Кафр-Кана

Кана Галілейська, Кана Галилейська, Кфар-Кана або Кафр-Кана (івр. כְּפַר כַּנָּא‎) — історичне село у Галілеї, розташоване у 6 км на північний схід від м. Назарет, відома з біблійного сюжету про Весілля в Кані Галілейській. Історично є в коліні Завулон.

Село Кана Галілейська Кфар-Кана Церква Вінчання у Кафр-Кані, побудована на місті подій описаних у Євангелії від Івана Координати ^H G O Країна  Ізраїль Кустодія Святої Землі Ізраїль Кустодія Святої Землі Дата заснування невідомо Перша згадка Біблія Офіційна мова іврит, арабська Конфесійний склад юдаїзм, іслам, християнство Часовий пояс Кана Галілейська Кана Галілейська (Земля)  Кана Галілейська у Вікісховищі

У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: Кана (значення).

Традиція, що відома з VIII століття ідентифікує Кану Галілейську як місце теперішнього поселення — Кафр-Кана арабською мовою (Кфар-Кана на івриті), розташованого неповних 5 км від Назарета. У XI–XII ст. цю назву відносили до «Хірбет Кани», поселення розташованого на північ на 14 км від Назарета. Однак ця думка не отримала пізніше підтримки — і Кану Галілейську надалі ототожнюють із Кафр-Каною.

У Біблії

У Євангелії від Івана зазначено, що учень Христа Натанаїл був родом із Кани Галілейської (Ів. 21:2). Натанаїла більшість біблеїстів ототожнює з апостолом Варфоломієм. І саме по розмові з ним, на третій день прийшов Ісус разом з учнями в Кану Галілейську де вже була і Мати Його. Саме тут, за Євангелієм від Івана, Господь зробив перше диво свого суспільного служіння — перетворення води на вино. Сталося це під час весільного бенкету, на якому був присутній Ісус разом з Марією.

«Третього ж дня весілля відбувалося в Кані Галилейській, і була там мати Ісусова. Отож запрошено на те весілля й Ісуса та його учнів. Коли ж не вистачило вина, мати Ісусова й каже до нього: «Вина в них нема.» Відрік їй Ісус: «Що мені, жінко, — а й тобі? Таж не прийшла година моя!» Але мати його мовила до слуг: «Що лиш скаже вам, — робіть.» Було ж там шестеро кам'яних посудин на воду, щоб очищуватися по-юдейському; кожна вміщала дві або три мірки. Сказав їм Ісус: «Наповніть посудини водою.» Вони й виповнили їх по вінця. А він їм далі каже: «Зачерпніть тепер та й несіть до старости весільного.» Тож понесли. Коли ж покуштував староста воду, що на вино обернулась, — а не знав же, звідки воно взялося: слуги лише знали, котрі води зачерпнули були, — то закликав староста молодого і до нього мовив:; «Всяк чоловік добре вино спершу подає, а гірше, — як уп'ються. Ти ж приховав добре вино аж он по сю пору. Ось такий чудес початок учинив Ісус у Кані Галилейській, і велич тим свою об'явив, — тож і учні його увірували в нього.»

Пізніше Ісус ще раз зупинявся в Кані Галілейській і під час перебування там сотворив диво зцілення словом. До нього прийшов якийсь царедворець з Капернаума, чий син був важко хворий.

«Він же подався знов у Кану Галилейську, де ото був перетворив воду на вино. А був один царський урядовець, син якого слабував у Капернаумі. Зачувши, що Ісус прибув з Юдеї в Галилею, прийшов він до нього та й заходився просити, аби прибув і оздоровив його сина, той бо мав уже вмирати. Ісус і каже до нього: «Не увіруєте, якщо не побачите чудес та див!» А царський урядовець йому: «Господи, зійди, заки вмре моя дитина!» Промовив Ісус до нього: «Іди, син твій живий.» Повірив чоловік слову, що вирік йому Ісус, та й пішов собі. А коли був уже в дорозі, слуги, що йому назустріч вийшли, сказали йому, що син його живий-здоровий. Він же спитав їх, о котрій годині йому полегшало. «Учора ввечері о сьомій годині пропасниця його полишила», - сказали вони йому. І зрозумів батько, що о тій самій годині сталося те, коли ото Ісус йому сказав: «Син твій живий.» І увірував сам, та й увесь дім його. Це ж друге диво вчинив Ісус, повернувшися з Юдеї у Галилею. »

Залишки дому, де відбулося відоме біблійне Весілля в Кані Галілейській

Кафр Кана

Сьогодні Кфар Кана (Кафр Кана) — це місце, яке відвідує величезна кількість християн, особливо подружніх пар. Щороку подружжя прибувають сюди для того, щоб пройти особливу церемонію — повторити тут подружню присягу. Церкву, споруджену на місці сотворення Чуда Господнього, християни називають «Храмом весілля Господа» чи «Храмом Вінчання» і вважають, що шлюб, укладений в цьому храмі, найщасливіший і найнадійніший. Недалеко від Храму Вінчання на місці будинку апостола Варфоломія також побудована . На півдні селища досі б'є джерело, яке в давнину служило єдиним джерелом води в цьому населеному пункті. Християни, особливо паломники, завжди шанували його, тому що вважали, що саме з нього принесли воду в ті кам'яні глеки, у яких відбулося знамените диво.

Примітки

1. Кфар-Канна // Электронная еврейская энциклопедия. (рос.)
2. Pringle, Denys (1993), The Churches of the Crusader Kingdom of Jerusalem: A-K (excluding Acre and Jerusalem), Cambridge University Press, . ст. 285 (англ.)
3. . Архів оригіналу за 30 серпня 2012. Процитовано 2 квітня 2016.
4. . Архів оригіналу за 30 серпня 2012. Процитовано 2 квітня 2016.

Джерела

• Джузеппе Ріцціотті. Життя Ісуса Христа. Видання Українського католицького університету ім. св. Климента Папи. Том XLIX-L. Рим. 1979. ст. 297—302.

Посилання

• Кана [ 15 вересня 2020 у Wayback Machine.] // Українська мала енциклопедія : 16 кн. : у 8 т. / проф. Є. Онацький. — Накладом Адміністратури УАПЦ в Аргентині. — Буенос-Айрес, 1959. — Т. 3, кн. V : Літери К — Ком. — С. 587. — 1000 екз.
•  — офіційний сайт Кустодії Святої Землі (рос.)
• «Кана Галілейська» (Cana) в Католицькій Енциклопедії [ 26 грудня 2018 у Wayback Machine.] (англ.)
• Кана Галилейская — стаття з Біблійної енциклопедії архімандрита Никифора (рос.)
• Кфар-Канна // Электронная еврейская энциклопедия. (рос.)