Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Йосафат Франсуа-Жозеф-Вікторієн ЖанЧСВВ (фр. Josaphat François-Joseph-Victorien Jean; 19 березня 1885, Ст. Фабієн де Ремускі, провінція Квебек, Канада — 8 червня 1972, Грімсбі, Онтаріо, похований м. Мондер, Канада) — український священник (РКЦ, УГКЦ) канадського походження, громадський діяч, перекладач ЗУНР.
| Йосафат Жан | |
|---|---|
 | |
| Народився | 19 березня 1885 d, d, Ба-Сен-Лоран, Квебек, Канада[1][2] |
| Помер | 8 червня 1972 (87 років) Грімсбі, Ніагара, Онтаріо, Канада[1] |
| Країна |  Канада |
| Національність | франко-канадець |
| Діяльність | священик (РКЦ, УГКЦ), громадський діяч, перекладач |
| Відомий завдяки | особистий секретар Президента ЗУНР Евгена Петрушевича |
| Alma mater | d[1] |
| Знання мов | французька[1], українська[1] і англійська[1] |
| Учасник | Перша світова війна[1] |
| Нагороди |  |
| |
Життєпис
Рукопокладений на священника латинського обряду в 1910 році. Після зустрічі у м. Монреаль з митрополитом Андреєм Шептицьким приїхав до Крехівського монастиря вивчати українську мову, релігію, історію України. У 1911 році перейшов на греко-католицький обряд. У 1912 році відкривав у Канаді українські школи. У 1914 році в Крехові також обслуговував 7 парафій біля Самбора.
Згідно його спогадів, 4 березня 1917 року склав монаші обіти у Крехівському монастирі (разом з братами Юрієм Жиданом, Маріяном Лютаком, Мироном Калинцем). Пізніше о. Платонід Філяс запропонував йому стати сотрудником у Жовкві, де Й. Жан працював більше року. На початку серпня о. Платонід Філяс призначив його префектом Місійного інституту імені святого Йосафата у Бучачі. Наприкінці грудня 1918 року став працювати бібліотекарем монастиря.
Неодноразово бував на Тернопіллі.
У червні 1919 року — особистий секретар Президента та Диктатора ЗУНР Евгена Петрушевича (на його прохання), потім капелан УГА. Очолював Український Червоний Хрест, допомагав Симону Петлюрі під час дипмісії у Варшаві. Член делегації УНР на Ризькій мирній конференції у 1921 році, у Лізі Націй, місії УНР у Женеві.
Після закінчення етапу Визвольних змагань повернувся до Канади. Автор ідеї виділення значних територій для українських еміґрантів. Вдруге вступив до ЧСВВ у Мондері; ігумен у Монреалі (1940–42 р.), парох у Оттаві (1942–45 р.). У 1945 році виїхав до Європи, делегат 2-го та 3-го засідань ООН у Лондоні, Парижі в 1946 році. Від уряду провінції Квебек отримав 250 кв. миль в Абітібі, заснував на цій території українське поселення «Шептицьке». Від 1947 року — декан УГКЦ у Великій Британії. У 1949 році повернувся до Канади, душпастир у Монреалі, Едмонтоні, Мондері, Ґрімзбі. У 1964 році заснував «Фундацію ім. о. Жана» для надання стипендій студентській молоді українського походження.
Автор спогадів: «Моє служіння Україні», «Уривки з діярія» в збірнику «Бучач і Бучаччина».
Примітки
- http://www.encyclopediaofukraine.com/display.asp?linkpath=pages%5CJ%5CE%5CJeanJosaphatJoseph.htm
- https://memoireduquebec.com/wiki/index.php?title=Jean_%28P%C3%A8re_Josaphat_O.S.B.M.%29
- . www.ukrainiansintheuk.info. Архів оригіналу за 4 червня 2020. Процитовано 4 червня 2020.
- о. Жан Й. ЧСВВ. Уривки з діярія // Бучач і Бучаччина. Історично-мемуарний збірник / ред. колегія Михайло Островерха та інші. — Ню Йорк — Лондон — Париж — Сидней — Торонто : НТШ, Український архів, 1972. — Т. XXVII. — С. 85—89.
- . Архів оригіналу за 22 лютого 2014. Процитовано 7 лютого 2014.
Джерела
- Бучач і Бучаччина. Історично-мемуарний збірник / ред. колегія Михайло Островерха та інші. — Ню Йорк — Лондон — Париж — Сидней — Торонто : НТШ, Український архів, 1972. — Т. XXVII. — 944 с. — іл.
- Мельничук Б., Уніят В. Жан Йосафат-Іван // Тернопільський енциклопедичний словник : у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль : Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2004. — Т. 1 : А — Й. — С. 569. — .
- Шкраб'юк П. .
Посилання
- Бучацький монастир отців-василіян: 300 років історії [ 22 лютого 2014 у Wayback Machine.]
- Історія однієї української громади у Квебеку [ 22 лютого 2014 у Wayback Machine.]
- Блаженний Священномученик Миколай Чарнецький. 1884—1959 [ 21 лютого 2014 у Wayback Machine.]
- Сайт парохії Святого Архистратига Михаїла у Монреалі. [ 20 серпня 2014 у Wayback Machine.]
- Father Josaphat Jean Foundation [ 21 листопада 2018 у Wayback Machine.] (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Josafat Fransua Zhozef Viktoriyen ZhanChSVV fr Josaphat Francois Joseph Victorien Jean 19 bereznya 1885 St Fabiyen de Remuski provinciya Kvebek Kanada 8 chervnya 1972 Grimsbi Ontario pohovanij m Monder Kanada ukrayinskij svyashennik RKC UGKC kanadskogo pohodzhennya gromadskij diyach perekladach ZUNR Josafat ZhanNarodivsya19 bereznya 1885 1885 03 19 d d Ba Sen Loran Kvebek Kanada 1 2 Pomer8 chervnya 1972 1972 06 08 87 rokiv Grimsbi Niagara Ontario Kanada 1 Krayina KanadaNacionalnistfranko kanadecDiyalnistsvyashenik RKC UGKC gromadskij diyach perekladachVidomij zavdyakiosobistij sekretar Prezidenta ZUNR Evgena PetrushevichaAlma materd 1 Znannya movfrancuzka 1 ukrayinska 1 i anglijska 1 UchasnikPersha svitova vijna 1 Nagorodi Voyennij hrest UNR Mediafajli u VikishovishiZhittyepiso Josafat Zhan v chasi sluzhbi v UGA Rukopokladenij na svyashennika latinskogo obryadu v 1910 roci Pislya zustrichi u m Monreal z mitropolitom Andreyem Sheptickim priyihav do Krehivskogo monastirya vivchati ukrayinsku movu religiyu istoriyu Ukrayini U 1911 roci perejshov na greko katolickij obryad U 1912 roci vidkrivav u Kanadi ukrayinski shkoli U 1914 roci v Krehovi takozh obslugovuvav 7 parafij bilya Sambora Zgidno jogo spogadiv 4 bereznya 1917 roku sklav monashi obiti u Krehivskomu monastiri razom z bratami Yuriyem Zhidanom Mariyanom Lyutakom Mironom Kalincem Piznishe o Platonid Filyas zaproponuvav jomu stati sotrudnikom u Zhovkvi de J Zhan pracyuvav bilshe roku Na pochatku serpnya o Platonid Filyas priznachiv jogo prefektom Misijnogo institutu imeni svyatogo Josafata u Buchachi Naprikinci grudnya 1918 roku stav pracyuvati bibliotekarem monastirya Neodnorazovo buvav na Ternopilli U chervni 1919 roku osobistij sekretar Prezidenta ta Diktatora ZUNR Evgena Petrushevicha na jogo prohannya potim kapelan UGA Ocholyuvav Ukrayinskij Chervonij Hrest dopomagav Simonu Petlyuri pid chas dipmisiyi u Varshavi Chlen delegaciyi UNR na Rizkij mirnij konferenciyi u 1921 roci u Lizi Nacij misiyi UNR u Zhenevi Pislya zakinchennya etapu Vizvolnih zmagan povernuvsya do Kanadi Avtor ideyi vidilennya znachnih teritorij dlya ukrayinskih emigrantiv Vdruge vstupiv do ChSVV u Monderi igumen u Monreali 1940 42 r paroh u Ottavi 1942 45 r U 1945 roci viyihav do Yevropi delegat 2 go ta 3 go zasidan OON u Londoni Parizhi v 1946 roci Vid uryadu provinciyi Kvebek otrimav 250 kv mil v Abitibi zasnuvav na cij teritoriyi ukrayinske poselennya Shepticke Vid 1947 roku dekan UGKC u Velikij Britaniyi U 1949 roci povernuvsya do Kanadi dushpastir u Monreali Edmontoni Monderi Grimzbi U 1964 roci zasnuvav Fundaciyu im o Zhana dlya nadannya stipendij studentskij molodi ukrayinskogo pohodzhennya Avtor spogadiv Moye sluzhinnya Ukrayini Urivki z diyariya v zbirniku Buchach i Buchachchina Primitkihttp www encyclopediaofukraine com display asp linkpath pages 5CJ 5CE 5CJeanJosaphatJoseph htm https memoireduquebec com wiki index php title Jean 28P C3 A8re Josaphat O S B M 29 www ukrainiansintheuk info Arhiv originalu za 4 chervnya 2020 Procitovano 4 chervnya 2020 o Zhan J ChSVV Urivki z diyariya Buchach i Buchachchina Istorichno memuarnij zbirnik red kolegiya Mihajlo Ostroverha ta inshi Nyu Jork London Parizh Sidnej Toronto NTSh Ukrayinskij arhiv 1972 T XXVII S 85 89 Arhiv originalu za 22 lyutogo 2014 Procitovano 7 lyutogo 2014 DzherelaBuchach i Buchachchina Istorichno memuarnij zbirnik red kolegiya Mihajlo Ostroverha ta inshi Nyu Jork London Parizh Sidnej Toronto NTSh Ukrayinskij arhiv 1972 T XXVII 944 s il Melnichuk B Uniyat V Zhan Josafat Ivan Ternopilskij enciklopedichnij slovnik u 4 t redkol G Yavorskij ta in Ternopil Vidavnicho poligrafichnij kombinat Zbruch 2004 T 1 A J S 569 ISBN 966 528 197 6 Shkrab yuk P PosilannyaBuchackij monastir otciv vasiliyan 300 rokiv istoriyi 22 lyutogo 2014 u Wayback Machine Istoriya odniyeyi ukrayinskoyi gromadi u Kvebeku 22 lyutogo 2014 u Wayback Machine Blazhennij Svyashennomuchenik Mikolaj Charneckij 1884 1959 21 lyutogo 2014 u Wayback Machine Sajt parohiyi Svyatogo Arhistratiga Mihayila u Monreali 20 serpnya 2014 u Wayback Machine Father Josaphat Jean Foundation 21 listopada 2018 u Wayback Machine angl