Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Залізна маска фр Le Masque de Fer також Людина у залізній масці фр L Homme au Masque de Fer 1640 і 19 листопада 1703 тає

Залізна маска

Залізна маска

Залізна маска (фр. Le Masque de Fer), також Людина у залізній масці (фр. L'Homme au Masque de Fer; 1640-і — 19 листопада 1703) — таємничий в'язень з номером 64489001 епохи короля Людовика XIV, заарештований в 1669 або 1670 році і утримувався у деяких французьких в'язницях, у тому числі у Бастилії (з 1698 роки) і Піньєроль (нині Пінероло, Італія). Упродовж 34 років його охоронцем була одна і та ж людина, [en]. В'язень помер 19 листопада 1703 року і був похований під ім'ям . Його обличчя ніхто не бачив, оскільки він носив маску з чорного оксамиту. Особа в'язня до цього часу залишається загадкою: історики висували різноманітні теорії, які були відтворені у книжках і фільмах.

Залізна маска
невідомо
image
Народився1640-ві
Помер19 листопада 1703(1703-11-19)[1][2]
Париж, Королівство Франція
Країнаimage Королівство Франція
Діяльністьв'язень
У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: Залізна маска (значення).

Відомий письменник і філософ Вольтер у своєму другому виданні (1771 рік) висунув версію, що в'язень мав не оксамитову, а залізну маску, і що під цією маскою ховався позашлюбний старший брат Луї XIV. Поодинокі історичні відомості про людину у масці можна отримати із листування зі своїм керівництвом у Парижі. За іншими версіями, в'язнем був такий собі Есташ Дожу (фр. Eustache Dauger), учасник кількох політичних скандалів кінця XVII століття, проте і ця теорія не є переконливою.

Національні архіви Франції змогли в 2015 році оцифрувати і опублікувати в Інтернеті оригінальні документи, пов'язані зі справами Сен-Мара. Один із таких документів (64 сторінки) було складено у 1708 році у , а інший (68 сторінок) у цитаделі на острові Сент-Маргерит у 1691 році. Вони вважалися втраченими понад 100 років, доки їх не виявили у 2015 році разом зі 100 мільйонами документів Центрального нотаріального відділення Було встановлено, що близько 800 документів, які належали Сен-Мару, були проаналізовані після його смерті і підтвердили його жадібність і захланність. Він витрачав на себе і свої забаганки всі кошти, що виділялися Луї XIV на утримання в'язня. Там же міститься опис камери, у якій перебував в‘язень у масці: зі всіх зручностей був лише матрац, на якому той міг спати. При науковій підтримці Національної бібліотеки Франції і її колекцій старовинних тканин вдалося в 2015 році створити першу віртуальну реконструкцію тюремної камери Залізної Маски.

Образ «Людини у залізній масці» мав величезний вплив на художню літературу. Він згадується у романі Олександра Дюма: в'язнем є брат-близнюк Людовика XIV. Дюма також представив у шостому томі «Славних злочинів» у розділі «Людина у залізній масці» список всіх можливих теорій з приводу того, ким був загадковий в'язень.

Біографія в'язня

Арешт та ув'язнення

image
Місто Пінероло

У липні 1669 військовий міністр Людовика XIV маркіз де Лувуа надіслав листа Беніню Доверну де Сен-Мару, начальнику в'язниці Піньєроль (в той час місто Пінероло належав Франції) про прибуття в'язня під ім'ям «Есташ Дожу» протягом наступного місяця. Це вважається першою писемною згадкою Людини у залізній масці. Лувуа наказав Сен-Мару підготувати камеру з безліччю дверей, які б закривалися одна за одною так, щоб ніхто не міг почути, що відбувається в камері. Сен-Мар міг бачити в'язня тільки раз на день, щоб надати йому все необхідне, але не більше, ніж камердинеру. Деякі історики вважали, що бранця нібито належало вбити, якщо він заговорить про будь-що.

Ім'я в'язня у листі було вписано іншим почерком, що передбачало, що хтось із слуг Лувуа міг це зробити. «Дожу» було заарештовано капітаном Александром де Воруа, комендантом Дюнкерку, і засланий до Піньєроль, куди прибув наприкінці серпня. За іншими даними, арешт відбувся в Кале, про що не знав навіть місцевий губернатор, припускаючи, що за капітаном дде Воруа полювали іспанські солдати, що потрапили на територію Франції з іспанських володінь в Нідерландах. Тоді ж почалися суперечки про те, хто був цим в'язнем. Відповідно до більшості тлумачень легенди, в'язень ніколи не знімав маску.

Людина у масці як слуга

image
Гравюра 1872 року
image
Ймовірний портрет в'язня авторства Жана-Жозефа Реньо-Варана

До в'язниці Піньєроль відправляли державних злочинців, тому зазвичай там було декілька людей. Серед в'язнів цієї в'язниці були граф Ерколе Антоніо Маттіолі, якого засудили за подвійний перетин кордону Франції і за порушення угоди з приєднання замку Касале; суперінтендант фінансів Ніколя Фуке, що попався на привласненні грошей; [en], який сватався до кузини короля без схвалення самого короля. Камера Фуке була поверхом вище камери де Лозена.

У листах до Лувуа Сен-Мар писав, що «Дожу» — тихий і скромний чоловік, який не представляє небезпеки і відданий волі Бога і Короля, в той час як інші в'язні намагалися влаштувати втечу, скаржилися, істерили або божеволіли. Повної ізоляції не було, у ув'язнених були слуги. Так, у Фуке був слуга на ім'я Ла Рив'єр, проте подібні слуги власне по положенню не відрізнялися від арештантів. Коли Ла Рив'єр хворів, то Сен-Мар клопотав дозволити Дожу зайняти тимчасово посаду слуги. Лувуа дозволив це робити в 1675 році тільки в тих випадках, коли Ла Рив'єра неможливо було попросити і якщо Фуке не бажав будь-кого бачити. Якщо ж Фуке і де Лозен зустрічалися, то «Дожу» не мав бути присутнім.

Хоча Фуке був приречений провести залишок днів в ув'язненні і зустріч з в'язнем у масці нічого не змінювала, де Лозен очікував якнайшвидшого звільнення, але очікувалося, що він не мав навіть розкривати особистості в'язня. Фахівці з XVII століття вважають, що хоча по протоколу не належало представнику королівської сім'ї бути як слуга, тоді ж з'явилися перші чутки про те, що в'язень у масці був королівського походження.

В 1680 році Сен-Мар після кончини Фуке виявив секретну лазівку між камерами Фуке і де Лозена, припустивши, що вони могли перемовлятися і що де Лозен дізнався про існування «Дожу». Лувуа у відповідь на це повідомлення наказав Сен-Мару перевести де Лозена в камеру Фуке і переконати, що «Дожу» та Ла-Рив'єр були звільнені, хоча насправді їх перевели в іншу частину в'язниці.

В інших в'язницях

image
Форт
image
Острів Сент-Маргерит

В 1681 році де Лозен був звільнений, а Сен-Мара призначили губернатором форту Екзіль (нині місто Ексіллес), куди були заслані людина у масці і Ла-Рив'єр. У січні 1687 помер Ла-Рив'єр, і Сен-Мар і «Дожу» вирушили на острів Сен-Маргерит (за 1 милю від Канн). Тоді ж поширилися чутки, що в'язень носить залізну маску, і знову його відправили в камеру з безліччю дверей. 18 вересня 1698 року Сен-Мар став начальником Бастилії, куди відправили і відомого в'язня, поселивши його в третій камері вежі Бертодьер з великою кількістю меблів. Заступник начальника в'язниці де Розарж зобов'язався годувати в'язня. Лейтенант дю Жонка, офіцер в'язниці, зазначив, що в'язень носив маску з чорного оксамиту.

19 листопада 1703 року в'язень у масці помер і був похований під ім'ям «Marchioly». Всі меблі і одяг спеціально знищили, зафарбувавши стіни і розплавивши всі металеві речі. В 1711 році Єлизавета Шарлотта Пфальцська відправила листа своїй тітці Софії Ганноверської, в якому стверджувала, що з полоненим добре поводились і давали йому все необхідне, проте два мушкетери, щоб в'язень не розповів, хто він є насправді, готові були вбити його в разі, якщо він зніме маску. Ці відомості також породили безліч чуток.

Інтерес до особистості

Доля загадкового в'язня і свідоме знищення всіх його слідів перебування стали причиною інтересу істориків і появі багатьох легенд. Було складено безліч теорій і кілька книг, а після виявлення листів дискусії посилилися. Найпопулярнішими версіями у той час були, що під маскою був якийсь маршал Франції, або (син Олівера Кромвеля), або ж герцог Франсуа де Бурбон-Вандом. Такі письменники, як Вольтер або Александр Дюма висловлювали і аналізували багато теорій про людину у масці.

Версії

Перші відкриті відомості про таємничого в'язня з'явилися в книзі «фр. Mémoires secrets pour servir à l'histoire de Perse» («Таємні записки з історії перського двору», Амстердам, 1745—1746), з якої випливало, що «Залізна Маска» — це герцог Вермандуа, позашлюбний син Людовика XIV і Луїзи де Лавальєр, який нібито дав ляпаса своєму єдинокровному братові, Великому Дофіну, і відкупив цю провину вічним ув'язненням. Версія ця неправдоподібна, так як реальний [en] помер ще в 1683 році, у віці 16 років. Зараз існують десятки найрізноманітніших гіпотез про цього в'язня і причини його ув'язнення.

Деякі голландські письменники припускали, що «Залізна Маска» — іноземець, молодий дворянин, камергер королеви Анни Австрійської і справжній батько Людовика XIV. намагався довести, в «фр. L'année littéraire» (1759), що Залізна Маска був ніхто інший, як герцог , що було повністю спростовано фр. Н. Aulaire в його «фр. Histoire de la fronde». Достовірні відомості про «залізну маску» дав вперше єзуїт Гріффіт, що був 9 років духівником в Бастилії, у своєму «фр. Traité des différentes sortes de preuves qui servent à établir la vérité dans l'Histoire» (1769), де він наводить щоденник дю Жонка, королівського лейтенанта у Бастилії, і список померлих церкви Св. Павла. З цього щоденника, 19 вересня 1698 року з Сент-Маргерит був переданий у паланкіні в'язень, ім'я якого було невідомо і особа якого було постійно закрите чорною оксамитовою (а не залізною) маскою. Взагалі Гріффіт схилявся до висловленої у «фр. Mémoires secrets» думки про особу у «залізній масці».

Представники королівської сім'ї

Вольтер у своєму творі «Століття Людовика XIV» (1751) пробудив загальний інтерес до цієї загадкової особистості, вперше виклавши легенду, згідно з якою «Залізна Маска» був незаконним сином Анни Австрійської і кардинала Мазаріні — по-факту він був братом Людовика XIV. Ця версія ставиться під сумнів багатьма істориками. У сьомому виданні «фр. Dictionnaire philosophique» у статті про «Анну Австрійську» Вольтер повернувся до історії «залізної маски», вказавши, що він ймовірно знає особистість в'язня, але, як француз, має мовчати.

Незаконний брат/брат-близнюк Людовика XIV

У творі «Залізна маска» авторства Марселя Паньоля стверджується, що обставини народження Людовика XIV досить загадкові, внаслідок чого автор припустив: у Людовика був брат-близнюк, який народився трохи пізніше нього, проте немовля приховали від сторонніх очей, щоб виключити будь-яку суперечку за трон Паньоль називає ім'я цієї людини — Джеймс де ля Клош, який виріс на острові Джерсі і пізніше підготував змову проти Людовика XIV на чолі з Ру де Марсильи. В 1669 році Джеймса заарештували після страти Ру, який під тортурами видав змовника. Цю ж версію підтримував абат Суляві, що видав «Мемуари маршала Рішельє» (фр. Mémoires du Maréchal de Richelieu, Лондон і Париж, 1790), але висував інше трактування — Людовик XIII наказав таємно виховати цього принца, щоб запобігти лиху, яке мало відбутися для династії від цього подвійного народження, відповідно до якогось передбачення. Проте після смерті Мазаріні Людовик XIV дізнався про народження брата, велів його ув'язнити і, з огляду на їх вражаючу схожість, змусив його носити маску. Під час революції ця думка вважалася найімовірнішою.

Деякі історики, на кшталт Жан-Крістіан Петіфіс, заперечують цю версію і називають як контраргумент факт, що обставини народження Людовика XIV були приховані будь-ким: пологи відбулися у присутності королівського двору. Паньоль ж заперечує, вказуючи на те, що Людовик XIII відправився в каплицю Святого Германа, де виконувався Te Deum, що було незвичним. Зазвичай цей гімн звучав за кілька днів до народження спадкоємця. Вважалося, що королева залишалася тільки з повитухою в очікуванні народження другої дитини. Плутанина в визначенні того, хто народився раніше з близнюків, могла стати загрозою для трону. В принципі, народження близнюків в династіях Капетингів, Валуа, Бурбонів і Орлеанських не було незвичайним фактом.. Александр Дюма висував схожу історію в романі «Віконт де Бражелон», називаючи близнюка Людовіка XIV в'язнем у залізній масці, і ця книга послужила основою для багатьох схожих фільмів.

Проте Вольтер вказує, що «залізною маскою» був саме старший брат Людовика XIV, незаконний син Анни Австрійської. Впевненість в її безплідності була спростована народженням незаконного сина, а вже потім вона народила Людовика XIV від свого чоловіка. Людовик XIV дізнався про єдиноутробного брата, вже будучи повнолітнім, і наказав його ув'язнити.

Батько Людовика XIV

Х'ю Росс Вільямсон вважає, що у «залізній масці» переховувався справжній батько Людовика XIV Вважалось, що Людовик XIV народився в 1638 році, вже коли Людовик XIII протягом 14 років не спілкувався з дружиною. Його фізіологічні дані з великою часткою ймовірності не дозволяли стати йому батьком спадкоємця. У разі смерті Людовика на трон зійшов би його брат Гастон Орлеанський, якого не бажали бачити на троні ні Рішельє, ні Людовик XIII, ні королева.

Відповідно до теорії Вільямсона, Рішельє знайшов незаконного сина або онука Генріха IV, який вступив в інтимний зв'язок з королевою, а та народила спадкоємця. Невідомий батько втік у французькі колонії в Америці, після чого повернувся в 1660-і роки до Франції з великою сумою грошей в обмін на збереження його таємниці і був відправлений до в'язниці. Ця теорія могла б пояснити, чому особистість бранця не відкривали і просто не вбили. У разі розкриття правди Людовіка XIV визнали б узурпатором престолу. Одним з перших подібну версію розробив Х'ю Сесіл, 1-й барон Куїксвуд, проте стверджував, що його ідея чисто гіпотетична. Вільямсон же вважав, що вона досить правдоподібна і пояснює всі причини таємниці в'язня у залізній масці, проте її серйозним недоліком є ​​неможливість встановити вік в'язня.

Історик [en] повідомляє, що королева дійсно побоювалася визнання факту, що Людовик XIII — не справжній батько Людовика XIV. Як справжнього батька Людовика XIV історики називають різних осіб: капітана кардинальської гвардії Франсуа Доже де Кавуа, принца Конде і навіть кардинала Мазаріні. Linguet, у своїй «фр. Bastille devoilée», називає батьком Залізної Маски герцога Бекінгема, а St. Michel оприлюднив книгу, в якій намагався довести таємний шлюб королеви Анни з Мазаріні.

Генерал Вів'єн де Булонд

В 1890 році військовий історик Луї Жандрон виявив серію зашифрованих листів Людовика XIV і передав їх криптоаналітику [en] з департаменту криптографії французької армії. Пропрацювавши три роки, Базері зміг розшифрувати архіви Людовика XIV, зашифровані системою Россіньоло. Зокрема, в одному з листів знаходилося повідомлення про в'язня, якого звали [fr], генерал французької армії. Один з листів, написаний Лувуа, вказував на те, за що де Булонда ув'язнили.

Як встановили історики, де Булонд зганьбив себе і французьку армію під час дев'ятирічної війни В 1691 році при облозі Кунео він дізнався про наближення австрійських військ і у паніці наказав відступити, кинувши спорядження і поранених. Розгніваний вчинком Людовик XIV склав лист, в якому було зазначено:

Не обов'язково, щоб я пояснив Вам, з яким незадоволенням Його Величність дізнався про безлад, з яким всупереч вашим наказом і без необхідності месьє де Булонд вирішив припинити облогу Кунео, оскільки Його Величність краще за всіх знає про наслідки і про те, яке велике буде упередження, яке спіткає його через те, що він не зайняв це містечко, яке потрібно буде брати взимку. Бажають, щоб ви заарештували пана де Булонда і відправили його до фортеці Піньєроль, де Його Величність хоче, щоб ви тримали його вночі в камері, а днем ​​дозволяли йому вільно прогулюватися по валам разом з 330 309.

Оригінальний текст (фр.)
Il n'est pas nécessaire que je vous explique avec quel déplaisir Sa Majesté a appris le désordre avec lequel contre votre ordre et sans nécessité Monsieur de Bulonde a pris le parti de lever le siège de Coni puisque Sa Majesté en connaissant mieux que personne les conséquences connait aussi combien est grand le préjudice que l'on recevra de n'avoir pas pris cette place dont il faudra tâcher de se rendre maître pendant l'hiver. Elle désire que vous fassiez arrêter Monsieur de Bulonde et le fassiez conduire à la citadelle de Pignerol où Sa Majesté veut qu'il soit gardé enfermé pendant la nuit dans une chambre de ladite citadelle et le jour ayant la liberté de se promener sur les remparts avec un 330 309.

Кодові групи 330 і 309 не вдалося розшифрувати: прихильниками версії про арешт де Булонда і ув'язнення його у масці передбачається, що слово 330 означає «masque» — маска, а 309 означає точку. Проте інші стверджують, що про арешт Булонда всі знали, що його вчинок засудили в газетах і самого відпустили через декілька місяців. Смерть його зафіксована в 1709 році, через шість років після смерті в'язня у масці.

Слуга

За версією законодавця часів Французької революції П'єра Ру-Фазільяка, історію про в'язня у залізній масці могли створити шляхом змішування фактів з життя слуги Есташ Дожу і графа Ерколе Антоніо Маттіолі. За версією Ендрю Ланга, автора книги «Трагедія камердинера та інші історії» (англ. The Valet's Tragedy and Other Stories, 1903), під ім'ям Дожу переховувався дехто Мартін, який служив Ру де Марсильї. Після страти його господаря Мартіна відправили до в'язниці, оскільки він занадто багато знав про справи де Марсильї.

Син Карла II

Артур Барнс у книзі «Людина маски» (англ. The Man of the Mask, 1908) припустив, що в'язень у залізній масці Джеймс де ля Клош — незаконний син короля Англії Карла II, протестанта за віросповіданням і секретного представника короля при дворі. Людовик XIV міг ув'язнити Джеймса, оскільки той знав надто багато таємниць про відносини Англії і Франції.

Ще один незаконний син Карла, Джеймс Скотт, 1-й герцог Монмаут, протестантського віросповідання, також вважається претендентом на місце в'язня у залізній масці. Будучи протестантом, Джеймс повстав проти свого дядька, короля Англії Якова II, католика за віросповіданням. Повстання провалилося, і Монмаута стратили в 1685 році. Однак письменник Сен-Фуа в 1768 році повідомив, що тоді була страчена інша людина, а герцог Монмаут і став в'язнем у залізній масці. В інтересах Людовика XIV було допомогти королю-католику, якому було необов'язково вбивати свого племінника. Усі твердження Сен-Фуа засновані переважно на домислах і теоріях змови про те, що страта Монмаута була фікцією.

Італійський дипломат і авантюрист Маттіолі

В XIX столітті найімовірнішою стала версія, що полоненим в чорній оксамитовій масці був граф Ерколе Антоніо Маттіолі, чиє прізвище могли помилково записати як «Marchioly». Маттіолі був італійським дипломатом, який нібито збирався продати в 1678 році Людовику XIV фортецю Казале, якою володів герцог Мантуї , що мав великі борги. Фортеця знаходилася на кордоні з Францією і грала стратегічну роль у захисті кордонів Мантуї, а французька присутність там було небажаною. Маттіолі, який отримав суму в 10 тисяч скудо і дорогі подарунки, розкрив таємницю Савойї, Іспанії (супротивникам Франції на політичній арені) і Австрії і уклав свою позицію з владою ще до введення військ Франції на територію фортеці.

Дізнавшись про обман Людовик XIV розпорядився викрасти Маттиоли і ув'язнити його у Піньєроль у квітні 1679 року. Через два роки французи захопили Казале. Надалі Маттіолі був ув'язнений на острові Сент-Маргерит, а потім у Бастилії. Прихильники версії вважають, що в 1703 році його поховали в церкві Святого Павла, змінивши ім'я на могилі з «Mattioli» на «Marchioly», і схожість цих прізвищ є доказом того, що у масці був саме Маттіолі. Високоповажний [en] першим припустив, що Маттіолі був в'язнем у масці, заснувавши свої припущення на документах з французьких архівів 1820-х років, і опублікував свою книгу в 1826 році.

Через 70 років німецький історик Вільгельм Брекінг незалежно від Агар-Елліса прийшов до тих же висновків, а незабаром Роберт Чемберс в «Книзі днів» висловив абсолютно ту саму думку.

Слабким місцем цієї версії є те, що Маттіолі ніколи не переводили в Ексіллес або Бастилію, згідно з ранніми листами Сен-Мара.

Інші версії

У період першої Імперії з'явилася легенда, за якою Залізною Маскою був далекий предок Наполеона Бонапарта: за легендою, ця людина на острові Святої Маргарет зійшовся з дочкою тюремника, яка народила йому сина. Дитину незабаром відправили на Корсику, давши йому прізвище Буонапарте, що означає «хорошого походження».

Юнг (1873) разом з Різе («нім. Die eiserne Maske», Грайфсвальд, 1876) стверджує, що «залізна маска» був Лотаринзький дворянин Армуаз, який в 1672 очолював в іспанських Нідерландах змову проти і був захоплений в 1673.

Інші, рано відкинуті і явно фантастичні, версії ототожнювали Залізну Маску з Ніколя Фуке, міністром Людовика XIV, дійсно померлим в Піньєроль, або з англійцем герцогом Монмутським, який повстав проти Якова II і був страчений в 1685.

Існує і версія, згідно з якою під маскою ховався справжній цар Петро I, що відправився у «Велике посольство», а в Росію замість нього повернувся самозванець.

Дуже оригінальна версія, запропонована в 1963 р французьким істориком Шарлем Бенекрутом. Він вважає, що Залізна Маска — це кардинал Мазаріні. В 1614 році з острова Полінезія був вивезений до Франції у віці 12 років тубілець-альбінос, по дивній випадковості як дві краплі води схожий на кардинала Мазаріні. Вперше його схожість з кардиналом виявив в 1655 році герцог де Голль. Він спробував підмінити Мазаріні і, за даними історика, у нього це чудово вийшло, причому після підміни тубілець обійняв місце міністра при дворі Людовика XIV, а на Мазаріні була надіта горезвісна «залізна маска».

В 1976 році радянський дослідник на базі «матричного системного аналізу» висловив припущення про те, що під «залізною маскою» ховалося по черзі кілька людей: спочатку екс-міністр Фуке, потім Маттіолі і Есташ Доже.

Художні втілення

Література

Кіно

Докладніше: Залізна маска (значення)

Мультсеріал

Див. також

Примітки

  1. Encyclopædia Britannica
    d:Track:Q5375741
  2. Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
    d:Track:Q19938912d:Track:Q54837d:Track:Q193563
  3. Archives nationales de France: salle des inventaires, Archives nationales (accessed 23 January 2017).
  4. Analyse et photographies des documents découverts, https://sergearoles-documents-archives.com/ [ 19 січня 2018 у Wayback Machine.] [archive] (accessed 23 January 2017).
  5. . YouTube. 18 жовтня 2017. Архів оригіналу за 28 листопада 2020. Процитовано 31 січня 2018.
  6. The Man in the Iron Mask, TV documentary presented by , BBC, 1988
  7. Crimes célèbres : Alexandre Dumas : Free Download & Streaming : Internet Archive. Archive.org. Процитовано 31 січня 2018.
  8. The Man Behind the Iron Mask by John Noone, 1988
  9. Dumas, Alexandre. Celebrated Crimes, volume 6, p. 2008.
  10. . Gutenberg.org. 22 вересня 2004. Архів оригіналу за 24 вересня 2009. Процитовано 31 січня 2018.
  11. Pagnol, Marcel. Le Masque de fer (неопр.). — Éditions de Provence, 1965. — С. chapters 11 & 12.
  12. Jean Dumont, Supplément au Corps Universel Diplomatique, tome IV, page 176.
  13. Yann Kermabon, " Courrier des lecteurs ", [fr], octobre 1998
  14. Williamson, Hugh Ross. Who Was The Man In the Iron Mask? and Other Historical Mysteries (англ.). — Penguin (англ.)русск., 2002. — .
  15. Амбелен Р. Драмы и секреты истории. — М.: Прогресс-Академия, 1993, С. 76-77.
  16. Singh S. From Shunning Vigenere to the Man in the iron mask // The Code Book, Histoire des codes secrets (англ.): The Science of Secrecy from Ancient Egypt to Quantum Cryptography, De l'Égypte des pharaons à l'ordinateur quantique — NYC: Doubleday, 1999. — P. 52—58. — 416 p. — , 978-0-385-49531-8
  17. Emile Burgaud et Commandant Bazeries, Le Masque de fer. Révélation de la correspondance chiffrée de Louis XIV, Paris, Firmin-Didot, 1893
  18. George Agar Ellis, The true history of the State Prisoner commonly called the Iron Mask, here identified with Count E. A. Mattioli, extracted from documents in the French archives (London, J. Murray, 1826)
  19. Наука и жизнь № 3-1977

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Zalizna maska fr Le Masque de Fer takozh Lyudina u zaliznij masci fr L Homme au Masque de Fer 1640 i 19 listopada 1703 tayemnichij v yazen z nomerom 64489001 epohi korolya Lyudovika XIV zaareshtovanij v 1669 abo 1670 roci i utrimuvavsya u deyakih francuzkih v yaznicyah u tomu chisli u Bastiliyi z 1698 roki i Pinyerol nini Pinerolo Italiya Uprodovzh 34 rokiv jogo ohoroncem bula odna i ta zh lyudina en V yazen pomer 19 listopada 1703 roku i buv pohovanij pid im yam Jogo oblichchya nihto ne bachiv oskilki vin nosiv masku z chornogo oksamitu Osoba v yaznya do cogo chasu zalishayetsya zagadkoyu istoriki visuvali riznomanitni teoriyi yaki buli vidtvoreni u knizhkah i filmah Zalizna maskanevidomoNarodivsya1640 viPomer19 listopada 1703 1703 11 19 1 2 Parizh Korolivstvo FranciyaKrayina Korolivstvo FranciyaDiyalnistv yazen Mediafajli u VikishovishiU Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Zalizna maska znachennya Vidomij pismennik i filosof Volter u svoyemu drugomu vidanni 1771 rik visunuv versiyu sho v yazen mav ne oksamitovu a zaliznu masku i sho pid ciyeyu maskoyu hovavsya pozashlyubnij starshij brat Luyi XIV Poodinoki istorichni vidomosti pro lyudinu u masci mozhna otrimati iz listuvannya zi svoyim kerivnictvom u Parizhi Za inshimi versiyami v yaznem buv takij sobi Estash Dozhu fr Eustache Dauger uchasnik kilkoh politichnih skandaliv kincya XVII stolittya prote i cya teoriya ne ye perekonlivoyu Nacionalni arhivi Franciyi zmogli v 2015 roci ocifruvati i opublikuvati v Interneti originalni dokumenti pov yazani zi spravami Sen Mara Odin iz takih dokumentiv 64 storinki bulo skladeno u 1708 roci u a inshij 68 storinok u citadeli na ostrovi Sent Margerit u 1691 roci Voni vvazhalisya vtrachenimi ponad 100 rokiv doki yih ne viyavili u 2015 roci razom zi 100 miljonami dokumentiv Centralnogo notarialnogo viddilennya Bulo vstanovleno sho blizko 800 dokumentiv yaki nalezhali Sen Maru buli proanalizovani pislya jogo smerti i pidtverdili jogo zhadibnist i zahlannist Vin vitrachav na sebe i svoyi zabaganki vsi koshti sho vidilyalisya Luyi XIV na utrimannya v yaznya Tam zhe mistitsya opis kameri u yakij perebuvav v yazen u masci zi vsih zruchnostej buv lishe matrac na yakomu toj mig spati Pri naukovij pidtrimci Nacionalnoyi biblioteki Franciyi i yiyi kolekcij starovinnih tkanin vdalosya v 2015 roci stvoriti pershu virtualnu rekonstrukciyu tyuremnoyi kameri Zaliznoyi Maski Obraz Lyudini u zaliznij masci mav velicheznij vpliv na hudozhnyu literaturu Vin zgaduyetsya u romani Oleksandra Dyuma v yaznem ye brat bliznyuk Lyudovika XIV Dyuma takozh predstaviv u shostomu tomi Slavnih zlochiniv u rozdili Lyudina u zaliznij masci spisok vsih mozhlivih teorij z privodu togo kim buv zagadkovij v yazen Biografiya v yaznyaAresht ta uv yaznennya Misto Pinerolo U lipni 1669 vijskovij ministr Lyudovika XIV markiz de Luvua nadislav lista Beninyu Dovernu de Sen Maru nachalniku v yaznici Pinyerol v toj chas misto Pinerolo nalezhav Franciyi pro pributtya v yaznya pid im yam Estash Dozhu protyagom nastupnogo misyacya Ce vvazhayetsya pershoyu pisemnoyu zgadkoyu Lyudini u zaliznij masci Luvua nakazav Sen Maru pidgotuvati kameru z bezlichchyu dverej yaki b zakrivalisya odna za odnoyu tak shob nihto ne mig pochuti sho vidbuvayetsya v kameri Sen Mar mig bachiti v yaznya tilki raz na den shob nadati jomu vse neobhidne ale ne bilshe nizh kamerdineru Deyaki istoriki vvazhali sho brancya nibito nalezhalo vbiti yaksho vin zagovorit pro bud sho Im ya v yaznya u listi bulo vpisano inshim pocherkom sho peredbachalo sho htos iz slug Luvua mig ce zrobiti Dozhu bulo zaareshtovano kapitanom Aleksandrom de Vorua komendantom Dyunkerku i zaslanij do Pinyerol kudi pribuv naprikinci serpnya Za inshimi danimi aresht vidbuvsya v Kale pro sho ne znav navit miscevij gubernator pripuskayuchi sho za kapitanom dde Vorua polyuvali ispanski soldati sho potrapili na teritoriyu Franciyi z ispanskih volodin v Niderlandah Todi zh pochalisya superechki pro te hto buv cim v yaznem Vidpovidno do bilshosti tlumachen legendi v yazen nikoli ne znimav masku Lyudina u masci yak sluga Gravyura 1872 rokuJmovirnij portret v yaznya avtorstva Zhana Zhozefa Reno Varana Do v yaznici Pinyerol vidpravlyali derzhavnih zlochinciv tomu zazvichaj tam bulo dekilka lyudej Sered v yazniv ciyeyi v yaznici buli graf Erkole Antonio Mattioli yakogo zasudili za podvijnij peretin kordonu Franciyi i za porushennya ugodi z priyednannya zamku Kasale superintendant finansiv Nikolya Fuke sho popavsya na privlasnenni groshej en yakij svatavsya do kuzini korolya bez shvalennya samogo korolya Kamera Fuke bula poverhom vishe kameri de Lozena U listah do Luvua Sen Mar pisav sho Dozhu tihij i skromnij cholovik yakij ne predstavlyaye nebezpeki i viddanij voli Boga i Korolya v toj chas yak inshi v yazni namagalisya vlashtuvati vtechu skarzhilisya isterili abo bozhevolili Povnoyi izolyaciyi ne bulo u uv yaznenih buli slugi Tak u Fuke buv sluga na im ya La Riv yer prote podibni slugi vlasne po polozhennyu ne vidriznyalisya vid areshtantiv Koli La Riv yer hvoriv to Sen Mar klopotav dozvoliti Dozhu zajnyati timchasovo posadu slugi Luvua dozvoliv ce robiti v 1675 roci tilki v tih vipadkah koli La Riv yera nemozhlivo bulo poprositi i yaksho Fuke ne bazhav bud kogo bachiti Yaksho zh Fuke i de Lozen zustrichalisya to Dozhu ne mav buti prisutnim Hocha Fuke buv prirechenij provesti zalishok dniv v uv yaznenni i zustrich z v yaznem u masci nichogo ne zminyuvala de Lozen ochikuvav yaknajshvidshogo zvilnennya ale ochikuvalosya sho vin ne mav navit rozkrivati osobistosti v yaznya Fahivci z XVII stolittya vvazhayut sho hocha po protokolu ne nalezhalo predstavniku korolivskoyi sim yi buti yak sluga todi zh z yavilisya pershi chutki pro te sho v yazen u masci buv korolivskogo pohodzhennya V 1680 roci Sen Mar pislya konchini Fuke viyaviv sekretnu lazivku mizh kamerami Fuke i de Lozena pripustivshi sho voni mogli peremovlyatisya i sho de Lozen diznavsya pro isnuvannya Dozhu Luvua u vidpovid na ce povidomlennya nakazav Sen Maru perevesti de Lozena v kameru Fuke i perekonati sho Dozhu ta La Riv yer buli zvilneni hocha naspravdi yih pereveli v inshu chastinu v yaznici V inshih v yaznicyah FortOstriv Sent Margerit V 1681 roci de Lozen buv zvilnenij a Sen Mara priznachili gubernatorom fortu Ekzil nini misto Eksilles kudi buli zaslani lyudina u masci i La Riv yer U sichni 1687 pomer La Riv yer i Sen Mar i Dozhu virushili na ostriv Sen Margerit za 1 milyu vid Kann Todi zh poshirilisya chutki sho v yazen nosit zaliznu masku i znovu jogo vidpravili v kameru z bezlichchyu dverej 18 veresnya 1698 roku Sen Mar stav nachalnikom Bastiliyi kudi vidpravili i vidomogo v yaznya poselivshi jogo v tretij kameri vezhi Bertoder z velikoyu kilkistyu mebliv Zastupnik nachalnika v yaznici de Rozarzh zobov yazavsya goduvati v yaznya Lejtenant dyu Zhonka oficer v yaznici zaznachiv sho v yazen nosiv masku z chornogo oksamitu 19 listopada 1703 roku v yazen u masci pomer i buv pohovanij pid im yam Marchioly Vsi mebli i odyag specialno znishili zafarbuvavshi stini i rozplavivshi vsi metalevi rechi V 1711 roci Yelizaveta Sharlotta Pfalcska vidpravila lista svoyij titci Sofiyi Gannoverskoyi v yakomu stverdzhuvala sho z polonenim dobre povodilis i davali jomu vse neobhidne prote dva mushketeri shob v yazen ne rozpoviv hto vin ye naspravdi gotovi buli vbiti jogo v razi yaksho vin znime masku Ci vidomosti takozh porodili bezlich chutok Interes do osobistostiDolya zagadkovogo v yaznya i svidome znishennya vsih jogo slidiv perebuvannya stali prichinoyu interesu istorikiv i poyavi bagatoh legend Bulo skladeno bezlich teorij i kilka knig a pislya viyavlennya listiv diskusiyi posililisya Najpopulyarnishimi versiyami u toj chas buli sho pid maskoyu buv yakijs marshal Franciyi abo sin Olivera Kromvelya abo zh gercog Fransua de Burbon Vandom Taki pismenniki yak Volter abo Aleksandr Dyuma vislovlyuvali i analizuvali bagato teorij pro lyudinu u masci VersiyiPershi vidkriti vidomosti pro tayemnichogo v yaznya z yavilisya v knizi fr Memoires secrets pour servir a l histoire de Perse Tayemni zapiski z istoriyi perskogo dvoru Amsterdam 1745 1746 z yakoyi viplivalo sho Zalizna Maska ce gercog Vermandua pozashlyubnij sin Lyudovika XIV i Luyizi de Lavalyer yakij nibito dav lyapasa svoyemu yedinokrovnomu bratovi Velikomu Dofinu i vidkupiv cyu provinu vichnim uv yaznennyam Versiya cya nepravdopodibna tak yak realnij en pomer she v 1683 roci u vici 16 rokiv Zaraz isnuyut desyatki najriznomanitnishih gipotez pro cogo v yaznya i prichini jogo uv yaznennya Deyaki gollandski pismenniki pripuskali sho Zalizna Maska inozemec molodij dvoryanin kamerger korolevi Anni Avstrijskoyi i spravzhnij batko Lyudovika XIV namagavsya dovesti v fr L annee litteraire 1759 sho Zalizna Maska buv nihto inshij yak gercog sho bulo povnistyu sprostovano fr N Aulaire v jogo fr Histoire de la fronde Dostovirni vidomosti pro zaliznu masku dav vpershe yezuyit Griffit sho buv 9 rokiv duhivnikom v Bastiliyi u svoyemu fr Traite des differentes sortes de preuves qui servent a etablir la verite dans l Histoire 1769 de vin navodit shodennik dyu Zhonka korolivskogo lejtenanta u Bastiliyi i spisok pomerlih cerkvi Sv Pavla Z cogo shodennika 19 veresnya 1698 roku z Sent Margerit buv peredanij u palankini v yazen im ya yakogo bulo nevidomo i osoba yakogo bulo postijno zakrite chornoyu oksamitovoyu a ne zaliznoyu maskoyu Vzagali Griffit shilyavsya do vislovlenoyi u fr Memoires secrets dumki pro osobu u zaliznij masci Predstavniki korolivskoyi sim yi Volter u svoyemu tvori Stolittya Lyudovika XIV 1751 probudiv zagalnij interes do ciyeyi zagadkovoyi osobistosti vpershe viklavshi legendu zgidno z yakoyu Zalizna Maska buv nezakonnim sinom Anni Avstrijskoyi i kardinala Mazarini po faktu vin buv bratom Lyudovika XIV Cya versiya stavitsya pid sumniv bagatma istorikami U somomu vidanni fr Dictionnaire philosophique u statti pro Annu Avstrijsku Volter povernuvsya do istoriyi zaliznoyi maski vkazavshi sho vin jmovirno znaye osobistist v yaznya ale yak francuz maye movchati Nezakonnij brat brat bliznyuk Lyudovika XIV U tvori Zalizna maska avtorstva Marselya Panolya stverdzhuyetsya sho obstavini narodzhennya Lyudovika XIV dosit zagadkovi vnaslidok chogo avtor pripustiv u Lyudovika buv brat bliznyuk yakij narodivsya trohi piznishe nogo prote nemovlya prihovali vid storonnih ochej shob viklyuchiti bud yaku superechku za tron Panol nazivaye im ya ciyeyi lyudini Dzhejms de lya Klosh yakij viris na ostrovi Dzhersi i piznishe pidgotuvav zmovu proti Lyudovika XIV na choli z Ru de Marsili V 1669 roci Dzhejmsa zaareshtuvali pislya strati Ru yakij pid torturami vidav zmovnika Cyu zh versiyu pidtrimuvav abat Sulyavi sho vidav Memuari marshala Rishelye fr Memoires du Marechal de Richelieu London i Parizh 1790 ale visuvav inshe traktuvannya Lyudovik XIII nakazav tayemno vihovati cogo princa shob zapobigti lihu yake malo vidbutisya dlya dinastiyi vid cogo podvijnogo narodzhennya vidpovidno do yakogos peredbachennya Prote pislya smerti Mazarini Lyudovik XIV diznavsya pro narodzhennya brata veliv jogo uv yazniti i z oglyadu na yih vrazhayuchu shozhist zmusiv jogo nositi masku Pid chas revolyuciyi cya dumka vvazhalasya najimovirnishoyu Deyaki istoriki na kshtalt Zhan Kristian Petifis zaperechuyut cyu versiyu i nazivayut yak kontrargument fakt sho obstavini narodzhennya Lyudovika XIV buli prihovani bud kim pologi vidbulisya u prisutnosti korolivskogo dvoru Panol zh zaperechuye vkazuyuchi na te sho Lyudovik XIII vidpravivsya v kaplicyu Svyatogo Germana de vikonuvavsya Te Deum sho bulo nezvichnim Zazvichaj cej gimn zvuchav za kilka dniv do narodzhennya spadkoyemcya Vvazhalosya sho koroleva zalishalasya tilki z povituhoyu v ochikuvanni narodzhennya drugoyi ditini Plutanina v viznachenni togo hto narodivsya ranishe z bliznyukiv mogla stati zagrozoyu dlya tronu V principi narodzhennya bliznyukiv v dinastiyah Kapetingiv Valua Burboniv i Orleanskih ne bulo nezvichajnim faktom Aleksandr Dyuma visuvav shozhu istoriyu v romani Vikont de Brazhelon nazivayuchi bliznyuka Lyudovika XIV v yaznem u zaliznij masci i cya kniga posluzhila osnovoyu dlya bagatoh shozhih filmiv Prote Volter vkazuye sho zaliznoyu maskoyu buv same starshij brat Lyudovika XIV nezakonnij sin Anni Avstrijskoyi Vpevnenist v yiyi bezplidnosti bula sprostovana narodzhennyam nezakonnogo sina a vzhe potim vona narodila Lyudovika XIV vid svogo cholovika Lyudovik XIV diznavsya pro yedinoutrobnogo brata vzhe buduchi povnolitnim i nakazav jogo uv yazniti Batko Lyudovika XIV H yu Ross Vilyamson vvazhaye sho u zaliznij masci perehovuvavsya spravzhnij batko Lyudovika XIV Vvazhalos sho Lyudovik XIV narodivsya v 1638 roci vzhe koli Lyudovik XIII protyagom 14 rokiv ne spilkuvavsya z druzhinoyu Jogo fiziologichni dani z velikoyu chastkoyu jmovirnosti ne dozvolyali stati jomu batkom spadkoyemcya U razi smerti Lyudovika na tron zijshov bi jogo brat Gaston Orleanskij yakogo ne bazhali bachiti na troni ni Rishelye ni Lyudovik XIII ni koroleva Vidpovidno do teoriyi Vilyamsona Rishelye znajshov nezakonnogo sina abo onuka Genriha IV yakij vstupiv v intimnij zv yazok z korolevoyu a ta narodila spadkoyemcya Nevidomij batko vtik u francuzki koloniyi v Americi pislya chogo povernuvsya v 1660 i roki do Franciyi z velikoyu sumoyu groshej v obmin na zberezhennya jogo tayemnici i buv vidpravlenij do v yaznici Cya teoriya mogla b poyasniti chomu osobistist brancya ne vidkrivali i prosto ne vbili U razi rozkrittya pravdi Lyudovika XIV viznali b uzurpatorom prestolu Odnim z pershih podibnu versiyu rozrobiv H yu Sesil 1 j baron Kuyiksvud prote stverdzhuvav sho jogo ideya chisto gipotetichna Vilyamson zhe vvazhav sho vona dosit pravdopodibna i poyasnyuye vsi prichini tayemnici v yaznya u zaliznij masci prote yiyi serjoznim nedolikom ye nemozhlivist vstanoviti vik v yaznya Istorik en povidomlyaye sho koroleva dijsno poboyuvalasya viznannya faktu sho Lyudovik XIII ne spravzhnij batko Lyudovika XIV Yak spravzhnogo batka Lyudovika XIV istoriki nazivayut riznih osib kapitana kardinalskoyi gvardiyi Fransua Dozhe de Kavua princa Konde i navit kardinala Mazarini Linguet u svoyij fr Bastille devoilee nazivaye batkom Zaliznoyi Maski gercoga Bekingema a St Michel oprilyudniv knigu v yakij namagavsya dovesti tayemnij shlyub korolevi Anni z Mazarini General Viv yen de Bulond V 1890 roci vijskovij istorik Luyi Zhandron viyaviv seriyu zashifrovanih listiv Lyudovika XIV i peredav yih kriptoanalitiku en z departamentu kriptografiyi francuzkoyi armiyi Propracyuvavshi tri roki Bazeri zmig rozshifruvati arhivi Lyudovika XIV zashifrovani sistemoyu Rossinolo Zokrema v odnomu z listiv znahodilosya povidomlennya pro v yaznya yakogo zvali fr general francuzkoyi armiyi Odin z listiv napisanij Luvua vkazuvav na te za sho de Bulonda uv yaznili Yak vstanovili istoriki de Bulond zganbiv sebe i francuzku armiyu pid chas dev yatirichnoyi vijni V 1691 roci pri oblozi Kuneo vin diznavsya pro nablizhennya avstrijskih vijsk i u panici nakazav vidstupiti kinuvshi sporyadzhennya i poranenih Rozgnivanij vchinkom Lyudovik XIV sklav list v yakomu bulo zaznacheno Ne obov yazkovo shob ya poyasniv Vam z yakim nezadovolennyam Jogo Velichnist diznavsya pro bezlad z yakim vsuperech vashim nakazom i bez neobhidnosti mesye de Bulond virishiv pripiniti oblogu Kuneo oskilki Jogo Velichnist krashe za vsih znaye pro naslidki i pro te yake velike bude uperedzhennya yake spitkaye jogo cherez te sho vin ne zajnyav ce mistechko yake potribno bude brati vzimku Bazhayut shob vi zaareshtuvali pana de Bulonda i vidpravili jogo do forteci Pinyerol de Jogo Velichnist hoche shob vi trimali jogo vnochi v kameri a dnem dozvolyali jomu vilno progulyuvatisya po valam razom z 330 309 Originalnij tekst fr Il n est pas necessaire que je vous explique avec quel deplaisir Sa Majeste a appris le desordre avec lequel contre votre ordre et sans necessite Monsieur de Bulonde a pris le parti de lever le siege de Coni puisque Sa Majeste en connaissant mieux que personne les consequences connait aussi combien est grand le prejudice que l on recevra de n avoir pas pris cette place dont il faudra tacher de se rendre maitre pendant l hiver Elle desire que vous fassiez arreter Monsieur de Bulonde et le fassiez conduire a la citadelle de Pignerol ou Sa Majeste veut qu il soit garde enferme pendant la nuit dans une chambre de ladite citadelle et le jour ayant la liberte de se promener sur les remparts avec un 330 309 Kodovi grupi 330 i 309 ne vdalosya rozshifruvati prihilnikami versiyi pro aresht de Bulonda i uv yaznennya jogo u masci peredbachayetsya sho slovo 330 oznachaye masque maska a 309 oznachaye tochku Prote inshi stverdzhuyut sho pro aresht Bulonda vsi znali sho jogo vchinok zasudili v gazetah i samogo vidpustili cherez dekilka misyaciv Smert jogo zafiksovana v 1709 roci cherez shist rokiv pislya smerti v yaznya u masci Sluga Za versiyeyu zakonodavcya chasiv Francuzkoyi revolyuciyi P yera Ru Fazilyaka istoriyu pro v yaznya u zaliznij masci mogli stvoriti shlyahom zmishuvannya faktiv z zhittya slugi Estash Dozhu i grafa Erkole Antonio Mattioli Za versiyeyu Endryu Langa avtora knigi Tragediya kamerdinera ta inshi istoriyi angl The Valet s Tragedy and Other Stories 1903 pid im yam Dozhu perehovuvavsya dehto Martin yakij sluzhiv Ru de Marsilyi Pislya strati jogo gospodarya Martina vidpravili do v yaznici oskilki vin zanadto bagato znav pro spravi de Marsilyi Sin Karla II Artur Barns u knizi Lyudina maski angl The Man of the Mask 1908 pripustiv sho v yazen u zaliznij masci Dzhejms de lya Klosh nezakonnij sin korolya Angliyi Karla II protestanta za virospovidannyam i sekretnogo predstavnika korolya pri dvori Lyudovik XIV mig uv yazniti Dzhejmsa oskilki toj znav nadto bagato tayemnic pro vidnosini Angliyi i Franciyi She odin nezakonnij sin Karla Dzhejms Skott 1 j gercog Monmaut protestantskogo virospovidannya takozh vvazhayetsya pretendentom na misce v yaznya u zaliznij masci Buduchi protestantom Dzhejms povstav proti svogo dyadka korolya Angliyi Yakova II katolika za virospovidannyam Povstannya provalilosya i Monmauta stratili v 1685 roci Odnak pismennik Sen Fua v 1768 roci povidomiv sho todi bula strachena insha lyudina a gercog Monmaut i stav v yaznem u zaliznij masci V interesah Lyudovika XIV bulo dopomogti korolyu katoliku yakomu bulo neobov yazkovo vbivati svogo pleminnika Usi tverdzhennya Sen Fua zasnovani perevazhno na domislah i teoriyah zmovi pro te sho strata Monmauta bula fikciyeyu Italijskij diplomat i avantyurist Mattioli V XIX stolitti najimovirnishoyu stala versiya sho polonenim v chornij oksamitovij masci buv graf Erkole Antonio Mattioli chiye prizvishe mogli pomilkovo zapisati yak Marchioly Mattioli buv italijskim diplomatom yakij nibito zbiravsya prodati v 1678 roci Lyudoviku XIV fortecyu Kazale yakoyu volodiv gercog Mantuyi sho mav veliki borgi Fortecya znahodilasya na kordoni z Franciyeyu i grala strategichnu rol u zahisti kordoniv Mantuyi a francuzka prisutnist tam bulo nebazhanoyu Mattioli yakij otrimav sumu v 10 tisyach skudo i dorogi podarunki rozkriv tayemnicyu Savojyi Ispaniyi suprotivnikam Franciyi na politichnij areni i Avstriyi i uklav svoyu poziciyu z vladoyu she do vvedennya vijsk Franciyi na teritoriyu forteci Diznavshis pro obman Lyudovik XIV rozporyadivsya vikrasti Mattioli i uv yazniti jogo u Pinyerol u kvitni 1679 roku Cherez dva roki francuzi zahopili Kazale Nadali Mattioli buv uv yaznenij na ostrovi Sent Margerit a potim u Bastiliyi Prihilniki versiyi vvazhayut sho v 1703 roci jogo pohovali v cerkvi Svyatogo Pavla zminivshi im ya na mogili z Mattioli na Marchioly i shozhist cih prizvish ye dokazom togo sho u masci buv same Mattioli Visokopovazhnij en pershim pripustiv sho Mattioli buv v yaznem u masci zasnuvavshi svoyi pripushennya na dokumentah z francuzkih arhiviv 1820 h rokiv i opublikuvav svoyu knigu v 1826 roci Cherez 70 rokiv nimeckij istorik Vilgelm Breking nezalezhno vid Agar Ellisa prijshov do tih zhe visnovkiv a nezabarom Robert Chembers v Knizi dniv visloviv absolyutno tu samu dumku Slabkim miscem ciyeyi versiyi ye te sho Mattioli nikoli ne perevodili v Eksilles abo Bastiliyu zgidno z rannimi listami Sen Mara Inshi versiyi U period pershoyi Imperiyi z yavilasya legenda za yakoyu Zaliznoyu Maskoyu buv dalekij predok Napoleona Bonaparta za legendoyu cya lyudina na ostrovi Svyatoyi Margaret zijshovsya z dochkoyu tyuremnika yaka narodila jomu sina Ditinu nezabarom vidpravili na Korsiku davshi jomu prizvishe Buonaparte sho oznachaye horoshogo pohodzhennya Yung 1873 razom z Rize nim Die eiserne Maske Grajfsvald 1876 stverdzhuye sho zalizna maska buv Lotarinzkij dvoryanin Armuaz yakij v 1672 ocholyuvav v ispanskih Niderlandah zmovu proti i buv zahoplenij v 1673 Inshi rano vidkinuti i yavno fantastichni versiyi ototozhnyuvali Zaliznu Masku z Nikolya Fuke ministrom Lyudovika XIV dijsno pomerlim v Pinyerol abo z anglijcem gercogom Monmutskim yakij povstav proti Yakova II i buv strachenij v 1685 Isnuye i versiya zgidno z yakoyu pid maskoyu hovavsya spravzhnij car Petro I sho vidpravivsya u Velike posolstvo a v Rosiyu zamist nogo povernuvsya samozvanec Duzhe originalna versiya zaproponovana v 1963 r francuzkim istorikom Sharlem Benekrutom Vin vvazhaye sho Zalizna Maska ce kardinal Mazarini V 1614 roci z ostrova Polineziya buv vivezenij do Franciyi u vici 12 rokiv tubilec albinos po divnij vipadkovosti yak dvi krapli vodi shozhij na kardinala Mazarini Vpershe jogo shozhist z kardinalom viyaviv v 1655 roci gercog de Goll Vin sprobuvav pidminiti Mazarini i za danimi istorika u nogo ce chudovo vijshlo prichomu pislya pidmini tubilec obijnyav misce ministra pri dvori Lyudovika XIV a na Mazarini bula nadita gorezvisna zalizna maska V 1976 roci radyanskij doslidnik na bazi matrichnogo sistemnogo analizu visloviv pripushennya pro te sho pid zaliznoyu maskoyu hovalosya po cherzi kilka lyudej spochatku eks ministr Fuke potim Mattioli i Estash Dozhe Hudozhni vtilennyaLiteratura Aleksandr Dyuma opisav zaliznu masku u romani Vikont de Brazhelon abo Desyat rokiv po tomu Dyuma she raz povernuvsya do ciyeyi temi u p yesi V yazen Bastiliyi Viktor Gyugo p yesa Bliznyuki Alfred de Vinyi poema Tyurma en roman Lyudina u zaliznij masci 1930 Aleksandr Dyuma Knyaginya Monako Kino Dokladnishe Zalizna maska znachennya Zalizna maska The Iron Mask SShA 1929 rezhiser en en The Man in the Iron Mask SShA 1939 rezhiser Dzhejms Vejl en Zalizna maska Le masque de fer Italiya Franciya 1962 rezhiser Anri Dekuen Richard Chemberlen en The Man in the Iron Mask Velika Britaniya SShA 1977 rezhiser Majk Nyuell Bo Bridzhes The Fifth Musketeer FRN Avstriya 1979 rezhiser Ken Annakin Dmitro Haratyan Tayemnicya korolevi Anni abo Mushketeri tridcyat rokiv potomu Rosiya 1993 rezh Yungvald Hilkevich Georgij Emilijovich Leonardo Di Kaprio Lyudina u zaliznij masci The Man in the Iron Mask SShA 1998 rezh Rendall Volles en Versailles Franciya Kanada 2015 Multserial Kachini istoriyi epizod zalizna maska sho parodiyuye tvorchist Aleksandra Dyuma Div takozhMaskaPrimitkiEncyclopaedia Britannica d Track Q5375741 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Archives nationales de France salle des inventaires Archives nationales accessed 23 January 2017 Analyse et photographies des documents decouverts https sergearoles documents archives com 19 sichnya 2018 u Wayback Machine archive accessed 23 January 2017 YouTube 18 zhovtnya 2017 Arhiv originalu za 28 listopada 2020 Procitovano 31 sichnya 2018 The Man in the Iron Mask TV documentary presented by BBC 1988 Crimes celebres Alexandre Dumas Free Download amp Streaming Internet Archive Archive org Procitovano 31 sichnya 2018 The Man Behind the Iron Mask by John Noone 1988 Dumas Alexandre Celebrated Crimes volume 6 p 2008 Gutenberg org 22 veresnya 2004 Arhiv originalu za 24 veresnya 2009 Procitovano 31 sichnya 2018 Pagnol Marcel Le Masque de fer neopr Editions de Provence 1965 S chapters 11 amp 12 Jean Dumont Supplement au Corps Universel Diplomatique tome IV page 176 Yann Kermabon Courrier des lecteurs fr octobre 1998 Williamson Hugh Ross Who Was The Man In the Iron Mask and Other Historical Mysteries angl Penguin angl russk 2002 ISBN 0 14 139097 2 Ambelen R Dramy i sekrety istorii M Progress Akademiya 1993 S 76 77 Singh S From Shunning Vigenere to the Man in the iron mask The Code Book Histoire des codes secrets angl The Science of Secrecy from Ancient Egypt to Quantum Cryptography De l Egypte des pharaons a l ordinateur quantique NYC Doubleday 1999 P 52 58 416 p ISBN 978 1 85702 879 9 978 0 385 49531 8 Emile Burgaud et Commandant Bazeries Le Masque de fer Revelation de la correspondance chiffree de Louis XIV Paris Firmin Didot 1893 George Agar Ellis The true history of the State Prisoner commonly called the Iron Mask here identified with Count E A Mattioli extracted from documents in the French archives London J Murray 1826 Nauka i zhizn 3 1977

Дата публікації:
Топ