Лінійне письмо Б (англ. Linear script B) — пізня форма критського письма, що існувала в період 15-12 століть до н. е. Використовувалася для запису текстів давньогрецькою мовою в епоху мікенської культури. Пам'ятки письма виявлені як на острові Крит, так і в місцях знаходження найбільших міст мікенської Греції — Мікени, Пілос, Тиринф, Коринф, Закінф та ін.
![image](https://www.wikidata.uk-ua.nina.az/image/aHR0cHM6Ly93d3cud2lraWRhdGEudWstdWEubmluYS5hei9pbWFnZS9hSFIwY0hNNkx5OTFjR3h2WVdRdWQybHJhVzFsWkdsaExtOXlaeTkzYVd0cGNHVmthV0V2WTI5dGJXOXVjeTkwYUhWdFlpOWxMMlUyTDB4cGJtVmhjbDlDWHlVeU9FMTVZMlZ1WVdWaGJsOUhjbVZsYXlVeU9WOU9RVTFCWDFSaFlteGxkSFJsWHpjMk56RXVhbkJuTHpJMU1IQjRMVXhwYm1WaGNsOUNYeVV5T0UxNVkyVnVZV1ZoYmw5SGNtVmxheVV5T1Y5T1FVMUJYMVJoWW14bGRIUmxYemMyTnpFdWFuQm4uanBn.jpg)
Усі виявлені написи лінійним письмом Б виконані на глиняних табличках, що збереглися завдяки пожежі, в якій вони були випалені. Тим не менш, плутана форма знаків цього письма дозволяє припустити, що основним матеріалом для письма була не глина, а якийсь інший матеріал, на якому можна було писати чорнилом (наприклад, шкіра або папірус). Дане припущення побічно підтверджується тим, що деякі написи пращура лінійного письма Б — Лінійним письмом А — виконані саме чорнилом.
Історія
Лінійне письмо Б виникло після завоювання Криту та його володінь грецькими переселенцями, ахейцями, і повністю витіснило свого попередника, Лінійне письмо А, що використовувалося для запису текстів догрецькою мінойською мовою. На відміну від лінійного письма А, лінійне письмо Б не отримало широкого розповсюдження серед греків і використовувалося виключно у палацово-канцелярських цілях: в них містяться відомості про здачу землі в оренду, про кількість голів худоби, про видачу продовольства працівникам, зустрічаються списки ремісників, воїнів, описи конфіскованого майна. Чимало фактів дозволяють припустити, що письмо використовувала лише вузька каста писарів, рідною мовою яких була мінойська мова, а не грецька:
- письмо було погано пристосоване для запису текстів грецькою мовою; орфографія спиралася на принципи, далекі від грецької мови (наприклад, a-me-no можна було прочитати як Armenos, Asmenos, Ameinon);
- численні скорочення-лігатури, що використовуються у текстах, є мінойськими, а не грецькими;
- за межами палаців дане письмо не використовувалося і було забуте одразу ж після катастрофи «палацової» мікенської цивілізації в результаті дорійського вторгнення.
Пізнішим грекам про існування даного письма не було відомо. Натяки на існування лінійного письма Б можна виявити лише у згадці про «злопідступні знаки» у міфі про Беллерофонта. Грецька абетка, що виникла у 8 столітті до н. е. на базі фінікійського письма або малоазійських алфавітів ніяк не пов'язана походженням із лінійним письмом Б.
Відкриття
Лінійне письмо Б було відкрито на початку 20 століття британським археологом Артуром Евансом, який однак не зміг його дешифрувати. Безуспішні спроби дешифрувати письмо зробили Бедржих Грозний (1942) та Владимир Георгієв (1949) — обидва використовували метод порівняння зі знаками інших писемностей, а також Ернст Зіттіг (1950) — з використанням статистичного методу.
Письмо було дешифроване у 1950—1953 роках Майклом Вентрісом за участю Джона Чедвіка з опорою на дослідження , яка виявила у написах можливі парадигми відмінювання іменників. Правильність дешифрування підтверджена 1952 року, коли значення знаків, запропоновані Вентрісом, були підставлені у велику кількість табличок, вперше опубліковані того ж року Карлом Блегеном.
Посилання
- Лінійне письмо Б // Енциклопедичний словник класичних мов / Л. Л. Звонська, Н. В. Корольова, О. В. Лазер-Паньків та ін. ; за ред. Л. Л. Звонської. — 2-ге вид. випр. і допов. — К. : ВПЦ «Київський університет», 2017. — С. 301. — .
- (рос.)
- (рос.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Linijne pismo B angl Linear script B piznya forma kritskogo pisma sho isnuvala v period 15 12 stolit do n e Vikoristovuvalasya dlya zapisu tekstiv davnogreckoyu movoyu v epohu mikenskoyi kulturi Pam yatki pisma viyavleni yak na ostrovi Krit tak i v miscyah znahodzhennya najbilshih mist mikenskoyi Greciyi Mikeni Pilos Tirinf Korinf Zakinf ta in Linijne pismo B tablichka z Miken Nacionalnij arheologichnij muzej Afini Usi viyavleni napisi linijnim pismom B vikonani na glinyanih tablichkah sho zbereglisya zavdyaki pozhezhi v yakij voni buli vipaleni Tim ne mensh plutana forma znakiv cogo pisma dozvolyaye pripustiti sho osnovnim materialom dlya pisma bula ne glina a yakijs inshij material na yakomu mozhna bulo pisati chornilom napriklad shkira abo papirus Dane pripushennya pobichno pidtverdzhuyetsya tim sho deyaki napisi prashura linijnogo pisma B Linijnim pismom A vikonani same chornilom IstoriyaLinijne pismo B viniklo pislya zavoyuvannya Kritu ta jogo volodin greckimi pereselencyami ahejcyami i povnistyu vitisnilo svogo poperednika Linijne pismo A sho vikoristovuvalosya dlya zapisu tekstiv dogreckoyu minojskoyu movoyu Na vidminu vid linijnogo pisma A linijne pismo B ne otrimalo shirokogo rozpovsyudzhennya sered grekiv i vikoristovuvalosya viklyuchno u palacovo kancelyarskih cilyah v nih mistyatsya vidomosti pro zdachu zemli v orendu pro kilkist goliv hudobi pro vidachu prodovolstva pracivnikam zustrichayutsya spiski remisnikiv voyiniv opisi konfiskovanogo majna Chimalo faktiv dozvolyayut pripustiti sho pismo vikoristovuvala lishe vuzka kasta pisariv ridnoyu movoyu yakih bula minojska mova a ne grecka pismo bulo pogano pristosovane dlya zapisu tekstiv greckoyu movoyu orfografiya spiralasya na principi daleki vid greckoyi movi napriklad a me no mozhna bulo prochitati yak Armenos Asmenos Ameinon chislenni skorochennya ligaturi sho vikoristovuyutsya u tekstah ye minojskimi a ne greckimi za mezhami palaciv dane pismo ne vikoristovuvalosya i bulo zabute odrazu zh pislya katastrofi palacovoyi mikenskoyi civilizaciyi v rezultati dorijskogo vtorgnennya Piznishim grekam pro isnuvannya danogo pisma ne bulo vidomo Natyaki na isnuvannya linijnogo pisma B mozhna viyaviti lishe u zgadci pro zlopidstupni znaki u mifi pro Bellerofonta Grecka abetka sho vinikla u 8 stolitti do n e na bazi finikijskogo pisma abo maloazijskih alfavitiv niyak ne pov yazana pohodzhennyam iz linijnim pismom B Vidkrittya Linijne pismo B bulo vidkrito na pochatku 20 stolittya britanskim arheologom Arturom Evansom yakij odnak ne zmig jogo deshifruvati Bezuspishni sprobi deshifruvati pismo zrobili Bedrzhih Groznij 1942 ta Vladimir Georgiyev 1949 obidva vikoristovuvali metod porivnyannya zi znakami inshih pisemnostej a takozh Ernst Zittig 1950 z vikoristannyam statistichnogo metodu Pismo bulo deshifrovane u 1950 1953 rokah Majklom Ventrisom za uchastyu Dzhona Chedvika z oporoyu na doslidzhennya yaka viyavila u napisah mozhlivi paradigmi vidminyuvannya imennikiv Pravilnist deshifruvannya pidtverdzhena 1952 roku koli znachennya znakiv zaproponovani Ventrisom buli pidstavleni u veliku kilkist tablichok vpershe opublikovani togo zh roku Karlom Blegenom PosilannyaLinijne pismo B Enciklopedichnij slovnik klasichnih mov L L Zvonska N V Korolova O V Lazer Pankiv ta in za red L L Zvonskoyi 2 ge vid vipr i dopov K VPC Kiyivskij universitet 2017 S 301 ISBN 978 966 439 921 7 ros ros