Казі Назрул Іслам (бенг. কাজী নজরুল ইসলাম; 25 травня 1899, Чурулія, Бенгальське президентство, Британська Індія — 29 серпня 1976, Дакка, Бангладеш) — бенгальський поет, музикант, революціонер та філософ. Один з перших бенгальських поетів, хто в своїх творах виступав проти гноблення і ортодоксальності. За свою поезію і активну національно-визвольну діяльність Казі Назрул Іслам був прозваний «Бідрохі Кобі» (поет-бунтівник).
Казі Назрул Іслам | ||||
---|---|---|---|---|
бенг. কাজী নজরুল ইসলাম | ||||
Ім'я при народженні | কাজী নজরুল ইসলাম | |||
Псевдонім | Бідрохі Кобі | |||
Народився | 25 травня 1899 d, Бенгальське президентство, Британська Індія | |||
Помер | 29 серпня 1976 (77 років) Дакка, Бангладеш ·Хвороба Піка | |||
Поховання | d | |||
Громадянство | Бангладеш | |||
Діяльність | поет, музикант, революціонер, співак, письменник | |||
Мова творів | бенгальська | |||
Magnum opus | d, d, d, d, d, d і d | |||
Конфесія | сунізм | |||
Діти | d | |||
Автограф | ||||
Учасник | Перша світова війна | |||
Нагороди | ||||
Сайт: nazrul.org | ||||
| ||||
Казі Назрул Іслам у Вікісховищі | ||||
Висловлювання у Вікіцитатах | ||||
Роботи у Вікіджерелах |
Перші роки
Казі Назрул Іслам народився в мусульманській родині в Британській Індії, отримав ґрунтовну релігійну освіту. Після проходження навчання він працював муедзином у місцевій мечеті. Пізніше приєднався до мандрівної театральної трупи «Лето», де навчався акторській майстерності, писав пісні та вірші для вистав та мюзиклів. У цей час він почав активно вивчати бенгальську мову, також санскритську літературу та священні книги індуїзму Пурани.
У 1914 році Назрул навчався у школі Дарірампур (нині університет ісламу імені Джатія Кабі Казі Назрула) в Трішалі, округ Міменсінгх. Довчився до 10 класу. На вступний іспит не з'явився, але в 1917 році, у віці 18 років, вступив до британської армії.
Поет-бунтівник
У 1920 році Назрул звільнився з британської армії Індії, оселився в Колкаті і став журналістом. Він був противником британського панування в Індії. У своїх працях він закликав до революції, наприклад у «Бідрохі» (Повстанець), «Бхангар Гаан» (Пісня деструкції) і в таких публікаціях, як «Дхумкету» (Комета). Невдовзі британська влада ув'язнила його за участь у русі за незалежну Індію.
Славу Казі Назрулу приніс твір «Бідрохі» 1922 року, який є його найвідомішим твором.
Революціонер
12 серпня 1922 року Назрул почав видавати щотижневик «Dhumketu» (бенг. ধূমকেতু; Комета). У цих публікаціях містився політичний зміст, який був спрямований на критику британської влади. Після публікації поеми «Anondomoyeer Agomone» у вересні 1922 року поліція увірвалася до видавництва і заарештувала Назрула.
14 квітня 1923 року його перевели з в'язниці Аліпоре в Хуґлі, Колката. Він розпочав сорокаденне голодування на знак протесту проти принизливого поводження британців до нього у в'язниці. Через місяць він перервав голодування і в грудні 1923 року був звільнений з в'язниці. Під час перебування у в'язниці він написав безліч віршів та пісень, багато з яких були заборонені британською владою в 1920-х роках.
Назрул відкрито критикував Індійський національний конгрес за відсутність позиції щодо здобуття політичної незалежності від Британської імперії. Він також агітував народ виступити проти британського панування.
Особисте життя
25 квітня 1924 року Казі Назрул Іслам одружився з індускою Прамілою Деві. Вона належала до асоціації Брахмо Самадж, члени якої критикували шлюб з мусульманином. Назрул також зазнав критики з боку мусульманських релігійних лідерів. Вони критикували не лише його вірші та публікації, але й особисте життя.
Поезія у масах
З часом поезія Назрула почала трансформуватися. Він почав створювати перші газелі на бенгальській мові, до того часу це були твори, написані лише перською та урду. На думку його сучасників, це був пік його творчості. Нарзул першим запровадив іслам до масової культури бенгальської музики. Перші записи ісламських пісень у виконанні Нарзул Іслама закінчилися великим комерційним успіхом, і багато видавництв зацікавилися у їхній публікації.
- Іслам Казі Назрул: Хронологія життя. Інститут Назруля, Міністерство культури уряду Бандладеш. В архіві 24 квітня.
- Chaudhuri, Dilip: Nazrul Islam: The unparalleled lyricist and composer of Bengal. Прес-служба індійського уряду, 2006-09-22.
Література
- Коротка літературна енциклопедія. М., 1962. — Т.1. С.542.
- Basudha Chakravarty, Kazi Nazrul Islam, (National Book Trust; New Delhi, 1968).
- Abdul Hakim, The Fiery Lyre of Nazrul Islam, (Bangla Academy; Dhaka, 1974).
- Rafiqul Islam, Kazi Nazrul Islam: A New Anthology, (Bangla Academy; Dhaka, 1990).
- Karunamaya Goswami, Kazi Nazrul Islam: A Biography, (Nazrul Institute; Dhaka, 1996).
- Priti Kumar Mitra, The Dissent of Nazrul Islam: Poetry and History (New Delhi, OUP India, 2009).
Посилання
- Kazi Nazrul Islam Archive [ 24 жовтня 2020 у Wayback Machine.]
- Пісня «Закляття» на вірші Назрула Іслама у виконанні Е. Мартинова
- Recitation of Nazrul Poems [ 4 жовтня 2006 у Wayback Machine.]
- Banglapedia: Islam, Kazi Nazrul [ 20 жовтня 2020 у Wayback Machine.]
- Kazi Nazrul Islam Page [ 6 березня 2016 у Wayback Machine.]
- Nazrul Geeti — Songs of Kazi Nazrul Islam [ 6 березня 2016 у Wayback Machine.]
- Kazi Nazrul Islam [ 14 березня 2022 у Wayback Machine.]
- Kazi Nazrul Islam Books [ 3 січня 2018 у Wayback Machine.]
- Books of Kazi Nazrul Islam [ 20 жовтня 2020 у Wayback Machine.]
- Collection Kazi Nazrul Islam books [ 18 жовтня 2020 у Wayback Machine.]
- Варіант перекладу вірша Назрула Іслама «Закляття» українською http://www.maysterni.com/user.php?id=8562&t=1&sf=1 [ 8 лютого 2022 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Kazi Nazrul Islam beng ক জ নজর ল ইসল ম 25 travnya 1899 Churuliya Bengalske prezidentstvo Britanska Indiya 29 serpnya 1976 Dakka Bangladesh bengalskij poet muzikant revolyucioner ta filosof Odin z pershih bengalskih poetiv hto v svoyih tvorah vistupav proti gnoblennya i ortodoksalnosti Za svoyu poeziyu i aktivnu nacionalno vizvolnu diyalnist Kazi Nazrul Islam buv prozvanij Bidrohi Kobi poet buntivnik Kazi Nazrul Islambeng ক জ নজর ল ইসল মIm ya pri narodzhenniক জ নজর ল ইসল মPsevdonimBidrohi KobiNarodivsya25 travnya 1899 1899 05 25 d Bengalske prezidentstvo Britanska IndiyaPomer29 serpnya 1976 1976 08 29 77 rokiv Dakka Bangladesh Hvoroba PikaPohovannyadGromadyanstvoBangladeshDiyalnistpoet muzikant revolyucioner spivak pismennikMova tvorivbengalskaMagnum opusd d d d d d i dKonfesiyasunizmDitidAvtografUchasnikPersha svitova vijnaNagorodid 1977 Sajt nazrul org Kazi Nazrul Islam u Vikishovishi Vislovlyuvannya u Vikicitatah Roboti u VikidzherelahPershi rokiKazi Nazrul Islam narodivsya v musulmanskij rodini v Britanskij Indiyi otrimav gruntovnu religijnu osvitu Pislya prohodzhennya navchannya vin pracyuvav muedzinom u miscevij mecheti Piznishe priyednavsya do mandrivnoyi teatralnoyi trupi Leto de navchavsya aktorskij majsternosti pisav pisni ta virshi dlya vistav ta myuzikliv U cej chas vin pochav aktivno vivchati bengalsku movu takozh sanskritsku literaturu ta svyashenni knigi induyizmu Purani U 1914 roci Nazrul navchavsya u shkoli Darirampur nini universitet islamu imeni Dzhatiya Kabi Kazi Nazrula v Trishali okrug Mimensingh Dovchivsya do 10 klasu Na vstupnij ispit ne z yavivsya ale v 1917 roci u vici 18 rokiv vstupiv do britanskoyi armiyi Poet buntivnikU 1920 roci Nazrul zvilnivsya z britanskoyi armiyi Indiyi oselivsya v Kolkati i stav zhurnalistom Vin buv protivnikom britanskogo panuvannya v Indiyi U svoyih pracyah vin zaklikav do revolyuciyi napriklad u Bidrohi Povstanec Bhangar Gaan Pisnya destrukciyi i v takih publikaciyah yak Dhumketu Kometa Nevdovzi britanska vlada uv yaznila jogo za uchast u rusi za nezalezhnu Indiyu Slavu Kazi Nazrulu prinis tvir Bidrohi 1922 roku yakij ye jogo najvidomishim tvorom Revolyucioner12 serpnya 1922 roku Nazrul pochav vidavati shotizhnevik Dhumketu beng ধ মক ত Kometa U cih publikaciyah mistivsya politichnij zmist yakij buv spryamovanij na kritiku britanskoyi vladi Pislya publikaciyi poemi Anondomoyeer Agomone u veresni 1922 roku policiya uvirvalasya do vidavnictva i zaareshtuvala Nazrula 14 kvitnya 1923 roku jogo pereveli z v yaznici Alipore v Hugli Kolkata Vin rozpochav sorokadenne goloduvannya na znak protestu proti prinizlivogo povodzhennya britanciv do nogo u v yaznici Cherez misyac vin perervav goloduvannya i v grudni 1923 roku buv zvilnenij z v yaznici Pid chas perebuvannya u v yaznici vin napisav bezlich virshiv ta pisen bagato z yakih buli zaboroneni britanskoyu vladoyu v 1920 h rokah Nazrul vidkrito kritikuvav Indijskij nacionalnij kongres za vidsutnist poziciyi shodo zdobuttya politichnoyi nezalezhnosti vid Britanskoyi imperiyi Vin takozh agituvav narod vistupiti proti britanskogo panuvannya Osobiste zhittya25 kvitnya 1924 roku Kazi Nazrul Islam odruzhivsya z induskoyu Pramiloyu Devi Vona nalezhala do asociaciyi Brahmo Samadzh chleni yakoyi kritikuvali shlyub z musulmaninom Nazrul takozh zaznav kritiki z boku musulmanskih religijnih lideriv Voni kritikuvali ne lishe jogo virshi ta publikaciyi ale j osobiste zhittya Poeziya u masahZ chasom poeziya Nazrula pochala transformuvatisya Vin pochav stvoryuvati pershi gazeli na bengalskij movi do togo chasu ce buli tvori napisani lishe perskoyu ta urdu Na dumku jogo suchasnikiv ce buv pik jogo tvorchosti Narzul pershim zaprovadiv islam do masovoyi kulturi bengalskoyi muziki Pershi zapisi islamskih pisen u vikonanni Narzul Islama zakinchilisya velikim komercijnim uspihom i bagato vidavnictv zacikavilisya u yihnij publikaciyi Islam Kazi Nazrul Hronologiya zhittya Institut Nazrulya Ministerstvo kulturi uryadu Bandladesh V arhivi 24 kvitnya Chaudhuri Dilip Nazrul Islam The unparalleled lyricist and composer of Bengal Pres sluzhba indijskogo uryadu 2006 09 22 ol section LiteraturaKorotka literaturna enciklopediya M 1962 T 1 S 542 Basudha Chakravarty Kazi Nazrul Islam National Book Trust New Delhi 1968 Abdul Hakim The Fiery Lyre of Nazrul Islam Bangla Academy Dhaka 1974 Rafiqul Islam Kazi Nazrul Islam A New Anthology Bangla Academy Dhaka 1990 Karunamaya Goswami Kazi Nazrul Islam A Biography Nazrul Institute Dhaka 1996 Priti Kumar Mitra The Dissent of Nazrul Islam Poetry and History New Delhi OUP India 2009 PosilannyaKazi Nazrul Islam Archive 24 zhovtnya 2020 u Wayback Machine Pisnya Zaklyattya na virshi Nazrula Islama u vikonanni E Martinova Recitation of Nazrul Poems 4 zhovtnya 2006 u Wayback Machine Banglapedia Islam Kazi Nazrul 20 zhovtnya 2020 u Wayback Machine Kazi Nazrul Islam Page 6 bereznya 2016 u Wayback Machine Nazrul Geeti Songs of Kazi Nazrul Islam 6 bereznya 2016 u Wayback Machine Kazi Nazrul Islam 14 bereznya 2022 u Wayback Machine Kazi Nazrul Islam Books 3 sichnya 2018 u Wayback Machine Books of Kazi Nazrul Islam 20 zhovtnya 2020 u Wayback Machine Collection Kazi Nazrul Islam books 18 zhovtnya 2020 u Wayback Machine Variant perekladu virsha Nazrula Islama Zaklyattya ukrayinskoyu http www maysterni com user php id 8562 amp t 1 amp sf 1 8 lyutogo 2022 u Wayback Machine