Елейн Пейдж (англ. Elaine Paige, уроджена Біккерстафф (англ. Bickerstaff; нар. 5 березня 1948, Барнет, Лондон, Англія) — англійська співачка та актриса, найбільш відома за ролями в мюзиклах. Кавалер Ордену Британської імперії (OBE). Професійний дебют відбувся у 1964 році, у 16-річному віці. Її поява в постановці «Волосся» 1968 року стала дебютом у Вест-Енді.
Елейн Пейдж | |
---|---|
Основна інформація | |
Повне ім'я | англ. Elaine Jill Bickerstaff |
Дата народження | 5 березня 1948[1][2] (76 років) |
Місце народження | Barnet[d], Велика Британія |
Роки активності | 1964 — тепер. час |
Громадянство | Велика Британія |
Професії | акторка, співачка, радіоведуча, акторка театру, студійна виконавиця |
Освіта | d |
Співацький голос | мецо-сопрано |
Інструменти | вокал[d] |
Жанри | мюзикл |
Нагороди | |
ElainePaige.com | |
Файли у Вікісховищі |
Після кількох ролей протягом наступного десятиліття Пейдж була обрана на роль Еви Перон у першій постановці «Евіти» Ендрю Ллойда Веббера в 1978 році, що привернуло до неї увагу широкої публіки. За цю роль вона отримала премію Лоуренса Олів'є. Також виконала роль Грізабелли в «Котах» і потрапила в Топ-10 з піснею з серіалу «Memory».
У 1985 році Пейдж випустила пісню «I Know Him So Well» із Барбарою Діксон із мюзиклу «Шахи», яка залишається найбільш продаваною платівкою жіночого дуету. Потім вона з'явилася в оригінальній сценічній постановці Chess, після чого зіграла головну роль у Anything Goes, де також виступила співпродюсером. Пейдж дебютувала на Бродвеї у фільмі «Бульвар Сансет» у 1996 році, зігравши головну роль Норми Дезмонд, що отримала схвальні відгуки критиків. З 2000 по 2001 рік вона з'являлася у фільмі «Король і я», а через шість років повернулася на сцену Вест-Енду у фільмі «Сонна дружина». Вона також спорадично працювала на телебаченні.
Окрім п'яти номінацій на премію Лоуренса Олів'є, Пейдж отримала багато інших нагород за свої театральні рол. Її називають першою леді британського музичного театру завдяки її майстерності та довголіття. Вона випустила 22 сольні альбоми, вісім з яких поспіль були сертифіковані золотими, а ще чотири — мультиплатиновими. Пейдж також увійшла до семи альбомів акторів і співала на концертах по всьому світу. З 2004 року вона веде власне шоу на BBC Radio 2 під назвою «Elaine Paige on Sunday».
У 2014 році Пейдж відзначила своє 50-річчя в шоу-бізнесі. Пейдж оголосила на своєму офіційному веб-сайті про концертний тур «Farewell» і новий альбом «The Ultimate Collection», який охоплює кар'єру, щоб відзначити цю віху в її кар'єрі. Окрім роботи в музичному театрі, Пейдж є віце-президентом The Children's Trust, британської благодійної організації для дітей із черепно-мозковими травмами.
Життєпис
Ранні роки
Елейн Бікерстафф народилася 1948 року в Барнеті у північній частині Лондона. Її батько працював агентом із продажу нерухомості, а мати модисткою. Замолоду мати Елейн була співачкою, а батько барабанщиком-любителем. У школі Елейн займалася тенісом. І, незважаючи на свій зріст (близько 1,5 метра), її метою було стати професійним гравцем у теніс. У 14-річному віці Пейдж почула саундтрек до фільму «Вестсайдська історія», який спонукав її розпочати кар'єру в музичному театрі. Пейдж брала участь у хорі, і перша роль на сцені, яку вона зіграла була роль Сюзанни в шкільній постановці опери Моцарта «Весілля фігаро». За якими пішли ролі у творах «The Boy Mozart» та «Месія» Георга Генделя.
Початок кар'єри — 1980: дебют на Вест-Енд та Евіта
Елейн Пейдж дебютувала в шоу Ентоні Ньюлі (Anthony Newley) та Леслі Брікесса (Leslie Bricusse) «Рев гриму, запах натовпу» («The Roar of the Greasepaint — The Smell of the Crowd») (1964). 27 вересня 1968 року у 20-річному віці відбувся дебют на Вест-Енд у мюзиклі «Волосся». Протягом наступного десятиліття вона зіграла ролі в різних мюзиклах, у тому числі «Ісус Христос — суперзірка»; «Бріолін» («Grease»), в ролі Сенді (1973—1974); «Біллі», в ролі Рити (1974—1975); «Приятель», у ролі Мейсі (1975—1976). У 1978 році Елейн Пейдж брала участь у пробах на роль Еви Перон у новому мюзиклі Ендрю Ллойд-Веббера та Тіма Райса «Евіта». Пейдж підкорила авторів мюзиклу своїм голосом, і роль була віддана їй. Виконання цієї ролі принесло Елейн популярність. За роль в Евіті, Елейн Пейдж була удостоєна престижної премії Лоуренса Олів'є як «Найкраща актриса в мюзиклі» та нагороди клубу «Variety» як «Людина року у світі шоу-бізнесу». Вона грала в шоу протягом 20 місяців (1978—1980). Крім того, вона випустила свій перший студійний альбом у 1978 році під назвою Sitting Pretty. Незадовго до її успіхів у «Евіті», Пейдж мав сильне бажання піти з театру, але після того як вона заспівала для Дастіна Гоффмана, він умовив її продовжити роботу в театрі. Елейн зізналася, що їй це все набридло, і що вона навіть не могла собі дозволити купити новий одяг. Пізніше вона сказала: «Евіта врятувала мене».
1981—1993: Коти та Шахи
З 11 травня 1981 по 13 лютого 1982 року Пейдж виконує роль Грізабелли в мюзиклі Ллойда Веббера «Коти». Роль Грізабелли мала виконувати Джуді Денч, але вже наприкінці репетиційного процесу, через розтягнення сухожиль, роль було запропоновано Пейдж. Пісня „Memory“ із мюзиклу стала її візитною карткою. Сінгл досяг п'ятого рядка в хіт-параді синглів Великої Британії, і з того часу був записаний ще понад 160 виконавцями</ref> is her signature piece.. У 1998 році Пейдж виконувала роль Грізабелли у відеофільмі „Коти“, який став музичним відео, що найбільше продається у Великій Британії та Сполучених Штатах Америки.
У 1984 році Елейн Пейдж виконала роль Флоренс Вассі в мюзиклі „Шахи“ („Chess“), авторами якого були колишні учасники шведської групи „ABBA“ Бенні Андерсон та Бйорн Ульвеус, а також автор текстів Тім Райс. Композиція „I Know Him So Well“, яку Пейдж виконала спільно в Барбарой Діксон, очолила хіт-паради по обидва боки Атлантики і була визнана найуспішнішим жіночим дуетом усіх часів. У 1988 році Пейдж випустила альбом переспівувань пісень групи Queen — The Queen Album.
1994—2001: Бульвар Сансет та дебют на Бродвеї
У 1994 році Пейдж виступила в ролі Норми Десмонд у мюзиклі Ллойда Веббера Бульвар Сансет. 1996 року за цю роль вона була номінована на премію Лоуренса Олів'є як найкраща актриса. У 1995 році, за внесок у розвиток музичного театру, Пейдж була удостоєна звання кавалера Ордену Британської імперії (OBE).
12 вересня 1996 року відбувся дебют Елейн Пейдж на Бродвеї у театрі „Мінскофф“ у мюзиклі Бульвар Сансет. Вона виступала у шоу до його закриття 22 березня 1997 року..
З 2000 по 2001 рік Пейдж виступала в театрі „Лондон Палладіум“ у ролі Анни Леонуенс у відновленій постановці мюзиклу Роджерса та Хаммерстайна „Король і я“.
2002—2013: Радіо та повернення на Вест-Енд
Пейдж виступила на відкритті Зимових Олімпійських ігор 2002 року в Солт-Лейк-Сіті, а потім дебютувала на концерті в Лос-Анджелесі в Pasadena Civic Auditorium. У 2003 році вона зіграла Анжель у фільмі „Там, де є воля“ режисера Пітера Голла. Наступного разу вона виконала роль місіс Ловетт у постановці опери Стівена Сондхейма „Свіні Тодд“ Нью-Йоркської опери в березні 2004 року [67], отримавши позитивні відгуки критиків та номінацію на премію Drama Desk за найкращу актрису в мюзиклі. Після цього Пейдж вирушила в турне по Великій Британії під назвою „No Strings Attached“
У вересні 2004 року Пейдж розпочала щотижневе недільне радіошоу „Елейн Пейдж у неділю“ на BBC Radio 2. Пейдж також зосередилася на ролях у телесеріалах, зігравши Дору Баннер у 2005 році в екранізації фільму Агати Крісті „Оголошено вбивство“ на ITV у серіалі Марпл, а потім зіграла гостьову роль у фільмі „Там, де серце“ Епізод Марпл переглянули 7,78 мільйона глядачів.
Пейдж зіграла роль Карлотти Кемпіон у постановці Центру Кеннеді „Глупості“ в травні та червні 2011 року в театрі Ейзенхауера у Вашингтоні, округ Колумбія, отримавши схвальні відгуки за виконання ролі у виставі „Я все ще тут“. До головного акторського складу також увійшли Бернадетт Пітерс, Ян Максвелл, Рон Рейнс і Денні Берштейн. Вона повторила цю роль у бродвейській передачі мюзиклу в Marquis Theatre з серпня 2011 року до наступного січня, а потім виступила в театрі Ahmanson, Лос-Анджелес, штат Каліфорнія, у травні та червні 2012 року.
2014 — дотепер: 50-та річниця, прощальний тур
У 2014 році Пейдж виступила в шестисерійному телевізійному шоу для Sky Arts під назвою «Шоу Елейн Пейдж». Шоу включало пісні у виконанні Пейдж, майстер-класи зі студентами театрального коледжу та інтерв'ю й виступи виконавців і письменників Вест-Енду та Бродвею. Шоу було записано в березні та квітні в Riverside Studios, Лондон У травні 2014 року вона випустила новий кар'єрний альбом The Ultimate Collection. У червні Пейдж дебютувала в нічному клубі G-A-Y's Heaven у Лондоні, а в листопаді вона приєдналася до першого австралійського круїзу виконавських мистецтв на MS Radiance of the Seas.
У травні 2015 року Пейдж брала участь у спеціальному концерті VE Day 70: A Party to Remember, який відбувся на параді Кінної гвардії та транслювався в прямому ефірі на BBC One та BBC Radio 2. Пізніше у 2015 році вона виступила з концертом на Scarborough Open Air. Theatre за підтримки Collabro та Rhydian, а потім була хедлайнером Glamis Prom 2015 у замку Глеміс у Шотландіі, зі Сюзан Бойл як її гості. На обох концертах супроводжував Королівський філармонічний оркестр.
У квітні 2016 року було оголошено, що Пейдж виступить із низкою концертів під назвою «Stripped Back» — на послідовних вихідних, а не в інтенсивному графіку звичайного туру. Спочатку тур тривав з жовтня по грудень 2016 року та включав музику Гаррі Нілссона, Ренді Ньюмана, Джиммі Вебба, Берта Бакарача, Леонарда Коена, Стінга, Елтона Джона та Леннона — Маккартні.
Пейдж з'явилася в новій екранізації BBC «Сон літньої ночі» Вільяма Шекспіра, адаптованій Расселом Т. Девісом, у рамках святкування 400-річчя Шекспіра в 2016 році.
У 2017 році вона з'явилася в пантомімі в London Palladium як королева щурів у Діка Віттінгтона разом із Джуліаном Клері, Найджелом Хейверсом, Полом Зердіном, Гері Вілмотом, Чарлі Стемпом, Еммою Вільямс, Ешлі Банджо та Diversity. У 2020 році вона повернулася до Пантоленду в The Palladium разом із більшістю акторського складу 2017 року, а також Беверлі Найт.
У 2018 році Пейдж зіграла роль Мерсі Гекетт у телевізійній комедії BBC Home from Home. У 2020 році вона знялася в драматичному серіалі BBC «Життя» з Елісон Стедман та Пітером Девісоном.
У ролях
Період | Постановка | Роль | Театр | Нагороди |
---|---|---|---|---|
1968-1970 | " Волоси « („Hair“) | Член комуни | Шефтсбері | |
1973-1974 | » Бріолін « („Grease“) | Сенді | Нью-Лондон | |
1974-1975 | „Біллі“ („Billy“) | Рита | Королівський театр Друрі-Лейн | |
1975-1976 | „Приятель“ („The Boyfriend“) | Мейзі | Хеймаркет (Лестер) | |
1978-1980 | » Евіта « („Evita“) | Ева Перон | Театр Принца Едуарда |
|
1981-1982 | » Кішки " («Cats») | Гризабелла | Нью-Лондон | |
1983-1984 | «Аббакадабра» («Abbacadabra») | Міс Вільямс/Карабосса | Лірік (Хаммерсміт) | |
1986-1987 | Шахи (Chess) | Флоренс Вассі | Театр Принца Едуарда |
|
1989-1990 | «Дозволено все» («Anything Goes») | Рено Суїні | Театр Принца Едуарда |
|
1993-1994 | «Піаф» («Piaf») | Едіт Піаф | Пікаділлі |
|
1994, 1995—1996, 1996—1997 | Бульвар Сансет (Sunset Boulevard) | Норма Десмонд | Адельфі потім Мінськофф (Нью-Йорк) |
|
1998 | Мізантроп (Le Misanthrope) | Селімена | Пікаділлі |
|
2000-2001 | « Король і я» ("The King and I ") | Анна Леонуенс | Лондон Палладіум | |
2003 | «Було б бажання» («Where There's a Will») | Анжель | Івонн Арно (Гілфорд), потім Королівський театр (Брайтон) | |
2004 | «Суїні Тодд, демон-перукар з Фліт-стріт» («Sweeney Todd — The Demon Barber of Fleet Street») | Місіс Ловетт | Нью-Йоркська міська опера |
|
2007 | «Сонлива компаньйонка» («The Drowsy Chaperone») | Сонлива компаньйонка/Беатріс Стоквелл | Новело |
|
Дискографія
Рік | Назва альбому | UK | Label | |
---|---|---|---|---|
1978 | Sitting Pretty | — | — | EMI |
1981 | Elaine Paige | 56 | — | WEA |
1983 | Stages | 2 | 20 | WEA / |
1984 | Cinema | 12 | 39 | WEA / K-tel |
1985 | Love Hurts | 8 | — | WEA |
1986 | Christmas | 27 | — | |
1988 | The Queen Album | 51 | — | |
1991 | Love Can Do That | 36 | — | RCA |
1991 | An Evening with Elaine Paige | — | — | BMG |
1993 | Romance & the Stage | 71 | — | RCA |
1994 | Piaf | 46 | — | WEA |
1996 | Performance [A reissue of An Evening with Elaine Paige] | — | — | BMG / Camden |
2006 | Essential Musicals | 46 | — | |
2009 | Elaine Paige Live | — | — | EP Records |
2010 | Elaine Paige and Friends | 18 | — | Rhino |
Примітки
- Person Profile // Internet Movie Database — 1990.
- Internet Broadway Database — 2000.
- Ms Elaine Jill Paige. Процитовано 20 квітня 2023.
- . Ireland's Own. 13 жовтня 2014. Архів оригіналу за 8 червня 2023. Процитовано 20 квітня 2023.
- Fox, Sue (23 травня 2004). Relative Values: Elaine Paige, singer, and her sister, Marion. The Times. Процитовано 5 січня 2008.
- Gans, Andrew (11 вересня 1996). Diva Talk: Meet Broadway's New Norma, Elaine Paige. . Процитовано 20 квітня 2023.
- Elaine is a little cross. Daily Express. 14 червня 2007. Процитовано 20 квітня 2023.
- Copstick, Kate (21 жовтня 2006). A new Paige. The Scotsman. Процитовано 20 квітня 2023.
- . Australian Broadcasting Corporation. 11 жовтня 2005. Архів оригіналу за 1 листопада 2007. Процитовано 20 квітня 2023.
- . ITV. Архів оригіналу за 1 серпня 2009. Процитовано 20 квітня 2023.
- . lupus.org.uk. Архів оригіналу за 8 червня 2007. Процитовано 20 квітня 2023.
- Logan, Brian (4 липня 2007). The turning of the Paige. The Times. Процитовано 20 квітня 2023.
- Windeler, Robert (29 травня 2011). Elaine Paige in rare U.S. stage foray with "Follies". Reuters Entertainment News. Процитовано 20 квітня 2023.
- Elaine Paige is Celebrating Good Times. Living North. Архів оригіналу за 11 липня 2012. Процитовано 20 квітня 2023.
- Elaine Paige to Return to the West End in B'way Hit The Drowsy Chaperone. london.broadway.com. Архів оригіналу за 8 липня 2011. Процитовано 5 січня 2008.
- Marcus, Laurence (29 грудня 2018). Ladykillers. Television Heaven. Процитовано 20 квітня 2023.
- Tales of the Unexpected | Season 4, Episode 16: The Way to Do It. TV Guide. Процитовано 20 квітня 2023.
- Record-breaking Cats bows out. BBC News, 15 січня 2002.
- Marks, Peter. «Cover Story; Broadway's Cats: Restaged for Eternity (And We Thought They Were Kidding!). The New York Times, 1 листопада 1998
- Price, Karen. Elaine Paige — the First Lady of Theatre [ 19 квітня 2009 у Wayback Machine.]. , 27 червня 2008.
- The Nominees and Winners of The Laurence Olivier Awards for 1989/90 [ 2012-02-13 у Wayback Machine.]. .
- The Nominees and Winners of The Laurence Olivier Awards for 1994 [ 2010-12-21 у Wayback Machine.].
- Gans, Andrew. America, Meet Elaine Paige [ 17 жовтня 2012 у Wayback Machine.]. Playbill, 15 вересня 1996.
- Elaine Paige returns to West End. BBC News, 18 січня 2007.
- The Nominees and Winners of The Laurence Olivier Awards for 1996 [ 2009-01-24 у Wayback Machine.].
- Gans, Andrew. Diva Talk: Charitable Divas and More. Playbill, 7 травня 1999
- Ehren, Christine.Elaine Paige Sings for Olympics 15–16 February; Makes L.A. Concert Debut 20–21 February. Playbill, 15 лютого 2002
- Zinoman, Jason. On Stage And Off. The New York Times, 30 січня 2004
- New York City Opera's Sweeney Todd reviews [ 2007-11-08 у Wayback Machine.]. , 12 березня 2004
- Gans, Andrew. Elaine Paige to Record New Theatre Album [ 2006-07-15 у Wayback Machine.]. Playbill
- Gans, Andrew. Elaine Paige to Launch „No Strings Attached Tour“ in May [ 2006-05-09 у Wayback Machine.]. Playbill
- Lulu stars in new Radio 2 line-up. BBC News
- Marlow, Will. Rock and pop. , 17 жовтня 2006.
- Weekly Viewing Summary. See w.e 02/01/05 [ 2008-07-12 у Wayback Machine.].
- Gans, Andrew. „Hats Off, Here They Come, Those Beautiful Girls“: Starry Follies Begins Kennedy Center Run 7 May» [ 2011-05-08 у Wayback Machine.]. Playbill
- Gans, Andrew (9 червня 2012). The Party's Over: Tony-Nominated Revival of Follies Ends Los Angeles Engagement June 9. Playbill. Архів оригіналу за 31 січня 2013. Процитовано 20 квітня 2023.
- «Unreleased songs debut on Elaine Paige — The Ultimate Collection» [ 2019-04-13 у Wayback Machine.]
- Gans, Andrew. «The Elaine Paige Show, Six-Part Series for Sky Arts TV, Will Feature Stars from Broadway and West End» [ 2014-02-22 у Wayback Machine.] Playbill.com
- Elaine Paige Will Launch STRIPPED BACK UK Concert Tour in October. BroadwayWorld.com. Процитовано 20 квітня 2023.
- Atkinson, Tom (28 травня 2016). Russell T Davies is giving Shakespeare's Midsummer Night's Dream a comedy reboot. Daily Express (англ.). Процитовано 20 квітня 2023.
- Photo Flash: First Look at Charlie Stemp, Elaine Paige and More in DICK WHITTINGTON at the London Palladium. . 12 грудня 2017. Процитовано 20 квітня 2023.
- Gans, Andrew (16 жовтня 2020). Elaine Paige Joins Cast of Pantoland at The Palladium. . Процитовано 20 квітня 2023.
- Meet the cast of Home from Home. Radiotimes.com. 17 квітня 2018. Процитовано 20 квітня 2023.
- Artists. Officialcharts.com. Процитовано 24 липня 2020.
- (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (вид. illustrated). St Ives, N.S.W.: Australian Chart Book. с. 228. ISBN .
Посилання
- Офіційний сайт
- Elaine Paige on Sunday (BBC Radio 2)
- Elaine Paige на сайті IMDb (англ.)
- Елейн Пейдж на сайті Internet Broadway Database (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Elejn Pejdzh angl Elaine Paige urodzhena Bikkerstaff angl Bickerstaff nar 5 bereznya 1948 Barnet London Angliya anglijska spivachka ta aktrisa najbilsh vidoma za rolyami v myuziklah Kavaler Ordenu Britanskoyi imperiyi OBE Profesijnij debyut vidbuvsya u 1964 roci u 16 richnomu vici Yiyi poyava v postanovci Volossya 1968 roku stala debyutom u Vest Endi Elejn PejdzhOsnovna informaciyaPovne im ya angl Elaine Jill BickerstaffData narodzhennya 5 bereznya 1948 1948 03 05 1 2 76 rokiv Misce narodzhennya Barnet d Velika BritaniyaRoki aktivnosti 1964 teper chasGromadyanstvo Velika BritaniyaProfesiyi aktorka spivachka radioveducha aktorka teatru studijna vikonavicyaOsvita dSpivackij golos meco sopranoInstrumenti vokal d Zhanri myuziklNagorodi premiya Lourensa Oliv yeElainePaige com Fajli u Vikishovishi U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Pejdzh prizvishe Pislya kilkoh rolej protyagom nastupnogo desyatilittya Pejdzh bula obrana na rol Evi Peron u pershij postanovci Eviti Endryu Llojda Vebbera v 1978 roci sho privernulo do neyi uvagu shirokoyi publiki Za cyu rol vona otrimala premiyu Lourensa Oliv ye Takozh vikonala rol Grizabelli v Kotah i potrapila v Top 10 z pisneyu z serialu Memory U 1985 roci Pejdzh vipustila pisnyu I Know Him So Well iz Barbaroyu Dikson iz myuziklu Shahi yaka zalishayetsya najbilsh prodavanoyu plativkoyu zhinochogo duetu Potim vona z yavilasya v originalnij scenichnij postanovci Chess pislya chogo zigrala golovnu rol u Anything Goes de takozh vistupila spivprodyuserom Pejdzh debyutuvala na Brodveyi u filmi Bulvar Sanset u 1996 roci zigravshi golovnu rol Normi Dezmond sho otrimala shvalni vidguki kritikiv Z 2000 po 2001 rik vona z yavlyalasya u filmi Korol i ya a cherez shist rokiv povernulasya na scenu Vest Endu u filmi Sonna druzhina Vona takozh sporadichno pracyuvala na telebachenni Okrim p yati nominacij na premiyu Lourensa Oliv ye Pejdzh otrimala bagato inshih nagorod za svoyi teatralni rol Yiyi nazivayut pershoyu ledi britanskogo muzichnogo teatru zavdyaki yiyi majsternosti ta dovgolittya Vona vipustila 22 solni albomi visim z yakih pospil buli sertifikovani zolotimi a she chotiri multiplatinovimi Pejdzh takozh uvijshla do semi albomiv aktoriv i spivala na koncertah po vsomu svitu Z 2004 roku vona vede vlasne shou na BBC Radio 2 pid nazvoyu Elaine Paige on Sunday U 2014 roci Pejdzh vidznachila svoye 50 richchya v shou biznesi Pejdzh ogolosila na svoyemu oficijnomu veb sajti pro koncertnij tur Farewell i novij albom The Ultimate Collection yakij ohoplyuye kar yeru shob vidznachiti cyu vihu v yiyi kar yeri Okrim roboti v muzichnomu teatri Pejdzh ye vice prezidentom The Children s Trust britanskoyi blagodijnoyi organizaciyi dlya ditej iz cherepno mozkovimi travmami ZhittyepisRanni roki Elejn Bikerstaff narodilasya 1948 roku v Barneti u pivnichnij chastini Londona Yiyi batko pracyuvav agentom iz prodazhu neruhomosti a mati modistkoyu Zamolodu mati Elejn bula spivachkoyu a batko barabanshikom lyubitelem U shkoli Elejn zajmalasya tenisom I nezvazhayuchi na svij zrist blizko 1 5 metra yiyi metoyu bulo stati profesijnim gravcem u tenis U 14 richnomu vici Pejdzh pochula saundtrek do filmu Vestsajdska istoriya yakij sponukav yiyi rozpochati kar yeru v muzichnomu teatri Pejdzh brala uchast u hori i persha rol na sceni yaku vona zigrala bula rol Syuzanni v shkilnij postanovci operi Mocarta Vesillya figaro Za yakimi pishli roli u tvorah The Boy Mozart ta Mesiya Georga Gendelya Pochatok kar yeri 1980 debyut na Vest End ta Evita Elejn Pejdzh debyutuvala v shou Entoni Nyuli Anthony Newley ta Lesli Brikessa Leslie Bricusse Rev grimu zapah natovpu The Roar of the Greasepaint The Smell of the Crowd 1964 27 veresnya 1968 roku u 20 richnomu vici vidbuvsya debyut na Vest End u myuzikli Volossya Protyagom nastupnogo desyatilittya vona zigrala roli v riznih myuziklah u tomu chisli Isus Hristos superzirka Briolin Grease v roli Sendi 1973 1974 Billi v roli Riti 1974 1975 Priyatel u roli Mejsi 1975 1976 U 1978 roci Elejn Pejdzh brala uchast u probah na rol Evi Peron u novomu myuzikli Endryu Llojd Vebbera ta Tima Rajsa Evita Pejdzh pidkorila avtoriv myuziklu svoyim golosom i rol bula viddana yij Vikonannya ciyeyi roli prineslo Elejn populyarnist Za rol v Eviti Elejn Pejdzh bula udostoyena prestizhnoyi premiyi Lourensa Oliv ye yak Najkrasha aktrisa v myuzikli ta nagorodi klubu Variety yak Lyudina roku u sviti shou biznesu Vona grala v shou protyagom 20 misyaciv 1978 1980 Krim togo vona vipustila svij pershij studijnij albom u 1978 roci pid nazvoyu Sitting Pretty Nezadovgo do yiyi uspihiv u Eviti Pejdzh mav silne bazhannya piti z teatru ale pislya togo yak vona zaspivala dlya Dastina Goffmana vin umoviv yiyi prodovzhiti robotu v teatri Elejn ziznalasya sho yij ce vse nabridlo i sho vona navit ne mogla sobi dozvoliti kupiti novij odyag Piznishe vona skazala Evita vryatuvala mene 1981 1993 Koti ta Shahi Z 11 travnya 1981 po 13 lyutogo 1982 roku Pejdzh vikonuye rol Grizabelli v myuzikli Llojda Vebbera Koti Rol Grizabelli mala vikonuvati Dzhudi Dench ale vzhe naprikinci repeticijnogo procesu cherez roztyagnennya suhozhil rol bulo zaproponovano Pejdzh Pisnya Memory iz myuziklu stala yiyi vizitnoyu kartkoyu Singl dosyag p yatogo ryadka v hit paradi singliv Velikoyi Britaniyi i z togo chasu buv zapisanij she ponad 160 vikonavcyami lt ref gt is her signature piece U 1998 roci Pejdzh vikonuvala rol Grizabelli u videofilmi Koti yakij stav muzichnim video sho najbilshe prodayetsya u Velikij Britaniyi ta Spoluchenih Shtatah Ameriki U 1984 roci Elejn Pejdzh vikonala rol Florens Vassi v myuzikli Shahi Chess avtorami yakogo buli kolishni uchasniki shvedskoyi grupi ABBA Benni Anderson ta Bjorn Ulveus a takozh avtor tekstiv Tim Rajs Kompoziciya I Know Him So Well yaku Pejdzh vikonala spilno v Barbaroj Dikson ocholila hit paradi po obidva boki Atlantiki i bula viznana najuspishnishim zhinochim duetom usih chasiv U 1988 roci Pejdzh vipustila albom perespivuvan pisen grupi Queen The Queen Album 1994 2001 Bulvar Sanset ta debyut na Brodveyi U 1994 roci Pejdzh vistupila v roli Normi Desmond u myuzikli Llojda Vebbera Bulvar Sanset 1996 roku za cyu rol vona bula nominovana na premiyu Lourensa Oliv ye yak najkrasha aktrisa U 1995 roci za vnesok u rozvitok muzichnogo teatru Pejdzh bula udostoyena zvannya kavalera Ordenu Britanskoyi imperiyi OBE 12 veresnya 1996 roku vidbuvsya debyut Elejn Pejdzh na Brodveyi u teatri Minskoff u myuzikli Bulvar Sanset Vona vistupala u shou do jogo zakrittya 22 bereznya 1997 roku Z 2000 po 2001 rik Pejdzh vistupala v teatri London Palladium u roli Anni Leonuens u vidnovlenij postanovci myuziklu Rodzhersa ta Hammerstajna Korol i ya 2002 2013 Radio ta povernennya na Vest End Pejdzh vistupila na vidkritti Zimovih Olimpijskih igor 2002 roku v Solt Lejk Siti a potim debyutuvala na koncerti v Los Andzhelesi v Pasadena Civic Auditorium U 2003 roci vona zigrala Anzhel u filmi Tam de ye volya rezhisera Pitera Golla Nastupnogo razu vona vikonala rol misis Lovett u postanovci operi Stivena Sondhejma Svini Todd Nyu Jorkskoyi operi v berezni 2004 roku 67 otrimavshi pozitivni vidguki kritikiv ta nominaciyu na premiyu Drama Desk za najkrashu aktrisu v myuzikli Pislya cogo Pejdzh virushila v turne po Velikij Britaniyi pid nazvoyu No Strings Attached U veresni 2004 roku Pejdzh rozpochala shotizhneve nedilne radioshou Elejn Pejdzh u nedilyu na BBC Radio 2 Pejdzh takozh zoseredilasya na rolyah u teleserialah zigravshi Doru Banner u 2005 roci v ekranizaciyi filmu Agati Kristi Ogolosheno vbivstvo na ITV u seriali Marpl a potim zigrala gostovu rol u filmi Tam de serce Epizod Marpl pereglyanuli 7 78 miljona glyadachiv Pejdzh zigrala rol Karlotti Kempion u postanovci Centru Kennedi Gluposti v travni ta chervni 2011 roku v teatri Ejzenhauera u Vashingtoni okrug Kolumbiya otrimavshi shvalni vidguki za vikonannya roli u vistavi Ya vse she tut Do golovnogo aktorskogo skladu takozh uvijshli Bernadett Piters Yan Maksvell Ron Rejns i Denni Bershtejn Vona povtorila cyu rol u brodvejskij peredachi myuziklu v Marquis Theatre z serpnya 2011 roku do nastupnogo sichnya a potim vistupila v teatri Ahmanson Los Andzheles shtat Kaliforniya u travni ta chervni 2012 roku 2014 doteper 50 ta richnicya proshalnij tur U 2014 roci Pejdzh vistupila v shestiserijnomu televizijnomu shou dlya Sky Arts pid nazvoyu Shou Elejn Pejdzh Shou vklyuchalo pisni u vikonanni Pejdzh majster klasi zi studentami teatralnogo koledzhu ta interv yu j vistupi vikonavciv i pismennikiv Vest Endu ta Brodveyu Shou bulo zapisano v berezni ta kvitni v Riverside Studios London U travni 2014 roku vona vipustila novij kar yernij albom The Ultimate Collection U chervni Pejdzh debyutuvala v nichnomu klubi G A Y s Heaven u Londoni a v listopadi vona priyednalasya do pershogo avstralijskogo kruyizu vikonavskih mistectv na MS Radiance of the Seas U travni 2015 roku Pejdzh brala uchast u specialnomu koncerti VE Day 70 A Party to Remember yakij vidbuvsya na paradi Kinnoyi gvardiyi ta translyuvavsya v pryamomu efiri na BBC One ta BBC Radio 2 Piznishe u 2015 roci vona vistupila z koncertom na Scarborough Open Air Theatre za pidtrimki Collabro ta Rhydian a potim bula hedlajnerom Glamis Prom 2015 u zamku Glemis u Shotlandii zi Syuzan Bojl yak yiyi gosti Na oboh koncertah suprovodzhuvav Korolivskij filarmonichnij orkestr U kvitni 2016 roku bulo ogolosheno sho Pejdzh vistupit iz nizkoyu koncertiv pid nazvoyu Stripped Back na poslidovnih vihidnih a ne v intensivnomu grafiku zvichajnogo turu Spochatku tur trivav z zhovtnya po gruden 2016 roku ta vklyuchav muziku Garri Nilssona Rendi Nyumana Dzhimmi Vebba Berta Bakaracha Leonarda Koena Stinga Eltona Dzhona ta Lennona Makkartni Pejdzh z yavilasya v novij ekranizaciyi BBC Son litnoyi nochi Vilyama Shekspira adaptovanij Rasselom T Devisom u ramkah svyatkuvannya 400 richchya Shekspira v 2016 roci U 2017 roci vona z yavilasya v pantomimi v London Palladium yak koroleva shuriv u Dika Vittingtona razom iz Dzhulianom Kleri Najdzhelom Hejversom Polom Zerdinom Geri Vilmotom Charli Stempom Emmoyu Vilyams Eshli Bandzho ta Diversity U 2020 roci vona povernulasya do Pantolendu v The Palladium razom iz bilshistyu aktorskogo skladu 2017 roku a takozh Beverli Najt U 2018 roci Pejdzh zigrala rol Mersi Gekett u televizijnij komediyi BBC Home from Home U 2020 roci vona znyalasya v dramatichnomu seriali BBC Zhittya z Elison Stedman ta Piterom Devisonom U rolyahPeriod Postanovka Rol Teatr Nagorodi 1968 1970 Volosi Hair Chlen komuni Sheftsberi 1973 1974 Briolin Grease Sendi Nyu London 1974 1975 Billi Billy Rita Korolivskij teatr Druri Lejn 1975 1976 Priyatel The Boyfriend Mejzi Hejmarket Lester 1978 1980 Evita Evita Eva Peron Teatr Princa Eduarda Premiya Lourensa Oliv ye Krasha aktrisa v myuzikli Nagoroda klubu Variety Lyudina roku u sviti shou biznesu 1981 1982 Kishki Cats Grizabella Nyu London 1983 1984 Abbakadabra Abbacadabra Mis Vilyams Karabossa Lirik Hammersmit 1986 1987 Shahi Chess Florens Vassi Teatr Princa Eduarda Nagoroda klubu Variety Recording Artiste of the Year Nominaciya na premiyu Lourensa Oliv ye Najkrasha aktrisa v myuzikli 1989 1990 Dozvoleno vse Anything Goes Reno Suyini Teatr Princa Eduarda Nominaciya na premiyu Lourensa Oliv ye Najkrasha aktrisa v myuzikli 1993 1994 Piaf Piaf Edit Piaf Pikadilli Zolota vidznaka BASCA Nominaciya na premiyu Lourensa Oliv ye Najkrasha aktrisa v myuzikli 1994 1995 1996 1996 1997 Bulvar Sanset Sunset Boulevard Norma Desmond Adelfi potim Minskoff Nyu Jork Nagoroda klubu Variety Krasha aktrisa roku Kavaler Ordenu Britanskoyi imperiyi OBE Nominaciya na premiyu Lourensa Oliv ye Najkrasha aktrisa v myuzikli Za dosyagnennya vsogo zhittya HMV 1998 Mizantrop Le Misanthrope Selimena Pikadilli Za dosyagnennya vsogo zhittya Nacionalna asociaciya operi ta drami NODA 2000 2001 Korol i ya The King and I Anna Leonuens London Palladium 2003 Bulo b bazhannya Where There s a Will Anzhel Ivonn Arno Gilford potim Korolivskij teatr Brajton 2004 Suyini Todd demon perukar z Flit strit Sweeney Todd The Demon Barber of Fleet Street Misis Lovett Nyu Jorkska miska opera Nominaciya na premiyu Drama Desk Krasha aktrisa myuziklu 2007 Sonliva kompanjonka The Drowsy Chaperone Sonliva kompanjonka Beatris Stokvell Novelo Nominaciya na premiyu What s On Stage Krasha aktrisa drugogo planu v myuzikli DiskografiyaRik Nazva albomu UK Label 1978 Sitting Pretty EMI 1981 Elaine Paige 56 WEA 1983 Stages 2 20 WEA 1984 Cinema 12 39 WEA K tel 1985 Love Hurts 8 WEA 1986 Christmas 27 1988 The Queen Album 51 1991 Love Can Do That 36 RCA 1991 An Evening with Elaine Paige BMG 1993 Romance amp the Stage 71 RCA 1994 Piaf 46 WEA 1996 Performance A reissue of An Evening with Elaine Paige BMG Camden 2006 Essential Musicals 46 2009 Elaine Paige Live EP Records 2010 Elaine Paige and Friends 18 RhinoPrimitkiPerson Profile Internet Movie Database 1990 d Track Q37312 Internet Broadway Database 2000 d Track Q31964 Ms Elaine Jill Paige Procitovano 20 kvitnya 2023 Ireland s Own 13 zhovtnya 2014 Arhiv originalu za 8 chervnya 2023 Procitovano 20 kvitnya 2023 Fox Sue 23 travnya 2004 Relative Values Elaine Paige singer and her sister Marion The Times Procitovano 5 sichnya 2008 Gans Andrew 11 veresnya 1996 Diva Talk Meet Broadway s New Norma Elaine Paige Procitovano 20 kvitnya 2023 Elaine is a little cross Daily Express 14 chervnya 2007 Procitovano 20 kvitnya 2023 Copstick Kate 21 zhovtnya 2006 A new Paige The Scotsman Procitovano 20 kvitnya 2023 Australian Broadcasting Corporation 11 zhovtnya 2005 Arhiv originalu za 1 listopada 2007 Procitovano 20 kvitnya 2023 ITV Arhiv originalu za 1 serpnya 2009 Procitovano 20 kvitnya 2023 lupus org uk Arhiv originalu za 8 chervnya 2007 Procitovano 20 kvitnya 2023 Logan Brian 4 lipnya 2007 The turning of the Paige The Times Procitovano 20 kvitnya 2023 Windeler Robert 29 travnya 2011 Elaine Paige in rare U S stage foray with Follies Reuters Entertainment News Procitovano 20 kvitnya 2023 Elaine Paige is Celebrating Good Times Living North Arhiv originalu za 11 lipnya 2012 Procitovano 20 kvitnya 2023 Elaine Paige to Return to the West End in B way Hit The Drowsy Chaperone london broadway com Arhiv originalu za 8 lipnya 2011 Procitovano 5 sichnya 2008 Marcus Laurence 29 grudnya 2018 Ladykillers Television Heaven Procitovano 20 kvitnya 2023 Tales of the Unexpected Season 4 Episode 16 The Way to Do It TV Guide Procitovano 20 kvitnya 2023 Record breaking Cats bows out BBC News 15 sichnya 2002 Marks Peter Cover Story Broadway s Cats Restaged for Eternity And We Thought They Were Kidding The New York Times 1 listopada 1998 Price Karen Elaine Paige the First Lady of Theatre 19 kvitnya 2009 u Wayback Machine 27 chervnya 2008 The Nominees and Winners of The Laurence Olivier Awards for 1989 90 2012 02 13 u Wayback Machine The Nominees and Winners of The Laurence Olivier Awards for 1994 2010 12 21 u Wayback Machine Gans Andrew America Meet Elaine Paige 17 zhovtnya 2012 u Wayback Machine Playbill 15 veresnya 1996 Elaine Paige returns to West End BBC News 18 sichnya 2007 The Nominees and Winners of The Laurence Olivier Awards for 1996 2009 01 24 u Wayback Machine Gans Andrew Diva Talk Charitable Divas and More Playbill 7 travnya 1999 Ehren Christine Elaine Paige Sings for Olympics 15 16 February Makes L A Concert Debut 20 21 February Playbill 15 lyutogo 2002 Zinoman Jason On Stage And Off The New York Times 30 sichnya 2004 New York City Opera s Sweeney Todd reviews 2007 11 08 u Wayback Machine 12 bereznya 2004 Gans Andrew Elaine Paige to Record New Theatre Album 2006 07 15 u Wayback Machine Playbill Gans Andrew Elaine Paige to Launch No Strings Attached Tour in May 2006 05 09 u Wayback Machine Playbill Lulu stars in new Radio 2 line up BBC News Marlow Will Rock and pop 17 zhovtnya 2006 Weekly Viewing Summary See w e 02 01 05 2008 07 12 u Wayback Machine Gans Andrew Hats Off Here They Come Those Beautiful Girls Starry Follies Begins Kennedy Center Run 7 May 2011 05 08 u Wayback Machine Playbill Gans Andrew 9 chervnya 2012 The Party s Over Tony Nominated Revival of Follies Ends Los Angeles Engagement June 9 Playbill Arhiv originalu za 31 sichnya 2013 Procitovano 20 kvitnya 2023 Unreleased songs debut on Elaine Paige The Ultimate Collection 2019 04 13 u Wayback Machine Gans Andrew The Elaine Paige Show Six Part Series for Sky Arts TV Will Feature Stars from Broadway and West End 2014 02 22 u Wayback Machine Playbill com Elaine Paige Will Launch STRIPPED BACK UK Concert Tour in October BroadwayWorld com Procitovano 20 kvitnya 2023 Atkinson Tom 28 travnya 2016 Russell T Davies is giving Shakespeare s Midsummer Night s Dream a comedy reboot Daily Express angl Procitovano 20 kvitnya 2023 Photo Flash First Look at Charlie Stemp Elaine Paige and More in DICK WHITTINGTON at the London Palladium 12 grudnya 2017 Procitovano 20 kvitnya 2023 Gans Andrew 16 zhovtnya 2020 Elaine Paige Joins Cast of Pantoland at The Palladium Procitovano 20 kvitnya 2023 Meet the cast of Home from Home Radiotimes com 17 kvitnya 2018 Procitovano 20 kvitnya 2023 Artists Officialcharts com Procitovano 24 lipnya 2020 1993 Australian Chart Book 1970 1992 vid illustrated St Ives N S W Australian Chart Book s 228 ISBN 0 646 11917 6 PosilannyaOficijnij sajt Elaine Paige on Sunday BBC Radio 2 Elaine Paige na sajti IMDb angl Elejn Pejdzh na sajti Internet Broadway Database angl