Кирил Генчев Христов — болгарський поет, письменник-фантаст, драматург і перекладач. Батько астрофізика Владимира Христова (1902 - 1979) та Ганни Христови.
Кирил Христов | |
---|---|
Кирил Христов | |
Народився | 29 червня 1875, 12 липня 1875[3][4] або 23 червня 1875[5] Стара Загора, Османська імперія[5] |
Помер | 7 листопада 1944[1][2][…] (69 років) Софія, Третє Болгарське царство[5] ·злоякісна пухлина |
Країна | Болгарія |
Діяльність | поет, письменник, драматург, перекладач, педагог, військовий кореспондент |
Знання мов | болгарська[1] |
Заклад | Карлів університет |
Учасник | Перша Балканська війна, Друга Балканська війна і Перша світова війна |
Членство | Спілка болгарських письменників |
Діти | d |
Нагороди | |
|
Біографія
Кирил Генчев Христов народився 29 червня 1875 року в Старій Загорі, навчався в рідному місті, в Самокові, Тирново і Софії. Залишившись рано сиротою, його доглядали двоє дядьків, офіцер Георгій Абаджієв і Стефан Кіров, професор юридичного факультету Софійського державного університету. У 1895 році він отримав стипендію від військового міністерства в Морській школі в Трієсті, де ознайомився з роботами класичних і сучасних італійських поетів Данте Аліг'єрі, Джакомо Леопарді, Джошу Кардучі, Лоренцо Стекеті, Габріеле Д'Анунціо. Після однорічного перебування він повернувся до Болгарії. У 1897 - 1898 він жив в Неаполі і Лейпцигу. Він став викладачем болгарської мови та літератури в Празькому університеті. Викладав у Шумені в 1900 р., а в 1901 р. переїхав до Софії і був відряджений в коледж Софійського університету (сучасний Софійський університет). Разом з Антоном Страшимировим редагував журнал "Наше життя". У 1904 р. обвинувачений у захисті Стояна Михайловського, умовно засудженого за серію статей проти Фердинанда І.
Під час Балканської, Міжсоюзної і Першої світової війни був військовим кореспондентом у газеті "Військові повідомлення".
Чудовий лірик, поет мав складні відносини з Олександром Балабановим, Еліном Пеліном, Дорою Гейб, Страшиміровим, Крастевим, Костянтином Велічковим, Олександром Кіпровим, Яворовим, Славейковим і багатьма іншими болгарськими письменниками. Навіть як дуже молодий поет, Кирил Христов мав надзвичайно високу самооцінку. У віці 30 років він вимагає від Національної Асамблеї пенсії письменника, беручи приклад парламенту Норвегії, який дав пенсію 31-річному Ібсену.
У 1921 році професор Михаїл Арнаудов зробив невдалу спробу виключити Кирила Христова як дійсного члена Академії наук. У 1922 р. залишив Болгарію і оселився в Лейпцигу як керівник семінару з болгарської мови та літератури. 16 травня 1923 року державна газета опублікувала указ, яким Стамболійський уряд надав довічну пенсію в 2000 левів на місяць Стояну Михайлівському, Еліну Пеліну, Антону Страшимирову, Цанко Бакалову та Кирилу Христову. Після перевороту 9 червня указ (хоч і з королівським підписом) був забутий і невиконаний.
У 1930 році Кирил Христов організував безкоштовні курси болгарської мови та літератури в Празькому університеті. Він повернувся в Болгарію в 1938 році. 27 червня 1943 року його звання академіка було втрачене. За своє життя він зміг організувати в значній мірі Антологію, про яку він вважав, що вона повинна залишитися у болгарській літературі. Він помер 7 листопада 1944 року від раку легенів.
Все, що він створив у Німеччині і Чехословаччині не повністю відоме. Кирил Христов є одним з найбільш цензурованих письменників у болгарських виданнях. Те, що сприймається як скандальне і неможливе для творів Вазова, Яворова, Величкова, Петка Тодорова і Пенчо Славейкова, у Кирила Христова є нормою. З цієї причини поки що немає повного видання його творів.
Літературна діяльність
Перші друковані роботи
Вони з'являються в 1894 році. Друкувався в журналі "Діло", №9 1895 р. Пізніше він був пов'язаний з колом "Думка", з доктором Крастевим і Славейковим, які допомагли рости йому як художнику. Співпрацював з усіма літературними періодичними виданнями. У 1896 р. виходить його перша поетична збірка "Пісні і зітхання", яка має гучний успіх. Закінчив середню школу в Софії.
Літературні переклади
Почав свою подорож у літературу перекладами Надсона та Плещеєва. Перекладав Едмона Ростана, М. Ю. Лермонтова, А. C. Пушкіна, А. Негрі, Л. Кастелано, Я. Врихлицького та інших.
Лірика і популярність
У 1897 році Кирил Христов супроводжував Пенчо Славейкова до Лейпцига, в тому ж році випустив другу збірку поезії "Трепети". Виходить третя його збірка віршів "Вічні тіні". У 1901 році вийшла четверта поетична книга "На роздоріжжі". Високі успіхи двох його ліричних книг принесли йому патронат Івана Вазова та професора Івана Шишманова, тодішнього міністра народної просвіти, і по їх протекції був призначений бібліотекарем, спочатку в університеті, а потім у Національній бібліотеці Софії. У 1903 році вийшла збірка віршів "Вибрані твори", з передмовою Івана Вазова, який проголосив його найталановитішим молодим поетом. У той час Кирил Христов вже був популярним автором, одним з будівельників сучасної болгарської літератури, з шумною славою, з визнанням як класика літературної критики. Він є першим великим поетом після Вазова. Він вводить інтимну лірику і образ розкріпаченної людини, повну життєвості, природа якої формує одне ціле з душею. Його вірш "Жінки і вино! Вино та жінки"(1897) - один з найпопулярніших і найвідоміших.
Літературні впливи та кар'єра в Болгарії
У 1906 р був відряджений до Німеччини, де перебував під впливом німецького модернізму. Наступного року під час університетської кризи, зумовленої незадоволенням студентів князем Фердинандом, він був призначений доцентом болгарської та італійської літератури Софійського університету. Він був відряджений на спеціалізацію у Париж, але після повернення старих професорів до університету він був змушений зайняти місце вчителя середньої школи. У ці роки виходить "Самодивський букет" - збірка ліричних уривків, написаних у дусі народної пісні, цикл "Леонардо да Вінчі", збірники "Гімни на світанку", "Соняшники".
Найсильніший його творчий період - 1912 - 1918 рр. - з виходом віршів "До Цариграду", "На ножі", "Пісні перемоги"; драма "Боян Магесник", "Ръченица", "Охридська дівчина"; компіляція військових оповідань "Вогняний шлях", збірник статей "Бурхливі роки". Через високий патріотизм Кирил Христов, який підписує деякі свої твори, Кирило Татаробулгарський, звинувачується в шовінізмі і завоювує багатьох ворогів.
У період 1919 - 1921 рр. виходять оповідання "Розповіді", перший болгарський еротичний роман "Темний світанок", "Свято у вогні" (драматичні вірші).
Життя за межами Болгарії
Після сварки з професором Олександром Балабановим і звільненням через едину стару епіграму проти македонців поет був змушений емігрувати. У 1923 році він оселився в Лейпцигу, пізніше в Єні. У 1929 році переїхав до Праги, де разом з літературною діяльністю читав лекції в Карловому університеті. У жовтні 1929 р. була опублікована його найбільш патріотична робота «Від народу до раси» («Шкільний огляд», випуск 8, жовтень 1929). Він був призначений викладачем у Першій чоловічій гімназії і командирований за кордон. У період 1928 - 1930 рр. він працював над своєю великою епічною поемою в трьох частинах - «Чеда на Балкана», що супроводжувався авторським коментарем. У 1936 році Олександр Балабанов послав Яна Язова до Праги, щоб запевнити Кирила Христова, що ніхто не вб'є його від "македонства" і він може спокійно повертатися до Болгарії. У 1937 - 1938 рр. виходить збірка віршів "Хвилеріз"; драма "Відкривач" - перша болгарська науково-фантастична драма про молодого болгарського вченого, який відкрив таємничі "блакитні промені".
Повернення до Болгарії
Після повернення до Болгарії ним написана драма "Майстер і диявол", дослідження "Що таке болгарський", збірка віршів і оповідань "Простори", вірші "Гра над безоднею" і "Останні вогні", велика книга мемуарів "Розбита Софія". До своїх останніх днів він працював над спогадами "Час та сучасники" - унікальним документом про літературні та соціальні звичаї Болгарії.
Він добре відомий серед сучасників як автор численних епіграм.
Твори
- "Пісні та зітхання" (1896)
- "Тремтіння" (1897, вірші)
- "Вечірні тіні" (1899, вірші)
- "На роздоріжжі" (1901, вірші)
- "Вибрані вірші" (1903, з передмовою Івана Вазова)
- "Самодивський букет" (1905)
- "Стовпотворіння (Богоборці)" (1905, трагедія у віршах)
- "Приближені горизонти" (1911, вірші, переклади з російської, німецької, італійської та французької мов)
- "Гімни світанку, тихі пісні і легенди про життя і смерть, перша збірка віршів" (1911, 1939)
- "Соняшники, Самодивський букет, Інтермезо, Царські сонети, Друга збірка віршів" (1911, 1939)
- "До Цареграда. Пісні " (1912)
- "На ніж! Нові пісні та вірші " (1913)
- "Боян Магесникіт" (1914, історична трагедія у віршах)
- "Старий воїн" (1914, п'єса)
- "Бурхливі роки, 1913-1916" (1916, вибрані статті)
- "Пісні перемоги, 1913-1916" (1916, 1933, 1940)
- "Вогняний шлях. Військові розповіді, 1913-1917" (1917)
- "Ръченица" (1917, п'єса)
- "Охридська дівчина" (1918, драма)
- "Три дні з міноносцем Дерзкий" (1918)
- "Розповіді" (1919)
- "Іван Вазов. Короткий життєопис", 1920
- "Темний світанок". Драматична поема. 1920 (1991)
- "Свято у вогні" . Драматична поема. 1921
- "Антологія" . 1922 (2 дод. вид., 1944)
- "Мрійники. Роман однієї літньої ночі". 1925
- "Діти Балкан. Епічна поема" , 1928
- "Відкривач", 1933 р. - журнал "Болгарська думка".
- "Майстер і диявол. Сцени життя болгар початку X століття", 1933
- "Хвилеріз. Вірші" 1937.
- "Лагідні та божевільні люди". Розповіді. 1937
- "Гюргя" . Лібрето. 1939
- "Соняшники" . 1939
- "Хто провалив болгарську драму?" 1939
- "Простори". 1940
- "Гра над безоднею. Вірші ". 1941
- "Розбита Софія". Спогади. 1944
- "Остані пожежі. Вірші" 1944.
- "Вибрані твори". З передмовою В. Йосифова. 1953
- "Вибрані вірші". 1968
- "Болгарська мова. Вибрані вірші". 1974
- "Вибрані твори", 1975; Твори. У 5 томах, з передмовою Крастя Куюмджієва. 1966 - 68
- "Вірші". 1980
- "Старий солдат" (Д. Дебелянов, К. Христов та ін.). 1981
- "Світлячок. Вірші для дітей і підлітків". 1983
- "Тремтіння" . З передмовою Димитара Аврамова. 1987
- "Білі дияволи"
- "Пекло в раю"
- "Безодня"
- "Кам'яна замріяність Праги"
- "Русалка", поема
- "Перша любов", поема
- "Молодята", поема
Ордени та медалі
- У 1938 р нагороджений орденом "Громадянські заслуги".
Примітки
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- Енциклопедія Брокгауз
- Czech National Authority Database
- The Fine Art Archive — 2003.
- https://www.vle.lt/straipsnis/kiril-christov/
- Христов, Кирилл // Большая советская энциклопедия / под ред. О. Ю. Шмидт — 1 — Москва: Акционерное общество «Советская энциклопедия», 1920.
- Генов М. Христов, Кирилл // Энциклопедический словарь — СПб: Брокгауз — Ефрон, 1907. — Т. доп. IIа. — С. 848–849.
- CSA File No. 131K, op. 1, a.e. 15, l.1
Джерела
- Колева, Ваня. Кирил Христов "Самодивський букет" - від народної пісні до ліричної мініатюри" [ 28 Березня 2019 у Wayback Machine.] Літературний світ №7, березень 2009 року. Також: Колева, В. Фольклор, міфологія та література. Варна, LiterNet, 2007, с. 75-126.
- Сиврієв, Сава. "Кирил Христов або Пейо Яворов - історію літературної суперечки" [ 28 Березня 2019 у Wayback Machine.], Літературний світ №6, лютий 2009. (Оригінал: Сиврієв, С. Літературна археологія, Софія, болгарський письменник, 2006. Також: Сиврієв, С. Екзегези, Історія болгарської літератури, Софія, "Карина - Маріана Тодорова", 2012, с. 214-216.
- Сиврієв, С. "Мандрівник і час". // Сиврієв С. Екзегези. З історії болгарської літератури. Софія, "Карина - Маріана Тодорова", 2012, с. 208 - 213.
- Борислав Гирдев, , argumenti.net
- Людмила Пирванова, ", газета "Стандарт", 21 березня 2004 року
Зовнішні посилання
- Вірші Кирила Христова у Слові [ 28 Березня 2019 у Wayback Machine.]
- "Біографія Кирила Христова" [ 28 Березня 2019 у Wayback Machine.], Літературний світ (видання болгарських поетів, Антологія, 1922).
- Цветан Мінков, "Кирил Христов" [ 28 Березня 2019 у Wayback Machine.], LiterNet, 22 березня 2004 року ( Бібліотека "Болгарські письменники". Життя - творчість - ідеї. T. VI. Під ред. М. Арнаудова. Софія: Факел, 1930)
- Критика Кирила Христова в літературі [ 28 Березня 2019 у Wayback Machine.]
Примітки
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Kiril Genchev Hristov bolgarskij poet pismennik fantast dramaturg i perekladach Batko astrofizika Vladimira Hristova 1902 1979 ta Ganni Hristovi Kiril HristovKiril HristovNarodivsya29 chervnya 1875 1875 06 29 12 lipnya 1875 1875 07 12 3 4 abo 23 chervnya 1875 1875 06 23 5 Stara Zagora Osmanska imperiya 5 Pomer7 listopada 1944 1944 11 07 1 2 69 rokiv Sofiya Tretye Bolgarske carstvo 5 zloyakisna puhlinaKrayina BolgariyaDiyalnistpoet pismennik dramaturg perekladach pedagog vijskovij korespondentZnannya movbolgarska 1 ZakladKarliv universitetUchasnikPersha Balkanska vijna Druga Balkanska vijna i Persha svitova vijnaChlenstvoSpilka bolgarskih pismennikivDitidNagorodi Mediafajli u VikishovishiBiografiyaKiril Genchev Hristov narodivsya 29 chervnya 1875 roku v Starij Zagori navchavsya v ridnomu misti v Samokovi Tirnovo i Sofiyi Zalishivshis rano sirotoyu jogo doglyadali dvoye dyadkiv oficer Georgij Abadzhiyev i Stefan Kirov profesor yuridichnogo fakultetu Sofijskogo derzhavnogo universitetu U 1895 roci vin otrimav stipendiyu vid vijskovogo ministerstva v Morskij shkoli v Triyesti de oznajomivsya z robotami klasichnih i suchasnih italijskih poetiv Dante Alig yeri Dzhakomo Leopardi Dzhoshu Karduchi Lorenco Steketi Gabriele D Anuncio Pislya odnorichnogo perebuvannya vin povernuvsya do Bolgariyi U 1897 1898 vin zhiv v Neapoli i Lejpcigu Vin stav vikladachem bolgarskoyi movi ta literaturi v Prazkomu universiteti Vikladav u Shumeni v 1900 r a v 1901 r pereyihav do Sofiyi i buv vidryadzhenij v koledzh Sofijskogo universitetu suchasnij Sofijskij universitet Razom z Antonom Strashimirovim redaguvav zhurnal Nashe zhittya U 1904 r obvinuvachenij u zahisti Stoyana Mihajlovskogo umovno zasudzhenogo za seriyu statej proti Ferdinanda I Pid chas Balkanskoyi Mizhsoyuznoyi i Pershoyi svitovoyi vijni buv vijskovim korespondentom u gazeti Vijskovi povidomlennya Chudovij lirik poet mav skladni vidnosini z Oleksandrom Balabanovim Elinom Pelinom Doroyu Gejb Strashimirovim Krastevim Kostyantinom Velichkovim Oleksandrom Kiprovim Yavorovim Slavejkovim i bagatma inshimi bolgarskimi pismennikami Navit yak duzhe molodij poet Kiril Hristov mav nadzvichajno visoku samoocinku U vici 30 rokiv vin vimagaye vid Nacionalnoyi Asambleyi pensiyi pismennika beruchi priklad parlamentu Norvegiyi yakij dav pensiyu 31 richnomu Ibsenu U 1921 roci profesor Mihayil Arnaudov zrobiv nevdalu sprobu viklyuchiti Kirila Hristova yak dijsnogo chlena Akademiyi nauk U 1922 r zalishiv Bolgariyu i oselivsya v Lejpcigu yak kerivnik seminaru z bolgarskoyi movi ta literaturi 16 travnya 1923 roku derzhavna gazeta opublikuvala ukaz yakim Stambolijskij uryad nadav dovichnu pensiyu v 2000 leviv na misyac Stoyanu Mihajlivskomu Elinu Pelinu Antonu Strashimirovu Canko Bakalovu ta Kirilu Hristovu Pislya perevorotu 9 chervnya ukaz hoch i z korolivskim pidpisom buv zabutij i nevikonanij U 1930 roci Kiril Hristov organizuvav bezkoshtovni kursi bolgarskoyi movi ta literaturi v Prazkomu universiteti Vin povernuvsya v Bolgariyu v 1938 roci 27 chervnya 1943 roku jogo zvannya akademika bulo vtrachene Za svoye zhittya vin zmig organizuvati v znachnij miri Antologiyu pro yaku vin vvazhav sho vona povinna zalishitisya u bolgarskij literaturi Vin pomer 7 listopada 1944 roku vid raku legeniv Vse sho vin stvoriv u Nimechchini i Chehoslovachchini ne povnistyu vidome Kiril Hristov ye odnim z najbilsh cenzurovanih pismennikiv u bolgarskih vidannyah Te sho sprijmayetsya yak skandalne i nemozhlive dlya tvoriv Vazova Yavorova Velichkova Petka Todorova i Pencho Slavejkova u Kirila Hristova ye normoyu Z ciyeyi prichini poki sho nemaye povnogo vidannya jogo tvoriv Literaturna diyalnistKiril Hristov u vijskovij formi mobilizovanij pid chas Pershoyi svitovoyi vijni Pershi drukovani roboti Voni z yavlyayutsya v 1894 roci Drukuvavsya v zhurnali Dilo 9 1895 r Piznishe vin buv pov yazanij z kolom Dumka z doktorom Krastevim i Slavejkovim yaki dopomagli rosti jomu yak hudozhniku Spivpracyuvav z usima literaturnimi periodichnimi vidannyami U 1896 r vihodit jogo persha poetichna zbirka Pisni i zithannya yaka maye guchnij uspih Zakinchiv serednyu shkolu v Sofiyi Literaturni perekladi Pochav svoyu podorozh u literaturu perekladami Nadsona ta Plesheyeva Perekladav Edmona Rostana M Yu Lermontova A C Pushkina A Negri L Kastelano Ya Vrihlickogo ta inshih Lirika i populyarnist U 1897 roci Kiril Hristov suprovodzhuvav Pencho Slavejkova do Lejpciga v tomu zh roci vipustiv drugu zbirku poeziyi Trepeti Vihodit tretya jogo zbirka virshiv Vichni tini U 1901 roci vijshla chetverta poetichna kniga Na rozdorizhzhi Visoki uspihi dvoh jogo lirichnih knig prinesli jomu patronat Ivana Vazova ta profesora Ivana Shishmanova todishnogo ministra narodnoyi prosviti i po yih protekciyi buv priznachenij bibliotekarem spochatku v universiteti a potim u Nacionalnij biblioteci Sofiyi U 1903 roci vijshla zbirka virshiv Vibrani tvori z peredmovoyu Ivana Vazova yakij progolosiv jogo najtalanovitishim molodim poetom U toj chas Kiril Hristov vzhe buv populyarnim avtorom odnim z budivelnikiv suchasnoyi bolgarskoyi literaturi z shumnoyu slavoyu z viznannyam yak klasika literaturnoyi kritiki Vin ye pershim velikim poetom pislya Vazova Vin vvodit intimnu liriku i obraz rozkripachennoyi lyudini povnu zhittyevosti priroda yakoyi formuye odne cile z dusheyu Jogo virsh Zhinki i vino Vino ta zhinki 1897 odin z najpopulyarnishih i najvidomishih Literaturni vplivi ta kar yera v Bolgariyi U 1906 r buv vidryadzhenij do Nimechchini de perebuvav pid vplivom nimeckogo modernizmu Nastupnogo roku pid chas universitetskoyi krizi zumovlenoyi nezadovolennyam studentiv knyazem Ferdinandom vin buv priznachenij docentom bolgarskoyi ta italijskoyi literaturi Sofijskogo universitetu Vin buv vidryadzhenij na specializaciyu u Parizh ale pislya povernennya starih profesoriv do universitetu vin buv zmushenij zajnyati misce vchitelya serednoyi shkoli U ci roki vihodit Samodivskij buket zbirka lirichnih urivkiv napisanih u dusi narodnoyi pisni cikl Leonardo da Vinchi zbirniki Gimni na svitanku Sonyashniki Najsilnishij jogo tvorchij period 1912 1918 rr z vihodom virshiv Do Carigradu Na nozhi Pisni peremogi drama Boyan Magesnik Rchenica Ohridska divchina kompilyaciya vijskovih opovidan Vognyanij shlyah zbirnik statej Burhlivi roki Cherez visokij patriotizm Kiril Hristov yakij pidpisuye deyaki svoyi tvori Kirilo Tatarobulgarskij zvinuvachuyetsya v shovinizmi i zavoyuvuye bagatoh vorogiv U period 1919 1921 rr vihodyat opovidannya Rozpovidi pershij bolgarskij erotichnij roman Temnij svitanok Svyato u vogni dramatichni virshi Zhittya za mezhami Bolgariyi Pislya svarki z profesorom Oleksandrom Balabanovim i zvilnennyam cherez edinu staru epigramu proti makedonciv poet buv zmushenij emigruvati U 1923 roci vin oselivsya v Lejpcigu piznishe v Yeni U 1929 roci pereyihav do Pragi de razom z literaturnoyu diyalnistyu chitav lekciyi v Karlovomu universiteti U zhovtni 1929 r bula opublikovana jogo najbilsh patriotichna robota Vid narodu do rasi Shkilnij oglyad vipusk 8 zhovten 1929 Vin buv priznachenij vikladachem u Pershij cholovichij gimnaziyi i komandirovanij za kordon U period 1928 1930 rr vin pracyuvav nad svoyeyu velikoyu epichnoyu poemoyu v troh chastinah Cheda na Balkana sho suprovodzhuvavsya avtorskim komentarem U 1936 roci Oleksandr Balabanov poslav Yana Yazova do Pragi shob zapevniti Kirila Hristova sho nihto ne vb ye jogo vid makedonstva i vin mozhe spokijno povertatisya do Bolgariyi U 1937 1938 rr vihodit zbirka virshiv Hvileriz drama Vidkrivach persha bolgarska naukovo fantastichna drama pro molodogo bolgarskogo vchenogo yakij vidkriv tayemnichi blakitni promeni Povernennya do Bolgariyi Pislya povernennya do Bolgariyi nim napisana drama Majster i diyavol doslidzhennya Sho take bolgarskij zbirka virshiv i opovidan Prostori virshi Gra nad bezodneyu i Ostanni vogni velika kniga memuariv Rozbita Sofiya Do svoyih ostannih dniv vin pracyuvav nad spogadami Chas ta suchasniki unikalnim dokumentom pro literaturni ta socialni zvichayi Bolgariyi Vin dobre vidomij sered suchasnikiv yak avtor chislennih epigram Tvori Pisni ta zithannya 1896 Tremtinnya 1897 virshi Vechirni tini 1899 virshi Na rozdorizhzhi 1901 virshi Vibrani virshi 1903 z peredmovoyu Ivana Vazova Samodivskij buket 1905 Stovpotvorinnya Bogoborci 1905 tragediya u virshah Priblizheni gorizonti 1911 virshi perekladi z rosijskoyi nimeckoyi italijskoyi ta francuzkoyi mov Gimni svitanku tihi pisni i legendi pro zhittya i smert persha zbirka virshiv 1911 1939 Sonyashniki Samodivskij buket Intermezo Carski soneti Druga zbirka virshiv 1911 1939 Do Caregrada Pisni 1912 Na nizh Novi pisni ta virshi 1913 Boyan Magesnikit 1914 istorichna tragediya u virshah Starij voyin 1914 p yesa Burhlivi roki 1913 1916 1916 vibrani statti Pisni peremogi 1913 1916 1916 1933 1940 Vognyanij shlyah Vijskovi rozpovidi 1913 1917 1917 Rchenica 1917 p yesa Ohridska divchina 1918 drama Tri dni z minonoscem Derzkij 1918 Rozpovidi 1919 Ivan Vazov Korotkij zhittyeopis 1920 Temnij svitanok Dramatichna poema 1920 1991 Svyato u vogni Dramatichna poema 1921 Antologiya 1922 2 dod vid 1944 Mrijniki Roman odniyeyi litnoyi nochi 1925 Diti Balkan Epichna poema 1928 Vidkrivach 1933 r zhurnal Bolgarska dumka Majster i diyavol Sceni zhittya bolgar pochatku X stolittya 1933 Hvileriz Virshi 1937 Lagidni ta bozhevilni lyudi Rozpovidi 1937 Gyurgya Libreto 1939 Sonyashniki 1939 Hto provaliv bolgarsku dramu 1939 Prostori 1940 Gra nad bezodneyu Virshi 1941 Rozbita Sofiya Spogadi 1944 Ostani pozhezhi Virshi 1944 Vibrani tvori Z peredmovoyu V Josifova 1953 Vibrani virshi 1968 Bolgarska mova Vibrani virshi 1974 Vibrani tvori 1975 Tvori U 5 tomah z peredmovoyu Krastya Kuyumdzhiyeva 1966 68 Virshi 1980 Starij soldat D Debelyanov K Hristov ta in 1981 Svitlyachok Virshi dlya ditej i pidlitkiv 1983 Tremtinnya Z peredmovoyu Dimitara Avramova 1987 Bili diyavoli Peklo v rayu Bezodnya Kam yana zamriyanist Pragi Rusalka poema Persha lyubov poema Molodyata poemaOrdeni ta medaliU 1938 r nagorodzhenij ordenom Gromadyanski zaslugi PrimitkiBibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Enciklopediya Brokgauz d Track Q237227 Czech National Authority Database d Track Q13550863 The Fine Art Archive 2003 d Track Q10855166 https www vle lt straipsnis kiril christov Hristov Kirill Bolshaya sovetskaya enciklopediya pod red O Yu Shmidt 1 Moskva Akcionernoe obshestvo Sovetskaya enciklopediya 1920 d Track Q649d Track Q106429837d Track Q167997d Track Q20078554 Genov M Hristov Kirill Enciklopedicheskij slovar SPb Brokgauz Efron 1907 T dop IIa S 848 849 d Track Q19205317d Track Q656d Track Q602358d Track Q23892488d Track Q24501475d Track Q19908137 CSA File No 131K op 1 a e 15 l 1DzherelaKoleva Vanya Kiril Hristov Samodivskij buket vid narodnoyi pisni do lirichnoyi miniatyuri 28 Bereznya 2019 u Wayback Machine Literaturnij svit 7 berezen 2009 roku Takozh Koleva V Folklor mifologiya ta literatura Varna LiterNet 2007 s 75 126 Sivriyev Sava Kiril Hristov abo Pejo Yavorov istoriyu literaturnoyi superechki 28 Bereznya 2019 u Wayback Machine Literaturnij svit 6 lyutij 2009 Original Sivriyev S Literaturna arheologiya Sofiya bolgarskij pismennik 2006 Takozh Sivriyev S Ekzegezi Istoriya bolgarskoyi literaturi Sofiya Karina Mariana Todorova 2012 s 214 216 Sivriyev S Mandrivnik i chas Sivriyev S Ekzegezi Z istoriyi bolgarskoyi literaturi Sofiya Karina Mariana Todorova 2012 s 208 213 Borislav Girdev argumenti net Lyudmila Pirvanova gazeta Standart 21 bereznya 2004 rokuZovnishni posilannyaVirshi Kirila Hristova u Slovi 28 Bereznya 2019 u Wayback Machine Biografiya Kirila Hristova 28 Bereznya 2019 u Wayback Machine Literaturnij svit vidannya bolgarskih poetiv Antologiya 1922 Cvetan Minkov Kiril Hristov 28 Bereznya 2019 u Wayback Machine LiterNet 22 bereznya 2004 roku Biblioteka Bolgarski pismenniki Zhittya tvorchist ideyi T VI Pid red M Arnaudova Sofiya Fakel 1930 Kritika Kirila Hristova v literaturi 28 Bereznya 2019 u Wayback Machine Primitki