Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Концерт Пола Маккартні у Києві концерт просто неба який відбувся на Майдані Незалежності 14 червня 2008 року Концерт був

Концерт Пола Маккартні на Майдані Незалежності

Концерт Пола Маккартні на Майдані Незалежності

Концерт Пола Маккартні у Києві — концерт просто неба, який відбувся на Майдані Незалежності 14 червня 2008 року. Концерт був частиною акції Independence Concert Фонду Віктора Пінчука й став найбільшим в історії України: на площі у Києві зібралося близько 350 тисяч шанувальників «Beatles»; на великих екранах у семи містах України концерт зібрав ще 150—200 тисяч осіб. Пряму трансляцію на «Новому каналі» побачило близько 13,5 мільйона телеглядачів — частка глядацької аудиторії склала 18,7 %.

Концерт Пола Маккартні на Майдані Незалежності
«Independence Concert»
image
Фото з концерту, вид з натовпу
ЖанрКонцерт
Дата14 червня 2008 (16 років тому) (2008-06-14)
Місце проведенняМайдан Незалежності
РозташуванняКиїв
Координати50°27′00″ пн. ш. 30°31′27″ сх. д. / 50.45000° пн. ш. 30.52417° сх. д. / 50.45000; 30.52417Координати: 50°27′00″ пн. ш. 30°31′27″ сх. д. / 50.45000° пн. ш. 30.52417° сх. д. / 50.45000; 30.52417
Країнаimage Україна
УчасникиПол Маккартні
Відвідуваність~ 350 тисяч
ОрганізованоФонд Віктора Пінчука
Вебсайт

Оголошення дати концерту

image
Пол Маккартні, фото з Independence Concert

У квітні 2008 року стало відомо, що на 14 червня 2008-го заплановано безкоштовний концерт легендарного «бітла» у Києві, на Майдані Незалежності о 21:00 за київським часом. Виступ став частиною акції «Independence Concert», організованою Фондом Віктора Пінчука. Саме в рік цього виступу музиканта рівно 40 років виповнюється відомій пісні «Back in the USSR» (укр. Знов у СРСР) написаній Маккартні у 1968 році, яка містить рядок про українських жінок.

Звернення Віктора Пінчука

«…Тридцять років тому цього не можна було уявити. Двадцять років тому на це ніхто не наважувався сподіватись. Десять років тому про це можна було лише мріяти. П'ять років тому ми могли лише заздрити сусідам, для яких це стало реальністю. І ось наступило сьогодні. Вперше на Майдані ми почуємо пісні, що змінили світ та створили нову культуру. Пісні, з якими ми росли та стали такими як ми є.» (ініціатор концерту Віктор Пінчук)

Звернення Пола Маккартні

Сам Маккартні, звертаючись до української публіки, сказав:

«Я дуже схвильований, тому що 14 червня був запрошений зіграти концерт у Києві на Майдані Незалежності. Я та мій гурт будемо там — я переконаний, що на нас чекає великий вечір. Я маю надію побачити там усіх вас. Так що приходьте — це буде незабутній день для всієї України. І нехай ритми рок-н-ролу об'єднають нас усіх. Зустрінемось на Майдані!»

Окрім концерту, Фонд Віктора Пінчука покаже 40 полотен Мак-Картні у «PinchukArtCentre» — найбільшому у Східній Європі центрі сучасного мистецтва.

Реакція українських бітломанів

image
Молодь на Майдані Незалежності за 4 години до початку концерту

До приїзду музиканта українські бітломани відкрили музей The Beatles у Києві з колекцією артефактів, пов'язаних із гуртом, — це перший подібний музей в Україні та на території колишнього Радянського Союзу. Деякі шанувальники підготували подарунок для Мак-Картні — бас-кобзу. А український фан-клуб подарував спеціально пошиту і вишиту сорочку. Також відкрито вебсторінку концерту — BeatlesInMyLife.org.ua.

За два дні до концерту Маккартні дав ексклюзивне інтерв'ю, опубліковане на офіційному сайті «Independence Concert».

Конкурс на найкращий переклад пісень «Бітлз» рідною мовою

З нагоди Independence concert'у Фонд Пінчука та «Новий канал» оголосили Конкурс на найкращий переклад пісень «Бітлз» рідною мовою та конкурс історій «Бітлз у моєму житті». Результати конкурсів опубліковані на сайті . Переможці конкурсу перекладів: Юлія Окулова ( Миколаїв), Анна Плугатир (Севастополь), Іван Щурко (Київ), (гурт Timiana, Київ) за переклад пісні «Fool on the Hill» та за відеокліп на цю пісню, Кока Черкаський (Черкаси) — за автентичність українських перекладів, (Житомир). Оцінювали подані на конкурс твори Брати Капранови. Переможці отримали призи: по два квитки у фан-зону.

Концерт

image
Фанати Пола Маккартні різного віку під проливним дощем очікували початку виступу біля входу у фан-зону № 2

Попри потужний дощ, котрий передував концерту в Києві протягом кількох годин, київський концерт відвідало 350 тисяч глядачів і ще 195 тисяч зібралися в інших містах, де були встановлені екрани, на яких транслювався концерт: у Харкові, Дніпропетровську, Севастополі, Львові, Донецьку й Одесі. Ще 13 мільйонів людей дивилися концерт у телетрансляції на «Новому каналі». Маккартні виконав 33 композиції, включно зі [en], [en] і Yesterday.

16 червня співак особисто зустрівся з Віктором Ющенком. Президент подарував англійському музикантові вишиванку.

Пісні, виконані на концерті

Список пісень, які були виконані на концерті:

  1. «Drive My Car» (Beatles)
  2. «Jet» (Wings)
  3. «All My Loving» (Beatles)
  4. «Only Mama Knows» (альбом Memory Almost Full, 2007)
  5. «Flaming Pie» (альбом Flaming Pie, 1997)
  6. «Got to Get You Into My Life» (Beatles)
image
Вид на сцену під час виступу Пола Маккартні з фан-зони о 22:40
  1. «Let Me Roll It» (Wings)
  2. «C Moon» (Wings)
  3. «My Love» (Wings)
  4. «Let 'Em In» (Wings)
  5. «The Long and Winding Road» (Beatles)
image
Вид на сцену під час виступу Пола Маккартні з фан-зони о 22:42
  1. «Dance Tonight» (Memory Almost Full, 2007)
  2. «Blackbird» (Beatles)
  3. «Calico Skies» (Flaming Pie, 1997)
  4. «I'll Follow the Sun» (Beatles)
  5. «Mrs Vandebilt» (Wings)
  6. «Eleanor Rigby» (Beatles)
  7. «Something» (Beatles)
  8. «Good Day Sunshine» (Beatles)
  9. «Penny Lane» (Beatles)
  10. «Band on the Run» (Wings)
  11. «Birthday» (Beatles)
  12. «Back in the USSR» (Beatles)
  13. «I Got a Feeling» (Beatles)
  14. «Live and Let Die» (Wings)
  15. «Let It Be» (Beatles)
  16. «Hey Jude» (Beatles)
  17. «A Day in the Life/Give Peace a Chance» (Beatles/)
  18. «Lady Madonna» (Beatles)
  19. «Get Back» (Beatles)
  20. «I Saw Her Standing There» (Beatles)

На біс

  1. «Yesterday» (Beatles)
  2. «Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (Reprise)» (Beatles)

Примітки

  1. . Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 1 січня 2009.
  2. BBCUkrainian: Легендарний Маккартні їде в Україну.
  3. Пол Маккартні виступить в Україні [ 13 жовтня 2018 у Wayback Machine.](music.com.ua, 24 квітня 2008)
  4. . Архів оригіналу за 3 травня 2008. Процитовано 1 січня 2009.
  5. . Архів оригіналу за 10 червня 2008. Процитовано 1 січня 2009.
  6. Архівована копія. Архів оригіналу за 1 липня 2012. Процитовано 1 січня 2009.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
  7. . web.archive.org. 1 січня 2009. Архів оригіналу за 1 січня 2009. Процитовано 19 травня 2023.
  8. . web.archive.org. 31 травня 2011. Архів оригіналу за 31 травня 2011. Процитовано 19 травня 2023.
  9. Ексклюзивне інтерв'ю Пола МакКартні за 2 дні до концерту [ 17 червня 2008 у Wayback Machine.], 13 червня 2008
  10. . Архів оригіналу за 18 листопада 2008. Процитовано 1 січня 2009.
  11. Сер Пол Мак-Картні переміг дощ (pik.org.ua, 15 червня 2008)[недоступне посилання з червня 2019]

Посилання


image Це незавершена стаття про музику.
Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Koncert Pola Makkartni u Kiyevi koncert prosto neba yakij vidbuvsya na Majdani Nezalezhnosti 14 chervnya 2008 roku Koncert buv chastinoyu akciyi Independence Concert Fondu Viktora Pinchuka j stav najbilshim v istoriyi Ukrayini na ploshi u Kiyevi zibralosya blizko 350 tisyach shanuvalnikiv Beatles na velikih ekranah u semi mistah Ukrayini koncert zibrav she 150 200 tisyach osib Pryamu translyaciyu na Novomu kanali pobachilo blizko 13 5 miljona teleglyadachiv chastka glyadackoyi auditoriyi sklala 18 7 Koncert Pola Makkartni na Majdani Nezalezhnosti Independence Concert Foto z koncertu vid z natovpuZhanrKoncertData14 chervnya 2008 16 rokiv tomu 2008 06 14 Misce provedennyaMajdan NezalezhnostiRoztashuvannyaKiyivKoordinati50 27 00 pn sh 30 31 27 sh d 50 45000 pn sh 30 52417 sh d 50 45000 30 52417 Koordinati 50 27 00 pn sh 30 31 27 sh d 50 45000 pn sh 30 52417 sh d 50 45000 30 52417Krayina UkrayinaUchasnikiPol MakkartniVidviduvanist 350 tisyachOrganizovanoFond Viktora PinchukaVebsajtOgoloshennya dati koncertuPol Makkartni foto z Independence Concert U kvitni 2008 roku stalo vidomo sho na 14 chervnya 2008 go zaplanovano bezkoshtovnij koncert legendarnogo bitla u Kiyevi na Majdani Nezalezhnosti o 21 00 za kiyivskim chasom Vistup stav chastinoyu akciyi Independence Concert organizovanoyu Fondom Viktora Pinchuka Same v rik cogo vistupu muzikanta rivno 40 rokiv vipovnyuyetsya vidomij pisni Back in the USSR ukr Znov u SRSR napisanij Makkartni u 1968 roci yaka mistit ryadok pro ukrayinskih zhinok Zvernennya Viktora Pinchuka Tridcyat rokiv tomu cogo ne mozhna bulo uyaviti Dvadcyat rokiv tomu na ce nihto ne navazhuvavsya spodivatis Desyat rokiv tomu pro ce mozhna bulo lishe mriyati P yat rokiv tomu mi mogli lishe zazdriti susidam dlya yakih ce stalo realnistyu I os nastupilo sogodni Vpershe na Majdani mi pochuyemo pisni sho zminili svit ta stvorili novu kulturu Pisni z yakimi mi rosli ta stali takimi yak mi ye iniciator koncertu Viktor Pinchuk Zvernennya Pola Makkartni Sam Makkartni zvertayuchis do ukrayinskoyi publiki skazav Ya duzhe shvilovanij tomu sho 14 chervnya buv zaproshenij zigrati koncert u Kiyevi na Majdani Nezalezhnosti Ya ta mij gurt budemo tam ya perekonanij sho na nas chekaye velikij vechir Ya mayu nadiyu pobachiti tam usih vas Tak sho prihodte ce bude nezabutnij den dlya vsiyeyi Ukrayini I nehaj ritmi rok n rolu ob yednayut nas usih Zustrinemos na Majdani Okrim koncertu Fond Viktora Pinchuka pokazhe 40 poloten Mak Kartni u PinchukArtCentre najbilshomu u Shidnij Yevropi centri suchasnogo mistectva Reakciya ukrayinskih bitlomanivMolod na Majdani Nezalezhnosti za 4 godini do pochatku koncertu Do priyizdu muzikanta ukrayinski bitlomani vidkrili muzej The Beatles u Kiyevi z kolekciyeyu artefaktiv pov yazanih iz gurtom ce pershij podibnij muzej v Ukrayini ta na teritoriyi kolishnogo Radyanskogo Soyuzu Deyaki shanuvalniki pidgotuvali podarunok dlya Mak Kartni bas kobzu A ukrayinskij fan klub podaruvav specialno poshitu i vishitu sorochku Takozh vidkrito vebstorinku koncertu BeatlesInMyLife org ua Za dva dni do koncertu Makkartni dav eksklyuzivne interv yu opublikovane na oficijnomu sajti Independence Concert Konkurs na najkrashij pereklad pisen Bitlz ridnoyu movoyuZ nagodi Independence concert u Fond Pinchuka ta Novij kanal ogolosili Konkurs na najkrashij pereklad pisen Bitlz ridnoyu movoyu ta konkurs istorij Bitlz u moyemu zhitti Rezultati konkursiv opublikovani na sajti Peremozhci konkursu perekladiv Yuliya Okulova Mikolayiv Anna Plugatir Sevastopol Ivan Shurko Kiyiv gurt Timiana Kiyiv za pereklad pisni Fool on the Hill ta za videoklip na cyu pisnyu Koka Cherkaskij Cherkasi za avtentichnist ukrayinskih perekladiv Zhitomir Ocinyuvali podani na konkurs tvori Brati Kapranovi Peremozhci otrimali prizi po dva kvitki u fan zonu KoncertFanati Pola Makkartni riznogo viku pid prolivnim doshem ochikuvali pochatku vistupu bilya vhodu u fan zonu 2 Popri potuzhnij dosh kotrij pereduvav koncertu v Kiyevi protyagom kilkoh godin kiyivskij koncert vidvidalo 350 tisyach glyadachiv i she 195 tisyach zibralisya v inshih mistah de buli vstanovleni ekrani na yakih translyuvavsya koncert u Harkovi Dnipropetrovsku Sevastopoli Lvovi Donecku j Odesi She 13 miljoniv lyudej divilisya koncert u teletranslyaciyi na Novomu kanali Makkartni vikonav 33 kompoziciyi vklyuchno zi en en i Yesterday 16 chervnya spivak osobisto zustrivsya z Viktorom Yushenkom Prezident podaruvav anglijskomu muzikantovi vishivanku Pisni vikonani na koncertiSpisok pisen yaki buli vikonani na koncerti Drive My Car Beatles Jet Wings All My Loving Beatles Only Mama Knows albom Memory Almost Full 2007 Flaming Pie albom Flaming Pie 1997 Got to Get You Into My Life Beatles Vid na scenu pid chas vistupu Pola Makkartni z fan zoni o 22 40 Let Me Roll It Wings C Moon Wings My Love Wings Let Em In Wings The Long and Winding Road Beatles Vid na scenu pid chas vistupu Pola Makkartni z fan zoni o 22 42 Dance Tonight Memory Almost Full 2007 Blackbird Beatles Calico Skies Flaming Pie 1997 I ll Follow the Sun Beatles Mrs Vandebilt Wings Eleanor Rigby Beatles Something Beatles Good Day Sunshine Beatles Penny Lane Beatles Band on the Run Wings Birthday Beatles Back in the USSR Beatles I Got a Feeling Beatles Live and Let Die Wings Let It Be Beatles Hey Jude Beatles A Day in the Life Give Peace a Chance Beatles Lady Madonna Beatles Get Back Beatles I Saw Her Standing There Beatles Na bis Yesterday Beatles Sgt Pepper s Lonely Hearts Club Band Reprise Beatles Primitki Arhiv originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 1 sichnya 2009 BBCUkrainian Legendarnij Makkartni yide v Ukrayinu Pol Makkartni vistupit v Ukrayini 13 zhovtnya 2018 u Wayback Machine music com ua 24 kvitnya 2008 Arhiv originalu za 3 travnya 2008 Procitovano 1 sichnya 2009 Arhiv originalu za 10 chervnya 2008 Procitovano 1 sichnya 2009 Arhivovana kopiya Arhiv originalu za 1 lipnya 2012 Procitovano 1 sichnya 2009 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya web archive org 1 sichnya 2009 Arhiv originalu za 1 sichnya 2009 Procitovano 19 travnya 2023 web archive org 31 travnya 2011 Arhiv originalu za 31 travnya 2011 Procitovano 19 travnya 2023 Eksklyuzivne interv yu Pola MakKartni za 2 dni do koncertu 17 chervnya 2008 u Wayback Machine 13 chervnya 2008 Arhiv originalu za 18 listopada 2008 Procitovano 1 sichnya 2009 Ser Pol Mak Kartni peremig dosh pik org ua 15 chervnya 2008 nedostupne posilannya z chervnya 2019 Posilannyaindependenceconcert kiev ua 26 sichnya 2009 u Wayback Machine Ce nezavershena stattya pro muziku Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi

Дата публікації:
Топ