Йо́сип син Я́кова (івр. יְהוֹסֵף «єгосе́ф», араб. يوسف «юсу́п») — історична персона згадується у Священному Письмі.
Йосип | |
---|---|
івр. יוסף | |
Народився | не раніше і не пізніше Харан[d][1] |
Помер | не раніше і не пізніше Стародавній Єгипет, Єгипет |
Поховання | Гробниця Йосипа і Печера патріархів |
Національність | ізраїльтяни |
Місце проживання | d[2] Стародавній Єгипет Юдея |
Діяльність | dream interpreter, державний службовець |
Знання мов | d |
Суспільний стан | раб |
Посада | пророк і d |
Батько | Яків |
Мати | Рахиль |
Брати, сестри | Діна, Нафталі, Симеон, Левіти, Юда, Веніямин, Дан, Завулон, Іссахар, Гад, Ашер і Рувим |
У шлюбі з | Оснат |
Діти | Манассія (син Йосипа)[3] і Ефраїм[4] |
|
Біблійна оповідь
За Книгою Буття Йосип був улюбленим сином батька Якова та Рахилі, через що його не любили старші брати, і які хотіли навіть вбити його, але караван ізмаїльтян або аравітян, що випадково проходив поруч, вирішив його долю інакше: брати продали Йосипа за 20 срібняків, а купці з каравану перепродали його в Єгипет. Брати вмочили одяг Йосипа в кров овечки, щоб батько Яків повірив у його смерть від хижого звіра (Бут. 37). У Єгипті Йосип потрапив до в'язниці за намовою , з якою він не захотів розділити ложе. У в'язниці Йосип витлумачив сни своїх товаришів по нещастю — винороба і кухаря фараона. Обидва хотіли отруїти фараона. Винороб згодом відмовився від цього задуму, а кухар таки спробував отруїти. Йосип витлумачив виноробу, що він через три дні повернеться до своєї посади, а кухар буде страчений через повішення. Передбачення збулося (Бут. 40).
Через кілька років Йосип витлумачив сни фараона про худих корів, що пожирають огрядних, та про колосся яке було безплідне і пожерало колоски добрі, великі після чого він став фараоновим радником і невдовзі досяг посади верховного міністра (намісника фараона) багатющої країни стародавнього світу, яку врятував від голоду своєю мудрою передбачливістю. Він витлумачив два сновидіння фараона, передбачивши, що найближчі сім років будуть родючими, а потім настане сім років недороду. Коли гнані голодом брати Йосипа прибули до Єгипту за хлібом, Йосип відкрився їм і примирився з ними. Потім він переселив увесь свій рід разом зі старим батьком Яковом, якого на прохання Йосипа привели до Єгипту його брати. У Єгипті фараон відвів їм для поселення округ Гошен.
Протягом всього життя Йосип захищав свій рід, і навіть після смерті Якова, коли брати побоювалися, чи він не помститься їм за їхню колишню жорстокість, продовжував ставитися до них з братньою любов'ю. У Йосипа було двоє синів: Манассія і Ефраїм (Єфрем), яких патріарх Яків звів у родоначальники двох самостійних племен замість їхнього батька Йосипа (Бут. 48:5), що збільшило число племен до 13. Він помер в 110 років, залишивши після себе двох синів, онуків і правнуків.
Йосип в Ісламі
Йосип (Юсуф) — один із шанованих пророків у Ісламі. Вважається, що Йосип відрізнявся надзвичайною красою, а також володів здатністю тлумачити сни. Історії його життя присвячена 12-я сура Корану «Юсуф», що складається з 111-ти аятів.
Йосип в історії: Версії
У літературі зверталася увага на подібність імені Осарсефа з Йосипом, а також на те, що в оповіданнях про кожного з них чільне місце відводиться сновидінням.
На нільському острові Сіхіл знайдений настінний напис «Стела Голоду». Під час першого перекладу стели вважалося, що історія семирічного голоду була пов'язана з біблійною історією в книзі Буття, де також голод сім років тривав. Але останні дослідження показали, що семирічний голод був міфом, загальний майже для всіх культур Близького Сходу. Месопотамські легенди також говорять про семирічний голод і у відомому епосі про Гільгамеша бог Ану дає пророцтво про голод протягом семи років. Ще одна єгипетська казка про тривалу посуху з'являється в так званій «Книзі Храму», яку переклав Йоахим Фрідріх Квак. Стародавні текстові звіти про фараона Неферкасокара (в кінці другої династії) також розповідають про семирічний голод під час його правління.
Йосип в літературі
Історія Йосипа переказана в романі-тетралогії Томаса Манна «Йосип та його брати».
Дитячі роки Йосипа описані в книзі для дітей «Воскобойніков Валерій про Йосипа Прекрасного, Архімеда, Миколая Чудотворця, Феодосія Печерського, Авраама Лінкольна, Джона Ленона, Біла Гейтса» / В. Воскобойніков. — Київ : Грані-Т, 2008. — 144 сторінки: ілюстрації. — Серія «Життя видатних дітей». — . —
Йосип у кіно
«Йосип Прекрасний: Намісник фараона» — фільм 1995 року. Екранізація історії життя біблійного персонажа Йосипа (сина Якова).
Примітки
- Freebase Data Dumps — Google.
- Genesis 37
- 51 // Genesis, בְּרֵאשִׁית, Första Moseboken
- 52 // Genesis, בְּרֵאשִׁית, Första Moseboken
- Joachim Friedrich Quack: Ein ägyptisches Handbuch des Tempels und seine griechische Übersetzung. In: Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik; vol. 119; Rudolf Habelt, Bonn 1997, page 297—300.
- C. H. Gordon: Before the Bible: The common background of Greek and Hebrew civilization; in: Orientalia, vol. 22; 1953, page 79–81.
- Shaul Bar: A letter that has not been read: dreams in the Hebrew Bible. Hebrew Union College Press, Michigan 2001, , page 58 & 59.
Література
- Friedemann W. Golka: Joseph — biblische Gestalt und literarische Figur. Thomas Manns Beitrag zur Bibelexegese. Calwer Verlag, Stuttgart 2002, .
- Rüdiger Lux: Josef: der Auserwählte unter seinen Brüdern (Biblische Gestalten 1). Evangelische Verlags-Anstalt, Leipzig 2001, .
- Maren Niehoff: The figure of Joseph in post-biblical Jewish literature (Arbeiten zur Geschichte des antiken Judentums und des Urchristentums 16). Brill, Leiden u.a. 1992, .
Посилання
- Йосиф [ 4 травня 2021 у Wayback Machine.] // Українська мала енциклопедія : 16 кн. : у 8 т. / проф. Є. Онацький. — Накладом Адміністратури УАПЦ в Аргентині. — Буенос-Айрес, 1959. — Т. 2, кн. 4 : Літери Ж — Й. — С. 564. — 1000 екз.
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Йосип (син Якова) |
Вікіцитати містять висловлювання від або про: Йосип (син Якова) |
- Йосип // Электронная еврейская энциклопедия. (рос.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Jo sip sin Ya kova ivr י הו ס ף yegose f arab يوسف yusu p istorichna persona zgaduyetsya u Svyashennomu Pismi Josipivr יוסף Narodivsyane ranishe i ne piznishe Haran d 1 Pomerne ranishe i ne piznishe Starodavnij Yegipet YegipetPohovannyaGrobnicya Josipa i Pechera patriarhivNacionalnistizrayiltyaniMisce prozhivannyad 2 Starodavnij Yegipet YudeyaDiyalnistdream interpreter derzhavnij sluzhbovecZnannya movdSuspilnij stanrabPosadaprorok i dBatkoYakivMatiRahilBrati sestriDina Naftali Simeon Leviti Yuda Veniyamin Dan Zavulon Issahar Gad Asher i RuvimU shlyubi zOsnatDitiManassiya sin Josipa 3 i Efrayim 4 Vislovlyuvannya u Vikicitatah Mediafajli u Vikishovishi Josipa i jogo brativ vitaye Faraon bl 1900 Biblijna opovidZa Knigoyu Buttya Josip buv ulyublenim sinom batka Yakova ta Rahili cherez sho jogo ne lyubili starshi brati i yaki hotili navit vbiti jogo ale karavan izmayiltyan abo aravityan sho vipadkovo prohodiv poruch virishiv jogo dolyu inakshe brati prodali Josipa za 20 sribnyakiv a kupci z karavanu pereprodali jogo v Yegipet Brati vmochili odyag Josipa v krov ovechki shob batko Yakiv poviriv u jogo smert vid hizhogo zvira But 37 U Yegipti Josip potrapiv do v yaznici za namovoyu z yakoyu vin ne zahotiv rozdiliti lozhe U v yaznici Josip vitlumachiv sni svoyih tovarishiv po neshastyu vinoroba i kuharya faraona Obidva hotili otruyiti faraona Vinorob zgodom vidmovivsya vid cogo zadumu a kuhar taki sprobuvav otruyiti Josip vitlumachiv vinorobu sho vin cherez tri dni povernetsya do svoyeyi posadi a kuhar bude strachenij cherez povishennya Peredbachennya zbulosya But 40 Cherez kilka rokiv Josip vitlumachiv sni faraona pro hudih koriv sho pozhirayut ogryadnih ta pro kolossya yake bulo bezplidne i pozheralo koloski dobri veliki pislya chogo vin stav faraonovim radnikom i nevdovzi dosyag posadi verhovnogo ministra namisnika faraona bagatyushoyi krayini starodavnogo svitu yaku vryatuvav vid golodu svoyeyu mudroyu peredbachlivistyu Vin vitlumachiv dva snovidinnya faraona peredbachivshi sho najblizhchi sim rokiv budut rodyuchimi a potim nastane sim rokiv nedorodu Koli gnani golodom brati Josipa pribuli do Yegiptu za hlibom Josip vidkrivsya yim i primirivsya z nimi Potim vin pereseliv uves svij rid razom zi starim batkom Yakovom yakogo na prohannya Josipa priveli do Yegiptu jogo brati U Yegipti faraon vidviv yim dlya poselennya okrug Goshen Protyagom vsogo zhittya Josip zahishav svij rid i navit pislya smerti Yakova koli brati poboyuvalisya chi vin ne pomstitsya yim za yihnyu kolishnyu zhorstokist prodovzhuvav stavitisya do nih z bratnoyu lyubov yu U Josipa bulo dvoye siniv Manassiya i Efrayim Yefrem yakih patriarh Yakiv zviv u rodonachalniki dvoh samostijnih plemen zamist yihnogo batka Josipa But 48 5 sho zbilshilo chislo plemen do 13 Vin pomer v 110 rokiv zalishivshi pislya sebe dvoh siniv onukiv i pravnukiv Josip v IslamiOleksandr Ivanov Josif sho tlumachit sni uv yaznenim v temnici vinocherpiyevi ta hlibodarovi Dokladnishe Yusuf Josip Yusuf odin iz shanovanih prorokiv u Islami Vvazhayetsya sho Josip vidriznyavsya nadzvichajnoyu krasoyu a takozh volodiv zdatnistyu tlumachiti sni Istoriyi jogo zhittya prisvyachena 12 ya sura Koranu Yusuf sho skladayetsya z 111 ti ayativ Josip v istoriyi VersiyiDokladnishe U literaturi zvertalasya uvaga na podibnist imeni Osarsefa z Josipom a takozh na te sho v opovidannyah pro kozhnogo z nih chilne misce vidvoditsya snovidinnyam Dokladnishe Stela Golodu Na nilskomu ostrovi Sihil znajdenij nastinnij napis Stela Golodu Pid chas pershogo perekladu steli vvazhalosya sho istoriya semirichnogo golodu bula pov yazana z biblijnoyu istoriyeyu v knizi Buttya de takozh golod sim rokiv trivav Ale ostanni doslidzhennya pokazali sho semirichnij golod buv mifom zagalnij majzhe dlya vsih kultur Blizkogo Shodu Mesopotamski legendi takozh govoryat pro semirichnij golod i u vidomomu eposi pro Gilgamesha bog Anu daye proroctvo pro golod protyagom semi rokiv She odna yegipetska kazka pro trivalu posuhu z yavlyayetsya v tak zvanij Knizi Hramu yaku pereklav Joahim Fridrih Kvak Starodavni tekstovi zviti pro faraona Neferkasokara v kinci drugoyi dinastiyi takozh rozpovidayut pro semirichnij golod pid chas jogo pravlinnya Josip v literaturiIstoriya Josipa perekazana v romani tetralogiyi Tomasa Manna Josip ta jogo brati Dityachi roki Josipa opisani v knizi dlya ditej Voskobojnikov Valerij pro Josipa Prekrasnogo Arhimeda Mikolaya Chudotvorcya Feodosiya Pecherskogo Avraama Linkolna Dzhona Lenona Bila Gejtsa V Voskobojnikov Kiyiv Grani T 2008 144 storinki ilyustraciyi Seriya Zhittya vidatnih ditej ISBN 978 966 2923 77 3 ISBN 978 966 465 100 1Josip u kino Josip Prekrasnij Namisnik faraona film 1995 roku Ekranizaciya istoriyi zhittya biblijnogo personazha Josipa sina Yakova PrimitkiFreebase Data Dumps Google d Track Q95d Track Q648625d Track Q15241312d Track Q1453477 Genesis 37 d Track Q12490443d Track Q9184 51 Genesis ב ר אש ית Forsta Moseboken d Track Q9184d Track Q14405870d Track Q19786d Track Q245719d Track Q162062d Track Q34990 52 Genesis ב ר אש ית Forsta Moseboken d Track Q9184d Track Q14405870d Track Q19786d Track Q245719d Track Q162062d Track Q34990 Joachim Friedrich Quack Ein agyptisches Handbuch des Tempels und seine griechische Ubersetzung In Zeitschrift fur Papyrologie und Epigraphik vol 119 Rudolf Habelt Bonn 1997 page 297 300 C H Gordon Before the Bible The common background of Greek and Hebrew civilization in Orientalia vol 22 1953 page 79 81 Shaul Bar A letter that has not been read dreams in the Hebrew Bible Hebrew Union College Press Michigan 2001 ISBN 0 87820 424 5 page 58 amp 59 LiteraturaFriedemann W Golka Joseph biblische Gestalt und literarische Figur Thomas Manns Beitrag zur Bibelexegese Calwer Verlag Stuttgart 2002 ISBN 3 7668 3788 5 Rudiger Lux Josef der Auserwahlte unter seinen Brudern Biblische Gestalten 1 Evangelische Verlags Anstalt Leipzig 2001 ISBN 3 374 01848 3 Maren Niehoff The figure of Joseph in post biblical Jewish literature Arbeiten zur Geschichte des antiken Judentums und des Urchristentums 16 Brill Leiden u a 1992 ISBN 90 04 09556 X PosilannyaJosif 4 travnya 2021 u Wayback Machine Ukrayinska mala enciklopediya 16 kn u 8 t prof Ye Onackij Nakladom Administraturi UAPC v Argentini Buenos Ajres 1959 T 2 kn 4 Literi Zh J S 564 1000 ekz Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Josip sin Yakova Vikicitati mistyat vislovlyuvannya vid abo pro Josip sin Yakova Josip Elektronnaya evrejskaya enciklopediya ros