Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Зару́ддя — село в Україні, у Вишгородському районі Київської області. Входить до складу Іванківської селищної громади. День села 22 листопада. Село належить до 4-ї зони посиленого радіоекологічного контролю.
| село Заруддя | |
|---|---|
| Країна |  Україна |
| Область | Київська область |
| Район | Вишгородський район |
| Рада | Іванківська селищна громада |
| Код КАТОТТГ | UA32100050180083904 |
| Облікова картка | картка |
| Основні дані | |
| Засноване | 1711 |
| Населення | 419 |
| Площа | 3,35 км² |
| Густота населення | 125,07 осіб/км² |
| Поштовий індекс | 07244 |
| Телефонний код | +380 4591 |
| Географічні дані | |
| Географічні координати | 50°47′25″ пн. ш. 29°31′38″ сх. д. / 50.79028° пн. ш. 29.52722° сх. д.Координати: 50°47′25″ пн. ш. 29°31′38″ сх. д. / 50.79028° пн. ш. 29.52722° сх. д. |
| Середня висота над рівнем моря | 143 м |
| Водойми | Річка Тетерів |
| Місцева влада | |
| Адреса ради | 07244, Київська обл., Вишгородський р-н, с.Заруддя |
| Карта | |
  Заруддя | |
 Заруддя | |
| Мапа | |
Географія
Заруддя розташовано в західній частині Київської області на межі з Житомирською, у північній частині України — у Поліссі. Село знаходиться біля лісу на лівому березі річки Ірша, притоки річки Тетерів. Найближча залізнична станція Тетерів знаходиться за 15 км від села. Біля села пролягає міжнародний автошлях М07 (Київ — Ковель — державний кордон з Польщею на прикордонному переході «Ягодин»). Сусідні населені пункти:
Клімат
Клімат у Зарудді вологий континентальний. Відносна вологість повітря в середньому за рік становить 79 %, найменша вона у травні (69 %), найбільша — у грудні (89 %).
Найменша хмарність спостерігається в серпні, найбільша — у грудні. Найбільша швидкість вітру — взимку, найменша — влітку. У січні вона в середньому становить 4,3 м/с, у липні — 3,2 м/с.
Найвища середня температура спостерігається в липні — близько 19,1 °С; найхолодніший місяць року — січень, з середньою температурою -5.7 °C. Варіація середньої температури за рік становить близько 24.8 °C. Середньорічна температура становить 7,6 °С. Кількість опадів є значною, навіть під час найсухішого місяця. У середньому за рік у випадає 626 мм атмосферних опадів. Найменша кількість опадів випадає у березні — близько 32 мм. Найбільше у липні — близько 92 мм. Варіація опадів між найбільш сухим і вологим місяцями становить 60 мм. За рік тут випадає в середньому 626 мм опадів.
| Клімат Заруддя | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Показник | Січ. | Лют. | Бер. | Квіт. | Трав. | Черв. | Лип. | Серп. | Вер. | Жовт. | Лист. | Груд. | Рік |
| Середній максимум, °C | −2,7 | −1,2 | 3,9 | 13,4 | 20,3 | 23,5 | 24,5 | 23,9 | 19,0 | 12,0 | 4,6 | 0,0 | 11,8 |
| Середня температура, °C | −5,7 | −4,4 | 0,3 | 8,6 | 14,8 | 18,1 | 19,1 | 18,4 | 13,9 | 7,9 | 2,0 | −2,4 | 7,6 |
| Середній мінімум, °C | −8,7 | −7,6 | −3,3 | 3,8 | 9,3 | 12,7 | 13,8 | 12,9 | 8,8 | 3,9 | −0,5 | −4,8 | 3,4 |
| Норма опадів, мм | 39 | 34 | 32 | 47 | 54 | 80 | 92 | 68 | 52 | 38 | 46 | 44 | 626 |
| Джерело: Climate-Data.org | |||||||||||||
Історія
Перші документальні згадки про село Заруддя датуються 1711 роком.
У першій половині XIX сторіччя при селі діяла фаянсова фабрика.
На початку 1917 році відбулися революційні заворушення, під час яких була спалено маєток поміщика.
Село спочатку відносилось до Розважівського району, утворений у 1923 році в складі Київської округи. 21 січня 1959 року, після ліквідації Розважівського району, село увійшло до складу Іванківського району, та після ліквідації Іванківського району внаслідок адміністративно-територіальной реформи, село увійшло до складу Вишгородського району.
У 1928 році були створені перші ТСОЗИ: «Нове життя» (голова Тарасенко С. М.); «МЮД» (голова Опанасенко Митрофан), «Більшовик» (голова Севрук Микола), «Червоний колос» (голова Науменко Микита), які в 1933 році об'єднались у два колгоспи. На час заснування було 270 дворів колгоспників, 480 членів колгоспу, 50 пар коней, до 100 голів молодняка. В селі великих землеволодінь у куркулів не було, було лише 5 орендарів млина, які протягом 2-х років розорились, і 12 чол. твердоздатчиків, які розкуркулювались владою.
За спогадами ветеранів села, які пережили голод, а їх в Зарудді нині мешкає 36 осіб, вдалося встановити поіменно лише 5 осіб, які померли від голоду, хоча цифри втрат були значно більшими.
У 1993 році за ініціативою жителя с. Кірове (нині Калинове) Заруддянської сільської ради, очевидця трагедії Зарицького Л. І. (помер у 2001 р.) встановлено пам'ятний знак у вигляді каменя з надписом: «Жертвам Голодомору».
Мартиролог жителів с. Заруддя — жертв Голодомору 1932—1933 років укладений за свідченнями очевидця Гніденко М. М., 1928 р.н., записаними у 2007 р. Гунько Л. М., секретарем сільської ради:
- Даниленко Надія Петрівна
- Даниленко Петро Харитонович
- Копчиннський Юлій
- Копчинська Язя
- Пархоменко Олександр Іванович
Мешканці села зазнали репресій від радянської влади під час Великого терору. Достеменно відомо про чотирьох мешканців села Заруддя, котрі були репресовані та розстріляні. Це:
- Антонюк Андрій Дем'янович, 1896 р.н, с. Краївщина Володарсько-Волинського району Житомирської області, українець, освіта початкова. Проживав у с. Заруддя Іванківського району, робітник у Малинському лісництві. Трійкою при УНКВС по Київській області 22 грудня 1937 року засуджений до розстрілу. Вирок виконано 28 грудня 1938 року. Місце поховання невідомо. Реабілітований у 1961 році.
- Бачинський Микола Войцехович, 1899 р.н, с. Смолдирів Баранівського району Житомирської області, поляк, малописьменний. Проживав у с. Заруддя, робітник Бородянського лісництва. Трійкою при УНКВС по Київській області 30 вересня 1938 року засуджений до розстрілу. Вирок виконано 4 жовтня 1938 року. Місце поховання невідомо. Реабілітований у 1989 році.
- Бачинський Петро Іванович, 1901 р.н, с. Середня Баранівського району Житомирської області, поляк, освіта початкова. Проживав у с. Заруддя Іванківського району, робітник Бородянського лісництва. Трійкою при УНКВС по Київській області 27 вересня 1938 року засуджений до розстрілу. Вирок виконано 29 вересня 1938 року. Місце поховання невідомо. Реабілітований у 1961 році.
- Беккер Вільгельм Андрійович, 1897 р.н, с. Батрацьке Піщанського району Вінницької області, німець, освіта початкова. Проживав у с. Заруддя Іванківського району, лісоруб в ліспромгоспі. Комісією при НКВС СРСР і Прокуратурі СРСР 29 листопада 1937 року засуджений до розстрілу. Вирок виконано 9 грудня 1937 року. Місце поховання невідомо. Реабілітований у 1963 році.
Деякий час в селах Заруддя і Тетерівське діяли бойові групи, якими керував вчитель села Підгайне Іван Васильович Сергієнко. Також у селі діяло комуністичне підпілля на чолі з Романом Даниленком. У навколишніх лісах діяло «Київське партизанське з'єднання ім. Хрущова» Івана Хитриченка. Одні мешканці села пішли в червоні партизани, інші допомагали. Німці ж застосовували каральні акції проти мирних мешканців у відповідь на будь-яку диверсію, підривну діяльність чи просто збір розвідувальних даних червоними партизанами а також допомогу їм з боку місцевих мешканців. Каральні акції передбачали як розстріл певної кількості заручників та освіб, на яких впала підозра, так і знищення усього населеного пункту.
На станції Тетерів червоними партизанами був захоплений склад з боєприпасами. Озброївшись, червоні партизани з боями рушили в бік села Раски. Німці переслідували червоних партизан.
Так на світанку 19 травня 1943 року німецькі війська, у відповідь на дії червоних партизан, оточили село з усіх боків і спалили, за різними даними, від 465 до 475 житлових будинків села Заруддя Розважівського району (тепер Іванківського району), загинуло, за різними даними, від 50 до 56 мешканців.
Мешканців зігнали до центру села. За свідченням очевидців, до німецького офіцера, який керував розправою, підійшов священик на прізвище Білосорочка й почав цілувати хрест, переконуючи його, що люди загинуть цілком безневинно. Чи ті слова вплинули на німців, чи щось інше, але людей відпустили. Село ж згоріло, залишилась одна малесенька хатина, яка й понині стоїть, як пам'ятник тим страшним подіям. Зарудці переховувалися в лісах, у землянках, аж до приходу радянської влади 7 листопада 1943 року.
Повоєнні роки
У повоєнні роки Заруддя відносилося до колгоспу «Перемога» с. Кухарі. У 1989 році колгосп «Перемога» було реорганізовано. Від нього відокремилося господарство з центром у Зарудді, яке отримало назву КСП «Нове життя» (нині СВК «Нове життя»).
24 листопада 1990 року утворено Зарудянську сільську раду з центром у селі Заруддя. Київська обласна рада рішенням від 9 квітня 2009 року внесла в адміністративно-територіальний устрій області наступні зміни: у Іванківському районі уточнила назву Зарудянської сільради на Заруддянську.
Населення
Згідно з архівними матеріалами (Список поселень Київської округи за 1926 рік) в селі Заруддя нараховувалось 442 двори, жителів було 1979 осіб.
Станом на 2001 рік, населення села налічувало 419 осіб.
| 1926 | 2001 |
|---|---|
| ↗ 1979 | ↘ 419 |
- Розподіл населення за рідною мовою (2001).
| українська | російська |
|---|---|
| 98.57 % | 1.43 % |
Інфраструктура
- Фельдшерський пункт
- Храм на честь Архістратига Михаїла, Поліського благочиння УПЦ МП, ієр. Василь Полунін.
- МП «Фортуна».
Див. також
Примітки
- . Архів оригіналу за 29 грудня 2014. Процитовано 23 березня 2022.
- . Архів оригіналу за 10 листопада 2016. Процитовано 10 листопада 2016.
- країнська РСР. Адміністративно-територіальний поділ. «Українське видавництво політичної літератури». 1947. стор. 284—285.
- (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 19 квітня 2016. Процитовано 10 листопада 2016.
- . Архів оригіналу за 10 листопада 2016. Процитовано 10 листопада 2016.
- Навіки в пам'яті народу війни обпалені роки
- (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 10 листопада 2016. Процитовано 10 листопада 2016.
- ЦДАГО України. — Ф. 57. Колекція документів з історії Комуністичної партії України. 1870—1965 рр.
- . Архів оригіналу за 11 листопада 2016. Процитовано 10 листопада 2016.
- . Архів оригіналу за 10 листопада 2016. Процитовано 10 листопада 2016.
- . Архів оригіналу за 10 листопада 2016. Процитовано 10 листопада 2016.
- . Національний інститут статистики України. Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 25 серпня 2014.
- . Архів оригіналу за 11 листопада 2016. Процитовано 10 листопада 2016.
- . Архів оригіналу за 11 листопада 2016. Процитовано 10 листопада 2016.
Посилання
- Сайт Заруддя [ 6 січня 2022 у Wayback Machine.]
 | Це незавершена стаття з географії Іванківського району. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi naseleni punkti z takoyu nazvoyu Zaruddya Zaru ddya selo v Ukrayini u Vishgorodskomu rajoni Kiyivskoyi oblasti Vhodit do skladu Ivankivskoyi selishnoyi gromadi Den sela 22 listopada Selo nalezhit do 4 yi zoni posilenogo radioekologichnogo kontrolyu selo Zaruddya Krayina Ukrayina Oblast Kiyivska oblast Rajon Vishgorodskij rajon Rada Ivankivska selishna gromada Kod KATOTTG UA32100050180083904 Oblikova kartka kartka Osnovni dani Zasnovane 1711 Naselennya 419 Plosha 3 35 km Gustota naselennya 125 07 osib km Poshtovij indeks 07244 Telefonnij kod 380 4591 Geografichni dani Geografichni koordinati 50 47 25 pn sh 29 31 38 sh d 50 79028 pn sh 29 52722 sh d 50 79028 29 52722 Koordinati 50 47 25 pn sh 29 31 38 sh d 50 79028 pn sh 29 52722 sh d 50 79028 29 52722 Serednya visota nad rivnem morya 143 m Vodojmi Richka Teteriv Misceva vlada Adresa radi 07244 Kiyivska obl Vishgorodskij r n s Zaruddya Karta Zaruddya Zaruddya MapaGeografiyaZaruddya roztashovano v zahidnij chastini Kiyivskoyi oblasti na mezhi z Zhitomirskoyu u pivnichnij chastini Ukrayini u Polissi Selo znahoditsya bilya lisu na livomu berezi richki Irsha pritoki richki Teteriv Najblizhcha zaliznichna stanciya Teteriv znahoditsya za 15 km vid sela Bilya sela prolyagaye mizhnarodnij avtoshlyah M07 Kiyiv Kovel derzhavnij kordon z Polsheyu na prikordonnomu perehodi Yagodin Susidni naseleni punkti Klitnya Sloboda Kuharska Kuhari Lyubovichi Pn Talske Zh Zaruddya Sh Pd Bilij Bereg Staseva RaskaKlimatKlimat u Zaruddi vologij kontinentalnij Vidnosna vologist povitrya v serednomu za rik stanovit 79 najmensha vona u travni 69 najbilsha u grudni 89 Najmensha hmarnist sposterigayetsya v serpni najbilsha u grudni Najbilsha shvidkist vitru vzimku najmensha vlitku U sichni vona v serednomu stanovit 4 3 m s u lipni 3 2 m s Najvisha serednya temperatura sposterigayetsya v lipni blizko 19 1 S najholodnishij misyac roku sichen z serednoyu temperaturoyu 5 7 C Variaciya serednoyi temperaturi za rik stanovit blizko 24 8 C Serednorichna temperatura stanovit 7 6 S Kilkist opadiv ye znachnoyu navit pid chas najsuhishogo misyacya U serednomu za rik u vipadaye 626 mm atmosfernih opadiv Najmensha kilkist opadiv vipadaye u berezni blizko 32 mm Najbilshe u lipni blizko 92 mm Variaciya opadiv mizh najbilsh suhim i vologim misyacyami stanovit 60 mm Za rik tut vipadaye v serednomu 626 mm opadiv Klimat Zaruddya Pokaznik Sich Lyut Ber Kvit Trav Cherv Lip Serp Ver Zhovt List Grud Rik Serednij maksimum C 2 7 1 2 3 9 13 4 20 3 23 5 24 5 23 9 19 0 12 0 4 6 0 0 11 8 Serednya temperatura C 5 7 4 4 0 3 8 6 14 8 18 1 19 1 18 4 13 9 7 9 2 0 2 4 7 6 Serednij minimum C 8 7 7 6 3 3 3 8 9 3 12 7 13 8 12 9 8 8 3 9 0 5 4 8 3 4 Norma opadiv mm 39 34 32 47 54 80 92 68 52 38 46 44 626 Dzherelo Climate Data orgIstoriyaZaruddya na Maloformatnomu atlasi Rosijskoyi imperiyi 1796 Mapa Kiyivskogo namistnictva mapa 44 Zaruddya na Atlasi Rosijskoyi imperiyi 1800 rik Arkush 39 Zaruddya na rosijskij vijskovo topografichnij mapi Kiyivskoyi guberniyi 1868 rik Pershi dokumentalni zgadki pro selo Zaruddya datuyutsya 1711 rokom U pershij polovini XIX storichchya pri seli diyala fayansova fabrika Na pochatku 1917 roci vidbulisya revolyucijni zavorushennya pid chas yakih bula spaleno mayetok pomishika Selo spochatku vidnosilos do Rozvazhivskogo rajonu utvorenij u 1923 roci v skladi Kiyivskoyi okrugi 21 sichnya 1959 roku pislya likvidaciyi Rozvazhivskogo rajonu selo uvijshlo do skladu Ivankivskogo rajonu ta pislya likvidaciyi Ivankivskogo rajonu vnaslidok administrativno teritorialnoj reformi selo uvijshlo do skladu Vishgorodskogo rajonu U 1928 roci buli stvoreni pershi TSOZI Nove zhittya golova Tarasenko S M MYuD golova Opanasenko Mitrofan Bilshovik golova Sevruk Mikola Chervonij kolos golova Naumenko Mikita yaki v 1933 roci ob yednalis u dva kolgospi Na chas zasnuvannya bulo 270 dvoriv kolgospnikiv 480 chleniv kolgospu 50 par konej do 100 goliv molodnyaka V seli velikih zemlevolodin u kurkuliv ne bulo bulo lishe 5 orendariv mlina yaki protyagom 2 h rokiv rozorilis i 12 chol tverdozdatchikiv yaki rozkurkulyuvalis vladoyu Golodomor 1932 1933 rr Za spogadami veteraniv sela yaki perezhili golod a yih v Zaruddi nini meshkaye 36 osib vdalosya vstanoviti poimenno lishe 5 osib yaki pomerli vid golodu hocha cifri vtrat buli znachno bilshimi U 1993 roci za iniciativoyu zhitelya s Kirove nini Kalinove Zaruddyanskoyi silskoyi radi ochevidcya tragediyi Zarickogo L I pomer u 2001 r vstanovleno pam yatnij znak u viglyadi kamenya z nadpisom Zhertvam Golodomoru Martirolog zhiteliv s Zaruddya zhertv Golodomoru 1932 1933 rokiv ukladenij za svidchennyami ochevidcya Gnidenko M M 1928 r n zapisanimi u 2007 r Gunko L M sekretarem silskoyi radi Danilenko Nadiya Petrivna Danilenko Petro Haritonovich Kopchinnskij Yulij Kopchinska Yazya Parhomenko Oleksandr Ivanovich Meshkanci sela zaznali represij vid radyanskoyi vladi pid chas Velikogo teroru Dostemenno vidomo pro chotiroh meshkanciv sela Zaruddya kotri buli represovani ta rozstrilyani Ce Antonyuk Andrij Dem yanovich 1896 r n s Krayivshina Volodarsko Volinskogo rajonu Zhitomirskoyi oblasti ukrayinec osvita pochatkova Prozhivav u s Zaruddya Ivankivskogo rajonu robitnik u Malinskomu lisnictvi Trijkoyu pri UNKVS po Kiyivskij oblasti 22 grudnya 1937 roku zasudzhenij do rozstrilu Virok vikonano 28 grudnya 1938 roku Misce pohovannya nevidomo Reabilitovanij u 1961 roci Bachinskij Mikola Vojcehovich 1899 r n s Smoldiriv Baranivskogo rajonu Zhitomirskoyi oblasti polyak malopismennij Prozhivav u s Zaruddya robitnik Borodyanskogo lisnictva Trijkoyu pri UNKVS po Kiyivskij oblasti 30 veresnya 1938 roku zasudzhenij do rozstrilu Virok vikonano 4 zhovtnya 1938 roku Misce pohovannya nevidomo Reabilitovanij u 1989 roci Bachinskij Petro Ivanovich 1901 r n s Serednya Baranivskogo rajonu Zhitomirskoyi oblasti polyak osvita pochatkova Prozhivav u s Zaruddya Ivankivskogo rajonu robitnik Borodyanskogo lisnictva Trijkoyu pri UNKVS po Kiyivskij oblasti 27 veresnya 1938 roku zasudzhenij do rozstrilu Virok vikonano 29 veresnya 1938 roku Misce pohovannya nevidomo Reabilitovanij u 1961 roci Bekker Vilgelm Andrijovich 1897 r n s Batracke Pishanskogo rajonu Vinnickoyi oblasti nimec osvita pochatkova Prozhivav u s Zaruddya Ivankivskogo rajonu lisorub v lispromgospi Komisiyeyu pri NKVS SRSR i Prokuraturi SRSR 29 listopada 1937 roku zasudzhenij do rozstrilu Virok vikonano 9 grudnya 1937 roku Misce pohovannya nevidomo Reabilitovanij u 1963 roci Radyansko nimecka vijna Deyakij chas v selah Zaruddya i Teterivske diyali bojovi grupi yakimi keruvav vchitel sela Pidgajne Ivan Vasilovich Sergiyenko Takozh u seli diyalo komunistichne pidpillya na choli z Romanom Danilenkom U navkolishnih lisah diyalo Kiyivske partizanske z yednannya im Hrushova Ivana Hitrichenka Odni meshkanci sela pishli v chervoni partizani inshi dopomagali Nimci zh zastosovuvali karalni akciyi proti mirnih meshkanciv u vidpovid na bud yaku diversiyu pidrivnu diyalnist chi prosto zbir rozviduvalnih danih chervonimi partizanami a takozh dopomogu yim z boku miscevih meshkanciv Karalni akciyi peredbachali yak rozstril pevnoyi kilkosti zaruchnikiv ta osvib na yakih vpala pidozra tak i znishennya usogo naselenogo punktu Na stanciyi Teteriv chervonimi partizanami buv zahoplenij sklad z boyepripasami Ozbroyivshis chervoni partizani z boyami rushili v bik sela Raski Nimci peresliduvali chervonih partizan Tak na svitanku 19 travnya 1943 roku nimecki vijska u vidpovid na diyi chervonih partizan otochili selo z usih bokiv i spalili za riznimi danimi vid 465 do 475 zhitlovih budinkiv sela Zaruddya Rozvazhivskogo rajonu teper Ivankivskogo rajonu zaginulo za riznimi danimi vid 50 do 56 meshkanciv Meshkanciv zignali do centru sela Za svidchennyam ochevidciv do nimeckogo oficera yakij keruvav rozpravoyu pidijshov svyashenik na prizvishe Bilosorochka j pochav ciluvati hrest perekonuyuchi jogo sho lyudi zaginut cilkom beznevinno Chi ti slova vplinuli na nimciv chi shos inshe ale lyudej vidpustili Selo zh zgorilo zalishilas odna malesenka hatina yaka j ponini stoyit yak pam yatnik tim strashnim podiyam Zarudci perehovuvalisya v lisah u zemlyankah azh do prihodu radyanskoyi vladi 7 listopada 1943 roku Povoyenni roki U povoyenni roki Zaruddya vidnosilosya do kolgospu Peremoga s Kuhari U 1989 roci kolgosp Peremoga bulo reorganizovano Vid nogo vidokremilosya gospodarstvo z centrom u Zaruddi yake otrimalo nazvu KSP Nove zhittya nini SVK Nove zhittya 24 listopada 1990 roku utvoreno Zarudyansku silsku radu z centrom u seli Zaruddya Kiyivska oblasna rada rishennyam vid 9 kvitnya 2009 roku vnesla v administrativno teritorialnij ustrij oblasti nastupni zmini u Ivankivskomu rajoni utochnila nazvu Zarudyanskoyi silradi na Zaruddyansku NaselennyaZgidno z arhivnimi materialami Spisok poselen Kiyivskoyi okrugi za 1926 rik v seli Zaruddya narahovuvalos 442 dvori zhiteliv bulo 1979 osib Stanom na 2001 rik naselennya sela nalichuvalo 419 osib 1926 2001 1979 419 Rozpodil naselennya za ridnoyu movoyu 2001 ukrayinska rosijska 98 57 1 43 InfrastrukturaFeldsherskij punkt Hram na chest Arhistratiga Mihayila Poliskogo blagochinnya UPC MP iyer Vasil Polunin MP Fortuna Div takozhPerelik naselenih punktiv sho postrazhdali vid Golodomoru 1932 1933 Kiyivska oblast Primitki Arhiv originalu za 29 grudnya 2014 Procitovano 23 bereznya 2022 Arhiv originalu za 10 listopada 2016 Procitovano 10 listopada 2016 krayinska RSR Administrativno teritorialnij podil Ukrayinske vidavnictvo politichnoyi literaturi 1947 stor 284 285 PDF Arhiv originalu PDF za 19 kvitnya 2016 Procitovano 10 listopada 2016 Arhiv originalu za 10 listopada 2016 Procitovano 10 listopada 2016 Naviki v pam yati narodu vijni obpaleni roki PDF Arhiv originalu PDF za 10 listopada 2016 Procitovano 10 listopada 2016 CDAGO Ukrayini F 57 Kolekciya dokumentiv z istoriyi Komunistichnoyi partiyi Ukrayini 1870 1965 rr Arhiv originalu za 11 listopada 2016 Procitovano 10 listopada 2016 Arhiv originalu za 10 listopada 2016 Procitovano 10 listopada 2016 Arhiv originalu za 10 listopada 2016 Procitovano 10 listopada 2016 Nacionalnij institut statistiki Ukrayini Arhiv originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 25 serpnya 2014 Arhiv originalu za 11 listopada 2016 Procitovano 10 listopada 2016 Arhiv originalu za 11 listopada 2016 Procitovano 10 listopada 2016 PosilannyaSajt Zaruddya 6 sichnya 2022 u Wayback Machine Ce nezavershena stattya z geografiyi Ivankivskogo rajonu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi