Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Козак Хлит Кліт англ Khlit the Cossack літературний герой однойменного циклу творів американського історика та письменни

Козак Хлит

Козак Хлит

Козак Хлит (Кліт; англ. Khlit the Cossack) — літературний герой однойменного циклу творів американського історика та письменника Гарольда Лемба. Персонаж його оповідань і романів 1918—1926 років — підстаркуватий запорозький козак, який, попри вік, шукає пригод по світу та захищає справедливість. Пригоди Хлита охоплюють другу половину XVI — початок XVII століть.

image
Обкладинка збірки «Могутній душогуб».

Оповідання про Хлита публікувалися в журналі , а також у збірках. Два романи вийшли окремими книгами.

Опис персонажа

Хлит є найбільш натхненним з усіх літературних персонажів, створених Лембом. Мандрівний козак Хлит суттєво відрізняється від стереотипних героїв американського роману свого часу: він підстаркуватий, не прагне бути коханцем, не має манери парубкувати або заграватися, і йому чуже самовихваляння. Відмінний вершник, він також прекрасний фехтувальник з гострою шаблею (його шабля сама собою являє предмет для окремого оповідання, має цікаве минуле, яке Хлит розповідає в ході своїх пригод). Він грубий і примхливий, та водночас — захищає невинних, коли це в його силах. Він твердо вірить у швидке правосуддя зі зброєю в руках, та набожний у своїй вірі, хоч і не приділяє багато часу молитві. Завдяки гострому розуму йому вдається вижити в безлічі зрад та інтриг.

На початку своїх пригод Хлит вимушений покинути козацьку службу на прохання його козацьких побратимів, які вважають його застарим, щоб лишатися отаманом. Але Хлит також не бажає провести решту життя в монастирі з іншими козаками, тому вирушає на пошуки пригод та щоб побачити світ. Хлит упродовж творів еволюціонує від затятого татароненависника до найкращого друга татарських племен; і з лояльного до московського царя «сторожового пса земель руських», до ворога царського трону. У Хлита є онук Кирдій, який часом подорожує разом із дідом. Лемб не описував смерті Хлита, його герой зникає в степу після того, як Кирдій знаходить своє кохання та покидає військову справу.

У статті, написаної для журналу «Pulpdom», Ал Любек описує країни, що їх відвідав Хлит: обігнувши Центральну Азію, Хлит зустрічає персів, туркмен, узбеків, калмиків, китайців, раджпутів, арабів — частіше за все стикаючись із ними в боях. Він подорожує озером Байкал, відвідує Самарканд, Індостан, Пенджаб і Кашмір, Китай, річку Керулан, Тибет, Афганістан.

Перелік творів

Перелік творів про пригоди козака Хлита
Рік та дата друку Оригінальна назва Назва українською Примітки
1 листопада 1917 Khlit Хлит Оповідання. Входить до збірки «The Mighty Manslayer» (Могутній душогуб)
1 січня 1918 Wolf's War Вовча війна Оповідання. Входить до збірки «The Mighty Manslayer»
14 лютого 1918 Tal Taulai Khan Хан Тал Тулай Оповідання. Входить до збірки «The Mighty Manslayer»
1 серпня 1918 Alamut Аламут Оповідання. Входить до збірки «The Curved Saber» (Шабля)
15 жовтня 1918 The Mighty Manslayer Могутній душогуб Оповідання. Входить до збірки «The Curved Saber»
15 грудня 1918 The White Khan Білий хан Оповідання. Входить до збірки «The Mighty Manslayer»
1 лютого 1919 Changa Nor Шага Нор Оповідання. Входить до збірки «The Curved Saber»
15 квітня 1919 Roof of the World Дах Світу Оповідання. Входить до збірки «The Curved Saber»
15 липня 1919 The Star of Evil Omen Зоря зловісного знамення Оповідання. Входить до збірки «The Curved Saber»
15 вересня 1919 The Rider of the Gray Horse Вершник на сірому коні Оповідання. Входить до збірки «The Curved Saber»
1 червня 1920 The Lion Cub Левеня Оповідання. Входить до збірки «The Curved Saber»
15 липня 1920 Law of Fire Закон вогню Оповідання. Входить до збірки «The Curved Saber»
1 серпня 1920 The Bride of Jagannath Наречена Джаганната Оповідання. Входить до збірки «The Curved Saber»
15 вересня 1920 The Masterpiece of Death Шедевр смерті Оповідання. Не входило до збірок
1 листопада 1920 The Curved Sword Шабля Оповідання. Не входило до збірок
30 вересня 1925 Bogatyr Богатир Оповідання. Входить до збірки «The Curved Saber»
10 та 20 грудня 1925 White Falcon Білий сокіл Роман. Спершу виданий трьома частинами, а 1926 року окремою книгою.
10 січня 1926 The Winged Rider Крилатий вершник Оповідання. Входить до збірки «The Mighty Manslayer»
8 грудня 1926 The Wolf Master Вовчий володар Роман. У перевиданні 1933 року називається «Кирдій: Дорога за край світу» (Kirdy: The Road Out of the World)

Вплив

Роберт Говард, автор Конана і багатьох інших героїв, називав Лемба своїм улюбленим автором і можна вбачати вплив Лемба в деяких із творів Говарда. Фріц Лейбер, можливо, також читав Лемба, оскільки мандри його Фафхрда та Сірого Мишолова дещо подібні до мандрів Хлита. При тому ж твори Лемба вирізняються своїм антуражем. Лемб писав фантазії на тему реальної історії, тоді як Говард і Лейбер — про пригоди в інших світах і вигаданих епохах. Говард проте використав тему історичних козаків у оповіданні «Тінь стерв'ятника» 1934 року, де фігурує козачка-мечниця Руда Соня. Її образ коміксист і кіносценарист Рой Томас узяв за основу однойменної героїні нових історій про Конана.

Олек Веремко-Бережний у газеті «День» зауважив, що п'ятий твір циклу про Хлита «Могутній душогуб» вплинув на оповідання про лиходія Фу Манчу, що добре видно у фільмі 1932 року «». Хлит — один із перших прикладів мовчазних, суворих героїв попкультури, які відступили від стереотипу мачо. Такими стали в подальшому ковбої Клінта Іствуда чи Шалений Макс. Хлит був одним із ймовірних прототипів Ріддіка — антигероя науково-фантастичної медіафраншизи «Хроніки Ріддіка», започаткованої 2004 року режисером Девідом Туї.

Див. також

Примітки

  1. Khlit. www.haroldlamb.com. Процитовано 9 серпня 2022.
  2. Український дідусь Конана-варвара. День (укр.). 2 вересня 2015. Процитовано 9 серпня 2022.
  3. DeForest, Tim (3 червня 2004). Storytelling in the Pulps, Comics, and Radio: How Technology Changed Popular Fiction in America (англ.). McFarland. с. 51. ISBN .
  4. Schweitzer, Darrell (1 серпня 2010). The Robert E. Howard Reader (англ.). Wildside Press LLC. с. 150. ISBN .

Посилання

  • [Козак Кліт] ((англ.)) . Офіційний сайт Гарольда Лемба. Архів оригіналу (HTML) за 11 липня 2011.
  • Series: Khlit the Cossack на сайті The Internet Speculative Fiction Database(англ.)
  • The first Khlit the Cossack story(англ.) — перше оповідання в серії творів про козака-авантюриста Хлита.
  • Олек Веремко-Бережний. Український дідусь Конана-варвара. Газета «День», № 150, (2015).(укр.)

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Kozak Hlit Klit angl Khlit the Cossack literaturnij geroj odnojmennogo ciklu tvoriv amerikanskogo istorika ta pismennika Garolda Lemba Personazh jogo opovidan i romaniv 1918 1926 rokiv pidstarkuvatij zaporozkij kozak yakij popri vik shukaye prigod po svitu ta zahishaye spravedlivist Prigodi Hlita ohoplyuyut drugu polovinu XVI pochatok XVII stolit Obkladinka zbirki Mogutnij dushogub Opovidannya pro Hlita publikuvalisya v zhurnali a takozh u zbirkah Dva romani vijshli okremimi knigami Opis personazhaHlit ye najbilsh nathnennim z usih literaturnih personazhiv stvorenih Lembom Mandrivnij kozak Hlit suttyevo vidriznyayetsya vid stereotipnih geroyiv amerikanskogo romanu svogo chasu vin pidstarkuvatij ne pragne buti kohancem ne maye maneri parubkuvati abo zagravatisya i jomu chuzhe samovihvalyannya Vidminnij vershnik vin takozh prekrasnij fehtuvalnik z gostroyu shableyu jogo shablya sama soboyu yavlyaye predmet dlya okremogo opovidannya maye cikave minule yake Hlit rozpovidaye v hodi svoyih prigod Vin grubij i primhlivij ta vodnochas zahishaye nevinnih koli ce v jogo silah Vin tverdo virit u shvidke pravosuddya zi zbroyeyu v rukah ta nabozhnij u svoyij viri hoch i ne pridilyaye bagato chasu molitvi Zavdyaki gostromu rozumu jomu vdayetsya vizhiti v bezlichi zrad ta intrig Na pochatku svoyih prigod Hlit vimushenij pokinuti kozacku sluzhbu na prohannya jogo kozackih pobratimiv yaki vvazhayut jogo zastarim shob lishatisya otamanom Ale Hlit takozh ne bazhaye provesti reshtu zhittya v monastiri z inshimi kozakami tomu virushaye na poshuki prigod ta shob pobachiti svit Hlit uprodovzh tvoriv evolyucionuye vid zatyatogo tataronenavisnika do najkrashogo druga tatarskih plemen i z loyalnogo do moskovskogo carya storozhovogo psa zemel ruskih do voroga carskogo tronu U Hlita ye onuk Kirdij yakij chasom podorozhuye razom iz didom Lemb ne opisuvav smerti Hlita jogo geroj znikaye v stepu pislya togo yak Kirdij znahodit svoye kohannya ta pokidaye vijskovu spravu U statti napisanoyi dlya zhurnalu Pulpdom Al Lyubek opisuye krayini sho yih vidvidav Hlit obignuvshi Centralnu Aziyu Hlit zustrichaye persiv turkmen uzbekiv kalmikiv kitajciv radzhputiv arabiv chastishe za vse stikayuchis iz nimi v boyah Vin podorozhuye ozerom Bajkal vidviduye Samarkand Indostan Pendzhab i Kashmir Kitaj richku Kerulan Tibet Afganistan Perelik tvorivPerelik tvoriv pro prigodi kozaka Hlita Rik ta data druku Originalna nazva Nazva ukrayinskoyu Primitki 1 listopada 1917 Khlit Hlit Opovidannya Vhodit do zbirki The Mighty Manslayer Mogutnij dushogub 1 sichnya 1918 Wolf s War Vovcha vijna Opovidannya Vhodit do zbirki The Mighty Manslayer 14 lyutogo 1918 Tal Taulai Khan Han Tal Tulaj Opovidannya Vhodit do zbirki The Mighty Manslayer 1 serpnya 1918 Alamut Alamut Opovidannya Vhodit do zbirki The Curved Saber Shablya 15 zhovtnya 1918 The Mighty Manslayer Mogutnij dushogub Opovidannya Vhodit do zbirki The Curved Saber 15 grudnya 1918 The White Khan Bilij han Opovidannya Vhodit do zbirki The Mighty Manslayer 1 lyutogo 1919 Changa Nor Shaga Nor Opovidannya Vhodit do zbirki The Curved Saber 15 kvitnya 1919 Roof of the World Dah Svitu Opovidannya Vhodit do zbirki The Curved Saber 15 lipnya 1919 The Star of Evil Omen Zorya zlovisnogo znamennya Opovidannya Vhodit do zbirki The Curved Saber 15 veresnya 1919 The Rider of the Gray Horse Vershnik na siromu koni Opovidannya Vhodit do zbirki The Curved Saber 1 chervnya 1920 The Lion Cub Levenya Opovidannya Vhodit do zbirki The Curved Saber 15 lipnya 1920 Law of Fire Zakon vognyu Opovidannya Vhodit do zbirki The Curved Saber 1 serpnya 1920 The Bride of Jagannath Narechena Dzhagannata Opovidannya Vhodit do zbirki The Curved Saber 15 veresnya 1920 The Masterpiece of Death Shedevr smerti Opovidannya Ne vhodilo do zbirok 1 listopada 1920 The Curved Sword Shablya Opovidannya Ne vhodilo do zbirok 30 veresnya 1925 Bogatyr Bogatir Opovidannya Vhodit do zbirki The Curved Saber 10 ta 20 grudnya 1925 White Falcon Bilij sokil Roman Spershu vidanij troma chastinami a 1926 roku okremoyu knigoyu 10 sichnya 1926 The Winged Rider Krilatij vershnik Opovidannya Vhodit do zbirki The Mighty Manslayer 8 grudnya 1926 The Wolf Master Vovchij volodar Roman U perevidanni 1933 roku nazivayetsya Kirdij Doroga za kraj svitu Kirdy The Road Out of the World VplivRobert Govard avtor Konana i bagatoh inshih geroyiv nazivav Lemba svoyim ulyublenim avtorom i mozhna vbachati vpliv Lemba v deyakih iz tvoriv Govarda Fric Lejber mozhlivo takozh chitav Lemba oskilki mandri jogo Fafhrda ta Sirogo Misholova desho podibni do mandriv Hlita Pri tomu zh tvori Lemba viriznyayutsya svoyim anturazhem Lemb pisav fantaziyi na temu realnoyi istoriyi todi yak Govard i Lejber pro prigodi v inshih svitah i vigadanih epohah Govard prote vikoristav temu istorichnih kozakiv u opovidanni Tin sterv yatnika 1934 roku de figuruye kozachka mechnicya Ruda Sonya Yiyi obraz komiksist i kinoscenarist Roj Tomas uzyav za osnovu odnojmennoyi geroyini novih istorij pro Konana Olek Veremko Berezhnij u gazeti Den zauvazhiv sho p yatij tvir ciklu pro Hlita Mogutnij dushogub vplinuv na opovidannya pro lihodiya Fu Manchu sho dobre vidno u filmi 1932 roku Hlit odin iz pershih prikladiv movchaznih suvorih geroyiv popkulturi yaki vidstupili vid stereotipu macho Takimi stali v podalshomu kovboyi Klinta Istvuda chi Shalenij Maks Hlit buv odnim iz jmovirnih prototipiv Riddika antigeroya naukovo fantastichnoyi mediafranshizi Hroniki Riddika zapochatkovanoyi 2004 roku rezhiserom Devidom Tuyi Div takozhMaksim Osa Konan varvar Ruda SonyaPrimitkiKhlit www haroldlamb com Procitovano 9 serpnya 2022 Ukrayinskij didus Konana varvara Den ukr 2 veresnya 2015 Procitovano 9 serpnya 2022 DeForest Tim 3 chervnya 2004 Storytelling in the Pulps Comics and Radio How Technology Changed Popular Fiction in America angl McFarland s 51 ISBN 978 0 7864 1902 9 Schweitzer Darrell 1 serpnya 2010 The Robert E Howard Reader angl Wildside Press LLC s 150 ISBN 978 1 4344 1165 5 Posilannya Kozak Klit angl Oficijnij sajt Garolda Lemba Arhiv originalu HTML za 11 lipnya 2011 Series Khlit the Cossack na sajti The Internet Speculative Fiction Database angl The first Khlit the Cossack story angl pershe opovidannya v seriyi tvoriv pro kozaka avantyurista Hlita Olek Veremko Berezhnij Ukrayinskij didus Konana varvara Gazeta Den 150 2015 ukr

Дата публікації:
Топ