Маркаде Валентина Дмитрівна

Валентина Дмитрівна Маркаде́ (до шлюбу Васютинська; нар. 5 жовтня 1910, Одеса — пом. 28 серпня 1994, Мон-де-Марсан) — українська і французька мистецтвознавиця, доктор мистецтвознавства; почесний доктор Колумбійського університету в США з 1976 року. Дружина мистецтвознавця .

Маркаде Валентина Дмитрівна
Ім'я при народженні	Валентина Дмитрівна Васютинська
Псевдоніми	Vania^[1]
Народилася	22 вересня 1910(1910-09-22) Одеса, Херсонська губернія, Російська імперія
Померла	28 серпня 1994(1994-08-28) (83 роки) Мон-де-Марсан
Країна	Франція  Україна
Діяльність	письменниця, перекладачка, історик, мистецтвознавиця
Alma mater	Університет Париж X Нантер
Науковий ступінь	доктор мистецтва і доктор мистецтвознавства^[d]
У шлюбі з	^d
Родичі	^d

Біографія

Народилася 22 вересня [5 жовтня] 1910(19101005) року в місті Одесі (тепер Україна). 1918 року разом із батьками виїхала до Болгарії. Слухала лекції в Парижі у французького славіста П. Паскаля. Після закінчення у 1955 році Університету Бордо викладала в ньому. Була професором Національного інституту східних мов та цивілізацій у Парижі. Викладала російську мову і літературу, історію російського мистецтва. Померла в Мон-де-Марсан 28 серпня 1994 року.

Наукова діяльність

Досліджувала російське та українське мистецтво і літературу, писала статті на ці теми, які були видані російською, українською, французькою, англійською, німецькою та італійською мовами. Серед праць:

• «Оновлене російське образотворче мистецтво: 1863–1914» (1971);
• монографія «Андрієнко» (1978);
• «Авангард в жіночому роді: Москва, Санкт-Петербург, Париж (1907–1930)» (Париж, 1983, у спів­авторстві; про творчість Олександри Екстер, Соні Терк-Делоне);
• «Українське мистецтво двадцятих років (перша національна Українська Академія Мистецтва 1917–1922» // «Україна 1917–1922. Національне Відродження» (Париж; Мюнхен; Едмонтон, 1986; про історію створення Української академії мистецтв та діяльність її засновників Михайла Бойчука, Миколи Бурачека, Василя і Федора Кри­­чевських, Абрама Маневича, Олександра Мурашка, Георгія Нарбута);
• «Мистецтво України» (1990);

в журналі «Сучасність» опублікувала статті

• «Селянська тематика в творчості Казимира Севериновича Малевича» (1979, № 2);
• «Українсь­­кий внесок до авангардного мистецтва початку XX століття» (1980, № 7–8);
• «Театр Леся Курбаса» (1983, № 1–2);
• «Василь Єрмилов і деякі аспекти українського мистецтва початку XX сторіччя» (1984, № 6).

Вивчала український авангард початку XX століття, зокрема цікавилась мистецтвом Олександра Архипенка, Олександра Богомазова, Давида Бурлюка, Василя Єрмилова, Казимира Малевича, Анатолія Петрицького, Володимира Татліна та інших;

Спільно з чоловіком переклала й опублікувала французькою мовою 4 томи теоретичних праць Казимира Малевича, зокрема прижиттєві україномовні статті з харківського часопису 1928–1930 років «Нова ґенерація».

Примітки

1. http://www.vania-marcade.com/valentine-marcade-biographie-en-ukrainien/

Література

• Митці України : Енциклопедичний довідник / упоряд. : М. Г. Лабінський, В. С. Мурза ; за ред. А. В. Кудрицького. — К. : «Українська енциклопедія» ім. М. П. Бажана, 1992. — С. 388. — . [Архівовано з першоджерела 12 вересня 2022.];
• Кілессо-Контан Т. С. Маркаде Валентина Дмитрівна // Енциклопедія сучасної України / ред. кол.: І. М. Дзюба [та ін.] ; НАН України, НТШ. — К. : Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2001­–2023. — .
• Лицар, дама, авангард. Розмова Валентини Клименко з Жаном-Клодом Маркаде / В. Клименко, Ж.-К. Маркаде. — Київ :Родовід, 2019. — 128 с. : іл