвірніша Величність Імператриця Бразилії, Королева Португалії та Алгарве;
- 2 травня 1826—11 грудня 1826 —Її Імператорська Величність Імператриця Бразилії.
Кіновтілення
- У бразильській історичній драмі «Незалежність або смертьǃ» 1972 року режисера Карлоса Коімбри Леопольдіну зіграла Кейт Хансен;
- У бразильському міні-серіалі «Маркіза де Сантос» 1984 року імператрицю зіграла Марія Паділья;
- У бразильському комедійному міні-серіалі «П'яте пекло» 2002 року режисера Вольфа Майї імператрицю зіграла Еріка Евантіні;
- У бразильській теленовелі «Новий Світ» 2017 року Леопольдіну зіграла Летиція Колін.
Вшанування пам'яті
- У 1824 році на честь імператриці було названо род leopoldinia сімейства пальмових, відкритий Карлом фон Марціусом в ході експедиції до Амазонії, яку фінансував імператор Франц I.
- У 1860 році на честь Марії Леопольдіни було названо муніципалітет Санта-Леопольдіна в провінції Еспіриту-Санту в Бразилії.
- Погруддя Марії Леопольдіни встановлене у Петрополісі.
- Пам'ятник імператриці встановлено у Ріо-де-Жанейро.
Генеалогія
Примітки
- Від 1807 року двір королівства базувався в Ріо-де-Жанейро.
- Constantin von Wurzbach: Habsburg, Leopoldine. In: Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich. 6. Theil. Kaiserlich-königliche Hof- und Staatsdruckerei, Wien 1860, стор. 446 [1] [Архівовано 28 квітня 2014 у Wayback Machine.] (нім.)
- Hof- und Staats-Handbuch des Kaiserthumes Österreich: 1868 [2] [ 7 листопада 2017 у Wayback Machine.] (нім.)
- Фото пам'ятника в Петрополісі [3] [ 21 березня 2016 у Wayback Machine.]
- Фото пам'ятника в Ріо-де Жанейро [4] [ 21 березня 2016 у Wayback Machine.]
![[3]](http://www.royaltyguide.nl/images-countries/brazil/petropolis/1797%20Leopoldine-1.JPG){kind=link}
![[4]](http://www.royaltyguide.nl/images-countries/brazil/riodejaneiro/1797%20Leopoldina.JPG){kind=link}
Література
- Amilcar Salgado dos Santos: Imperatriz Leopoldina, Sao Paulo 1927. (порт.)
- Heinrich Schüler: Dona Leopoldina, erste Kaiserin von Brasilien. Schutzherrin der deutschen Einwanderer. Wahrheitsgetreue Erzählung. Instituto beneficente e genealógico Mentz, Porto Alegre 1954. (нім.)
- Oberacker, Carlos H. Leopoldine: Habsburgs Kaiserin von Brasilien. Vienna/Munich: Amalthea. 1988. . (нім.)
- Barman, Roderick J. Citizen Emperor: Pedro II and the Making of Brazil, 1825—1891. Stanford, California: Stanford University Press. 1999. (англ.)
- Morato, Francisco de Aragão. Memória sobre a soccessão da coroa de Portugal, no caso de não haver descendentes de Sua Magestade Fidelíssima a rainha D. Maria II. Lisbon: Typographia de Firmin Didot. 1835. (порт.)
- Calmon, Pedro. História de D. Pedro II 1–5. Rio de Janeiro: José Olímpio. 1975. (порт.)
- Helga Thoma: Ungeliebte Königin. Ehetragödien an Europas Fürstenhöfen. 1. Auflage. Ueberreuter, Wien 2000, (als Taschenbuch: Serie Piper 3526, München / Zürich 2003, ). (нім.)
- Konrad Ackermann: Leopoldine. // Neue Deutsche Biographie. Band 14, Duncker & Humblot, Berlin 1985, , стор. 30 [5] [ 2 липня 2016 у Wayback Machine.] (нім.)
- Olga Obry: Grüner Purpur. Brasiliens erste Kaiserin, Erzherzogin Leopoldine. Rohrer, Wien 1958. (нім.)
- Thea Leitner: Sturz in die Hölle. Leopoldine 1797—1826. // Habsburgs verkaufte Töchter. Piper, München und Zürich 1994, , стор. 229—269 (нім.)
Посилання
- (англ.)
- Профіль на Geni.com [ 6 липня 2013 у Wayback Machine.] (англ.)
- Профіль на Geneall.net [ 27 травня 2016 у Wayback Machine.] (нім.)
- Профіль на Thepeerage.com [ 23 березня 2021 у Wayback Machine.] (англ.)
- Генеалогія Марії Леопольдіни Австрійської [ 16 грудня 2018 у Wayback Machine.] (англ.)
- Генеалогія Педру I [ 11 січня 2012 у Wayback Machine.] (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Mariya Leopoldina Avstrijska nim Maria Leopoldine von Osterreich pri narodzhenni Karolina Leopoldina Jozefa Avstrijska nim Caroline Leopoldine Josepha von Osterreich 22 sichnya 1797 11 grudnya 1826 ercgercoginya Avstrijska z dinastiyi Gabsburgiv donka imperatora Avstriyi Franca I ta neapolitanskoyi princesi Mariyi Tereziyi druzhina imperatora Braziliyi ta korolya Portugaliyi j Algarve Pedru I matir imperatora Braziliyi Pedru II Mariya Leopoldina Avstrijskanim Maria Leopoldine von OsterreichMariya Leopoldina AvstrijskaMariya Leopoldina na gravyuri blizko 1817 roku1 a imperatricya konsort BraziliyiPochatok pravlinnya 12 zhovtnya 1822Kinec pravlinnya 11 grudnya 1826Koronaciya 1 grudnya 1822Inshi tituli koroleva konsort Portugaliyi ta Algarve 10 bereznya 11 grudnya 1826 Poperednik Karlota Zhoakina Ispanska yak koroleva konsort Nastupnik Ameliya LejhtenberzkaData narodzhennya 22 sichnya 1797 1797 01 22 Misce narodzhennya Shenbrunn VidenKrayina Svyashenna Rimska imperiyaData smerti 11 grudnya 1826 1826 12 11 29 rokiv Misce smerti Palac San Kristovan Rio de Zhanejro Brazilska imperiyaPohovannyaRio de ZhanejroCholovik Pedru IDiti Mariya Migel Zhoan Karlos Zhanuariya Paula Fransishka PedruDinastiya Gabsburgi BragansaBatko Franc IIMati Mariya Tereza Burbon NeapolitanskaNagorodi Mariya Leopoldina Avstrijska u Vikishovishi Regentka Braziliyi u 1822 roci pid chas poyizdki cholovika do San Paulu BiografiyaRanni roki Leopoldina narodilasya 22 sichnya 1797 u videnskomu palaci Shenbrunn Vona bula p yatoyu ditinoyu ta chetvertoyu donkoyu ostannogo imperatora Svyashennoyi Rimskoyi imperiyi Franca II ta jogo drugoyi druzhini Mariyi Tereziyi Neapolitanskoyi Divchinka mala starshogo brata Ferdinanda ta sester Mariyu Luyizu ta Karolinu Lyudoviku She odna sestra pomerla nemovlyam do yiyi narodzhennya Zgodom rodina popovnilasya simoma molodshimi ditmi z yakih doroslogo viku dosyagli chetvero Leopoldina z machuhoyu ta bratami portret Emilya de Zherara Leopoldina yaku v rodinnomu koli laskavo klikali Poldi bula vihovana zgidno osvitnih tradicij svogo dida Leopolda II Golovnim vvazhalosya prishepiti molodi disciplinu blagochestya ta vidchuttya obov yazku Yuna ercgercoginya okrim inshogo vivchala malyuvannya gru na fortepiano francuzku ta italijsku movi latinu verhovu yizdu ta mistectvo polyuvannya Koli divchinci bulo 10 pomerla yiyi mati Batko nevdovzi odruzhivsya iz Mariyeyu Lyudovikoyu Modenskoyu yaka stala dityam turbotlivoyu machuhoyu U Leopoldini sklalisya iz neyu tepli stosunki i vona nazivala yiyi duhovnoyu matir yu U 1810 roci vona suprovodzhuvala Mariyu Lyudoviku na vodi do Karlsbadu de damam buv predstavlenij Gete U 15 rokiv Leopoldinu zmalovuvali yak spravzhnyu predstavnicyu dinastiyi Gabsburgivː blakitnooku bilyavku iz velikoyu nizhnoyu guboyu V toj chas vona z radistyu doglyadala svogo malogo nebozha Franca Napoleona U veresni 1816 roku bulo oprilyudnene bazhannya kronprinca Spoluchenogo korolivstva Portugaliyi Braziliyi j Algarve Pedru Braganca vzyati shlyub iz avstrijskoyu ercgercogineyu Kancler Metternih podav propoziciyu kandidaturi Leopoldini Imperator Franc buv ne v zahvati vid perspektivi shlyubu donki iz portugalcem yakij buv vidomij amoralnoyu povedinkoyu odnak zreshtoyu dav zgodu Leopoldina v svoyu chergu pobachivshi narechenogo na portreti znajshla jogo vrodlivim yak Adonis Ercgercoginya pochala vivchati portugalsku movu a takozh istoriyu ta geografiyu majbutnoyi batkivshini Zavdyaki garnim zdibnostyam do vivchennya mov ce davalosya yij dosit legko Shlyub ta diti 13 travnya 1817 roku v den narodzhennya korolya Portugaliyi Zhuana VI u cerkvi Svyatogo Avgustina u Vidni vidbulosya ukladennya shlyubu za dovirenistyu mizh Leopoldinoyu ta Pedro Narechenogo predstavlyav dyadko Leopoldini Karl Teshenskij 3 chervnya ercgercoginya zi svitoyu viyihali do Florenciyi kudi distalisya za dva tizhni Cherez Pernambukansku revolyuciyu portugalskij flot zapiznyuvavsya i pribuv do Livorno lishe 24 lipnya 15 serpnya ercgercoginya vidplivla z Livorno do Braziliyi Pered neyu buli vidpravleni she dva sudna iz meblyami odyagom ta predmetami mistectva Po pributtyu 20 richna Leopoldina povinchalasya iz 19 richnim kronprincem Pedru Ceremoniya projshla 5 listopada u Korolivskij kaplici miskogo palacu Rio de Zhanejro Mariya Leopoldina iz ditmi na portreti Domeniko Fajlutti 1921 Spochatku cholovik zdavsya Leopoldini vishukanim dzhentlmenom prote z chasom viyavilosya sho vin maye impulsivnij holerichnij harakter i ne ye nadto osvichenim Navit proste spilkuvannya mizh podruzhzhyam bulo uskladnene Pedru ledve volodiv francuzkoyu a portugalskoyu rozmovlyav vulgarno Leopoldinu portugalci znajshli garnoyu oblichchyam ta tovstoyu Baron Eshveg vidomij mineralog yakij todi perebuvav u Braziliyi okrim sposterezhen shodo riznici temperamentiv podruzhzhya zauvazhuvav sho brazilskij dvir ye nudnim i nikchemnim u porivnyanni z yevropejskimi Pid chas medovogo misyacya kronprincesa suprovodzhuvala cholovika na polyuvannyah na zahodi vid stolici Oselilisya molodyata u palaci San Kristovan zajnyavshi shist kimnat Vnutrishnye podvir ya ta shlyah do stayen buli gruntovimi tomu livni peretvoryuvali yih na bagnyuku Skriz buli chislenni komahi vid visokoyi vologosti vazhkij odyag pokrivavsya cvillyu Prote Mariya Leopoldina prodovzhuvala cikavitisya naukoyu zahoplyuvalasya botanikoyu ta mineralogiyeyu spilkuvalasya iz vchenimi U podruzhzhya narodilosya semero ditejː Mariya 1819 1853 koroleva Portugaliyi u 1834 1853 rokah bula dvichi odruzhena mala dev yatero ditej Migel 26 kvitnya 1820 pomer pislya narodzhennya Zhoan Karlos 1821 1822 prozhiv 11 misyaciv Zhanuariya 1822 1901 druzhina princa Burbon Sicilijskogo Luyidzhi mala chetvero ditej Paula 1823 1833 prozhila 9 rokiv Fransishka 1824 1898 druzhina francuzkogo princa Fransua Orleanskogo mala dvoh ditej Pedru 1825 1891 nastupnij imperator Braziliyi u 1831 1889 rokah buv odruzhenim iz princesoyu Burbon Sicilijskoyu Terezoyu Kristinoyu mav chetvero ditej Imperatricya U kvitni 1821 roci korol Zhuan VI Klement povernuvsya do Portugaliyi Pedro zalishivsya u Braziliyi mayuchi shiroki povnovazhennya Leopoldina teplo stavilasya do brazilciv i navit bazhala nezalezhnosti dlya nih za sho bula lyubima ta shanovana narodom Mariya Leopoldina na zasidanni Derzhavnoyi radi 2 veresnya 1822 roku U serpni 1822 roku Pedro abi vladnati politichni spravi virushiv do San Paulu priznachivshi Leopoldinu regentkoyu Visti z Portugaliyi otrimani v jogo vidsutnist svidchili sho yuridichne stanovishe Brazilij maye pogirshitisya najblizhchim chasom a samogo Pedro vidklikayut do Lisabonu Prokonsultuvavshis iz ministrom Zhoze Bonifacio di Andradi i Silva kronprincesa sklikala Derzhavnu radu yaka 2 veresnya pidpisala ukaz pro nezalezhnist Braziliyi Cholovikovi Leopoldina nadislala lista de radila jomu nevidkladno progolositi rishennya uryadu obrazno vislovlyuyuchis Frukti gotovi pora zibrati 7 veresnya pislya otrimannya lista Pedro progolosiv nezalezhnist Braziliyi Zavdyaki svoyij osvichenosti Leopoldina mala velikij vpliv na cholovika ta politichne zhittya Pedru radivsya iz neyu za usima derzhavnimi pitannyami Pershi roki shlyubu yaki buli dosit garmonijnimi zminili stosunki Pedro iz brazilyankoyu Domitilyeyu de Kastro z yakoyu vin poznajomivsya u 1822 roci Nastupnogo roku vin pridbav yij budinok u stolici ta priznachiv yiyi pershoyu frejlinoyu druzhini U 1824 roci Domitilya narodila jomu donku Izabel a u 1825 sina Pedro yakij prozhiv lishe kilka misyaciv Pislya cogo imperator nadav kohanci titul vikontesi Leopoldina duzhe vazhko perezhivala zahoplennya cholovika i bagato hto buv peven sho revnoshi znachno vkorotili yij viku Pislya smerti Zhuana VI u berezni 1826 roku Pedru stav korolem Portugaliyi Leopoldini buti korolevoyu dovelosya nedovgo U grudni togo zh roku pislya perenesenoyi garyachki u imperatrici trapivsya vikiden i vona pomerla za kilka dniv Yiyi pohovali v zhinochomu monastiri Azhuda na misti teperishnoyi ploshi Sinelandiya U 1911 roci prah bulo pereneseno do monastirya Svyatogo Antoniya u Rio de Zhanejro U 1954 roci vona znajshla ostannij spochinok u mavzoleyi Imperatorskoyi kaplici pid pam yatnikom Ipiranga v San Paulu U 1829 roci Pedro vzyav drugij shlyub iz princesoyu Ameliyeyu de Bogarne viddalivshi zaradi cogo Domitiliyu de Kastro vid dvoru NagorodiOrden Svyatoyi Izabelli Portugaliya Orden Zirkovogo hresta Avstrijska imperiya Orden Korolevi Mariyi Luyizi 169 Ispaniya 30 bereznya 1818 Tituli22 sichnya 1797 11 serpnya 1804 Yiyi Korolivska Visokist Ercgercoginya Mariya Leopoldina Avstrijska 11 serpnya 1804 6 listopada 1817 Yiyi Imperatorska ta Korolivska Visokist Ercgercoginya ta Imperska Princesa Mariya Leopoldina Avstrijska Korolivska Princesa Ugorshini ta Bogemiyi 6 listopada 1817 12 zhovtnya 1822 Yiyi Imperatorska ta Korolivska Visokist Korolivska Princesa Spoluchenogo Korolivstva Portugaliyi Braziliyi ta Algarve Gercoginya Bragansa Ercgercoginya ta Imperska Princesa Avstriyi Korolivska Princesa Ugorshini ta Bogemiyi 12 zhovtnya 1822 10 bereznya 1826 Yiyi Imperatorska Velichnist Imperatricya Braziliyi 10 bereznya 1826 2 travnya 1826 Yiyi Imperatorska ta Najvirnisha Velichnist Imperatricya Braziliyi Koroleva Portugaliyi ta Algarve 2 travnya 1826 11 grudnya 1826 Yiyi Imperatorska Velichnist Imperatricya Braziliyi KinovtilennyaU brazilskij istorichnij drami Nezalezhnist abo smertǃ 1972 roku rezhisera Karlosa Koimbri Leopoldinu zigrala Kejt Hansen U brazilskomu mini seriali Markiza de Santos 1984 roku imperatricyu zigrala Mariya Padilya U brazilskomu komedijnomu mini seriali P yate peklo 2002 roku rezhisera Volfa Majyi imperatricyu zigrala Erika Evantini U brazilskij telenoveli Novij Svit 2017 roku Leopoldinu zigrala Leticiya Kolin Vshanuvannya pam yatiU 1824 roci na chest imperatrici bulo nazvano rod leopoldinia simejstva palmovih vidkritij Karlom fon Marciusom v hodi ekspediciyi do Amazoniyi yaku finansuvav imperator Franc I U 1860 roci na chest Mariyi Leopoldini bulo nazvano municipalitet Santa Leopoldina v provinciyi Espiritu Santu v Braziliyi Pogruddya Mariyi Leopoldini vstanovlene u Petropolisi Pam yatnik imperatrici vstanovleno u Rio de Zhanejro GenealogiyaFranc I Mariya Tereziya Karl III Mariya Amaliya Saksonska Karl III Mariya Amaliya Saksonska Franc I Mariya Tereziya Leopold II Mariya Luyiza Ispanska Ferdinand I Mariya Karolina Avstrijska Franc II Mariya Tereziya Neapolitanska Mariya Leopoldina PrimitkiVid 1807 roku dvir korolivstva bazuvavsya v Rio de Zhanejro Constantin von Wurzbach Habsburg Leopoldine In Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich 6 Theil Kaiserlich konigliche Hof und Staatsdruckerei Wien 1860 stor 446 1 Arhivovano 28 kvitnya 2014 u Wayback Machine nim Hof und Staats Handbuch des Kaiserthumes Osterreich 1868 2 7 listopada 2017 u Wayback Machine nim Foto pam yatnika v Petropolisi 3 21 bereznya 2016 u Wayback Machine Foto pam yatnika v Rio de Zhanejro 4 21 bereznya 2016 u Wayback Machine LiteraturaAmilcar Salgado dos Santos Imperatriz Leopoldina Sao Paulo 1927 port Heinrich Schuler Dona Leopoldina erste Kaiserin von Brasilien Schutzherrin der deutschen Einwanderer Wahrheitsgetreue Erzahlung Instituto beneficente e genealogico Mentz Porto Alegre 1954 nim Oberacker Carlos H Leopoldine Habsburgs Kaiserin von Brasilien Vienna Munich Amalthea 1988 ISBN 3 85002 265 X nim Barman Roderick J Citizen Emperor Pedro II and the Making of Brazil 1825 1891 Stanford California Stanford University Press 1999 angl Morato Francisco de Aragao Memoria sobre a soccessao da coroa de Portugal no caso de nao haver descendentes de Sua Magestade Fidelissima a rainha D Maria II Lisbon Typographia de Firmin Didot 1835 port Calmon Pedro Historia de D Pedro II 1 5 Rio de Janeiro Jose Olimpio 1975 port Helga Thoma Ungeliebte Konigin Ehetragodien an Europas Furstenhofen 1 Auflage Ueberreuter Wien 2000 ISBN 3 8000 3783 1 als Taschenbuch Serie Piper 3526 Munchen Zurich 2003 ISBN 3 492 23526 3 nim Konrad Ackermann Leopoldine Neue Deutsche Biographie Band 14 Duncker amp Humblot Berlin 1985 ISBN 3 428 00195 8 stor 30 5 2 lipnya 2016 u Wayback Machine nim Olga Obry Gruner Purpur Brasiliens erste Kaiserin Erzherzogin Leopoldine Rohrer Wien 1958 nim Thea Leitner Sturz in die Holle Leopoldine 1797 1826 Habsburgs verkaufte Tochter Piper Munchen und Zurich 1994 ISBN 3 492 11827 5 stor 229 269 nim Posilannya angl Profil na Geni com 6 lipnya 2013 u Wayback Machine angl Profil na Geneall net 27 travnya 2016 u Wayback Machine nim Profil na Thepeerage com 23 bereznya 2021 u Wayback Machine angl Genealogiya Mariyi Leopoldini Avstrijskoyi 16 grudnya 2018 u Wayback Machine angl Genealogiya Pedru I 11 sichnya 2012 u Wayback Machine angl