Цю статтю треба для відповідності Вікіпедії. (вересень 2012) |
Не́стор Васи́льович Ку́кольник (8 (20) вересня 1809, Санкт-Петербург, Російська імперія — 8 (20) грудня 1868, Таганрог, Російська імперія) — письменник походженням із Закарпаття, драматург, поет, літературний критик, композитор, видавець, громадський діяч.
Кукольник Нестор Васильович | ||||
---|---|---|---|---|
Народився | 8 (20) вересня 1809[1] Санкт-Петербург, Російська імперія[1][2] | |||
Помер | 8 (20) грудня 1868[1] (59 років) Таганрог, Область Війська Донського, Російська імперія[1][2] | |||
Країна | Російська імперія | |||
Діяльність | поет, лібретист, драматург, письменник, романіст | |||
Alma mater | Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя | |||
Мова творів | російська | |||
Батько | Кукольник Василь Григорович[3] | |||
Брати, сестри | d | |||
| ||||
Кукольник Нестор Васильович у Вікісховищі |
Життєпис
Народився в Петербурзі в сім'ї вченого і педагога В. Г. Кукольника, українця з Закарпаття, що у той час входило до складу Австро-Угорської імперії, запрошеного в Росію. За віросповіданням родина Кукольників — уніати (греко-католики). Хрещеним батьком Нестора, став цар Олександр I. Нестор виховувався у родинному колі, далекому від спілкування з тогочасними росіянами. В 1821 вступив до Ніжинської гімназії вищих наук князя Безбородька, яку закінчив в 1829. В Ніжині юнак опинився через те, що його батько, В. Г. Кукольник, був призначений першим директором новоствореної гімназії.
У 1829, уже по смерті батька, Нестор закінчив Ніжинську гімназію, коли директором в ній був Іван Семенович Орлай, однак, не отримав свідоцтва через те, що він був основним звинувачуваним у «справі вільнодумства», розпочатій по доносу після подій грудня 1825 (повстання декабристів) і тому був підлеглим нагляду III відділення. Нестор був гімназійним товаришем Миколи Гоголя. Після закінчення гімназії Нестор поїхав до брата Павла у Вільно (Литва), де працював вчителем російської словесності. Там він написав підручник, який тривалий час користувався успіхом у литовців і які досі шанують автора.
До літературної творчості Нестор Кукольник схилявся ще у Ніжинській гімназії, але перші літературні спроби не збереглися, бо у свій час були вилучені при обшуках у «справі вільнодумства». Розквіт його літературної творчості припадає на пору проживання у Петербурзі, куди він приїхав у 1831 році. 30 березня 1832 року Микола Гоголь писав до О. С. Данилевського: «Прибув Возвишений (так він величався ще у ніжинську пору) з паном Платоном (брат Кукольника) і Пеліканом (лікарем)». Останній раз Нестор Кукольник і Микола Гоголь зустрічалися у березні 1850 року у Москві. Про факт цієї зустрічі варто згадати тому, що незабаром після неї Микола Гоголь спалив другий том «Мертвих душ».
Творчість Нестора Васильовича різноманітна. Драматургія Кукольника може розглядатися як етап між історичною драмою початку і середини XIX сторіччя. Поряд з драматургією, Кукольник з успіхом пробує свої сили в жанрі пригодницького роману, історичної повісті, художньої критики, мистецтвознавства, поезії і, навіть, музики. Починаючи з 1836 року він організовує і видає періодику мистецтвознавчого характеру («Художня газета», часописи «Дагеротип» і «Ілюстрація»), а також альманах «Новорічний» (1839 р.), «Казка за казкою» (чотири випуски у 1841, 1842, 1844 роках), «Картини російського живопису» (1846 рік). Письменник стоїть біля витоків жанру драматичної поеми. Він першим ввів у літературну практику прийоми і мотиви, які будуть використані у творчості О. К. Толстого, Л. О. Мея, М. І. Цветаєвої та інших. У поезії своїми пошуками Кукольник випередив нововведення К. Бальмонта, І. Сєвєряніна, А. Бєлого, Д. Бурлюка. Він володів літературними методами, що були основані на теорії символів, архетипів, використання яких у творчості Кукольника дає можливість розкривати поведінку героїв, виходячи з їхньої підсвідомості, історичної пам'яті. Нестор Кукольник також першим в російській літературі репрезентував новий тип жанру історичного роману, який потім був використаний на Заході у творах Олександра Дюма. Нестора Кукольника можна також розглядати як предтечу історико-бібліографічного жанру, який отримав розвиток у творчості Андре Моруа. В пору найвищого творчого злету Кукольник сходиться з композитором Глінкою і живописцем Брюлловим. Він добре знав Тараса Григоровича Шевченка ще з років життя у Вільно. Загальновизнаною вважається роль Нестора Кукольника у долі таких творців, як письменники М. Є. Салтиков-Щедрін, І. С. Нікітін, художника-мариніста І. Айвазовського та Н. Тербеньова, Л. Сєрякова, акторів Люді (виступав під псевдонім «Нестеров»). Нестор Кукольник — один зі співавторів лібрето опери «Життя за царя» («Іван Сусанін»), «Руслан і Людмила». На вірші Кукольника написали музику 27 композиторів (більш як 100 пісень і романсів), у тім числі М. І. Глінка, О. Є. Варламов, П. П. Булахов, С. Монюшко. Нестор Кукольник сам написав оперу «Азовське сидіння» на власне лібрето. Уже в наші роки композитор О. Рибников разом з Г. Горіним працювали над створенням опери на сюжет Нестора Кукольника про композитора Максима Березовського. Праця не була завершена через смерть Г. Горіна. О. Рибніков самостійно завершував її у 2001 році, назвавши твір «Маестро Массімо».
Різко критикуючи твори Нестора Кукольника, В. Бєлінський у 1845 році все ж змушений був визнати, що у творчості Кукольника «помітним був цілком новий напрям, цілком інший характер, аніж у поетів пушкінської пори». Критик не пояснює, у чому існує нове, а пише тільки, що «вона (творчість) була новою і що нове завжди прагне до прогресу, і сама вона є прогресом». Отже, «несамовитий Вісаріон» виявився відсталим критиком, про що можна прочитати у дослідженні Л. Гінзбург «Про старе і нове», Л. 1982 р., стор. 229—244).
Починаючи з 1840 року Нестор Кукольник розпочинає збирати «анекдоти» (коротенькі історичні оповідки), в яких висміювалася влада і її методи управління, і які показували, що адміністративна глупота ставала всеохопною, всюдисущою і фактично пронизувала владу від верхів до низів. Дослідник творчості Кукольника О. І Ніколаєнко наводить один з таких записів: «Хто ж осмілиться на яке-небудь діло, якщо не бачить жодної запоруки, коли знає, що не сьогодні то завтра згідно з постановою уряду його законно пограбують і пустять за вітром».
У 1845 році Нестор Кукольник поступає на службу у канцелярію Військового Міністра, що стало причиною численних і тривалих відряджень практично по всій європейській території імперії, від Кишинева до Астрахані та до Ставрополя. Серед службових справ окремо заслуговує уваги його аналіз і пропозиції щодо розвитку гірничої промисловості Донбасу, про що він написав доповідь Ніколаю I, в якій пророче передбачає роль цього краю України в економіці Російської імперії (і згодом — СРСР). Цей прогноз витікав з наявності покладів кам'яного вугілля. Запропоновані Кукольником заходи були схвалені царем Ніколаєм I, а реалізація тих заходів викликала необхідність будівництва Азовської залізниці (Харків — Горлівка — Іловайське — Таганрог) та заснування Юзівки (Донецька).
Події Кримської війни 1853—1856 років застають Кукольника у Новочеркаську, де йому доручають займатися постачанням дійової армії. Він реально описує події тих років: «Я відбув у армію рахувати лантухи з борошном і наглядати, тільки наглядати, чи майстерно шахрують люди? Надивився! … Я вірив російському патріотизму від душі, я захоплювався цим великим маскарадом, не відаючи, що він від моди, машинальний. Лопотять холодні губи, а на серці — лайка …». У 1857 році він йде у відставку і перебирається на постійне місце проживання у Таганрог, колись ще українське місто. Тут він розпочинає активну громадську діяльність, створює музикальне товариство (1863 р.), у чому йому допомагає О. Даргомижський. У його планах — відкриття у місті університету, видання газет, а ще — публічні читання. Зібранні гроші він передає місцевій гімназії. З 1865 року клопочеться будівництвом до Таганрога залізниці та досягає успіху. Нинішня залізнична колія від Харкова до Таганрога була побудована завдяки мужності та наполегливості Кукольника. Він виступає перед урядом про відкриття тут окружного суду, закликає до екологічного ставлення до Азовського моря, пропонує створити на основі Таганрога окрему область.
У ці ж роки Нестор Кукольник створює драми «Давид Гаррик», романи «Дві сестри», «Ольжин Яр», «Граф Моріц Саксонський», «Кріпацький маляр» та роман про Івана III, а написана у цю пору драма «Гоф-юнкер» була заборонена цензурою. У 1865 році Нестор Кукульник був обраний у міську думу і подав низку важливих порад главам міста Шестакову, Перелешіну, Фуругельму. В Пушкінському домі зберігаються нариси до роману, у якому він започатковує жанр утопії, який отримав розвиток у XX сторіччі у творах Зам'ятіна та Булгакова.
Нестор Васильович Кукольник помер раптово, зібравшись у театр (1868). Існують версії, що він був отруєний за дії з розвитку економіки краю і боротьбу з корупцією. Його могила була осквернена … у 1931 році (старорежимні кадри поверталися, як передбачав Микола Гоголь у повісті «Страшная месть»). Розпочиналася боротьба з «українізацією» на Кубані, на землях Слобідської України, в Ростовській області, які ввійшли до складу РСФСР. Труп Н. В. Кукольника був викинутий з могили та довго валявся серед лопухів, якими заросла могила. Сьогодні місце могили невідоме.
Примітки
- Краткая литературная энциклопедия — Москва: Советская энциклопедия, 1962. — Т. 3.
- Кукольник Нестор Васильевич // Большая советская энциклопедия: [в 30 т.] / под ред. А. М. Прохоров — 3-е изд. — Москва: Советская энциклопедия, 1969.
- различные авторы Энциклопедический словарь / под ред. И. Е. Андреевский, К. К. Арсеньев, Ф. Ф. Петрушевский — СПб: Брокгауз — Ефрон, 1907. — Т. XVIa. — С. 945.
Посилання
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Кукольник Нестор Васильович |
- Газета Отчий поріг № 9, 2009. «Із ніжинського гнізда»[недоступне посилання з липня 2019]
- Анастасий Шверубович. Братья Кукольники, их жизнь и деятельность. (По поводу смерти Павла Васильевича Кукольника). [ 12 жовтня 2017 у Wayback Machine.] (рос.)
Це незавершена стаття про письменника. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Ця стаття містить текст, що не відповідає . (листопад 2011) |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cyu stattyu treba vikifikuvati dlya vidpovidnosti standartam yakosti Vikipediyi Bud laska dopomozhit dodavannyam dorechnih vnutrishnih posilan abo vdoskonalennyam rozmitki statti veresen 2012 U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Kukolnik Ne stor Vasi lovich Ku kolnik 8 20 veresnya 1809 Sankt Peterburg Rosijska imperiya 8 20 grudnya 1868 Taganrog Rosijska imperiya pismennik pohodzhennyam iz Zakarpattya dramaturg poet literaturnij kritik kompozitor vidavec gromadskij diyach Kukolnik Nestor VasilovichNarodivsya 8 20 veresnya 1809 1 Sankt Peterburg Rosijska imperiya 1 2 Pomer 8 20 grudnya 1868 1 59 rokiv Taganrog Oblast Vijska Donskogo Rosijska imperiya 1 2 Krayina Rosijska imperiyaDiyalnist poet libretist dramaturg pismennik romanistAlma mater Nizhinskij derzhavnij universitet imeni Mikoli GogolyaMova tvoriv rosijskaBatko Kukolnik Vasil Grigorovich 3 Brati sestri d Kukolnik Nestor Vasilovich u VikishovishiZhittyepisNarodivsya v Peterburzi v sim yi vchenogo i pedagoga V G Kukolnika ukrayincya z Zakarpattya sho u toj chas vhodilo do skladu Avstro Ugorskoyi imperiyi zaproshenogo v Rosiyu Za virospovidannyam rodina Kukolnikiv uniati greko katoliki Hreshenim batkom Nestora stav car Oleksandr I Nestor vihovuvavsya u rodinnomu koli dalekomu vid spilkuvannya z togochasnimi rosiyanami V 1821 vstupiv do Nizhinskoyi gimnaziyi vishih nauk knyazya Bezborodka yaku zakinchiv v 1829 V Nizhini yunak opinivsya cherez te sho jogo batko V G Kukolnik buv priznachenij pershim direktorom novostvorenoyi gimnaziyi U 1829 uzhe po smerti batka Nestor zakinchiv Nizhinsku gimnaziyu koli direktorom v nij buv Ivan Semenovich Orlaj odnak ne otrimav svidoctva cherez te sho vin buv osnovnim zvinuvachuvanim u spravi vilnodumstva rozpochatij po donosu pislya podij grudnya 1825 povstannya dekabristiv i tomu buv pidleglim naglyadu III viddilennya Nestor buv gimnazijnim tovarishem Mikoli Gogolya Pislya zakinchennya gimnaziyi Nestor poyihav do brata Pavla u Vilno Litva de pracyuvav vchitelem rosijskoyi slovesnosti Tam vin napisav pidruchnik yakij trivalij chas koristuvavsya uspihom u litovciv i yaki dosi shanuyut avtora Do literaturnoyi tvorchosti Nestor Kukolnik shilyavsya she u Nizhinskij gimnaziyi ale pershi literaturni sprobi ne zbereglisya bo u svij chas buli vilucheni pri obshukah u spravi vilnodumstva Rozkvit jogo literaturnoyi tvorchosti pripadaye na poru prozhivannya u Peterburzi kudi vin priyihav u 1831 roci 30 bereznya 1832 roku Mikola Gogol pisav do O S Danilevskogo Pribuv Vozvishenij tak vin velichavsya she u nizhinsku poru z panom Platonom brat Kukolnika i Pelikanom likarem Ostannij raz Nestor Kukolnik i Mikola Gogol zustrichalisya u berezni 1850 roku u Moskvi Pro fakt ciyeyi zustrichi varto zgadati tomu sho nezabarom pislya neyi Mikola Gogol spaliv drugij tom Mertvih dush Tvorchist Nestora Vasilovicha riznomanitna Dramaturgiya Kukolnika mozhe rozglyadatisya yak etap mizh istorichnoyu dramoyu pochatku i seredini XIX storichchya Poryad z dramaturgiyeyu Kukolnik z uspihom probuye svoyi sili v zhanri prigodnickogo romanu istorichnoyi povisti hudozhnoyi kritiki mistectvoznavstva poeziyi i navit muziki Pochinayuchi z 1836 roku vin organizovuye i vidaye periodiku mistectvoznavchogo harakteru Hudozhnya gazeta chasopisi Dagerotip i Ilyustraciya a takozh almanah Novorichnij 1839 r Kazka za kazkoyu chotiri vipuski u 1841 1842 1844 rokah Kartini rosijskogo zhivopisu 1846 rik Pismennik stoyit bilya vitokiv zhanru dramatichnoyi poemi Vin pershim vviv u literaturnu praktiku prijomi i motivi yaki budut vikoristani u tvorchosti O K Tolstogo L O Meya M I Cvetayevoyi ta inshih U poeziyi svoyimi poshukami Kukolnik viperediv novovvedennya K Balmonta I Syevyeryanina A Byelogo D Burlyuka Vin volodiv literaturnimi metodami sho buli osnovani na teoriyi simvoliv arhetipiv vikoristannya yakih u tvorchosti Kukolnika daye mozhlivist rozkrivati povedinku geroyiv vihodyachi z yihnoyi pidsvidomosti istorichnoyi pam yati Nestor Kukolnik takozh pershim v rosijskij literaturi reprezentuvav novij tip zhanru istorichnogo romanu yakij potim buv vikoristanij na Zahodi u tvorah Oleksandra Dyuma Nestora Kukolnika mozhna takozh rozglyadati yak predtechu istoriko bibliografichnogo zhanru yakij otrimav rozvitok u tvorchosti Andre Morua V poru najvishogo tvorchogo zletu Kukolnik shoditsya z kompozitorom Glinkoyu i zhivopiscem Bryullovim Vin dobre znav Tarasa Grigorovicha Shevchenka she z rokiv zhittya u Vilno Zagalnoviznanoyu vvazhayetsya rol Nestora Kukolnika u doli takih tvorciv yak pismenniki M Ye Saltikov Shedrin I S Nikitin hudozhnika marinista I Ajvazovskogo ta N Terbenova L Syeryakova aktoriv Lyudi vistupav pid psevdonim Nesterov Nestor Kukolnik odin zi spivavtoriv libreto operi Zhittya za carya Ivan Susanin Ruslan i Lyudmila Na virshi Kukolnika napisali muziku 27 kompozitoriv bilsh yak 100 pisen i romansiv u tim chisli M I Glinka O Ye Varlamov P P Bulahov S Monyushko Nestor Kukolnik sam napisav operu Azovske sidinnya na vlasne libreto Uzhe v nashi roki kompozitor O Ribnikov razom z G Gorinim pracyuvali nad stvorennyam operi na syuzhet Nestora Kukolnika pro kompozitora Maksima Berezovskogo Pracya ne bula zavershena cherez smert G Gorina O Ribnikov samostijno zavershuvav yiyi u 2001 roci nazvavshi tvir Maestro Massimo Rizko kritikuyuchi tvori Nestora Kukolnika V Byelinskij u 1845 roci vse zh zmushenij buv viznati sho u tvorchosti Kukolnika pomitnim buv cilkom novij napryam cilkom inshij harakter anizh u poetiv pushkinskoyi pori Kritik ne poyasnyuye u chomu isnuye nove a pishe tilki sho vona tvorchist bula novoyu i sho nove zavzhdi pragne do progresu i sama vona ye progresom Otzhe nesamovitij Visarion viyavivsya vidstalim kritikom pro sho mozhna prochitati u doslidzhenni L Ginzburg Pro stare i nove L 1982 r stor 229 244 Pochinayuchi z 1840 roku Nestor Kukolnik rozpochinaye zbirati anekdoti korotenki istorichni opovidki v yakih vismiyuvalasya vlada i yiyi metodi upravlinnya i yaki pokazuvali sho administrativna glupota stavala vseohopnoyu vsyudisushoyu i faktichno pronizuvala vladu vid verhiv do niziv Doslidnik tvorchosti Kukolnika O I Nikolayenko navodit odin z takih zapisiv Hto zh osmilitsya na yake nebud dilo yaksho ne bachit zhodnoyi zaporuki koli znaye sho ne sogodni to zavtra zgidno z postanovoyu uryadu jogo zakonno pograbuyut i pustyat za vitrom U 1845 roci Nestor Kukolnik postupaye na sluzhbu u kancelyariyu Vijskovogo Ministra sho stalo prichinoyu chislennih i trivalih vidryadzhen praktichno po vsij yevropejskij teritoriyi imperiyi vid Kishineva do Astrahani ta do Stavropolya Sered sluzhbovih sprav okremo zaslugovuye uvagi jogo analiz i propoziciyi shodo rozvitku girnichoyi promislovosti Donbasu pro sho vin napisav dopovid Nikolayu I v yakij proroche peredbachaye rol cogo krayu Ukrayini v ekonomici Rosijskoyi imperiyi i zgodom SRSR Cej prognoz vitikav z nayavnosti pokladiv kam yanogo vugillya Zaproponovani Kukolnikom zahodi buli shvaleni carem Nikolayem I a realizaciya tih zahodiv viklikala neobhidnist budivnictva Azovskoyi zaliznici Harkiv Gorlivka Ilovajske Taganrog ta zasnuvannya Yuzivki Donecka Podiyi Krimskoyi vijni 1853 1856 rokiv zastayut Kukolnika u Novocherkasku de jomu doruchayut zajmatisya postachannyam dijovoyi armiyi Vin realno opisuye podiyi tih rokiv Ya vidbuv u armiyu rahuvati lantuhi z boroshnom i naglyadati tilki naglyadati chi majsterno shahruyut lyudi Nadivivsya Ya viriv rosijskomu patriotizmu vid dushi ya zahoplyuvavsya cim velikim maskaradom ne vidayuchi sho vin vid modi mashinalnij Lopotyat holodni gubi a na serci lajka U 1857 roci vin jde u vidstavku i perebirayetsya na postijne misce prozhivannya u Taganrog kolis she ukrayinske misto Tut vin rozpochinaye aktivnu gromadsku diyalnist stvoryuye muzikalne tovaristvo 1863 r u chomu jomu dopomagaye O Dargomizhskij U jogo planah vidkrittya u misti universitetu vidannya gazet a she publichni chitannya Zibranni groshi vin peredaye miscevij gimnaziyi Z 1865 roku klopochetsya budivnictvom do Taganroga zaliznici ta dosyagaye uspihu Ninishnya zaliznichna koliya vid Harkova do Taganroga bula pobudovana zavdyaki muzhnosti ta napoleglivosti Kukolnika Vin vistupaye pered uryadom pro vidkrittya tut okruzhnogo sudu zaklikaye do ekologichnogo stavlennya do Azovskogo morya proponuye stvoriti na osnovi Taganroga okremu oblast U ci zh roki Nestor Kukolnik stvoryuye drami David Garrik romani Dvi sestri Olzhin Yar Graf Moric Saksonskij Kripackij malyar ta roman pro Ivana III a napisana u cyu poru drama Gof yunker bula zaboronena cenzuroyu U 1865 roci Nestor Kukulnik buv obranij u misku dumu i podav nizku vazhlivih porad glavam mista Shestakovu Pereleshinu Furugelmu V Pushkinskomu domi zberigayutsya narisi do romanu u yakomu vin zapochatkovuye zhanr utopiyi yakij otrimav rozvitok u XX storichchi u tvorah Zam yatina ta Bulgakova Nestor Vasilovich Kukolnik pomer raptovo zibravshis u teatr 1868 Isnuyut versiyi sho vin buv otruyenij za diyi z rozvitku ekonomiki krayu i borotbu z korupciyeyu Jogo mogila bula oskvernena u 1931 roci starorezhimni kadri povertalisya yak peredbachav Mikola Gogol u povisti Strashnaya mest Rozpochinalasya borotba z ukrayinizaciyeyu na Kubani na zemlyah Slobidskoyi Ukrayini v Rostovskij oblasti yaki vvijshli do skladu RSFSR Trup N V Kukolnika buv vikinutij z mogili ta dovgo valyavsya sered lopuhiv yakimi zarosla mogila Sogodni misce mogili nevidome PrimitkiKratkaya literaturnaya enciklopediya Moskva Sovetskaya enciklopediya 1962 T 3 d Track Q4239850d Track Q649 Kukolnik Nestor Vasilevich Bolshaya sovetskaya enciklopediya v 30 t pod red A M Prohorov 3 e izd Moskva Sovetskaya enciklopediya 1969 d Track Q649d Track Q17378135 razlichnye avtory Enciklopedicheskij slovar pod red I E Andreevskij K K Arsenev F F Petrushevskij SPb Brokgauz Efron 1907 T XVIa S 945 d Track Q656d Track Q602358d Track Q2818964d Track Q19908137d Track Q1782723d Track Q4361720d Track Q4065721PosilannyaPortal Biografiyi Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Kukolnik Nestor Vasilovich Gazeta Otchij porig 9 2009 Iz nizhinskogo gnizda nedostupne posilannya z lipnya 2019 Anastasij Shverubovich Bratya Kukolniki ih zhizn i deyatelnost Po povodu smerti Pavla Vasilevicha Kukolnika 12 zhovtnya 2017 u Wayback Machine ros Ce nezavershena stattya pro pismennika Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi Cya stattya mistit tekst sho ne vidpovidaye enciklopedichnomu stilyu Bud laska dopomozhit udoskonaliti cyu stattyu pogodivshi stil vikladu zi stilistichnimi pravilami Vikipediyi Mozhlivo storinka obgovorennya mistit zauvazhennya shodo potribnih zmin listopad 2011