Казі́меж-До́льний, або Казимир (пол. Kazimierz Dolny, Казимир-Нижній) — місто в східній Польщі, розміщене на берегах річки Вісла на кордоні колишньої Люблінської землі. Тепер належить до Пулавського повіту Люблінського воєводства. Частина туристичного трикутника Пулави — Казімеж-Дольний — Наленчув.
Казімеж-Дольний Kazimierz Dolny | |||||
---|---|---|---|---|---|
| |||||
| |||||
Основні дані | |||||
51°19′19″ пн. ш. 21°56′49″ сх. д. / 51.322111° пн. ш. 21.947194° сх. д.Координати: 51°19′19″ пн. ш. 21°56′49″ сх. д. / 51.322111° пн. ш. 21.947194° сх. д. | |||||
Країна | Польща | ||||
Регіон | Люблінське воєводство | ||||
Столиця для | Q9270427? (колишній муніципалітет) | ||||
Площа | 30,44 км² | ||||
Населення | ▲ 2 530 (01.01.2020) | ||||
· густота | 116 (2008) осіб/км² | ||||
Висота НРМ | 125 м | ||||
Водойма | Вісла | ||||
Міста-побратими | Штауфен Шклярська Поремба Штегліц | ||||
Телефонний код | (48) 81 | ||||
Часовий пояс | і | ||||
Номери автомобілів | LPU | ||||
GeoNames | 769345 | ||||
OSM | ↑2799862 ·R (Ґміна Казімеж-Дольни) | ||||
SIMC | 0955905 | ||||
Поштові індекси | 24-120 | ||||
Міська влада | |||||
Вебсайт | kazimierz-dolny.pl | ||||
Мапа | |||||
| |||||
| |||||
Казімеж-Дольний у Вікісховищі |
Географія
Казімеж-Дольний розміщений на східному березі Вісли, на західній околиці історичної Люблінської землі, на схід від Малопольської височини. Місто не має залізничного сполучення, найближча станція — в Пулавах.
Історія
Казімеж вперше згадується у XII столітті, коли на одному з місцевих пагорбів існувало поселення Вітряна Гора (пол. Wietrzna Góra), що належало Бенедиктинцям. У 1181 році князь Польщі Казимир II Справедливий передав його разом з навколишніми селами норбертанським черницям з краківського . Черниці змінили назву села на Казимир, на честь князя. Вперше з цим ім'ям населений пункт з'являється в літописі в 1249 році. Там і досі височить 19-метрова вежа. Побудована у XIII — поч. XIV ст., за руського князя Данила Романовича, або його сина Лева Даниловича, ця вежа служила оглядовим пунктом на західних рубежах держави. Будова вражає своїми масивними стінами, висіченими з опоки — місцевого різновиду вапняку. У нижній частині товщина стін сягає 4 метрів, а у верхній — 3. На башті розташований оглядовий майданчик…За словами М. Стрийковського, русини безперервно володіли Люблінською землею 57 років…. Пізніше до назви міста було додано прикметник Дольний (що означає нижній, долішній, тобто розміщений нижче за течією), щоб відрізнити місто від іншого єврейського Казімежа, що тепер є одним із районів Кракова. На початку XIV століття село перейшло у королівське володіння, і король Владислав I Локетек у 1325 році заснував там парафіяльний костел.
Заснування міста приписується синові Владислава, королю Казимиру III Великому, який надав Казимерові Магдебурзьке право в першій половині XIV століття. Пізніше за часів правління короля Ягайла місто зазнало значної розбудови, отримавши ринкову площу та вулиці. У той час прийняли рішення не будувати будинки на північній стороні ринкової площі, щоб не затуляти вид на церкву і замок. У XV столітті вперше згадується православна церква в місті.
До 1474 року у складі Сандомирського князівства (згодом воєводства), Малопольської провінції, Королівства Яґеллонів (згодом Речі Посполіти). В 1474 році, на основі Сандомирського воєводства, створено було Люблінське воєводство. У 1501 році Казімеж-Дольний став домівкою старости і місто було передано у власність дворянської сім'ї Фірлей, залишаючись у їхніх руках до 1644 року. Фірлеї двічі перебудовували місто і замок, після пожеж 1561 і 1585 років. Також вони дбали про привілейований статус Казімежі як купецького міста, розташованого уздовж жвавої водної артерії Вісли. У 1628 році в місті оселились монахи-францисканці, збудувавши монастир та розширивши церкву.
Золота доба міста закінчилася в лютому 1656 року (див. Потоп), коли шведські війська на чолі з королем Карлом Х Густавом спалили і розграбували його. Кількість мешканців Казімежі скоротилася і король Ян III Собеський, намагаючись поліпшити ситуацію, дозволив у 1677 році вірменам, грекам та єврейським купцям оселитися там. У той же час важливість Вісли як транспортної артерії майже повністю знизилась через відсутність попиту на польське зерно в Західній Європі.
У 1795 році, після третього поділу Речі Посполитої з етнічних польських земель та українських Холмщини, Белзької землі територія опинилася під управлінням австрійської династії Габсбургів та отримала назву Нова, або Західна Галичина. Казімеж-Дольний був відрізаний від порту Гданська і перетворився на провінційне містечко. У 1803 році разом з Любліним та іншими землями місто увійшло до складу Королівство Галичини та Володимирії, яке мало певну автономію. У 1809 році після поразки австрійців у франко-російсько-австрійській війні згідно Шенбруннського миру увійшов до складу Варшавського герцогства. Після 1815 території Західної Галичини були розділені між Царством Польським під управлінням Російської імперії та Вільним містом Краків.
18 квітня 1831 року поблизу Казімєж-Дольного, між російським загоном під командуванням генерала Кипріяна Крейца та польським військом під керівництвом генерала Юліана Серавского відбулася битва при якій не отримавши підкріплення польські війська були розбиті. Польські війська втратили понад 2000 бійців, тоді як російські бл. 600. Частина польської армії змушена була відступити. Після цієї поразки поляки повністю втратили шанс на перемогу і низка сутичок за незалежність Польщі лише продовжувалась до 21 жовтня 1831 року, доки польські війська не були остаточно розбиті. Російський уряд вдався до жорстоких репресій проти учасників повстання, скасував конституцію Королівства і, одночасно, більшість ознак автономії польських земель (сейм, армію, елементи державності). 7 березня 1837 році Любінське воєводство було скасоване, а натомість було утворене Люблінська губернія.
У 1869 році Казимир-Дольний втратив свої міські права, а наприкінці XIX століття став курортним містом. На околиці міста були побудовані вілли та пансіонати для відпочивальників, переважно з Любліна та Варшави. Правління Російської імперії закінчилося в 1915 році, коли місто було окуповане німецькою та австро-угорською арміями. Спочатку Казімеж-Дольний увійшов до Польського королівства під владою німців та австрійців. а згодом до складу Польської республіки.
У 1927 році, вже в часи Другої Речі Посполитої, Казімеж-Дольний знову відновив свої права міста.
У 1940 році німці створили в місті єврейське гетто в якому знаходилось бл. 2 тис. осіб. У березні 1942 року гетто було ліквідовано, а його мешканці були перевезені до гетто в Ополе-Любельському. У липні 1944 року місто було зайняте радянськими підрозділами 69-ї та 7-ї самостійних гвардій кавалерійського корпусу першого фронту Білоруських військ. Післявоєнна відбудова міста сталася завдяки багато в чому завдяки зусиллям польського архітектора [pl], якому дав доручення тодішній міністр культури. У 2005 році йому посмертно присвоєно звання почесного громадянина Казимежа-Дольного. 8 вересня 1994 року місто зі збереженим торговим центром, розташованого на маршруті Вісла, за наказом Президента Республіки Лехи Валенси було офіційно зараховано до історичної спадщини Польщі.
27 квітня 1979 року за проектом Департаменту охорони природи Польської Академії наук у Кракові на території було створено Казимезький краєзнавчий парк. Починаючи з 2007 року в Казімежі щороку відбується фестиваль кіномистецтва «Два береги» (пол. Dwa Brzegi), виконавчим директором якого стала Гражина Торбицька.
Демографія
Демографічна структура станом на 31 березня 2011 року:
Загалом | Допрацездатний вік | Працездатний вік | Постпрацездатний вік | |
---|---|---|---|---|
Чоловіки | 45 | 9 | 33 | 3 |
Жінки | 43 | 12 | 24 | 7 |
Разом | 88 | 21 | 57 | 10 |
Відомі особистості
В поселенні померла:
- Марія Кунцевічова (1895—1989) — польська письменниця.
Пам'ятки
- Вежа — т. зв. стовп. Споруджена у XIII-поч. XIV ст. як західний бастіон Люблінської землі, найімовірніше за князювання Лева Даниловича;
- Парафіяльний костел Святих Іоана Хрестителя та Варфоломія — побудований у 1586—1589 роках;
- орга́ни в модринових рамах — виготовлені 1620 року, одні з найстаріших у Польщі;
- погруддя Миколи Пшибили, епоха ренесансу;
- друкарня (верстат Санті Гуччі);
- вівтар у стилі бароко;
- кафедра з елементами стилю рококо, виготовлена 1615 року.
- Костел Святої Анни з 1671 року та шпиталь Святого Духа для бідних з 1635.
- Церква Благовіщення Пресвятої Діви Марії 1589 року та реформатський монастир 1638—1668 років, оточені муром XVII століття.
- — руїни замку XVI століття.
- Оборонна вежа 2-ї половини XIII—XIV ст.
- на ринковій площі, побудовані приблизно 1615 року в стилі маньєризму:
- під Святим Миколаєм (реконструйований після війни під керівництвом Юзефа Ґославського);
- під Святим Кшиштофом.
- Гданський будинок (на ринку), 1795 рік, стиль бароко.
- Білий будинок (на вулиці Сенаторській).
- Целейовський будинок (на вулиці Сенаторській), перебудований до 1630 року Бартоломеєм Целеєм, сьогодні тут знаходиться філія Надвіслянського музею.
- Комори:
- «під Журавлем», II половина XVII століття, вул. Пулавська, 100.
- хлібниця «короля Казимира», II половина XVII століття, вул. Пулавська, 70 (наразі використовується як готель).
- комора Пєляка, XVII століття, вул. Пулавська, 66.
- «під В'янушками», побудована у 80-их роках XVII століття, вул. Пулавська, 64 (наразі використовується як хостел).
- комора Новаковського, II половина XVI — XVII століття, вул. Пулавська, 5.
- «Близнюки», початок XVII століття, вул. Пулавська, 46.
- комора Фюрштайна (Кшиштофа Пшибили) в пізньоренесансному стилі, XVI століття, вул. Пулавська, 40.
- комора Улановських (Миколи Пшибили), побудована 1591 року, вул. Пулавська, 34 (наразі — Природничий музей).
- зерносховище на вул. Тишкєвіча, 18 (під штукатуркою збереглося оздоблення сграффіто).
- комора Кобялкі, 1636 рік, вул. Краківська, 61.
- , II половина XVIII століття.
- Каплиця з , збудована 1588 роки поряд з Люблінськими воротами.
- Стара лазня (наразі — готель «Перлина Казимира»), збудована 1921 року за проектом Яна Віткевича.
- Руїни вілли Шукальського 1910 року, проект Яна Альбрехта.
- Гора Трьох Хрестів, як у Вільнюсі.
Примітки
- Населення, площа та густота за даними Центрального статистичного офісу Польщі. Powierzchnia i ludność w przekroju terytorialnym w 2007. [1].
- Крип'якевич І., Крип'якевич Р. Матеріали до історії церков Холмщини і Підляшшя // Холмщина і Підляшшя : іст.-етногр. дослідж. — Київ : Родовід, 1997. — С. 141.
- [. Архів оригіналу за 27 вересня 2013. Процитовано 12 лютого 2019. Gloger, Zygmunt. Województwo Lubelskie z ziemią Łukowską // Geografia historyczna ziem dawnej Polski. — Kraków, 1903.(пол.)]
- Kaller E. Bitwy i potyczki stoczone przez wojsko polskie w roku 1831. Poznań: Drukarnia Dziennika Poznańskiego, 1887, s. 78-79. [ 16 жовтня 2018 у Wayback Machine.](пол.)
- . Архів оригіналу за 15 серпня 2015. Процитовано 12 лютого 2019.
- [. Архів оригіналу за 4 червня 2020. Процитовано 12 лютого 2019. Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 17 października 1927 r. o zaliczeniu osady Kazimierz Dolny w powiecie puławskim, województwie lubelskiem(пол.)]
- Czesław Pilichowski: Obozy hitlerowskie na ziemiach polskich 1939—1945. Informator encyklopedyczny. Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1979, s. 223. .(пол.)
- Rada Ochrony Pomników Walki i Męczeństwa Przewodnik po upamiętnionych miejscach walk i męczeństwa lata wojny 1939—1945, Sport i Turystyka 1988, , s. 425.(пол.)
- Mieczysław Kurzątkowski, Siciński Karol. Polski słownik biograficzny konserwatorów zabytków, z. 1, Poznań, Stowarzyszenie Konserwatorów Zabytków, 2000, (пол.)
- [. Архів оригіналу за 8 березня 2016. Процитовано 12 лютого 2019. Kazimierz Dolny(пол.)]
- [. Архів оригіналу за 18 січня 2019. Процитовано 12 лютого 2019. Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi(пол.)]
- GUS. Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r. [Населення статистичних місцевостей за економічними групами віку. Стан на 31.03.2011]. Процитовано 12 серпня 2018.
- Згідно з методологією GUS працездатний вік для чоловіків становить 18-64 років, для жінок — 18-59 років GUS. [Терміни, які використовуються в публічній статистиці]. Архів оригіналу за 20 вересня 2018. Процитовано 14 серпня 2018.
Посилання
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Казімеж-Дольний |
- Serwis BIP urzędu miejskiego w Kazimierzu Dolnym [ 1 серпня 2008 у Wayback Machine.](пол.)
- Oficjalna serwis Urzędu Miasta w Kazimierzu Dolnym [ 19 квітня 2015 у Wayback Machine.](пол.)
- Kazimierz Dolny // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1882. — Т. III. — S. 924. (пол.)
- Gigapanorama w Kazimierzu Dolnym [ 10 лютого 2018 у Wayback Machine.](пол.)
- Kazimierz Dolny — Duży Rynek [ 21 серпня 2017 у Wayback Machine.](пол.)
- Kazimierz Dolny — Mały Rynek [ 10 лютого 2018 у Wayback Machine.](пол.)
- Kazimierz Dolny — panorama z baszty [ 8 вересня 2017 у Wayback Machine.](пол.)
- Kazimierz Dolny — panorama z Góry Trzech Krzyży [ 10 лютого 2018 у Wayback Machine.](пол.)
- Kazimierz Dolny — wąwóz korzeniowy [ 10 лютого 2018 у Wayback Machine.](пол.)
- Kazimierz Dolny — kościół farny [ 10 лютого 2018 у Wayback Machine.](пол.)
- Kazimierz Dolny — panorama na Duży Rynek ze wzgórza od strony kościoła farnego [ 10 лютого 2018 у Wayback Machine.](пол.)
- Gmina Kazimierz Dolny — nieczynny kamieniołom nad Wisłą [ 18 жовтня 2017 у Wayback Machine.](пол.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Kazi mezh Do lnij abo Kazimir pol Kazimierz Dolny Kazimir Nizhnij misto v shidnij Polshi rozmishene na beregah richki Visla na kordoni kolishnoyi Lyublinskoyi zemli Teper nalezhit do Pulavskogo povitu Lyublinskogo voyevodstva Chastina turistichnogo trikutnika Pulavi Kazimezh Dolnij Nalenchuv Kazimezh Dolnij Kazimierz Dolny Gerb PraporOsnovni dani51 19 19 pn sh 21 56 49 sh d 51 322111 pn sh 21 947194 sh d 51 322111 21 947194 Koordinati 51 19 19 pn sh 21 56 49 sh d 51 322111 pn sh 21 947194 sh d 51 322111 21 947194 Krayina PolshaRegion Lyublinske voyevodstvoStolicya dlya Q9270427 kolishnij municipalitet Plosha 30 44 km Naselennya 2 530 01 01 2020 gustota 116 2008 osib km Visota NRM 125 mVodojma VislaMista pobratimi Shtaufen Shklyarska Poremba ShteglicTelefonnij kod 48 81Chasovij poyas UTC 1 i UTC 2Nomeri avtomobiliv LPUGeoNames 769345OSM 2799862 R Gmina Kazimezh Dolni SIMC 0955905Poshtovi indeksi 24 120 Miska vlada Vebsajt kazimierz dolny pl Mapa Kazimezh Dolnij u Vikishovishi U Vikipediyi ye statti pro inshi naseleni punkti z takoyu nazvoyu Kazimezh znachennya GeografiyaKazimezh Dolnij rozmishenij na shidnomu berezi Visli na zahidnij okolici istorichnoyi Lyublinskoyi zemli na shid vid Malopolskoyi visochini Misto ne maye zaliznichnogo spoluchennya najblizhcha stanciya v Pulavah IstoriyaKazimezh vpershe zgaduyetsya u XII stolitti koli na odnomu z miscevih pagorbiv isnuvalo poselennya Vitryana Gora pol Wietrzna Gora sho nalezhalo Benediktincyam U 1181 roci knyaz Polshi Kazimir II Spravedlivij peredav jogo razom z navkolishnimi selami norbertanskim chernicyam z krakivskogo Chernici zminili nazvu sela na Kazimir na chest knyazya Vpershe z cim im yam naselenij punkt z yavlyayetsya v litopisi v 1249 roci Tam i dosi visochit 19 metrova vezha Pobudovana u XIII poch XIV st za ruskogo knyazya Danila Romanovicha abo jogo sina Leva Danilovicha cya vezha sluzhila oglyadovim punktom na zahidnih rubezhah derzhavi Budova vrazhaye svoyimi masivnimi stinami visichenimi z opoki miscevogo riznovidu vapnyaku U nizhnij chastini tovshina stin syagaye 4 metriv a u verhnij 3 Na bashti roztashovanij oglyadovij majdanchik Za slovami M Strijkovskogo rusini bezperervno volodili Lyublinskoyu zemleyu 57 rokiv Piznishe do nazvi mista bulo dodano prikmetnik Dolnij sho oznachaye nizhnij dolishnij tobto rozmishenij nizhche za techiyeyu shob vidrizniti misto vid inshogo yevrejskogo Kazimezha sho teper ye odnim iz rajoniv Krakova Na pochatku XIV stolittya selo perejshlo u korolivske volodinnya i korol Vladislav I Loketek u 1325 roci zasnuvav tam parafiyalnij kostel Zasnuvannya mista pripisuyetsya sinovi Vladislava korolyu Kazimiru III Velikomu yakij nadav Kazimerovi Magdeburzke pravo v pershij polovini XIV stolittya Piznishe za chasiv pravlinnya korolya Yagajla misto zaznalo znachnoyi rozbudovi otrimavshi rinkovu ploshu ta vulici U toj chas prijnyali rishennya ne buduvati budinki na pivnichnij storoni rinkovoyi ploshi shob ne zatulyati vid na cerkvu i zamok U XV stolitti vpershe zgaduyetsya pravoslavna cerkva v misti Kazimezh Dolnij z gori Troh hrestiv Do 1474 roku u skladi Sandomirskogo knyazivstva zgodom voyevodstva Malopolskoyi provinciyi Korolivstva Yagelloniv zgodom Rechi Pospoliti V 1474 roci na osnovi Sandomirskogo voyevodstva stvoreno bulo Lyublinske voyevodstvo U 1501 roci Kazimezh Dolnij stav domivkoyu starosti i misto bulo peredano u vlasnist dvoryanskoyi sim yi Firlej zalishayuchis u yihnih rukah do 1644 roku Firleyi dvichi perebudovuvali misto i zamok pislya pozhezh 1561 i 1585 rokiv Takozh voni dbali pro privilejovanij status Kazimezhi yak kupeckogo mista roztashovanogo uzdovzh zhvavoyi vodnoyi arteriyi Visli U 1628 roci v misti oselilis monahi franciskanci zbuduvavshi monastir ta rozshirivshi cerkvu Zolota doba mista zakinchilasya v lyutomu 1656 roku div Potop koli shvedski vijska na choli z korolem Karlom H Gustavom spalili i rozgrabuvali jogo Kilkist meshkanciv Kazimezhi skorotilasya i korol Yan III Sobeskij namagayuchis polipshiti situaciyu dozvoliv u 1677 roci virmenam grekam ta yevrejskim kupcyam oselitisya tam U toj zhe chas vazhlivist Visli yak transportnoyi arteriyi majzhe povnistyu znizilas cherez vidsutnist popitu na polske zerno v Zahidnij Yevropi U 1795 roci pislya tretogo podilu Rechi Pospolitoyi z etnichnih polskih zemel ta ukrayinskih Holmshini Belzkoyi zemli teritoriya opinilasya pid upravlinnyam avstrijskoyi dinastiyi Gabsburgiv ta otrimala nazvu Nova abo Zahidna Galichina Kazimezh Dolnij buv vidrizanij vid portu Gdanska i peretvorivsya na provincijne mistechko U 1803 roci razom z Lyublinim ta inshimi zemlyami misto uvijshlo do skladu Korolivstvo Galichini ta Volodimiriyi yake malo pevnu avtonomiyu U 1809 roci pislya porazki avstrijciv u franko rosijsko avstrijskij vijni zgidno Shenbrunnskogo miru uvijshov do skladu Varshavskogo gercogstva Pislya 1815 teritoriyi Zahidnoyi Galichini buli rozdileni mizh Carstvom Polskim pid upravlinnyam Rosijskoyi imperiyi ta Vilnim mistom Krakiv 18 kvitnya 1831 roku poblizu Kazimyezh Dolnogo mizh rosijskim zagonom pid komanduvannyam generala Kipriyana Krejca ta polskim vijskom pid kerivnictvom generala Yuliana Seravskogo vidbulasya bitva pri yakij ne otrimavshi pidkriplennya polski vijska buli rozbiti Polski vijska vtratili ponad 2000 bijciv todi yak rosijski bl 600 Chastina polskoyi armiyi zmushena bula vidstupiti Pislya ciyeyi porazki polyaki povnistyu vtratili shans na peremogu i nizka sutichok za nezalezhnist Polshi lishe prodovzhuvalas do 21 zhovtnya 1831 roku doki polski vijska ne buli ostatochno rozbiti Rosijskij uryad vdavsya do zhorstokih represij proti uchasnikiv povstannya skasuvav konstituciyu Korolivstva i odnochasno bilshist oznak avtonomiyi polskih zemel sejm armiyu elementi derzhavnosti 7 bereznya 1837 roci Lyubinske voyevodstvo bulo skasovane a natomist bulo utvorene Lyublinska guberniya U 1869 roci Kazimir Dolnij vtrativ svoyi miski prava a naprikinci XIX stolittya stav kurortnim mistom Na okolici mista buli pobudovani villi ta pansionati dlya vidpochivalnikiv perevazhno z Lyublina ta Varshavi Pravlinnya Rosijskoyi imperiyi zakinchilosya v 1915 roci koli misto bulo okupovane nimeckoyu ta avstro ugorskoyu armiyami Spochatku Kazimezh Dolnij uvijshov do Polskogo korolivstva pid vladoyu nimciv ta avstrijciv a zgodom do skladu Polskoyi respubliki U 1927 roci vzhe v chasi Drugoyi Rechi Pospolitoyi Kazimezh Dolnij znovu vidnoviv svoyi prava mista U 1940 roci nimci stvorili v misti yevrejske getto v yakomu znahodilos bl 2 tis osib U berezni 1942 roku getto bulo likvidovano a jogo meshkanci buli perevezeni do getto v Opole Lyubelskomu U lipni 1944 roku misto bulo zajnyate radyanskimi pidrozdilami 69 yi ta 7 yi samostijnih gvardij kavalerijskogo korpusu pershogo frontu Biloruskih vijsk Pislyavoyenna vidbudova mista stalasya zavdyaki bagato v chomu zavdyaki zusillyam polskogo arhitektora pl yakomu dav doruchennya todishnij ministr kulturi U 2005 roci jomu posmertno prisvoyeno zvannya pochesnogo gromadyanina Kazimezha Dolnogo 8 veresnya 1994 roku misto zi zberezhenim torgovim centrom roztashovanogo na marshruti Visla za nakazom Prezidenta Respubliki Lehi Valensi bulo oficijno zarahovano do istorichnoyi spadshini Polshi 27 kvitnya 1979 roku za proektom Departamentu ohoroni prirodi Polskoyi Akademiyi nauk u Krakovi na teritoriyi bulo stvoreno Kazimezkij krayeznavchij park Pochinayuchi z 2007 roku v Kazimezhi shoroku vidbuyetsya festival kinomistectva Dva beregi pol Dwa Brzegi vikonavchim direktorom yakogo stala Grazhina Torbicka DemografiyaDemografichna struktura stanom na 31 bereznya 2011 roku Zagalom Dopracezdatnij vik Pracezdatnij vik Postpracezdatnij vik Choloviki 45 9 33 3 Zhinki 43 12 24 7 Razom 88 21 57 10Vidomi osobistostiV poselenni pomerla Mariya Kuncevichova 1895 1989 polska pismennicya Pam yatki 2013 rik Plosha Rinok na zadnomu foni Gora Troh Hrestiv na zadnomu foni panorama mista Vezha t zv stovp Sporudzhena u XIII poch XIV st yak zahidnij bastion Lyublinskoyi zemli najimovirnishe za knyazyuvannya Leva Danilovicha Parafiyalnij kostel Svyatih Ioana Hrestitelya ta Varfolomiya pobudovanij u 1586 1589 rokah orga ni v modrinovih ramah vigotovleni 1620 roku odni z najstarishih u Polshi pogruddya Mikoli Pshibili epoha renesansu drukarnya verstat Santi Guchchi vivtar u stili baroko kafedra z elementami stilyu rokoko vigotovlena 1615 roku Kostel Svyatoyi Anni z 1671 roku ta shpital Svyatogo Duha dlya bidnih z 1635 Cerkva Blagovishennya Presvyatoyi Divi Mariyi 1589 roku ta reformatskij monastir 1638 1668 rokiv otocheni murom XVII stolittya ruyini zamku XVI stolittya Oboronna vezha 2 yi polovini XIII XIV st na rinkovij ploshi pobudovani priblizno 1615 roku v stili manyerizmu pid Svyatim Mikolayem rekonstrujovanij pislya vijni pid kerivnictvom Yuzefa Goslavskogo pid Svyatim Kshishtofom Gdanskij budinok na rinku 1795 rik stil baroko Bilij budinok na vulici Senatorskij Celejovskij budinok na vulici Senatorskij perebudovanij do 1630 roku Bartolomeyem Celeyem sogodni tut znahoditsya filiya Nadvislyanskogo muzeyu Komori pid Zhuravlem II polovina XVII stolittya vul Pulavska 100 hlibnicya korolya Kazimira II polovina XVII stolittya vul Pulavska 70 narazi vikoristovuyetsya yak gotel komora Pyelyaka XVII stolittya vul Pulavska 66 pid V yanushkami pobudovana u 80 ih rokah XVII stolittya vul Pulavska 64 narazi vikoristovuyetsya yak hostel komora Novakovskogo II polovina XVI XVII stolittya vul Pulavska 5 Bliznyuki pochatok XVII stolittya vul Pulavska 46 komora Fyurshtajna Kshishtofa Pshibili v piznorenesansnomu stili XVI stolittya vul Pulavska 40 komora Ulanovskih Mikoli Pshibili pobudovana 1591 roku vul Pulavska 34 narazi Prirodnichij muzej zernoshovishe na vul Tishkyevicha 18 pid shtukaturkoyu zbereglosya ozdoblennya sgraffito komora Kobyalki 1636 rik vul Krakivska 61 II polovina XVIII stolittya Kaplicya z zbudovana 1588 roki poryad z Lyublinskimi vorotami Stara laznya narazi gotel Perlina Kazimira zbudovana 1921 roku za proektom Yana Vitkevicha Ruyini villi Shukalskogo 1910 roku proekt Yana Albrehta Gora Troh Hrestiv yak u Vilnyusi PrimitkiNaselennya plosha ta gustota za danimi Centralnogo statistichnogo ofisu Polshi Powierzchnia i ludnosc w przekroju terytorialnym w 2007 1 Krip yakevich I Krip yakevich R Materiali do istoriyi cerkov Holmshini i Pidlyashshya Holmshina i Pidlyashshya ist etnogr doslidzh Kiyiv Rodovid 1997 S 141 Arhiv originalu za 27 veresnya 2013 Procitovano 12 lyutogo 2019 Gloger Zygmunt Wojewodztwo Lubelskie z ziemia Lukowska Geografia historyczna ziem dawnej Polski Krakow 1903 pol Kaller E Bitwy i potyczki stoczone przez wojsko polskie w roku 1831 Poznan Drukarnia Dziennika Poznanskiego 1887 s 78 79 16 zhovtnya 2018 u Wayback Machine pol Arhiv originalu za 15 serpnya 2015 Procitovano 12 lyutogo 2019 Arhiv originalu za 4 chervnya 2020 Procitovano 12 lyutogo 2019 Rozporzadzenie Rady Ministrow z dnia 17 pazdziernika 1927 r o zaliczeniu osady Kazimierz Dolny w powiecie pulawskim wojewodztwie lubelskiem pol Czeslaw Pilichowski Obozy hitlerowskie na ziemiach polskich 1939 1945 Informator encyklopedyczny Panstwowe Wydawnictwo Naukowe 1979 s 223 ISBN 83 01 00065 1 pol Rada Ochrony Pomnikow Walki i Meczenstwa Przewodnik po upamietnionych miejscach walk i meczenstwa lata wojny 1939 1945 Sport i Turystyka 1988 ISBN 83 217 2709 3 s 425 pol Mieczyslaw Kurzatkowski Sicinski Karol Polski slownik biograficzny konserwatorow zabytkow z 1 Poznan Stowarzyszenie Konserwatorow Zabytkow 2000 ISBN 83 900862 7 1 pol Arhiv originalu za 8 bereznya 2016 Procitovano 12 lyutogo 2019 Kazimierz Dolny pol Arhiv originalu za 18 sichnya 2019 Procitovano 12 lyutogo 2019 Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi pol GUS Ludnosc w miejscowosciach statystycznych wedlug ekonomicznych grup wieku Stan w dniu 31 03 2011 r Naselennya statistichnih miscevostej za ekonomichnimi grupami viku Stan na 31 03 2011 Procitovano 12 serpnya 2018 Zgidno z metodologiyeyu GUS pracezdatnij vik dlya cholovikiv stanovit 18 64 rokiv dlya zhinok 18 59 rokiv GUS Termini yaki vikoristovuyutsya v publichnij statistici Arhiv originalu za 20 veresnya 2018 Procitovano 14 serpnya 2018 PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Kazimezh Dolnij Serwis BIP urzedu miejskiego w Kazimierzu Dolnym 1 serpnya 2008 u Wayback Machine pol Oficjalna serwis Urzedu Miasta w Kazimierzu Dolnym 19 kvitnya 2015 u Wayback Machine pol Kazimierz Dolny Slownik geograficzny Krolestwa Polskiego Warszawa Druk Wieku 1882 T III S 924 pol Gigapanorama w Kazimierzu Dolnym 10 lyutogo 2018 u Wayback Machine pol Kazimierz Dolny Duzy Rynek 21 serpnya 2017 u Wayback Machine pol Kazimierz Dolny Maly Rynek 10 lyutogo 2018 u Wayback Machine pol Kazimierz Dolny panorama z baszty 8 veresnya 2017 u Wayback Machine pol Kazimierz Dolny panorama z Gory Trzech Krzyzy 10 lyutogo 2018 u Wayback Machine pol Kazimierz Dolny wawoz korzeniowy 10 lyutogo 2018 u Wayback Machine pol Kazimierz Dolny kosciol farny 10 lyutogo 2018 u Wayback Machine pol Kazimierz Dolny panorama na Duzy Rynek ze wzgorza od strony kosciola farnego 10 lyutogo 2018 u Wayback Machine pol Gmina Kazimierz Dolny nieczynny kamieniolom nad Wisla 18 zhovtnya 2017 u Wayback Machine pol