Емілі Отем Лідделл (англ. Emilie Autumn Liddell; нар. 22 вересня 1979, Лос-Анджелес, США) — американська співачка та авторка пісень, композиторка, поетеса, скрипалька, акторка, феміністка. Музичний стиль Отем описували як «фейрі-поп», «фентезі-рок» і «вікторіандастріал». На нього впливає глем-рок, а також п'єси, романи і історія, особливо вікторіанська епоха. Отем виступає з групою танцівниць «The Bloody Crumpets» і використовує елементи класичної музики, дарк-кабаре, електроніки і глем-року за драматичними виступами і бурлеском.
Емілі Отем | |
---|---|
Emilie Autumn | |
Емілі Отем виступає у 2007 році | |
Основна інформація | |
Дата народження | 22 вересня 1979 (44 роки) |
Місце народження | Лос-Анджелес, Каліфорнія, США |
Роки активності | 1997 — дотепер |
Громадянство | США |
Професії | співачка, поетеса, скрипалька, піаністка, письменниця, клавесиністка, авторка-виконавиця, акторка |
Освіта | d |
Співацький голос | Контральто |
Інструменти | скрипка, клавесин, піаніно, альт |
Мова | англійська |
Жанр | класична музика, дарк-кабаре, індастріал, нью-ейдж, фолк |
Лейбли | d і d |
emilieautumn.com | |
Файли у Вікісховищі |
Життєпис
Емілі Отем Лідделл народилася 22 вересня 1979 року у місті Лос-Анджелес, штат Каліфорнія, США. Вона зростала у Малібу, штат Каліфорнія, і сказала, що була оточена морем і природою, що значно вплинуло на формування її вільного духу. Її мати працювала кравчинею, батько був німецьким імігрантом, з яким у неї не було близьких відносин. Хоча у її сім'ї не було музикантів, вони насолоджувалися різними музичними жанрами.
В 11 років стала вегетаріанкою, бо не змогла зрозуміти, чому повинна їсти тварин з ферми, але не повинна їсти свого собаку; у підлітковому віці стала веганкою. Отем підкреслює зв'язок між ставленням суспільства до жінок і ставленням до тварин.
Отримала діагноз біполярного афективного розладу, з приводу чого висловилась, що не мала шансу через генетику: мати Емілі мала БАР, а батько — шизофренію. Отем дотримується ритуалу, малюючи для захисту маленьке серце на своїй щоці.
У вересні 2004 року батько Отем помер від раку легенів, хоча кинув палити за двадцять років до того.
Незабаром після виходу альбому «Enchant» Отем здійснила невдалу спробу самогубства і була примусово поміщена у психіатричну лікарню.
У серпні 2014 року Отем повідомила, що в її організмі розвинувся надлишок міді, і вона відмовляється від веганстаа.
Отем піклується про двох пацюків на ім'я Сер Едвард і Безіл, а також про кота Фіш/Фіші. Вона схвалює такі компанії, як «Manic Panic» і «Samson Tech».
Кар'єра
1979—2000: Початок кар'єри
У віці чотирьох років Емілі почала вчитися грати на скрипці, про що пізніше сказала, що пам'ятає як просила її, але не пам'ятає, щоб розуміла, що це таке, проте не була розчарована. Через чотири роки Отем вперше виступила на сцені разом з оркестром у якості сольної скрипальки і перемогла у конкурсі. У 9-10 років Отем залишила школу, щоб стати скрипалькою світового класу. Про свою школу вона сказала, що все одно її ненавиділа і що її вважали дивною і нетовариською, їй погрожували, тож вона вирішила, що немає жодної причини ходити туди. Емілі тренувалася 8 або 9 годин на добу, у неї були уроки і вона багато читала, брала участь у репетиціях оркестру і навчалася дома. Зростаючи, зібрала велику колекцію CD-дисків з концертами для скрипки, симфоніями, камерною музикою, операми і джазом. Почала писати музику і вірші у 13-14 років, хоча ніколи не планувала співати власні пісні. Навчалася у багатьох вчителів, відвідувала Індіанський університет у Блумінгтоні, але залишила його після двох років навчання через незгоду з панівними поглядами на індивідуальність і класичну музику. Отем вважала, що ні композитор, ні глядачі не будуть ображені костюмом або зовнішністю виконавиці.
Отем була впевнена, що буде лише грати на скрипці, але у 18 років вирішила заспівати одну зі своїх пісень музичному продюсеру, щоб показати, як вона повинна звучати. Їй не сподобались зміни, які внесли до її пісень, і Отем вирішила покинути лейбл і створити власний інді-лейбл «Traitor Records». Першим альбомом, який вийшов під цим лейблом, була збірка класичної музики [en]» (укр. За день), записана Отем у 1997 у 17 років за один день (до чого відсилає назва альбому). Альбом складається з творів, виконаних Отем на [en], у супроводі Роджера Лебоу (англ. Roger Lebow) на барочній віолончелі, Едварда Мюррея (англ. Edward Murray) на клавесині та Майкла Ігана (англ. Michael Egan) на лютні. Отем вважає, що цей альбом був демо-версією, незважаючи на його довжину, а випустила його для продажу після того, як фанати, яким подобалися її рок-виступи, попросили її випустити класичний альбом, аби почути більше скрипки. У 2000 році Отем опублікувала збірку віршів «Крізь небо та інші вірші» (англ. Across the Sky & Other Poems), що була перевидана у 2005 році під назвою [en]» з аудіокнигою та музичним супроводом.
2001—2004: «Enchant» і співпраця
У 2001 році Отем поїхала до Чикаго, штат Іллінойс, і вирішила залишитися там через симпатію до системи громадського транспорту і музичної сцени. У тому ж році випустила міні-альбом [en]», який охарактеризувала як фентезі-рок і кабаре, і написала благодійний сингл [en]» після подій 11 вересня 2001 року. Зі слів Отем, пісня розповідає про силу, а не жорстокість; сцена клятви на мечі зображує непорушну обіцянку виправити неправильне і залишатися вірними.
26 лютого 2003 року вийшов концептуальний альбом Отем [en]», що охопив кілька музичних стилів, серед яких нью-ейдж, поп, тріп-хоп, камерна музика. Пісні альбому були написані у підліткові роки і зосереджуються на надприродному світі та його впливі сучасне. Отем повідомила, що альбом був написаний у стилі фентезі-рок і стосується привидів та фейрі, які відгризуть вам голову, якщо ви посмієте їх торкнутися. На листівці всередині альбому зображена фентезійна головоломка, у якості нагороди за її рішення Отем пропонувала речі, пов'язані з фейрі, але головоломку ще не було вирішено. Під час виходу альбому Отем була зайнята у кількох інших проектах: записала всі чотири голоси для музичної групи «Convent», брала ймала участь у класичному барочному ансамблі «Ravensong», який сформувала з друзями з Каліфорнії, і займалася проектом «The Jane Brooks Project», який присвятила реальній жінці Джейн Брукс, яку стратили за відьомство у XVI столітті.
На вечірці, присвяченій виходу альбому «Enchant», Отем дізналася, що Кортні Лав запросила її взяти участь у записі альбому [en]». Отем виконувала скрипкову партію та бек-вокал разом з гуртом «The Chelsea» під час туру Лав у 2004 році. Більша частина роботи Отем не потрапила до альбому через нових продюсерів. Отем виступила наживо разом з Лав і «The Chelsea» на телепередачі «Пізнє шоу з Девідом Леттерманом» 17 березня 2004 року і у [en] наступного дня.
Наприкінці 2004 року Отем взяла участь у телешоу «Майстри від берега до берега» (англ. Crafters Coast to Coast) на каналі [en], де показала аудиторії, як створити крила феї і мило у стилі суші (обидва продукти вона продає онлайн). 23 грудня 2003 року Отем грала у струнному квартеті на [en] разом з Біллі Корганом і [en].
2005—2009: «Opheliac», «Laced/Unlaced» і «A Bit O' This & That»
У серпні 2004 року Отем почала роботу над концептуальним альбомом [en]» і записала його у Чикаго. У серпні 2005 року вона займалася створенням костюмів для музичного кліпу Біллі Коргана для пісні «Walking Shade» з альбому [en]», а також грала на скрипці і співала у пісні «DIA» з цього ж альбому. Наприкінці 2005 року Отем також записала вокал та гру на скрипці для пісні «The Gates of Eternity» з концептуального альбому «All Mine Enemys Whispers: The Story of Mary Ann Cotton» групи [en]», який розповідає історію вікторіанської серійної вбивці [en]. Пізніше Отем протестувала проти виходу цієї пісні, заявляючи, що вона незавершена і була змінена без її дозволу.
У січні 2006 року Отем виступила з піснею «Misery Loves Company» (укр. Страждання любить компанію) з альбому «Opheliac» на [en] до випуску альбому німецьким лейблом [en]» у вересні. Навесні 2006 року випустила міні-альбом «Opheliac EP» під власним лейблом «Traitor Records». Отем також повідомила, що її офіси пограбували, тому сталася затримка виходу альбому і доставки дисків. З її слів, альбом «Opheliac» є записом досвіду, який повністю змінює і закінчує життя. Деякий час Отем думала про те, щоб створити музичний кліп на пісню «Liar» (укр. Брехун), у якому фігурували би криваві ванни. Її пісня «Opheliac» (укр. Офеліак) пізніше увійшла до альбомів 2007 року «13th Street: The Sound of Mystery, Vol. 3» лейблу «ZYX Music» і «Fuck the Mainstream, Vol. 1» лейблу [en]». 9 жовтня 2006 року Отем з'явилася у анімаційному серіалі «Металокаліпсис» каналу [en]» і у альбомі 2007 року [en]». У листопаді 2006 року вийшов її міні-альбом [en]», до якого увійшли ремікси пісень з альбому «Opheliac» і деякі нові твори.
У березні 2007 року Отем випустила інструментальний альбом [en]», який складався з двох дисків: «Laced» з записами пісень з альбому «On a Day...» і «Unlaced» з записами нових творів для електричної скрипки. Отем вирішила перевипустити альбом «On a Day...», бачачи контраст з другим диском, і тому, що це досконало показує, як було тоді, і як стало тепер. У 2007 році виступила у Німеччині на фестивалях Wave-Gotik-Treffen і M'era Luna Festival. Пізніше вийшов її альбом [en]» з кавер-версіями пісень «The Beatles», «The Smiths», класичних творів і її власних пісень. У 2008 році вийшов міні-альбом [en]», який містить ремікси пісень з альбому «Opheliac», нові пісні, а також частину з автобіографічного роману Отем [en]» (англ. The Asylum for Wayward Victorian Girls). У тому ж році Отем випустила міні-альбом [en]». 27 жовтня 2009 року Отем залишила лейбл «Trisol Music Group» і приєдналася до «The End Records», з яким превипустила альбом «Opheliac» у США, який до цього туди лише імпортували. Перевипуск включав зображення, бонусні твори, відео і витяг з роману «Психіатрична лікарня для свавільних вікторіанських дівчат».
Крім випуску власних творів, Отем також співпрацювала з іншими музикантами. Виконувала бек-вокал скрипкову партію у пісні «Dry» групи [en]» і з'явилася у їх кліпі «Born Again». Також грала на скрипці у пісні «UR A WMN NOW» для альбому «Smash the Control Machine» 2009 року групи «Otep». Дві пісні Отем увійшли до саундтреків: «Organ Grinder» з альбому «4 O'Clock» до європейського видання фільму «Пила 3» і ремікс пісні «Dead Is The New Alive» з альбому «Opheliac» до міжнародного видання фільму «Пила 4».
2010—дотепер: «Fight Like a Girl»
У червні 2010 року Отем опублікувала акронім назви нового альбому «F.L.A.G.» у Твіттері, до того, як оголосила повну назву альбому [en]» (укр. Бийся, як дівчина). З її слів, назва альбому означає, що треба використовувати усе те, що робить жінок невдахами, у своїх інтересах. Альбом засновано на книзі Отем «Психіатрична лікарня для свавільних вікторіанських дівчат», він був описаний як «оперний феміністичний трактат, дія якого відбувається у психіатричній лікарні, де мешканки поступово розуміють свою силу».
30 серпня 2010 року Отем повідомила, що їй зроблять операцію на щелепі.
У вересні 2011 року Отем опублікувала повний текст пісні «Fight Like a Girl» в акаунті у Твіттер. Того ж року виступила на фестивалі Harvest Festival у Австралії, де планувала виступити з двома новими піснями з альбому «Fight Like a Girl». 11 квітня 2012 року випустила сингл [en]», на стороні Б якого була пісня «Time for Tea».
16 квітня 2012 року Отем оголосила, що планує показати тригодинний мюзикл, заснований на романі «Психіатрична лікарня для свавільних вікторіанських дівчат» у [en] у 2014 році. У інтерв'ю вона сказала, що планує грати ролі обох протагонисток: Емілі (англ. Emilie) та Емілі (англ. Emily).
Отем з'явилася у дванадцятихвилинному тизері мюзиклу-хоррору [en]» в ролі розмальованої ляльки.
13 червня 2012 року Отем оголосила, що дата виходу альбому «Fight Like a Girl» запланована на 24 липня того ж року.
У 2014 році було оголошено, що Отем з'явиться на фестивалі Warped Tour з інсталяцією під назвою «The Asylum Experience» (укр. Досвід у психіатричній лікарні), яка включає в себе музику, бурлеск, елементи цирку і театру.
Вплив і музичний стиль
Музика Емілі Отем охоплює широкий спектр стилів. Її вокальний діапазон — контральто, але вона також може співати у діапазоні [en]. Її вокальні роботи порівнювали з Торі Еймос,Кейт Буш і [en]». Вона випустила два інструментальних альбоми і декілька вокальних. Пісні, що ввійшли до альбому 2003 року [en]», створені у стилі камерної музики нью-ейдж, тріп-хоп бароко і експериментальний спейс-поп. У альбомі [en]» Отем часто нашаровує свій голос, включає електронну музику, а також поєднує струнні інструменти та піаніно, хоча у інших здебільшого використовується або скрипка, або піаніно. Альбом був записаний у стилі дарк-кабаре, електронної і симфонічної музики, нью-ейдж та рок-н-ролу.
Отем отримала класичну музичну освіту і на неї впливають п'єси, романи і історія, особливо Вікторіанська епоха. Їй подобаються твори Шекспіра, Елізабет Баррет Браунінг, Роберта Браунінга, Едгара По. У своїх творах Отем використовує звуки, які нагадують вікторіанську техніку, наприклад, локомотив, про що сказала, що це трохи у стилі стимпанк. У юності Отем говорила, що на її творчість вплинув Іцхак Перлман через те, що він відчував щастя, коли грав. Головним впливом та натхненням на свою музику Отем вважає англійського скрипаля Найджела Кеннеді. Її улюблений співак — Морріссі з групи «The Smiths». Музикантка черпає натхнення для пісень з власного життєвого досвіду та змішує его шар за шаром з відсилками, зв'язками, іншими історіями та метафорами. Отем описує свій стиль музики як «психотичний водевіль-бурлеск». Вона також називає свій стиль власним словом «вікторіандастріал» (англ. Victoriandustrial'), і глем-рок, через велику кількість блиску, який використовує на сцені. Згідно з Отем, її музика «не повинна була бути милою» і називається індастріалом здебільшого через використання барабанів та крики. Її адаптація пісні «O Mistress Mine» з п'єси Шекспіра «Дванадцята ніч, або Як вам завгодно» була схвалена театральним режисером [en].
Свої виступи Емілі Отем називає [en], бо часто кидає чай та закуски до чаю зі сцени. Вона також використовує прийоми бурлеску, щоб створити шоу, яке використовує гумор та сексуальність, щоб висміювати речі, які відбуваються у політичній та соціальній сферах, на противагу таким похмурим темам, як жорстоке поводження та самокаліцтво. У виступах Отем використовує саморобні костюми, вогневі трюки, драматичні виступи та виступи «The Bloody Crumpets». Отем прагне наблизити свої виступи до анти-репресійних заяв та розширення прав та можливостей жінок (емпауерменту).
Літературна діяльність
Емілі Отем написала частково автобіографічний роман [en]» (англ. The Asylum for Wayward Victorian Girls), який самостійно опублікувала у 2010 році, повідомляючи, що його вихід відкладався через те, що деякі люди не хотіли його публікації. У книзі описується щоденник вигаданої мешканки психіатричної лікарні на ім'я Емілі. Отем розповіла, що однією з головних ідей є те, що багато пацієнток психіатричних лікарень минулого не були божевільними, а суть психічного захворювання досі залишається невірно трактованою.
Дискографія
Студійні альбоми
Дата релізу | Назва | Переклад назви українською мовою | Лейбл | Формат |
---|---|---|---|---|
26 лютого 2003 | [en]» | «Зачаровуй» | «Traitor Records» / [en]» | CD |
23 жовтня 2006 | [en]» | «Офеліак» | «Trisol Music Group» | CD |
24 липня 2012 | [en]» | «Бийся, як дівчина» | «The Asylum Emporium» | CD |
Інструментальні альбоми
Дата релізу | Назва | Переклад назви українською мовою | Лейбл |
---|---|---|---|
2000 | [en]» | «За день» | «Traitor Records» |
2007 | [en]» | «Зашнуровано/Розшнуровано» | «Trisol Music Group» |
Дата релізу | Назва | Переклад назви українською мовою | Лейбл |
---|---|---|---|
23 квітня 2007 | [en]» | «Трохи цього і того» | «Trisol Music Group» |
Дата релізу | Назва | Переклад назви українською мовою | Лейбл |
---|---|---|---|
2001 | [en]» | «Мечем» | «Traitor Records» |
2001 | [en]» | «Покоївка» | «Traitor Records» |
2006 | «Opheliac EP» | «Офеліак EP» | «Trisol Music Group» |
Листопад 2006 | [en]» | «Брехун/Мертвий — новий живий» | «Trisol Music Group» / «Traitor Records» |
18 січня 2008 | [en]» | «4 години» | «Trisol Music Group» |
22 вересня 2008 | [en]» | «Дівчата просто хочуть веселитися & Богемна рапсодія» | «Trisol Music Group» |
- «Prick! Goes the Scorpion's Tale» (укр. Шип! Іде історія скорпіона) — саундтрек до фільму [en]»
- [en]» (укр. Бийся, як дівчина; 2012)
Відеокліпи
- 2013 — «Fight Like a Girl» (укр. Бийся, як дівчина)
Співпраця
- Бек-вокал і скрипка для альбому [en]» (2003) Кортні Лав
- Бек-вокал і скрипка для альбому [en]» (2004) Біллі Коргана
- Скрипка для альбому [en]» віртуальної групи [en]»
- Пісня «Organ Grinder» для європейського видання саундтреку до фільму «Пила 3»
- Ремікс пісні «Dead Is The New Alive» для міжнародного видання саундтреку до фільму «Пила 4»
- Скрипка для пісні «UR A WMN NOW» для альбому «Smash the Control Machine» (2009) групи «Otep»
- Вокал і скрипка для пісні «Dry» групи [en]»
- Вокал і скрипка для пісні «The Gates of Eternity» групи [en]»
- Вокал для альбому фільму [en]»
Концертні тури
Бібліографія
Фільмографія
Рік | Українська назва | Оригінальна назва | Роль | |
---|---|---|---|---|
2011 | ф | [en] | 11-11-11 | Жінка (не вказана у титрах) |
2012 | ф | [en] | The Devil's Carnival | Розмальована лялька |
2015 | ф | [en] | Alleluia! The Devil's Carnival | Джун / Розмальована лялька |
Примітки
- . . 3 грудня 2009. Архів оригіналу за 18 серпня 2010. Процитовано 3 січня 2010.
- Autumn, Emilie (5 квітня 2010). Twitter. Архів оригіналу за 29 січня 2015. Процитовано 2 лютого 2011.
There have been questions about my legal name for some reason lately – It's in the book. Emilie Autumn Liddell.
- Wilson, MacKenzie. Emilie Autumn. Allmusic. Процитовано 11 серпня 2010.
- . The End Records. Архів оригіналу за 3 лютого 2010. Процитовано 16 лютого 2011.
- Elliot, Russell W. (15 жовтня 2003). Emilie Autumn at Musical Discoveries. Musical Discoveries. оригіналу за 18 липня 2011. Процитовано 12 серпня 2010.
- . Zoe French. Архів оригіналу за 11 лютого 2011. Процитовано 10 грудня 2010.
- Autumn, Emilie (28 вересня 2004). Emilie Autumn Ent. Архів оригіналу за 5 жовтня 2011. Процитовано 21 вересня 2010.
- Harkens, Ray. . Peta2. Архів оригіналу за 27 травня 2012. Процитовано 12 листопада 2014.
- Girl Interrupted. Abuse, attempted suicide and bipolar disorder… — Kerrang! # 1299, 13 February 2010, p. 44
- . . April 2010. Архів оригіналу за 4 червня 2010. Процитовано 29 вересня 2010.
- If you’ve had difficult things happening or have had an upbringing that was really fucked up — (mine) had massive amounts of abuse since I was six years old and rape — then it’s sometimes hard to tell exactly what [causes a suicide attempt]. — Kerrang!, 23 Feb. 2010
- . www.emilieautumn.com. Emilie Autumn's Rolling Stone. 31 серпня 2014. Архів оригіналу за 4 лютого 2016. Процитовано 20 червня 2016.
- Sir Edward the rat (Emilie Autumn) (22 жовтня 2010). . Twitter. Архів оригіналу за 24 грудня 2013. Процитовано 7 січня 2010.
- . Emilie Autumn Ent. LLC. 2010. Архів оригіналу за 21 вересня 2010. Процитовано 26 січня 2010.
- . . 14 червня 2008. Архів оригіналу за 16 квітня 2012. Процитовано 11 листопада 2010.
- Rowland, Jay (16 грудня 2009). . Shred News. Архів оригіналу за липень 16, 2011. Процитовано 3 січня 2010.
- . The Asylum Emporium (Emilie Autumn Ent. LLC). Архів оригіналу за 17 грудня 2011. Процитовано 4 квітня 2012.
- . Worldcat. Архів оригіналу за 29 жовтня 2013. Процитовано 24 жовтня 2011.
- Autumn, Emilie (31 серпня 2005). . Emilie Autumn Ent. LLC. Архів оригіналу за 10 липня 2011. Процитовано 16 листопада 2010.
- Autumn, Emilie (9 серпня 2005). Emilie Autumn Ent. LLC. Архів оригіналу за 5 жовтня 2011. Процитовано 16 листопада 2010.
...I've had to take a couple of days away from the grueling "Opheliac" to record the audio and finalize artwork for the re-release of poetry book, formerly called "Across The Sky" before it sold out, now called "Your Sugar Sits Untouched"
- . Emilie Autumn Ent. LLC. Архів оригіналу за вересень 21, 2010. Процитовано 24 вересня 2009.
- . IGN. 7 жовтня 2004. Архів оригіналу за травень 25, 2009. Процитовано 15 листопада 2010.
- Autumn, Emilie (11 лютого 2004). . Emilie Autumn Ent. LLC. Архів оригіналу за 5 жовтня 2011. Процитовано 20 червня 2011.
- Autumn, Emilie (12 березня 2004). . Emilie Autumn Ent. LLC. Архів оригіналу за 5 жовтня 2011. Процитовано 28 липня 2011.
- Autumn, Emilie (17 листопада 2004). . Emilie Autumn Ent. LLC. Архів оригіналу за 5 жовтня 2011. Процитовано 2 грудня 2010.
- Autumn, Emilie (23 грудня 2004). . Emilie Autumn Ent. LLC. Архів оригіналу за 5 жовтня 2011. Процитовано 28 липня 2011.
- Ohanesian, Liz (23 жовтня 2009). . . с. 1—2. Архів оригіналу за 14 березня 2010. Процитовано 20 березня 2010.
- Holmes, Mark (30 січня 2010). Metal Discovery: Interview with Emilie Autumn. Metal Discovery. с. 1—2. оригіналу за 16 липня 2011. Процитовано 5 липня 2010.
- . Zoe French. 25 серпня 2004. Архів оригіналу за 30 вересня 2011. Процитовано 31 липня 2011.
- Autumn, Emilie (22 липня 2005). . Emilie Autumn Ent. LLC. Архів оригіналу за 5 жовтня 2011. Процитовано 28 липня 2011.
- Autumn, Emilie (16 серпня 2005). . Emilie Autumn Ent. LLC. Архів оригіналу за 5 жовтня 2011. Процитовано 31 травня 2011.
- Raggett, Ned. All Mine Enemys Whispers: The Story of Mary Ann Cotton. Allmusic. Процитовано 1 грудня 2010.
- . Emilie Autumn Ent. LLC. 1 березня 2008. Архів оригіналу за 5 жовтня 2011. Процитовано 28 липня 2011.
- Autumn, Emilie (2 січня 2006). . Emilie Autumn Ent. LLC. Архів оригіналу за 5 жовтня 2011. Процитовано 2 грудня 2010.
- Autumn, Emilie (18 серпня 2006). . Emilie Autumn Ent. LLC. Архів оригіналу за 5 жовтня 2011. Процитовано 28 липня 2011.
- Autumn, Emilie (22 січня 2006). . Emilie Autumn Ent. LLC. Архів оригіналу за 5 жовтня 2011. Процитовано 28 липня 2011.
- Autumn, Emilie (22 липня 2008). . Emilie Autumn Ent. LLC. Архів оригіналу за 16 серпня 2011. Процитовано 28 липня 2011.
- . Zoe French. 23 грудня 2006. Архів оригіналу за 11 лютого 2011. Процитовано 29 листопада 2010.
- 13th Street: The Sound of Mystery, Vol. 3. Allmusic. Процитовано 20 лютого 2011.[недоступне посилання]
- Fuck the Mainstream, Vol. 1. Allmusic. Процитовано 20 лютого 2011.
- Autumn, Emilie (9 жовтня 2006). . Emilie Autumn Ent. LLC. Архів оригіналу за 5 жовтня 2011. Процитовано 8 грудня 2010.
- The Dethalbum. Allmusic. Процитовано 16 листопада 2010.
- . The Asylum Emporium (Emilie Autumn Ent. LLC). Архів оригіналу за 17 грудня 2011. Процитовано 4 квітня 2012.
- . The Asylum Emporium (Emilie Autumn Ent. LLC). Архів оригіналу за 17 грудня 2011. Процитовано 4 квітня 2012.
- Autumn, Emilie (14 січня 2007). . Emilie Autumn Ent. LLC. Архів оригіналу за 5 жовтня 2011. Процитовано 28 липня 2011.
- Autumn, Emilie (19 травня 2007). . Emilie Autumn Ent. LLC. Архів оригіналу за 5 жовтня 2011. Процитовано 28 липня 2011.
- . The Asylum Emporium (Emilie Autumn Ent. LLC). Архів оригіналу за 31 грудня 2011. Процитовано 4 квітня 2012.
- . The Asylum Emporium (Emilie Autumn Ent. LLC). Архів оригіналу за 17 грудня 2011. Процитовано 4 квітня 2012.
- . The Asylum Emporium (Emilie Autumn Ent. LLC). Архів оригіналу за 18 квітня 2012. Процитовано 4 квітня 2012.
- . The Asylum Emporium (Emilie Autumn Ent. LLC). Архів оригіналу за 25 лютого 2012. Процитовано 4 квітня 2012.
- Yücel, Ilker (28 квітня 2010). . ReGen Magazine. Архів оригіналу за 3 травня 2010. Процитовано 17 листопада 2010.
- Autumn, Emilie (11 червня 2010). Twitter. Архів оригіналу за 8 листопада 2013. Процитовано 11 листопада 2010.
- . Emilie Autumn Ent. LLC. Архів оригіналу за листопад 21, 2010. Процитовано 17 лютого 2011.
- Lanham, Tom (2 лютого 2012). . . Архів оригіналу за 26 жовтня 2012. Процитовано 6 лютого 2012.
- Holmes, Mark (10 березня 2012). . Metal Discovery. Архів оригіналу за 25 травня 2013. Процитовано 20 квітня 2012.
- Autumn, Emilie (30 серпня 2010). . Emilie Autumn Ent. LLC. Архів оригіналу за 15 листопада 2010. Процитовано 20 січня 2011.
- Autumn, Emilie (13 вересня 2011). My heart is a weapon of war... Twitter. Процитовано 16 жовтня 2011.
- Autumn, Emilie (13 вересня 2011). Twitter. Архів оригіналу за 28 жовтня 2017. Процитовано 16 жовтня 2011.
- Sarahanne. . FasterLouder. Архів оригіналу за жовтень 16, 2011. Процитовано 16 жовтня 2011.
- Autumn, Emilie (27 жовтня 2011). Twitter. Архів оригіналу за 31 жовтня 2017. Процитовано 27 жовтня 2011.
- . The Asylum Emporium (Emilie Autumn Ent. LLC). Архів оригіналу за 14 квітня 2012. Процитовано 12 квітня 2012.
- Autumn, Emilie (16 квітня 2012). . Twitter. Архів оригіналу за 28 жовтня 2017. Процитовано 20 квітня 2012.
- Mulatschag Tv: Episode 212. Mulatschag. 12 квітня 2012. Подія сталася на 8:25–8:57. . Архів оригіналу за 22 грудня 2017. Процитовано 22 грудня 2017.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - Wax, Alyse (26 грудня 2011). . . Horror Entertainment, LLC. Архів оригіналу за 9 січня 2012. Процитовано 27 грудня 2011.
- Cooper, Ryan (2014). . about.com. Архів оригіналу за 19 квітня 2014. Процитовано 17 квітня 2014.
- . Zoe French. 22 вересня 2006. Архів оригіналу за 26 червня 2010. Процитовано 11 липня 2010.
- Spano, Charles. Enchant. Allmusic. Процитовано 11 вересня 2010.
- Prato, Greg. Opheliac. Allmusic. Процитовано 12 серпня 2010.
- Z., Mickey. . Green Planet. Архів оригіналу за 7 серпня 2010. Процитовано 12 серпня 2010.
- Holmes, Mark (9 березня 2010). . Metal Discovery. с. 1—4. Архів оригіналу за 11 червня 2010. Процитовано 5 липня 2010.
- Edelstein, Barry (2009). . New York: HarperCollins. с. 95—6. ISBN . OCLC 232977957. Архів оригіналу за 28 червня 2014. Процитовано 15 грудня 2017.
Посилання
- Офіційний сайт
- Емілі Отем на сайті IMDb (англ.)
- (італ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Liddell Emili Otem Liddell angl Emilie Autumn Liddell nar 22 veresnya 1979 Los Andzheles SShA amerikanska spivachka ta avtorka pisen kompozitorka poetesa skripalka aktorka feministka Muzichnij stil Otem opisuvali yak fejri pop fentezi rok i viktoriandastrial Na nogo vplivaye glem rok a takozh p yesi romani i istoriya osoblivo viktorianska epoha Otem vistupaye z grupoyu tancivnic The Bloody Crumpets i vikoristovuye elementi klasichnoyi muziki dark kabare elektroniki i glem roku za dramatichnimi vistupami i burleskom Emili OtemEmilie AutumnEmili Otem vistupaye u 2007 rociEmili Otem vistupaye u 2007 rociOsnovna informaciyaData narodzhennya22 veresnya 1979 1979 09 22 44 roki Misce narodzhennyaLos Andzheles Kaliforniya SShARoki aktivnosti1997 doteperGromadyanstvoSShAProfesiyispivachka poetesa skripalka pianistka pismennicya klavesinistka avtorka vikonavicya aktorkaOsvitadSpivackij golosKontraltoInstrumentiskripka klavesin pianino altMovaanglijskaZhanrklasichna muzika dark kabare indastrial nyu ejdzh folkLejblid i demilieautumn com Fajli u VikishovishiZhittyepisEmili Otem Liddell narodilasya 22 veresnya 1979 roku u misti Los Andzheles shtat Kaliforniya SShA Vona zrostala u Malibu shtat Kaliforniya i skazala sho bula otochena morem i prirodoyu sho znachno vplinulo na formuvannya yiyi vilnogo duhu Yiyi mati pracyuvala kravchineyu batko buv nimeckim imigrantom z yakim u neyi ne bulo blizkih vidnosin Hocha u yiyi sim yi ne bulo muzikantiv voni nasolodzhuvalisya riznimi muzichnimi zhanrami V 11 rokiv stala vegetariankoyu bo ne zmogla zrozumiti chomu povinna yisti tvarin z fermi ale ne povinna yisti svogo sobaku u pidlitkovomu vici stala vegankoyu Otem pidkreslyuye zv yazok mizh stavlennyam suspilstva do zhinok i stavlennyam do tvarin Otrimala diagnoz bipolyarnogo afektivnogo rozladu z privodu chogo vislovilas sho ne mala shansu cherez genetiku mati Emili mala BAR a batko shizofreniyu Otem dotrimuyetsya ritualu malyuyuchi dlya zahistu malenke serce na svoyij shoci U veresni 2004 roku batko Otem pomer vid raku legeniv hocha kinuv paliti za dvadcyat rokiv do togo Nezabarom pislya vihodu albomu Enchant Otem zdijsnila nevdalu sprobu samogubstva i bula primusovo pomishena u psihiatrichnu likarnyu U serpni 2014 roku Otem povidomila sho v yiyi organizmi rozvinuvsya nadlishok midi i vona vidmovlyayetsya vid veganstaa Otem pikluyetsya pro dvoh pacyukiv na im ya Ser Edvard i Bezil a takozh pro kota Fish Fishi Vona shvalyuye taki kompaniyi yak Manic Panic i Samson Tech Kar yera1979 2000 Pochatok kar yeri Otem pripisuye svoyu zdibnist pisati muziku u golovi tomu sho u ditinstvi shonochi podumki grala Kanon Pahelbelya na zobrazhenni U vici chotiroh rokiv Emili pochala vchitisya grati na skripci pro sho piznishe skazala sho pam yataye yak prosila yiyi ale ne pam yataye shob rozumila sho ce take prote ne bula rozcharovana Cherez chotiri roki Otem vpershe vistupila na sceni razom z orkestrom u yakosti solnoyi skripalki i peremogla u konkursi U 9 10 rokiv Otem zalishila shkolu shob stati skripalkoyu svitovogo klasu Pro svoyu shkolu vona skazala sho vse odno yiyi nenavidila i sho yiyi vvazhali divnoyu i netovariskoyu yij pogrozhuvali tozh vona virishila sho nemaye zhodnoyi prichini hoditi tudi Emili trenuvalasya 8 abo 9 godin na dobu u neyi buli uroki i vona bagato chitala brala uchast u repeticiyah orkestru i navchalasya doma Zrostayuchi zibrala veliku kolekciyu CD diskiv z koncertami dlya skripki simfoniyami kamernoyu muzikoyu operami i dzhazom Pochala pisati muziku i virshi u 13 14 rokiv hocha nikoli ne planuvala spivati vlasni pisni Navchalasya u bagatoh vchiteliv vidviduvala Indianskij universitet u Blumingtoni ale zalishila jogo pislya dvoh rokiv navchannya cherez nezgodu z panivnimi poglyadami na individualnist i klasichnu muziku Otem vvazhala sho ni kompozitor ni glyadachi ne budut obrazheni kostyumom abo zovnishnistyu vikonavici Otem bula vpevnena sho bude lishe grati na skripci ale u 18 rokiv virishila zaspivati odnu zi svoyih pisen muzichnomu prodyuseru shob pokazati yak vona povinna zvuchati Yij ne spodobalis zmini yaki vnesli do yiyi pisen i Otem virishila pokinuti lejbl i stvoriti vlasnij indi lejbl Traitor Records Pershim albomom yakij vijshov pid cim lejblom bula zbirka klasichnoyi muziki en ukr Za den zapisana Otem u 1997 u 17 rokiv za odin den do chogo vidsilaye nazva albomu Albom skladayetsya z tvoriv vikonanih Otem na en u suprovodi Rodzhera Lebou angl Roger Lebow na barochnij violoncheli Edvarda Myurreya angl Edward Murray na klavesini ta Majkla Igana angl Michael Egan na lyutni Otem vvazhaye sho cej albom buv demo versiyeyu nezvazhayuchi na jogo dovzhinu a vipustila jogo dlya prodazhu pislya togo yak fanati yakim podobalisya yiyi rok vistupi poprosili yiyi vipustiti klasichnij albom abi pochuti bilshe skripki U 2000 roci Otem opublikuvala zbirku virshiv Kriz nebo ta inshi virshi angl Across the Sky amp Other Poems sho bula perevidana u 2005 roci pid nazvoyu en z audioknigoyu ta muzichnim suprovodom 2001 2004 Enchant i spivpracya Emili Otem u 2008 roci u Nimechchini U 2001 roci Otem poyihala do Chikago shtat Illinojs i virishila zalishitisya tam cherez simpatiyu do sistemi gromadskogo transportu i muzichnoyi sceni U tomu zh roci vipustila mini albom en yakij oharakterizuvala yak fentezi rok i kabare i napisala blagodijnij singl en pislya podij 11 veresnya 2001 roku Zi sliv Otem pisnya rozpovidaye pro silu a ne zhorstokist scena klyatvi na mechi zobrazhuye neporushnu obicyanku vipraviti nepravilne i zalishatisya virnimi 26 lyutogo 2003 roku vijshov konceptualnij albom Otem en sho ohopiv kilka muzichnih stiliv sered yakih nyu ejdzh pop trip hop kamerna muzika Pisni albomu buli napisani u pidlitkovi roki i zoseredzhuyutsya na nadprirodnomu sviti ta jogo vplivi suchasne Otem povidomila sho albom buv napisanij u stili fentezi rok i stosuyetsya prividiv ta fejri yaki vidgrizut vam golovu yaksho vi posmiyete yih torknutisya Na listivci vseredini albomu zobrazhena fentezijna golovolomka u yakosti nagorodi za yiyi rishennya Otem proponuvala rechi pov yazani z fejri ale golovolomku she ne bulo virisheno Pid chas vihodu albomu Otem bula zajnyata u kilkoh inshih proektah zapisala vsi chotiri golosi dlya muzichnoyi grupi Convent brala jmala uchast u klasichnomu barochnomu ansambli Ravensong yakij sformuvala z druzyami z Kaliforniyi i zajmalasya proektom The Jane Brooks Project yakij prisvyatila realnij zhinci Dzhejn Bruks yaku stratili za vidomstvo u XVI stolitti Na vechirci prisvyachenij vihodu albomu Enchant Otem diznalasya sho Kortni Lav zaprosila yiyi vzyati uchast u zapisi albomu en Otem vikonuvala skripkovu partiyu ta bek vokal razom z gurtom The Chelsea pid chas turu Lav u 2004 roci Bilsha chastina roboti Otem ne potrapila do albomu cherez novih prodyuseriv Otem vistupila nazhivo razom z Lav i The Chelsea na teleperedachi Piznye shou z Devidom Lettermanom 17 bereznya 2004 roku i u en nastupnogo dnya Naprikinci 2004 roku Otem vzyala uchast u teleshou Majstri vid berega do berega angl Crafters Coast to Coast na kanali en de pokazala auditoriyi yak stvoriti krila feyi i milo u stili sushi obidva produkti vona prodaye onlajn 23 grudnya 2003 roku Otem grala u strunnomu kvarteti na en razom z Billi Korganom i en 2005 2009 Opheliac Laced Unlaced i A Bit O This amp That Nazva Opheliac ye posilannyam do personazhki Shekspira Ofeliyi na zobrazhenni z p yesi Gamlet z yakoyu Otem vidchula zv yazok i do arhetipu samorujnivnoyi zhinki U serpni 2004 roku Otem pochala robotu nad konceptualnim albomom en i zapisala jogo u Chikago U serpni 2005 roku vona zajmalasya stvorennyam kostyumiv dlya muzichnogo klipu Billi Korgana dlya pisni Walking Shade z albomu en a takozh grala na skripci i spivala u pisni DIA z cogo zh albomu Naprikinci 2005 roku Otem takozh zapisala vokal ta gru na skripci dlya pisni The Gates of Eternity z konceptualnogo albomu All Mine Enemys Whispers The Story of Mary Ann Cotton grupi en yakij rozpovidaye istoriyu viktorianskoyi serijnoyi vbivci en Piznishe Otem protestuvala proti vihodu ciyeyi pisni zayavlyayuchi sho vona nezavershena i bula zminena bez yiyi dozvolu U sichni 2006 roku Otem vistupila z pisneyu Misery Loves Company ukr Strazhdannya lyubit kompaniyu z albomu Opheliac na en do vipusku albomu nimeckim lejblom en u veresni Navesni 2006 roku vipustila mini albom Opheliac EP pid vlasnim lejblom Traitor Records Otem takozh povidomila sho yiyi ofisi pograbuvali tomu stalasya zatrimka vihodu albomu i dostavki diskiv Z yiyi sliv albom Opheliac ye zapisom dosvidu yakij povnistyu zminyuye i zakinchuye zhittya Deyakij chas Otem dumala pro te shob stvoriti muzichnij klip na pisnyu Liar ukr Brehun u yakomu figuruvali bi krivavi vanni Yiyi pisnya Opheliac ukr Ofeliak piznishe uvijshla do albomiv 2007 roku 13th Street The Sound of Mystery Vol 3 lejblu ZYX Music i Fuck the Mainstream Vol 1 lejblu en 9 zhovtnya 2006 roku Otem z yavilasya u animacijnomu seriali Metalokalipsis kanalu en i u albomi 2007 roku en U listopadi 2006 roku vijshov yiyi mini albom en do yakogo uvijshli remiksi pisen z albomu Opheliac i deyaki novi tvori U berezni 2007 roku Otem vipustila instrumentalnij albom en yakij skladavsya z dvoh diskiv Laced z zapisami pisen z albomu On a Day i Unlaced z zapisami novih tvoriv dlya elektrichnoyi skripki Otem virishila perevipustiti albom On a Day bachachi kontrast z drugim diskom i tomu sho ce doskonalo pokazuye yak bulo todi i yak stalo teper U 2007 roci vistupila u Nimechchini na festivalyah Wave Gotik Treffen i M era Luna Festival Piznishe vijshov yiyi albom en z kaver versiyami pisen The Beatles The Smiths klasichnih tvoriv i yiyi vlasnih pisen U 2008 roci vijshov mini albom en yakij mistit remiksi pisen z albomu Opheliac novi pisni a takozh chastinu z avtobiografichnogo romanu Otem en angl The Asylum for Wayward Victorian Girls U tomu zh roci Otem vipustila mini albom en 27 zhovtnya 2009 roku Otem zalishila lejbl Trisol Music Group i priyednalasya do The End Records z yakim previpustila albom Opheliac u SShA yakij do cogo tudi lishe importuvali Perevipusk vklyuchav zobrazhennya bonusni tvori video i vityag z romanu Psihiatrichna likarnya dlya svavilnih viktorianskih divchat Krim vipusku vlasnih tvoriv Otem takozh spivpracyuvala z inshimi muzikantami Vikonuvala bek vokal skripkovu partiyu u pisni Dry grupi en i z yavilasya u yih klipi Born Again Takozh grala na skripci u pisni UR A WMN NOW dlya albomu Smash the Control Machine 2009 roku grupi Otep Dvi pisni Otem uvijshli do saundtrekiv Organ Grinder z albomu 4 O Clock do yevropejskogo vidannya filmu Pila 3 i remiks pisni Dead Is The New Alive z albomu Opheliac do mizhnarodnogo vidannya filmu Pila 4 2010 doteper Fight Like a Girl Otem vistupaye z pisneyu Liar u Manchesteri u kvitni 2012 roku U chervni 2010 roku Otem opublikuvala akronim nazvi novogo albomu F L A G u Tvitteri do togo yak ogolosila povnu nazvu albomu en ukr Bijsya yak divchina Z yiyi sliv nazva albomu oznachaye sho treba vikoristovuvati use te sho robit zhinok nevdahami u svoyih interesah Albom zasnovano na knizi Otem Psihiatrichna likarnya dlya svavilnih viktorianskih divchat vin buv opisanij yak opernij feministichnij traktat diya yakogo vidbuvayetsya u psihiatrichnij likarni de meshkanki postupovo rozumiyut svoyu silu 30 serpnya 2010 roku Otem povidomila sho yij zroblyat operaciyu na shelepi U veresni 2011 roku Otem opublikuvala povnij tekst pisni Fight Like a Girl v akaunti u Tvitter Togo zh roku vistupila na festivali Harvest Festival u Avstraliyi de planuvala vistupiti z dvoma novimi pisnyami z albomu Fight Like a Girl 11 kvitnya 2012 roku vipustila singl en na storoni B yakogo bula pisnya Time for Tea 16 kvitnya 2012 roku Otem ogolosila sho planuye pokazati trigodinnij myuzikl zasnovanij na romani Psihiatrichna likarnya dlya svavilnih viktorianskih divchat u en u 2014 roci U interv yu vona skazala sho planuye grati roli oboh protagonistok Emili angl Emilie ta Emili angl Emily Otem z yavilasya u dvanadcyatihvilinnomu tizeri myuziklu horroru en v roli rozmalovanoyi lyalki 13 chervnya 2012 roku Otem ogolosila sho data vihodu albomu Fight Like a Girl zaplanovana na 24 lipnya togo zh roku U 2014 roci bulo ogolosheno sho Otem z yavitsya na festivali Warped Tour z instalyaciyeyu pid nazvoyu The Asylum Experience ukr Dosvid u psihiatrichnij likarni yaka vklyuchaye v sebe muziku burlesk elementi cirku i teatru Vpliv i muzichnij stilEmili Otem u Frankfurti u 2007 roci Muzika Emili Otem ohoplyuye shirokij spektr stiliv Yiyi vokalnij diapazon kontralto ale vona takozh mozhe spivati u diapazoni en Yiyi vokalni roboti porivnyuvali z Tori Ejmos Kejt Bush i en Vona vipustila dva instrumentalnih albomi i dekilka vokalnih Pisni sho vvijshli do albomu 2003 roku en stvoreni u stili kamernoyi muziki nyu ejdzh trip hop baroko i eksperimentalnij spejs pop U albomi en Otem chasto nasharovuye svij golos vklyuchaye elektronnu muziku a takozh poyednuye strunni instrumenti ta pianino hocha u inshih zdebilshogo vikoristovuyetsya abo skripka abo pianino Albom buv zapisanij u stili dark kabare elektronnoyi i simfonichnoyi muziki nyu ejdzh ta rok n rolu Otem otrimala klasichnu muzichnu osvitu i na neyi vplivayut p yesi romani i istoriya osoblivo Viktorianska epoha Yij podobayutsya tvori Shekspira Elizabet Barret Brauning Roberta Brauninga Edgara Po U svoyih tvorah Otem vikoristovuye zvuki yaki nagaduyut viktoriansku tehniku napriklad lokomotiv pro sho skazala sho ce trohi u stili stimpank U yunosti Otem govorila sho na yiyi tvorchist vplinuv Ichak Perlman cherez te sho vin vidchuvav shastya koli grav Golovnim vplivom ta nathnennyam na svoyu muziku Otem vvazhaye anglijskogo skripalya Najdzhela Kennedi Yiyi ulyublenij spivak Morrissi z grupi The Smiths Muzikantka cherpaye nathnennya dlya pisen z vlasnogo zhittyevogo dosvidu ta zmishuye ego shar za sharom z vidsilkami zv yazkami inshimi istoriyami ta metaforami Otem opisuye svij stil muziki yak psihotichnij vodevil burlesk Vona takozh nazivaye svij stil vlasnim slovom viktoriandastrial angl Victoriandustrial i glem rok cherez veliku kilkist blisku yakij vikoristovuye na sceni Zgidno z Otem yiyi muzika ne povinna bula buti miloyu i nazivayetsya indastrialom zdebilshogo cherez vikoristannya barabaniv ta kriki Yiyi adaptaciya pisni O Mistress Mine z p yesi Shekspira Dvanadcyata nich abo Yak vam zavgodno bula shvalena teatralnim rezhiserom en Svoyi vistupi Emili Otem nazivaye en bo chasto kidaye chaj ta zakuski do chayu zi sceni Vona takozh vikoristovuye prijomi burlesku shob stvoriti shou yake vikoristovuye gumor ta seksualnist shob vismiyuvati rechi yaki vidbuvayutsya u politichnij ta socialnij sferah na protivagu takim pohmurim temam yak zhorstoke povodzhennya ta samokalictvo U vistupah Otem vikoristovuye samorobni kostyumi vognevi tryuki dramatichni vistupi ta vistupi The Bloody Crumpets Otem pragne nabliziti svoyi vistupi do anti represijnih zayav ta rozshirennya prav ta mozhlivostej zhinok empauermentu Literaturna diyalnistEmili Otem napisala chastkovo avtobiografichnij roman en angl The Asylum for Wayward Victorian Girls yakij samostijno opublikuvala u 2010 roci povidomlyayuchi sho jogo vihid vidkladavsya cherez te sho deyaki lyudi ne hotili jogo publikaciyi U knizi opisuyetsya shodennik vigadanoyi meshkanki psihiatrichnoyi likarni na im ya Emili Otem rozpovila sho odniyeyu z golovnih idej ye te sho bagato paciyentok psihiatrichnih likaren minulogo ne buli bozhevilnimi a sut psihichnogo zahvoryuvannya dosi zalishayetsya nevirno traktovanoyu DiskografiyaStudijni albomi Data relizu Nazva Pereklad nazvi ukrayinskoyu movoyu Lejbl Format26 lyutogo 2003 en Zacharovuj Traitor Records en CD23 zhovtnya 2006 en Ofeliak Trisol Music Group CD24 lipnya 2012 en Bijsya yak divchina The Asylum Emporium CDInstrumentalni albomi Data relizu Nazva Pereklad nazvi ukrayinskoyu movoyu Lejbl2000 en Za den Traitor Records 2007 en Zashnurovano Rozshnurovano Trisol Music Group Zbirniki Data relizu Nazva Pereklad nazvi ukrayinskoyu movoyu Lejbl23 kvitnya 2007 en Trohi cogo i togo Trisol Music Group Mini albomi Data relizu Nazva Pereklad nazvi ukrayinskoyu movoyu Lejbl2001 en Mechem Traitor Records 2001 en Pokoyivka Traitor Records 2006 Opheliac EP Ofeliak EP Trisol Music Group Listopad 2006 en Brehun Mertvij novij zhivij Trisol Music Group Traitor Records 18 sichnya 2008 en 4 godini Trisol Music Group 22 veresnya 2008 en Divchata prosto hochut veselitisya amp Bogemna rapsodiya Trisol Music Group Singli Prick Goes the Scorpion s Tale ukr Ship Ide istoriya skorpiona saundtrek do filmu en en ukr Bijsya yak divchina 2012 Videoklipi 2013 Fight Like a Girl ukr Bijsya yak divchina Spivpracya Bek vokal i skripka dlya albomu en 2003 Kortni Lav Bek vokal i skripka dlya albomu en 2004 Billi Korgana Skripka dlya albomu en virtualnoyi grupi en Pisnya Organ Grinder dlya yevropejskogo vidannya saundtreku do filmu Pila 3 Remiks pisni Dead Is The New Alive dlya mizhnarodnogo vidannya saundtreku do filmu Pila 4 Skripka dlya pisni UR A WMN NOW dlya albomu Smash the Control Machine 2009 grupi Otep Vokal i skripka dlya pisni Dry grupi en Vokal i skripka dlya pisni The Gates of Eternity grupi en Vokal dlya albomu filmu en Koncertni turiEmili Otem na M era Luna Festival u 2007 rociThe Asylum Tour ukr Psihiatrichna likarnya The Plague Tour ukr Chuma The Gate Tour ukr Vorota The Key Tour ukr Klyuch The Door Tour ukr Dveri The Fight Like a Girl Tour ukr Bijsya yak divchina Bibliografiya2000 Kriz nebo ta inshi virshi angl Across the Sky amp Other Poems zbirka virshiv 2005 en angl Your Sugar Sits Untouched zbirka virshiv 2010 en angl The Asylum for Wayward Victorian Girls chastkovo avtobiografichnij romanFilmografiyaRik Ukrayinska nazva Originalna nazva Rol2011 f en 11 11 11 Zhinka ne vkazana u titrah 2012 f en The Devil s Carnival Rozmalovana lyalka2015 f en Alleluia The Devil s Carnival Dzhun Rozmalovana lyalkaPrimitki 3 grudnya 2009 Arhiv originalu za 18 serpnya 2010 Procitovano 3 sichnya 2010 Autumn Emilie 5 kvitnya 2010 Twitter Arhiv originalu za 29 sichnya 2015 Procitovano 2 lyutogo 2011 There have been questions about my legal name for some reason lately It s in the book Emilie Autumn Liddell Wilson MacKenzie Emilie Autumn Allmusic Procitovano 11 serpnya 2010 The End Records Arhiv originalu za 3 lyutogo 2010 Procitovano 16 lyutogo 2011 Elliot Russell W 15 zhovtnya 2003 Emilie Autumn at Musical Discoveries Musical Discoveries originalu za 18 lipnya 2011 Procitovano 12 serpnya 2010 Zoe French Arhiv originalu za 11 lyutogo 2011 Procitovano 10 grudnya 2010 Autumn Emilie 28 veresnya 2004 Emilie Autumn Ent Arhiv originalu za 5 zhovtnya 2011 Procitovano 21 veresnya 2010 Harkens Ray Peta2 Arhiv originalu za 27 travnya 2012 Procitovano 12 listopada 2014 Girl Interrupted Abuse attempted suicide and bipolar disorder Kerrang 1299 13 February 2010 p 44 April 2010 Arhiv originalu za 4 chervnya 2010 Procitovano 29 veresnya 2010 If you ve had difficult things happening or have had an upbringing that was really fucked up mine had massive amounts of abuse since I was six years old and rape then it s sometimes hard to tell exactly what causes a suicide attempt Kerrang 23 Feb 2010 www emilieautumn com Emilie Autumn s Rolling Stone 31 serpnya 2014 Arhiv originalu za 4 lyutogo 2016 Procitovano 20 chervnya 2016 Sir Edward the rat Emilie Autumn 22 zhovtnya 2010 Twitter Arhiv originalu za 24 grudnya 2013 Procitovano 7 sichnya 2010 Emilie Autumn Ent LLC 2010 Arhiv originalu za 21 veresnya 2010 Procitovano 26 sichnya 2010 14 chervnya 2008 Arhiv originalu za 16 kvitnya 2012 Procitovano 11 listopada 2010 Rowland Jay 16 grudnya 2009 Shred News Arhiv originalu za lipen 16 2011 Procitovano 3 sichnya 2010 The Asylum Emporium Emilie Autumn Ent LLC Arhiv originalu za 17 grudnya 2011 Procitovano 4 kvitnya 2012 Worldcat Arhiv originalu za 29 zhovtnya 2013 Procitovano 24 zhovtnya 2011 Autumn Emilie 31 serpnya 2005 Emilie Autumn Ent LLC Arhiv originalu za 10 lipnya 2011 Procitovano 16 listopada 2010 Autumn Emilie 9 serpnya 2005 Emilie Autumn Ent LLC Arhiv originalu za 5 zhovtnya 2011 Procitovano 16 listopada 2010 I ve had to take a couple of days away from the grueling Opheliac to record the audio and finalize artwork for the re release of poetry book formerly called Across The Sky before it sold out now called Your Sugar Sits Untouched Emilie Autumn Ent LLC Arhiv originalu za veresen 21 2010 Procitovano 24 veresnya 2009 IGN 7 zhovtnya 2004 Arhiv originalu za traven 25 2009 Procitovano 15 listopada 2010 Autumn Emilie 11 lyutogo 2004 Emilie Autumn Ent LLC Arhiv originalu za 5 zhovtnya 2011 Procitovano 20 chervnya 2011 Autumn Emilie 12 bereznya 2004 Emilie Autumn Ent LLC Arhiv originalu za 5 zhovtnya 2011 Procitovano 28 lipnya 2011 Autumn Emilie 17 listopada 2004 Emilie Autumn Ent LLC Arhiv originalu za 5 zhovtnya 2011 Procitovano 2 grudnya 2010 Autumn Emilie 23 grudnya 2004 Emilie Autumn Ent LLC Arhiv originalu za 5 zhovtnya 2011 Procitovano 28 lipnya 2011 Ohanesian Liz 23 zhovtnya 2009 s 1 2 Arhiv originalu za 14 bereznya 2010 Procitovano 20 bereznya 2010 Holmes Mark 30 sichnya 2010 Metal Discovery Interview with Emilie Autumn Metal Discovery s 1 2 originalu za 16 lipnya 2011 Procitovano 5 lipnya 2010 Zoe French 25 serpnya 2004 Arhiv originalu za 30 veresnya 2011 Procitovano 31 lipnya 2011 Autumn Emilie 22 lipnya 2005 Emilie Autumn Ent LLC Arhiv originalu za 5 zhovtnya 2011 Procitovano 28 lipnya 2011 Autumn Emilie 16 serpnya 2005 Emilie Autumn Ent LLC Arhiv originalu za 5 zhovtnya 2011 Procitovano 31 travnya 2011 Raggett Ned All Mine Enemys Whispers The Story of Mary Ann Cotton Allmusic Procitovano 1 grudnya 2010 Emilie Autumn Ent LLC 1 bereznya 2008 Arhiv originalu za 5 zhovtnya 2011 Procitovano 28 lipnya 2011 Autumn Emilie 2 sichnya 2006 Emilie Autumn Ent LLC Arhiv originalu za 5 zhovtnya 2011 Procitovano 2 grudnya 2010 Autumn Emilie 18 serpnya 2006 Emilie Autumn Ent LLC Arhiv originalu za 5 zhovtnya 2011 Procitovano 28 lipnya 2011 Autumn Emilie 22 sichnya 2006 Emilie Autumn Ent LLC Arhiv originalu za 5 zhovtnya 2011 Procitovano 28 lipnya 2011 Autumn Emilie 22 lipnya 2008 Emilie Autumn Ent LLC Arhiv originalu za 16 serpnya 2011 Procitovano 28 lipnya 2011 Zoe French 23 grudnya 2006 Arhiv originalu za 11 lyutogo 2011 Procitovano 29 listopada 2010 13th Street The Sound of Mystery Vol 3 Allmusic Procitovano 20 lyutogo 2011 nedostupne posilannya Fuck the Mainstream Vol 1 Allmusic Procitovano 20 lyutogo 2011 Autumn Emilie 9 zhovtnya 2006 Emilie Autumn Ent LLC Arhiv originalu za 5 zhovtnya 2011 Procitovano 8 grudnya 2010 The Dethalbum Allmusic Procitovano 16 listopada 2010 The Asylum Emporium Emilie Autumn Ent LLC Arhiv originalu za 17 grudnya 2011 Procitovano 4 kvitnya 2012 The Asylum Emporium Emilie Autumn Ent LLC Arhiv originalu za 17 grudnya 2011 Procitovano 4 kvitnya 2012 Autumn Emilie 14 sichnya 2007 Emilie Autumn Ent LLC Arhiv originalu za 5 zhovtnya 2011 Procitovano 28 lipnya 2011 Autumn Emilie 19 travnya 2007 Emilie Autumn Ent LLC Arhiv originalu za 5 zhovtnya 2011 Procitovano 28 lipnya 2011 The Asylum Emporium Emilie Autumn Ent LLC Arhiv originalu za 31 grudnya 2011 Procitovano 4 kvitnya 2012 The Asylum Emporium Emilie Autumn Ent LLC Arhiv originalu za 17 grudnya 2011 Procitovano 4 kvitnya 2012 The Asylum Emporium Emilie Autumn Ent LLC Arhiv originalu za 18 kvitnya 2012 Procitovano 4 kvitnya 2012 The Asylum Emporium Emilie Autumn Ent LLC Arhiv originalu za 25 lyutogo 2012 Procitovano 4 kvitnya 2012 Yucel Ilker 28 kvitnya 2010 ReGen Magazine Arhiv originalu za 3 travnya 2010 Procitovano 17 listopada 2010 Autumn Emilie 11 chervnya 2010 Twitter Arhiv originalu za 8 listopada 2013 Procitovano 11 listopada 2010 Emilie Autumn Ent LLC Arhiv originalu za listopad 21 2010 Procitovano 17 lyutogo 2011 Lanham Tom 2 lyutogo 2012 Arhiv originalu za 26 zhovtnya 2012 Procitovano 6 lyutogo 2012 Holmes Mark 10 bereznya 2012 Metal Discovery Arhiv originalu za 25 travnya 2013 Procitovano 20 kvitnya 2012 Autumn Emilie 30 serpnya 2010 Emilie Autumn Ent LLC Arhiv originalu za 15 listopada 2010 Procitovano 20 sichnya 2011 Autumn Emilie 13 veresnya 2011 My heart is a weapon of war Twitter Procitovano 16 zhovtnya 2011 Autumn Emilie 13 veresnya 2011 Twitter Arhiv originalu za 28 zhovtnya 2017 Procitovano 16 zhovtnya 2011 Sarahanne FasterLouder Arhiv originalu za zhovten 16 2011 Procitovano 16 zhovtnya 2011 Autumn Emilie 27 zhovtnya 2011 Twitter Arhiv originalu za 31 zhovtnya 2017 Procitovano 27 zhovtnya 2011 The Asylum Emporium Emilie Autumn Ent LLC Arhiv originalu za 14 kvitnya 2012 Procitovano 12 kvitnya 2012 Autumn Emilie 16 kvitnya 2012 Twitter Arhiv originalu za 28 zhovtnya 2017 Procitovano 20 kvitnya 2012 Mulatschag Tv Episode 212 Mulatschag 12 kvitnya 2012 Podiya stalasya na 8 25 8 57 Arhiv originalu za 22 grudnya 2017 Procitovano 22 grudnya 2017 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Wax Alyse 26 grudnya 2011 Horror Entertainment LLC Arhiv originalu za 9 sichnya 2012 Procitovano 27 grudnya 2011 Cooper Ryan 2014 about com Arhiv originalu za 19 kvitnya 2014 Procitovano 17 kvitnya 2014 Zoe French 22 veresnya 2006 Arhiv originalu za 26 chervnya 2010 Procitovano 11 lipnya 2010 Spano Charles Enchant Allmusic Procitovano 11 veresnya 2010 Prato Greg Opheliac Allmusic Procitovano 12 serpnya 2010 Z Mickey Green Planet Arhiv originalu za 7 serpnya 2010 Procitovano 12 serpnya 2010 Holmes Mark 9 bereznya 2010 Metal Discovery s 1 4 Arhiv originalu za 11 chervnya 2010 Procitovano 5 lipnya 2010 Edelstein Barry 2009 New York HarperCollins s 95 6 ISBN 978 0 06 149351 5 OCLC 232977957 Arhiv originalu za 28 chervnya 2014 Procitovano 15 grudnya 2017 PosilannyaOficijnij sajt Emili Otem na sajti IMDb angl ital