Каролінзький мінускул — різновид середньовічного письма. Ним послуговувались приблизно між 800 і 1200 роками при написанні книжок, християнських та нерелігійних текстів, навчальних посібників упродовж Каролінгського Відродження. Цей шрифт далі розвився в готичний і вийшов з ужитку, проте за часів Італійського Відродження постав за основу для нових шрифтів.
Каролінзький мінускул | |
Дата створення / заснування | 8 століття[1] |
---|---|
Названо на честь | Карл I Великий[2] |
Похідна робота | Ротунда, d і d |
Каролінзький мінускул у Вікісховищі |
Виникнення
На відміну від капітального каролінзького письма, що вийшло з капітального римського, каролінговий мінускул постав з унціального письма та його курсивного різновиду, увібравши також риси «острівного» письма, що ним послуговувались в Англії й в Ірландії. Цей вид письма утворився певною мірою завдяки діяльності імператора франків Карла Великого. Імператор дуже цікавився освітою й наукою, як каже Ейнгард, його біограф:
Temptabat et scribere tabulasque et codicellos ad hoc in lecto sub cervicalibus circumferre solebat, ut, cum vacuum tempus esset, manum litteris effigiendis adsuesceret, sed parum successit labor praeposterus ac sero inchoatus.
Він також пробував писати, тримаючи таблички й аркуші під підголівком у своїй постелі, аби в години дозвілля приміг привчити руку писати літер; однак, не почавши у вік поправний цих зусиль, а надто пізно, вони не мали успіху. |
Хоч Карл ніколи й не був повністю письменний, але він чітко усвідомлював вагу письменності й уніфікованого письма в урядуванні. Карл запросив англійського вченого Алквіна Йоркського керувати школою (Палатинською Академією) при палаці й скрипторієм у своїй столиці Аахені від 782 до 796 року. Додержуючись бажання Карла щодо уніфікації регіональних різновидів письма, а також щодо заміни меровінгового, що вже стало важким для читання, Алквін створив нове, зручніше письмо. Згодом, цей вид письма дістав назву, що походить від ім’я Карла латиною –Carolus Magnus.
Характеристика
Каролінговий мінускул мав одноманітні, скруглені форми знаків, що чітко розрізнювались, а найголовніше, були легко читані. Великі літери були розбірні й виразні, встановлено правила написання, що перше не були впорядковані, як от прогалини між словами. Загалом каролінгське письмо мало менше лігатур, аніж інші тогочасні різновиди письма, але в широкім вжитку були амперсанд (&), ae (æ), rt, st (st/ſt) і ct. Літера d часто мала унціальну форму, з похиленим уліво горішнім виносним елементом («хвостиком»). Виносні елементи зазвичай грубіші угорі.
За часів Карла, в ранній період існування каролінгового письма, наприкінці VIII — початку IX століття, форма літер різнилася значною мірою по різних краях. У цей період вживалась унціальна форма літери «а», схожа зі здвоєною с (сс), трапляється знак питання, як і в того ж часу. Каролінговий мінускул зазнав розквіту в ІХ столітті, коли він уніфікувався в усіх краях, де був поширений, а регіональні відмінності зменшились. З'являються сучасні знаки як от «s» і «v» (на відміну від «довгої s (ſ)» і «v»), а виносні елементи літер після погрубшання вгорі скінчуються трикутовим клином. По ІХ столітті каролінзький мінускул поволі занепадає й з X до XI століття набуває притаманних готичному письму форм. Виносні елементи починають хилитися вправоруч.
Поширення
Нове письмо поширилось Східною Європою, найбільше на теренах, що зазнали впливу імперії Каролінгів, але також і за її межами, про що свідчить манускрипт X століття, відомий як . Це є найстаріший писаний латиницею текст слов'янською мовою, а саме словенською, що в нім застосовано каролінговий мінускул.
У Швейцарії каролінговий мінускул застосовувався у вигляді реційського й алеманського письма. Написані реційським мінускулом рукописи мали тоненькі літери, на кшталт острівного письма, з літерами «а», «t» й лігатурами як «ri», що наближає це письмо до візіготського й беневентського. Алеманський мінускул, вживаний на початку IX століття, зазвичай мав ширші, вертикальні літери, порівняно з реційським.
В Австрії й Німеччині літери мали овальну форму, були дуже тоненькі й похилені вправоруч, маючи риси унціального письма, як от «d» з похиленим вліворуч хвостиком, і «m» з «n», що мали прямі простовисні (вертикальні) початкові риски.
На півночі Італії, монастир у Боббіо вживав каролінговий мінускул починаючи з IX століття. Поза сферою впливу Каролінгів нове письмо зазнало протидії з боку Римської курії. В Англії й Ірландії каролінговий мінускул не застосовувався до церковних реформ середини X століття. В Іспанії утримувалось візіготське письмо, а на півдні Італії беневентський мінускул у лангобардськім герцогстві Беневенто аж до ХІІІ століття.
Роль у культурнім наступництві
Впродовж каролінгового відродження розшукали й переписали новим розбірливим письмом численні римські тексти, до того часу вже майже забуті; це дало змогу зберегти класичні твори Овідія, Цицерона, Віргілія. Більшість наших сучасних знань про класичну літературу походить саме з написаних у каролінгових скрипторіях копій (списків) з творів-джерел.
У середньовічну добу готичне письмо заступило каролінговий мінускул, але згодом гуманісти епохи Відродження перейняли каролінговий мінускул для створення нових шрифтів, як от антиква. З цієї причини сучасні маленькі літери латинської абетки мають саме такий вигляд як ми його знаємо, тобто відтворюють каролінговий мінускул, великі ж літери походять від .
Див. також
Примітки
- Mare A. C. d. l., Wilson N. G. Paleography // Oxford Classical Dictionary / S. Hornblower, A. Spawforth, E. Eidinow — Oxford: OUP, 2012. —
- Крістал Д. The Cambridge Encyclopedia of Language — Видавництво Кембриджського університету, 1987. — С. 186. —
Посилання
- Каролінзьке письмо / каролінзький мінускул // Енциклопедичний словник класичних мов / Л. Л. Звонська, Н. В. Корольова, О. В. Лазер-Паньків та ін. ; за ред. Л. Л. Звонської. — 2-ге вид. випр. і допов. — К. : ВПЦ «Київський університет», 2017. — С. 242. — .
- Carolingian minuscule [ 4 квітня 2016 у Wayback Machine.] at Dr. Dianne Tillotson’s website devoted to medieval writing
- A Carolingian minuscule as a Unicode font with a vast character range
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Karolinzkij minuskul riznovid serednovichnogo pisma Nim poslugovuvalis priblizno mizh 800 i 1200 rokami pri napisanni knizhok hristiyanskih ta nereligijnih tekstiv navchalnih posibnikiv uprodovzh Karolingskogo Vidrodzhennya Cej shrift dali rozvivsya v gotichnij i vijshov z uzhitku prote za chasiv Italijskogo Vidrodzhennya postav za osnovu dlya novih shriftiv Karolinzkij minuskul Data stvorennya zasnuvannya8 stolittya 1 Nazvano na chestKarl I Velikij 2 Pohidna robotaRotunda d i d Karolinzkij minuskul u Vikishovishi Vzirec rukopisu X stolittya Vulgata Luki 1 5 8 ViniknennyaStorinka tekstu folio 160v Karolinzkogo Yevangeliya British Library MS Add 11848 napisano karolingovim minuskulom Tekst z Vulgati Luki 23 15 26 Na vidminu vid kapitalnogo karolinzkogo pisma sho vijshlo z kapitalnogo rimskogo karolingovij minuskul postav z uncialnogo pisma ta jogo kursivnogo riznovidu uvibravshi takozh risi ostrivnogo pisma sho nim poslugovuvalis v Angliyi j v Irlandiyi Cej vid pisma utvorivsya pevnoyu miroyu zavdyaki diyalnosti imperatora frankiv Karla Velikogo Imperator duzhe cikavivsya osvitoyu j naukoyu yak kazhe Ejngard jogo biograf Temptabat et scribere tabulasque et codicellos ad hoc in lecto sub cervicalibus circumferre solebat ut cum vacuum tempus esset manum litteris effigiendis adsuesceret sed parum successit labor praeposterus ac sero inchoatus Vin takozh probuvav pisati trimayuchi tablichki j arkushi pid pidgolivkom u svoyij posteli abi v godini dozvillya primig privchiti ruku pisati liter odnak ne pochavshi u vik popravnij cih zusil a nadto pizno voni ne mali uspihu Hoch Karl nikoli j ne buv povnistyu pismennij ale vin chitko usvidomlyuvav vagu pismennosti j unifikovanogo pisma v uryaduvanni Karl zaprosiv anglijskogo vchenogo Alkvina Jorkskogo keruvati shkoloyu Palatinskoyu Akademiyeyu pri palaci j skriptoriyem u svoyij stolici Aaheni vid 782 do 796 roku Doderzhuyuchis bazhannya Karla shodo unifikaciyi regionalnih riznovidiv pisma a takozh shodo zamini merovingovogo sho vzhe stalo vazhkim dlya chitannya Alkvin stvoriv nove zruchnishe pismo Zgodom cej vid pisma distav nazvu sho pohodit vid im ya Karla latinoyu Carolus Magnus HarakteristikaKarolingovij minuskul mav odnomanitni skrugleni formi znakiv sho chitko rozriznyuvalis a najgolovnishe buli legko chitani Veliki literi buli rozbirni j virazni vstanovleno pravila napisannya sho pershe ne buli vporyadkovani yak ot progalini mizh slovami Zagalom karolingske pismo malo menshe ligatur anizh inshi togochasni riznovidi pisma ale v shirokim vzhitku buli ampersand amp ae ae rt st st ſt i ct Litera d chasto mala uncialnu formu z pohilenim ulivo gorishnim vinosnim elementom hvostikom Vinosni elementi zazvichaj grubishi ugori Za chasiv Karla v rannij period isnuvannya karolingovogo pisma naprikinci VIII pochatku IX stolittya forma liter riznilasya znachnoyu miroyu po riznih krayah U cej period vzhivalas uncialna forma literi a shozha zi zdvoyenoyu s ss traplyayetsya znak pitannya yak i v togo zh chasu Karolingovij minuskul zaznav rozkvitu v IH stolitti koli vin unifikuvavsya v usih krayah de buv poshirenij a regionalni vidminnosti zmenshilis Z yavlyayutsya suchasni znaki yak ot s i v na vidminu vid dovgoyi s ſ i v a vinosni elementi liter pislya pogrubshannya vgori skinchuyutsya trikutovim klinom Po IH stolitti karolinzkij minuskul povoli zanepadaye j z X do XI stolittya nabuvaye pritamannih gotichnomu pismu form Vinosni elementi pochinayut hilitisya vpravoruch PoshirennyaNove pismo poshirilos Shidnoyu Yevropoyu najbilshe na terenah sho zaznali vplivu imperiyi Karolingiv ale takozh i za yiyi mezhami pro sho svidchit manuskript X stolittya vidomij yak Ce ye najstarishij pisanij latiniceyu tekst slov yanskoyu movoyu a same slovenskoyu sho v nim zastosovano karolingovij minuskul U Shvejcariyi karolingovij minuskul zastosovuvavsya u viglyadi recijskogo j alemanskogo pisma Napisani recijskim minuskulom rukopisi mali tonenki literi na kshtalt ostrivnogo pisma z literami a t j ligaturami yak ri sho nablizhaye ce pismo do vizigotskogo j beneventskogo Alemanskij minuskul vzhivanij na pochatku IX stolittya zazvichaj mav shirshi vertikalni literi porivnyano z recijskim V Avstriyi j Nimechchini literi mali ovalnu formu buli duzhe tonenki j pohileni vpravoruch mayuchi risi uncialnogo pisma yak ot d z pohilenim vlivoruch hvostikom i m z n sho mali pryami prostovisni vertikalni pochatkovi riski Na pivnochi Italiyi monastir u Bobbio vzhivav karolingovij minuskul pochinayuchi z IX stolittya Poza sferoyu vplivu Karolingiv nove pismo zaznalo protidiyi z boku Rimskoyi kuriyi V Angliyi j Irlandiyi karolingovij minuskul ne zastosovuvavsya do cerkovnih reform seredini X stolittya V Ispaniyi utrimuvalos vizigotske pismo a na pivdni Italiyi beneventskij minuskul u langobardskim gercogstvi Benevento azh do HIII stolittya Rol u kulturnim nastupnictviVprodovzh karolingovogo vidrodzhennya rozshukali j perepisali novim rozbirlivim pismom chislenni rimski teksti do togo chasu vzhe majzhe zabuti ce dalo zmogu zberegti klasichni tvori Ovidiya Cicerona Virgiliya Bilshist nashih suchasnih znan pro klasichnu literaturu pohodit same z napisanih u karolingovih skriptoriyah kopij spiskiv z tvoriv dzherel U serednovichnu dobu gotichne pismo zastupilo karolingovij minuskul ale zgodom gumanisti epohi Vidrodzhennya perejnyali karolingovij minuskul dlya stvorennya novih shriftiv yak ot antikva Z ciyeyi prichini suchasni malenki literi latinskoyi abetki mayut same takij viglyad yak mi jogo znayemo tobto vidtvoryuyut karolingovij minuskul veliki zh literi pohodyat vid Div takozhMayuskulnij kursiv Minuskul Minuskulnij kursiv Minuskulni cifri Merovingove pismo Korbi abatstvo PrimitkiMare A C d l Wilson N G Paleography Oxford Classical Dictionary S Hornblower A Spawforth E Eidinow Oxford OUP 2012 ISBN 978 0 19 173525 7 d Track Q217595d Track Q7518994d Track Q55950433d Track Q34217d Track Q47484811d Track Q69525831 Kristal D The Cambridge Encyclopedia of Language Vidavnictvo Kembridzhskogo universitetu 1987 S 186 ISBN 978 0 521 42443 1 d Track Q471550d Track Q912887d Track Q23306977PosilannyaKarolinzke pismo karolinzkij minuskul Enciklopedichnij slovnik klasichnih mov L L Zvonska N V Korolova O V Lazer Pankiv ta in za red L L Zvonskoyi 2 ge vid vipr i dopov K VPC Kiyivskij universitet 2017 S 242 ISBN 978 966 439 921 7 Carolingian minuscule 4 kvitnya 2016 u Wayback Machine at Dr Dianne Tillotson s website devoted to medieval writing A Carolingian minuscule as a Unicode font with a vast character range