Книга спростувань про добро і зло Спростування сект вірм Եղծ աղանդոց видатна пам ятка античної вірменської літератури се

Книга спростувань (про добро і зло) , Спростування сект (вірм. Եղծ աղանդոց) — видатна пам'ятка античної вірменської літератури середини V століття.

Історія

Єдина збережена праця Езніка Когхбаці, написана у середині - х років Книга Кохбаці — полемічний твір, що відображає ідеологічну палітру Стародавньої Вірменії та Близького Сходу, протиборство християнства та язичництва. Основна мета «Книги спростувань» - філософське обґрунтування християнства та спростування язичницьких, нехристиянських віровчень. Праця належить до патристики, вона є цінною пам'яткою вірменської філософської та соціально-політичної думки, містить важливу інформацію про вірменське язичництво, іранський дуалізм, грецьку філософію та маркіонітску єресі. Кохбаці різко критикує язичницькі вірування та забобони, дає тогочасне наукове пояснення низки природних явищ, відкидає ідею долі, проповідує потребу боротьби добра проти зла. У праці проводиться ідея боротьби вірменського народу проти Сасанідського ярма і релігійного гноблення, вона підготувала ідеологічну основу Вардановського руху та Аварайрської битви. Має високу художню цінність, один з найкращих творів давньовірменською мовою.

Оригінал зберігся в єдиному рукописному примірнику 1280 року. Вперше виданий 1762 року в Ізмірі Г. Наляном, друге видання вийшло 1826 року у Венеції за редакцією А. Багратуні. Працю перекладено та видано французькою (Париж, 1853 та 1959), німецькою (Відень, 1900, Мюнхен, 1927), російською (Єреван, 1968) мовами. Останнє видання вийшло в Єревані 2008 року.

Література

В. К. Чалоян, «К вопросу об учении Езника Кохбаци, армянского философа V века», Ер. 1940
История армянсой философии, Ер. 1959
E. Dulaurier, «Cosmogonie des Perse d'apres Eznik» - «Revue de l'Orient»,V, Paris, 1857
«Eznik de Kolb De Deo» - «Patrologia orientalis», vol XXVIII, Paris, 1959

Примітки

Armenian literature // Encyclopædia Britannica.
Езник Кохбаци. Опровержение лжеучений (Речи против ересей). Серия: Памятники древнеармянской литературы. Перевод с древнеармянского, вступ. статья и комментарий С.С.Аревшатяна. Первоисточник V ст. Ереван. Наири. 2008г. 232 с.

Див. також

[Britannica-1] Armenian literature // Encyclopædia Britannica.

[2] Езник Кохбаци. Опровержение лжеучений (Речи против ересей). Серия: Памятники древнеармянской литературы. Перевод с древнеармянского, вступ. статья и комментарий С.С.Аревшатяна. Первоисточник V ст. Ереван. Наири. 2008г. 232 с.