Культура Тель-Сотто — Умм-Дабагія — найдавніша група археологічних пам'яток керамічного неоліту в північній Месопотамії. Її назва походить від археологічних пам'яток і в сучасному Іраку, які дають найповнішу картину цієї археологічної культури. Термін протохассунська культура часто використовується як синонім, оскільки культуру Тель-Сотто — Умм-Дабагія можна розглядати як пряму попередницю справжньої [de]. Загальноприйнятої згоди щодо назви цієї епохи поки що не досягнуто.
Культура Тель-Сотто — Умм-Дабагія | |
Опис
Принаймні після розкопок на Джезіре на початку 1970-х років, проведених [de] (Умм-Дабагія) і Миколою О. Бадером (Тель-Сотто), стало доступно все більше знахідок, характерні риси яких розкривають єдину культурну групу, яка існувала за кілька століть до того, як носії Хассунської культури заселили північ Месопотамії. Однак через відсутність надійних радіовуглецевих даних остаточне датування є складним і в основному покладається на порівняння. Наприклад, рання фаза будівництва Тель 2 у Телул-ет-Талаті була ідентифікована з культурою Тель-Сотто — Умм-Дабагія та датована 5850 ± 80 рр до Р. Х.; Існують також оцінки C14 для шару кургану Кашкашок II — 5930-5540 рр до Р. Х. і приблизні часові рамки для прото-хасунського посуду, що міститься в ньому. Зараз немає радіовуглецевих значень для Умм-Дабагія і Тель-Сотто. Однак в останньому можна дуже добре спостерігати постійний розвиток кераміки — знахідки з шарів 1-6 показують сильні паралелі з Умм-Дабагією, тоді як кераміка з шарів 7-8 демонструє разючу подібність до архаїчного посуду Хассуна і, таким чином, перша фаза наступної культури в північній Месопотамії вже була задокументована. Ці підказки дають принаймні приблизне датування 6000-5750 років до Р. Х..
Зона розповсюдження та ключові місця
У той час як попередні культури в основному осідали в горбистих зонах, які оточують північну Месопотамію у формі півмісяця, поселення цієї культури все частіше виникали на родючих рівнинах Євфрату і Тигру. Матеріальні залишки цієї культури поширені на плато Джазіра від підніжжя гір Загрос на сході до берегів Хабура на заході. Проте серце культури було зосереджено у верхів'ях Тигру на південь від Джебель-Синджара в районі Мосула. Умм-Дабагія, приблизно за 26 км на захід від Хатри, є найпівденнішим із цих місць і був своєрідним форпостом для полювання. Тель-Сотто розташований за 2 км на захід від місця розкопок [de] на північному краю Верхньомесопотамської рівнини в безпосередній близькості від Кюль-Тепе на заході та Телул-ет-Талатхат, приблизно за 40 км, на сході. На північному сході Сирії знаходяться об'єкти Кашкашок II і Хазна II біля Аль-Хасека на Хабурі. Східна межа відзначена Гірд Алі Ага на Великому Забі.
Характеристика
Окремі старіші археологічні пам'ятки, такі як Джармо або Магзалія, вже мали виробництво кераміки і тому вважаються класичними представниками керамічного неоліту до розквіту культури Тель-Сотто — Умм-Дабагія, але вони не досягли різноманітності. Приблизно з 6 тис. до Р. Х. керамічні вироби не тільки почали ширше використовувалися в північній Месопотамії, але також було більше схожості між знахідками з окремих поселень і сформувало образ скоординованої мережі.
Кераміка
Керамічні посудини цієї групи знахідок мають переважно просту конструкцію, мають товсту стінку рослинного походження та обпалені при низькій температурі. Їх грубі форми створювалися вручну в техніці накладання, оскільки гончарного круга ще не винайшли. Крім цього грубозернистого посуду знайдено також кераміку з тоншого матеріалу, яка могла бути імпортною. Попри те, що переважна більшість знайдених посудин не прикрашені, є також деякі зразки, розписані охрою, інші були відполіровані або прикрашені насічками. Переважають прості мотиви, такі як крапки, кола, галочки, трикутники або візерунки у вигляді ялинки, які зазвичай прикріплюються під краями посудини. У хассунській кераміці також зустрічаються миски з рифленим дном, які, ймовірно, використовували для чищення бобових. Особливої уваги заслуговують тонко модельовані, практичні декоративні елементи, які представляють, наприклад, людські очі та вуха, голови тварин, змій, антропоморфні фігури чи півмісяці. Приклади включають посудини круглої або овальної форми, прості горщики, миски, а також двоконічні ємності до 50 см заввишки.
Кам'яний інвентар та дрібні знахідки
Виготовлення предметів побуту з каменю все ще було частиною загальної картини. Інструменти для скребка, різання та свердління виготовляли з місцевого кременю, а обсидіан (в основному готовий) імпортувався з озера Ван або Гьолу-Даг в Анатолії. За винятком Умм-Дабагії, помітна перевага серповидних лез і звичайних трійників. Були створені, наприклад, сокири, плоскі сокирки, мотики та гравери з мармуру та базальту; на більшості городищ у невеликій кількості можна знайти наконечники. Також були знайдені поліровані посудини з м’яких порід, таких як алебастр або мармурований вапняк, а також ретельно виготовлені вироби з твердих порід – точильні камені та головки палиць. Гіпс використовувався для тинькування будинків, а також для моделювання, облицювання кошиків або виготовлення простих мисок.
До особливих знахідок відносяться жіночі статуетки з глини, деякі з яких були розписані або прикрашені різьбленням. Також у великій кількості були знайдені снаряди для рогаток; Схованка зброї з понад 2400 обпаленими глиняними кульками діаметром до 15 см була знайдена в Умм-Дабагії. Про обробку текстилю та шкіри свідчать ткацьке грузило з гіпсу, глиняні веретена та шила та голки з кістки. Намиста для браслетів і намист виготовляли з різних мінералів, а рідкісні знахідки міді свідчать про першу металургійну роботу в північній Месопотамії.
Розрахунково-економічні засади
Поселення культури Тель-Сотто — Умм-Дабагія мали населення 20-30 осіб. Невеликі, здебільшого прямокутні будівлі зазвичай будували методом хрещення, коли ще вологий глиняний матеріал вільно насипали для формування стін, або висушенмй на повітрі, сформований вручну саман та розчину для швів. Стіни та коридори будинків зазвичай були сильно потиньковані, так само як і інтер’єр, що складався з лавок, ніш для зберігання, полиць і печей, які були з’єднані з піччю з зовнішньої сторони будинку – димовий отвір забезпечував витяжне повітря. Як і в Чатал-Гьоюк, доступ до невеликих кімнат здійснювався переважно через дахи, які, ймовірно, використовувалися як робоча зона. У той час як у Тель-Сотто кожен будинок складався з однієї кімнати площею 12–16 м², деякі будинки в Умм-Дабагії мали крихітні дверні отвори заввишки 50–74 см між кімнатами, крізь які можна було пролізти. Існувала також функціональна архітектура, така як складські будівлі, ями для випалу кераміки або сильно потиньковані споруди, схожі на ванни, з дренажними каналами, які, ймовірно, використовувалися як басейни для дублення шкур.
Постачання продовольства відбувалося в основному шляхом богарного землеробства, за допомогою якого культивувалися полба, однозернянка, примітивний ячмінь (голозерний ячмінь), горох і сочевиця. Винятком є поселення Умм-Дабагія , яке, очевидно, було призначене для масштабного полювання на диких тварин. Газелей, онагрів, кабанів, зубрів , гієн, вовків, зайців і птахів вбивали спеціальними засобами полювання (сітки, пастки). Серед одомашнених тварин передусім буди вівці та кози, а також велика рогата худоба, свині та собаки.
Фрески та поховання
Мало відомо про повсякденне життя та нематеріальні особливості особистості носіїв цієї культури. Доказом цього є, наприклад, малюнки, намальовані червоною вохрою на внутрішніх стінах будинків в Умм-Дабагії . Ймовірно, вони зображують сцени погоні та полювання на диких ослів, за допомогою гачків і сіток. Інші фрески показують хвилясті лінії, які можуть зображувати грифів у польоті; інший мотив, званий павуками та яйцями, також складається з хвилястих ліній і крапок.
Дев'ять поховань, які були розкопані в Тель-Сотто, дають інформацію про те, як люди періоду прото-Хасуна мали справу зі смертю . Усі вони розміщувалися або безпосередньо під підлогою будинку, або в безпосередній близькості від будинку; вісім із цих поховань були дітьми віком 1-3 роки. Тіла зазвичай розрізали перед похованням, щоб їх можна було помістити в посудини або неглибокі ями. Два з цих поховань містили могильний інвентар у вигляді ємностей з кістками тварин і прикрасами, включно з лазуритовими намистинами і крученою мідною пластиною.
Примітки
- Während Kirkbride (1972) und Mellaart (1975) auf einen Wert der Schicht XV von 5.570 ± 80 v. Chr. Bezug nehmen und die Funde vor dieser Zeit verordnen, nennt Matthews (2000) nach neuerem Forschungsstand 3 Radiocarbon-Werte der Schichten XV-XVI, von denen der oben genannte am treffendsten den aktuellen Forschungsstandpunkt bestätigt.
- vgl. Roger Matthews: The early prehistory of Mesopotamia. 50,000 - 4,500 BC. Brepols, Turnhout 2000, , S. 57–63
- vgl. Hermann Parzinger: Die Kinder des Prometheus. Eine Geschichte der Menschheit vor der Erfindung der Schrift. 2. Auflage. C. H. Beck Verlag, München 2015, , S. 154–157.
- vgl. James Mellaart: The Neolithic of the Near East. Thames & Hudson, London 1975, , S. 135–141.
- vgl. Diana Kirkbride: Umm Dabaghiyah 1971: A Preliminary Report. An Early Ceramic Farming Settlement in Marginal North Central Jazira, Iraq. Beitrag in Iraq, Vol. 34, No. 1 (1972), S. 3–15.
- Der Begriff der „Tauf“-Architektur wird als Baugrundlage in der entsprechenden Fachliteratur häufig undifferenziert zur eigentlichen „Pisé“-Bauweise aufgeführt. Die nachträgliche, schwierige Unterscheidung beider Bauweisen im Grabungsumfeld scheint im Bewusstsein der technischen Unterschiede zu einer synonymen Verwendung der Begriffe zu führen. Siehe hierzu: https://www.mprl-series.mpg.de/studies/3/4/index.html#43, abgerufen am 2. Februar 2015
- vgl. Diana Kirkbride: Umm Dabaghiyah 1974: A Fourth Preliminary Report. Beitrag in Iraq, Vol. 37, No. 1 (1975), S. 3–10.
- vgl. Hans Helbaek: Traces of Plants in the Early Ceramic Site of Umm Dabaghiyah. Beitrag in Iraq, Vol. 34, No. 1 (1972), S. 17–19.
- vgl. Diana Kirkbride: Umm Dabaghiyah: A Trading Outpost?. Beitrag in Iraq, Vol. 36, No. 1/2 (1974), S. 85–92.
- vgl. Sandor Bökönyi: The Fauna of Umm Dabaghiyah: A Preliminary Report. Beitrag in Iraq, Vol. 35, No. 1 (1973), S. 9–11.
- Метьюз наголошує на цьому місці, що правильна ідентифікація бус свідчить про першу появу цього матеріалу в Месопотамії.
Література
- Roger Matthews: The early prehistory of Mesopotamia. 50,000 - 4,500 BC (= Subartu. 5). Brepols, Turnhout 2000, .
- James Mellaart: The Neolithic of the Near East. Thames & Hudson, London 1975, .
- Hermann Parzinger: Die Kinder des Prometheus. Eine Geschichte der Menschheit vor der Erfindung der Schrift. Beck, München 2014, .
- Norman Yoffee & Jeffery J. Clark: Early Stages in the Evolution of Mesopotamian Civilization: Soviet Excavations in Northern Iraq. University of Arizona Press, 1994, .
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Kultura Tel Sotto Umm Dabagiya najdavnisha grupa arheologichnih pam yatok keramichnogo neolitu v pivnichnij Mesopotamiyi Yiyi nazva pohodit vid arheologichnih pam yatok i v suchasnomu Iraku yaki dayut najpovnishu kartinu ciyeyi arheologichnoyi kulturi Termin protohassunska kultura chasto vikoristovuyetsya yak sinonim oskilki kulturu Tel Sotto Umm Dabagiya mozhna rozglyadati yak pryamu poperednicyu spravzhnoyi de Zagalnoprijnyatoyi zgodi shodo nazvi ciyeyi epohi poki sho ne dosyagnuto Kultura Tel Sotto Umm DabagiyaOpisPrinajmni pislya rozkopok na Dzhezire na pochatku 1970 h rokiv provedenih de Umm Dabagiya i Mikoloyu O Baderom Tel Sotto stalo dostupno vse bilshe znahidok harakterni risi yakih rozkrivayut yedinu kulturnu grupu yaka isnuvala za kilka stolit do togo yak nosiyi Hassunskoyi kulturi zaselili pivnich Mesopotamiyi Odnak cherez vidsutnist nadijnih radiovuglecevih danih ostatochne datuvannya ye skladnim i v osnovnomu pokladayetsya na porivnyannya Napriklad rannya faza budivnictva Tel 2 u Telul et Talati bula identifikovana z kulturoyu Tel Sotto Umm Dabagiya ta datovana 5850 80 rr do R H Isnuyut takozh ocinki C14 dlya sharu kurganu Kashkashok II 5930 5540 rr do R H i priblizni chasovi ramki dlya proto hasunskogo posudu sho mistitsya v nomu Zaraz nemaye radiovuglecevih znachen dlya Umm Dabagiya i Tel Sotto Odnak v ostannomu mozhna duzhe dobre sposterigati postijnij rozvitok keramiki znahidki z shariv 1 6 pokazuyut silni paraleli z Umm Dabagiyeyu todi yak keramika z shariv 7 8 demonstruye razyuchu podibnist do arhayichnogo posudu Hassuna i takim chinom persha faza nastupnoyi kulturi v pivnichnij Mesopotamiyi vzhe bula zadokumentovana Ci pidkazki dayut prinajmni priblizne datuvannya 6000 5750 rokiv do R H Zona rozpovsyudzhennya ta klyuchovi miscyaAreal poshirennya kulturi Tel Sotto Umm Dabagiya U toj chas yak poperedni kulturi v osnovnomu osidali v gorbistih zonah yaki otochuyut pivnichnu Mesopotamiyu u formi pivmisyacya poselennya ciyeyi kulturi vse chastishe vinikali na rodyuchih rivninah Yevfratu i Tigru Materialni zalishki ciyeyi kulturi poshireni na plato Dzhazira vid pidnizhzhya gir Zagros na shodi do beregiv Habura na zahodi Prote serce kulturi bulo zoseredzheno u verhiv yah Tigru na pivden vid Dzhebel Sindzhara v rajoni Mosula Umm Dabagiya priblizno za 26 km na zahid vid Hatri ye najpivdennishim iz cih misc i buv svoyeridnim forpostom dlya polyuvannya Tel Sotto roztashovanij za 2 km na zahid vid miscya rozkopok de na pivnichnomu krayu Verhnomesopotamskoyi rivnini v bezposerednij blizkosti vid Kyul Tepe na zahodi ta Telul et Talathat priblizno za 40 km na shodi Na pivnichnomu shodi Siriyi znahodyatsya ob yekti Kashkashok II i Hazna II bilya Al Haseka na Haburi Shidna mezha vidznachena Gird Ali Aga na Velikomu Zabi HarakteristikaOkremi starishi arheologichni pam yatki taki yak Dzharmo abo Magzaliya vzhe mali virobnictvo keramiki i tomu vvazhayutsya klasichnimi predstavnikami keramichnogo neolitu do rozkvitu kulturi Tel Sotto Umm Dabagiya ale voni ne dosyagli riznomanitnosti Priblizno z 6 tis do R H keramichni virobi ne tilki pochali shirshe vikoristovuvalisya v pivnichnij Mesopotamiyi ale takozh bulo bilshe shozhosti mizh znahidkami z okremih poselen i sformuvalo obraz skoordinovanoyi merezhi Keramika Keramichni posudini ciyeyi grupi znahidok mayut perevazhno prostu konstrukciyu mayut tovstu stinku roslinnogo pohodzhennya ta obpaleni pri nizkij temperaturi Yih grubi formi stvoryuvalisya vruchnu v tehnici nakladannya oskilki goncharnogo kruga she ne vinajshli Krim cogo grubozernistogo posudu znajdeno takozh keramiku z tonshogo materialu yaka mogla buti importnoyu Popri te sho perevazhna bilshist znajdenih posudin ne prikrasheni ye takozh deyaki zrazki rozpisani ohroyu inshi buli vidpolirovani abo prikrasheni nasichkami Perevazhayut prosti motivi taki yak krapki kola galochki trikutniki abo vizerunki u viglyadi yalinki yaki zazvichaj prikriplyuyutsya pid krayami posudini U hassunskij keramici takozh zustrichayutsya miski z riflenim dnom yaki jmovirno vikoristovuvali dlya chishennya bobovih Osoblivoyi uvagi zaslugovuyut tonko modelovani praktichni dekorativni elementi yaki predstavlyayut napriklad lyudski ochi ta vuha golovi tvarin zmij antropomorfni figuri chi pivmisyaci Prikladi vklyuchayut posudini krugloyi abo ovalnoyi formi prosti gorshiki miski a takozh dvokonichni yemnosti do 50 sm zavvishki Kam yanij inventar ta dribni znahidki Vigotovlennya predmetiv pobutu z kamenyu vse she bulo chastinoyu zagalnoyi kartini Instrumenti dlya skrebka rizannya ta sverdlinnya vigotovlyali z miscevogo kremenyu a obsidian v osnovnomu gotovij importuvavsya z ozera Van abo Golu Dag v Anatoliyi Za vinyatkom Umm Dabagiyi pomitna perevaga serpovidnih lez i zvichajnih trijnikiv Buli stvoreni napriklad sokiri ploski sokirki motiki ta graveri z marmuru ta bazaltu na bilshosti gorodish u nevelikij kilkosti mozhna znajti nakonechniki Takozh buli znajdeni polirovani posudini z m yakih porid takih yak alebastr abo marmurovanij vapnyak a takozh retelno vigotovleni virobi z tverdih porid tochilni kameni ta golovki palic Gips vikoristovuvavsya dlya tinkuvannya budinkiv a takozh dlya modelyuvannya oblicyuvannya koshikiv abo vigotovlennya prostih misok Do osoblivih znahidok vidnosyatsya zhinochi statuetki z glini deyaki z yakih buli rozpisani abo prikrasheni rizblennyam Takozh u velikij kilkosti buli znajdeni snaryadi dlya rogatok Shovanka zbroyi z ponad 2400 obpalenimi glinyanimi kulkami diametrom do 15 sm bula znajdena v Umm Dabagiyi Pro obrobku tekstilyu ta shkiri svidchat tkacke gruzilo z gipsu glinyani veretena ta shila ta golki z kistki Namista dlya brasletiv i namist vigotovlyali z riznih mineraliv a ridkisni znahidki midi svidchat pro pershu metalurgijnu robotu v pivnichnij Mesopotamiyi Rozrahunkovo ekonomichni zasadiPoverhovij plan skladskih budivel v Umm Dabagiyi shari III IV Poselennya kulturi Tel Sotto Umm Dabagiya mali naselennya 20 30 osib Neveliki zdebilshogo pryamokutni budivli zazvichaj buduvali metodom hreshennya koli she vologij glinyanij material vilno nasipali dlya formuvannya stin abo visushenmj na povitri sformovanij vruchnu saman ta rozchinu dlya shviv Stini ta koridori budinkiv zazvichaj buli silno potinkovani tak samo yak i inter yer sho skladavsya z lavok nish dlya zberigannya polic i pechej yaki buli z yednani z pichchyu z zovnishnoyi storoni budinku dimovij otvir zabezpechuvav vityazhne povitrya Yak i v Chatal Goyuk dostup do nevelikih kimnat zdijsnyuvavsya perevazhno cherez dahi yaki jmovirno vikoristovuvalisya yak robocha zona U toj chas yak u Tel Sotto kozhen budinok skladavsya z odniyeyi kimnati plosheyu 12 16 m deyaki budinki v Umm Dabagiyi mali krihitni dverni otvori zavvishki 50 74 sm mizh kimnatami kriz yaki mozhna bulo prolizti Isnuvala takozh funkcionalna arhitektura taka yak skladski budivli yami dlya vipalu keramiki abo silno potinkovani sporudi shozhi na vanni z drenazhnimi kanalami yaki jmovirno vikoristovuvalisya yak basejni dlya dublennya shkur Postachannya prodovolstva vidbuvalosya v osnovnomu shlyahom bogarnogo zemlerobstva za dopomogoyu yakogo kultivuvalisya polba odnozernyanka primitivnij yachmin golozernij yachmin goroh i sochevicya Vinyatkom ye poselennya Umm Dabagiya yake ochevidno bulo priznachene dlya masshtabnogo polyuvannya na dikih tvarin Gazelej onagriv kabaniv zubriv giyen vovkiv zajciv i ptahiv vbivali specialnimi zasobami polyuvannya sitki pastki Sered odomashnenih tvarin peredusim budi vivci ta kozi a takozh velika rogata hudoba svini ta sobaki Freski ta pohovannyaMalo vidomo pro povsyakdenne zhittya ta nematerialni osoblivosti osobistosti nosiyiv ciyeyi kulturi Dokazom cogo ye napriklad malyunki namalovani chervonoyu vohroyu na vnutrishnih stinah budinkiv v Umm Dabagiyi Jmovirno voni zobrazhuyut sceni pogoni ta polyuvannya na dikih osliv za dopomogoyu gachkiv i sitok Inshi freski pokazuyut hvilyasti liniyi yaki mozhut zobrazhuvati grifiv u poloti inshij motiv zvanij pavukami ta yajcyami takozh skladayetsya z hvilyastih linij i krapok Dev yat pohovan yaki buli rozkopani v Tel Sotto dayut informaciyu pro te yak lyudi periodu proto Hasuna mali spravu zi smertyu Usi voni rozmishuvalisya abo bezposeredno pid pidlogoyu budinku abo v bezposerednij blizkosti vid budinku visim iz cih pohovan buli ditmi vikom 1 3 roki Tila zazvichaj rozrizali pered pohovannyam shob yih mozhna bulo pomistiti v posudini abo negliboki yami Dva z cih pohovan mistili mogilnij inventar u viglyadi yemnostej z kistkami tvarin i prikrasami vklyuchno z lazuritovimi namistinami i kruchenoyu midnoyu plastinoyu PrimitkiWahrend Kirkbride 1972 und Mellaart 1975 auf einen Wert der Schicht XV von 5 570 80 v Chr Bezug nehmen und die Funde vor dieser Zeit verordnen nennt Matthews 2000 nach neuerem Forschungsstand 3 Radiocarbon Werte der Schichten XV XVI von denen der oben genannte am treffendsten den aktuellen Forschungsstandpunkt bestatigt vgl Roger Matthews The early prehistory of Mesopotamia 50 000 4 500 BC Brepols Turnhout 2000 ISBN 2 503 50729 8 S 57 63 vgl Hermann Parzinger Die Kinder des Prometheus Eine Geschichte der Menschheit vor der Erfindung der Schrift 2 Auflage C H Beck Verlag Munchen 2015 ISBN 978 3 406 66657 5 S 154 157 vgl James Mellaart The Neolithic of the Near East Thames amp Hudson London 1975 ISBN 0 500 79003 5 S 135 141 vgl Diana Kirkbride Umm Dabaghiyah 1971 A Preliminary Report An Early Ceramic Farming Settlement in Marginal North Central Jazira Iraq Beitrag in Iraq Vol 34 No 1 1972 S 3 15 Der Begriff der Tauf Architektur wird als Baugrundlage in der entsprechenden Fachliteratur haufig undifferenziert zur eigentlichen Pise Bauweise aufgefuhrt Die nachtragliche schwierige Unterscheidung beider Bauweisen im Grabungsumfeld scheint im Bewusstsein der technischen Unterschiede zu einer synonymen Verwendung der Begriffe zu fuhren Siehe hierzu https www mprl series mpg de studies 3 4 index html 43 abgerufen am 2 Februar 2015 vgl Diana Kirkbride Umm Dabaghiyah 1974 A Fourth Preliminary Report Beitrag in Iraq Vol 37 No 1 1975 S 3 10 vgl Hans Helbaek Traces of Plants in the Early Ceramic Site of Umm Dabaghiyah Beitrag in Iraq Vol 34 No 1 1972 S 17 19 vgl Diana Kirkbride Umm Dabaghiyah A Trading Outpost Beitrag in Iraq Vol 36 No 1 2 1974 S 85 92 vgl Sandor Bokonyi The Fauna of Umm Dabaghiyah A Preliminary Report Beitrag in Iraq Vol 35 No 1 1973 S 9 11 Metyuz nagoloshuye na comu misci sho pravilna identifikaciya bus svidchit pro pershu poyavu cogo materialu v Mesopotamiyi LiteraturaRoger Matthews The early prehistory of Mesopotamia 50 000 4 500 BC Subartu 5 Brepols Turnhout 2000 ISBN 2 503 50729 8 James Mellaart The Neolithic of the Near East Thames amp Hudson London 1975 ISBN 0 500 79003 5 Hermann Parzinger Die Kinder des Prometheus Eine Geschichte der Menschheit vor der Erfindung der Schrift Beck Munchen 2014 ISBN 978 3 406 66657 5 Norman Yoffee amp Jeffery J Clark Early Stages in the Evolution of Mesopotamian Civilization Soviet Excavations in Northern Iraq University of Arizona Press 1994 ISBN 978 0 816 51393 2