Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Хайріє Айше Дюррюшшехвар-султан (тур. Hayriye Ayşe Dürrüşşehvar Sultan), також Дюррюшехвар-султан (тур. Dürrüşehvar Sultan) і Дюррішехвар-султан (тур. Dürrişehvar Sultan; 12 березня 1913/24 лютого 1914, Стамбул — 7 лютого 2006, Лондон) — єдина дочка останнього халіфа з династії Османів Абдул-Меджіда II від його третьої дружини Атіє Мехісті Кадин-ефенді; дружина та мати двох його синів; принцеса Берара. У шлюбі багато займалася благодійністю та громадською діяльністю, націленою на забезпечення доступності освіти та медицини для простого народу.
| Дюррюшехвар-султан | |
|---|---|
| осман. خدیجه خیریه عائشه درشهوار سلطان урду خدیجہ خیریہ عائشہ در شہوار سلطان | |
 | |
| Народилася | 26 січня 1914 Ускюдар, Стамбул, Османська імперія |
| Померла | 7 лютого 2006 (92 роки) Лондон, Велика Британія |
| Поховання | d |
| Країна |  Туреччина |
| Титул | принцеса |
| Рід | Османи |
| Батько | Абдул-Меджид II |
| Мати | Атіє Мехісті Кадин-ефенді |
| У шлюбі з | d |
| Діти | d і d |
| |
Біографія
Ранні роки
Дюррюшехвар народилася за різними даними 12 березня 1913 року або 24 лютого 1914 року в Стамбулі. Батьком дівчинки був шехзаде Абдулмеджід-ефенді, четвертий син султана Абдул-Азіза та його другої дружини черкешенки Хайраниділь Кадин-ефенді; матір'ю — третя дружина Абдулмеджида-ефендіАтіє Мехісті Кадин-ефенді, дочка абхазького князя Хаджимафа Акалсби та його дружини Сафіє-ханим, що переселилися з Абхазії після Кавказької війни в 1893 році. Дюррюшехвар була єдиною дитиною Атіє Мехісті, проте, крім дочки, у Абдулмеджида був син від першої дружини — шехзаде .
Перші 12 років життя провела в Стамбулі, здобула приватну освіту в палацах Іджадія, Ортакей та Долмабахче. Абдулмеджід, який мав талант до малювання, написав кілька портретів дочки, а також любив фотографувати її. Портрет Дюррюшехвар, виконаний олією, за даними турецького історика Недждета Сакаоглу, зберігається у палаці Долмабахче.
Вигнання
До 1922 року політична обстановка країни загострилася до краю. 1 листопада 1922 року Великі національні збори Туреччини в Анкарі ухвалили розділити султанат і халіфат і скасувати перший, щоб покласти край уряду в Стамбулі. 19 (за іншими даними — 18) листопада 1922 Великі національні збори Туреччини обрало батька Дюррюшехвар халіфом, як найбільш гідного цього титулу. Сім'я халіфа перебралася до колишнього султанського палацу Долмабахче.
29 жовтня 1923 року Османська держава припинила своє існування, а на зміну йому прийшла Турецька Республіка, і необхідність у халіфаті відпала. 3 березня 1924 був виданий закон № 431, за яким всі прямі члени Османської династії виганялися з країни, в тому числі і Дюррюшехвар. Того ж вечора Абдулмеджіда з дітьми, дружинами та найближчим оточенням автомобілями було доставлено до поїзда в Чаталджі. Сім'ї колишнього халіфа були надані від уряду 2000 фунтів, швейцарські візи та номери в одному з альпійських готелів.
Витрати сім'ї у Швейцарії були надто великі, і батько Дюррюшехвар відправив вчителя Саліха Керамета домовитися про переїзд до Парижа, проте Саліху вдалося домовитися лише про переїзд до Лондона. У Лондоні нізам Хайдарабада Асаф Джах VII з надією на плідний союз через свого повіреного призначив Абдул-Меджіду ренту в 300 фунтів на місяць. У жовтні 1924 року сім'ї Дюррюшехвар вдалося виїхати до Франції, де вони оселилися в Ніцці. У Франції Дюррюшехвар продовжила свою освіту.
Шлюб
У Ніцці Дюррюшехвар та її кузині [en] , правнучці Мурада V стали надходити пропозиції про шлюб. Одним із претендентів на руку Дюррюшехвар у 1930 році став шехзаде , син султана Абдул-Хаміда II від Саліхи Наджіє Ханим-ефенді, але він отримав відмову. Чоловіками Дюррюшехвар та Нілюфер стали сини Хайдарабада та його першої дружини — Азам Джах та Моаззам Джах. Як махр за дочку Абдулмеджід запросив 50 тисяч фунтів, проте нізам порахував суму занадто великою; до згоди вдалося дійти лише тоді, коли цю ж суму колишній халіф запросив за двох наречених. Шлюб дочки дозволив Абдулмеджиду покращити своє фінансове становище і переїхати до Парижа. Коли Дюррюшехвар відбула на батьківщину чоловіка, якийсь час з нею залишалася її мати Атіє Мехісті.
За день до подвійного весілля принци прибули до Ніцци з Лондона потягом і зупинилися в люксовому готелі Негреско. 12 листопада 1931 року у віці сімнадцяти років Дюррюшехвар одружилася з Азам Джахом на віллі Карабасель у Ніцці. Релігійний шлюб був укладений Дамадом Мехмедом Шерифом-пашою, чоловіком єдиноутробної сестри Абдулмеджида . Місцеві газети широко висвітлювали прибуття принців та весільні урочистості. Весілля було дуже скромним: були присутні лише члени сім'ї принцес, їхні близькі друзі та представники нізама. Після релігійної церемонії молодята вирушили до британського консульства, щоб укласти шлюб і підтвердити шлюбний договір, за яким у разі розлучення або смерті чоловіка Дюррюшехвар належало двісті тисяч доларів як компенсацію. В Індію молодята і почет вирушили з Венеції 12 грудня 1931 на океанічному лайнері Pilsna, на якому Махатма Ганді повертався з Конференції за круглим столом. За повідомленнями преси, Дюррюшехвар і Нілюфер на кораблі зустрічалися з Ганді.
Висадившись на берег у Бомбеї, молодята пересіли на приватний поїзд, що належав нізаму і доставив їх до Хайдарабаду. У Хайдарабаді в палаці нізама 4 січня 1932 був влаштований бенкет, після чого Дюррюшехвар з чоловіком оселилася на виділеній ним віллі Белла Віста. У шлюбі Дюррюшехвар здобула титул принцеси Берара. Дюррюшехвар народила двох синів (1933) та (1939). За наполяганням Дюррюшехвар хлопчики здобули найкращу європейську освіту і одружилися з турчанками. Баркат Алі навчався в Ітоні, де раніше навчався і перший прем'єр-міністр Індії Джавахарлал Неру; через роки Баркат, оголошений спадкоємцем хайдарабадського престолу в обхід батька, на пропозицію свого діда-нізама служив почесним помічником прем'єр-міністра Неру.
Шлюб Дюррюшехвар не був щасливим: Азам Джах мав численних наложниць і, хоча Дюррюшехвар на це очі заплющувала, розбіжності між подружжям призвели до розлучення. Після розлучення Дюррюшехвар якийсь час залишалася в Хайдарабаді, а потім поїхала до Лондона.
Смерть батька та останні роки
Батько Дюррюшехвар помер 23 серпня 1944 року; смерть колишнього халіфа збіглася зі звільненням Парижа від німецької окупації під час Другої світової війни. Абдул-Меджид просив поховати його в Стамбулі з рештою родичів, але Саліху Керамету, якому покійний халіф доручив організувати похорон, не вдалося домовитися з турецькою владою. Дюррюшехвар-султан особисто зустрілася з президентом республіки Ісметом Іненю, однак і їй не вдалося домовитися про перевезення та поховання батька на батьківщині, і тіло Абдул-Меджіда було поховано в паризькій мечеті, проте потім, 30 березня 1954 року, перенесено до Медини.
Після 1952 року Дюррюшехвар жила в Лондоні і Стамбулі, а також кілька разів приїжджала в Хайдарабад (останній візит відбувся в 2004 році). Овдовівши у 1970 році, Дюррюшехвар надовго поїхала до Туреччини, проте потім повернулася до Лондона. Дюррюшехвар померла у Лондоні у 2006 році. Прожила найдовше серед інших султанських онуків, тобто на момент своєї смерті була найстаршою і останньою з 22 покоління шехзаде і султан-ефенді, що послідував за попереднім поколінням падишахів і одного халіфа. Дюррюшехвар була похована на турецькому цвинтарі в Бруквуді поряд зі своєю матір'ю Атіє Мехісті, яка померла в 1964 році від інсульту.
Громадська діяльність та особистість
Прагнучи забезпечити доступну охорону здоров'я та освіту простих людей Хайдарабада, Дюррюшехвар поринула у суспільне життя. Вона відкрила шпиталь для жінок і дітей, розрахований на 200 пацієнтів, спеціалізується на допомозі вагітним жінкам та дітям Хайдарабаду, який досі носить її ім'я. Молодша школа для дівчаток в Якутпурі, Баг-і-Джаханара, була відкрита і працювала коштом Дюррюшехвар. Вона також відкрила лікарню коледжу Аджмал Хан Тіббія при Алігархському мусульманському університеті. Крім того, Дюррюшехвар заклала фундамент будівлі аеропорта Бегумпет у 1936 році; до цього невелика смуга в Хакімпеті служила аеропортом Хайдарабада.
6 травня 1935 Дюррюшехвар з чоловіком була присутня на святкуваннях 25 річниці сходження на престол британського короля Георга V. 12 травня 1937 року вони також були присутні на коронації короля Георга VI та Єлизавети Боуз-Лайон, де Дюррюшехвар сфотографував відомий британський фотограф . 23 червня 1937 року вона супроводжувала свого чоловіка під час візиту, щоб закласти камінь у фундамент нової мечеті в Кенсінгтоні, і була присутня в Ренелі, коли команда з Бхопалу виграла Відкритий кубок Ренели по поло. Бітон сфотографував Дюррюшехвар у її палаці в Індії у 1944 році, а потім у 1965 році у Франції.
Дуррюшехвар вільно говорила французькою, англійською, турецькою та урду і навіть публікувала статті у французьких журналах. Ставши дружиною хайдарабадського принца, Дюррюшехвар стала ототожнювати себе з простим народом; вона вважала, що жінки повинні заробляти собі на життя, і старанно працювала над тим, щоб позбавитися практики пурди. Нізам називав її своєю найціннішою коштовністю (Nagina) і заохочував активну участь у суспільному житті Хайдарабаду. Гордий тесть любив вказувати на те, що Дуррюшехвар морально була набагато кращою за його сина. У компанії своєї подруги Рани Камудини Деві любила кататися на конях, водила машину і грала в теніс. Своєю красою та чарівністю, етикетом та почуттям стилю вона змогла змінити трації вищого суспільства Хайдарабаду.
Турецький історик Недждет Сакаоглу пише, що своєю освіченістю, манерами та вихованням Дюррюшехвар представляла образ сучасної турчанки на найвищому рівні в Європі, Індії та Туреччині. Крім того, Дюррюшехвар стала шановною частиною династії завдяки не тільки своїй зовнішній красі, елегантності, манерам і привілеям народження, але і відсутністю зарозумілості незважаючи на те, що вона була онукою султана, дочкою халіфа і дружиною невваба.
Примітки
- Sakaoğlu, 2015.
- Alderson, 1956, с. 177.
- Açba, 2007.
- Alderson, 1956, с. 83.
- Küçük, 1988.
- Hoiberg, 2010, с. 23.
- Öztuna, 2008.
- Seshan, K S S. The progressive princess of Hyderabad // The Hindu : daily newspaper. — 2018. — . — October.
- Bardakçı, 2017, с. 123.
- Bardakçı, 2017, с. 124.
- Bardakçı, 2017, с. 125.
- Bardakçı, 2017, с. 126.
- Bardakçı, 2017, с. 126—127.
- Garari, Kaniza. Did Mahatma Gandhi meet Princess Niloufer on ship? Panel looks for clues // : daily newspaper. — 2019. — . — September.
- Garari, Kaniza. Hyderabad: Mahatma Gandhi did meet Niloufer, Durrushehvar on ship // : daily newspaper. — 2019. — . — October.
- Acharya, Arvind. Revealed: Mahatma Gandhi had big impact on Princess Niloufer // : daily newspaper. — 2016. — . — January.
- Khan, Asghar Ali. Social landscape of Hyderabad changed by the entry of Princesses // [en] : newspaper. — 2019. — . — October.
- Nanisetti, Serish. Academic Staff College of India (ASCI) in Hyderabad was cocooned in luxury a century ago, as Bella Vista palace // The Hindu : daily newspaper. — 2019. — . — May.
- . Princess Durru Shehvar Children's & General Hospital website (англ.). Архів оригіналу за 5 квітня 2022. Процитовано 22 липня 2022.
- Bardakçı, 2017, с. 155.
- Genç, Kaya. Portraits of Princess Dürrüşehvar and many others at Cecil Beaton exhibition // Daily Sabah : daily newspaper. — 2015. — . — May.
Література
- Alderson An. D. The Structure of the Ottoman Dynasty. — Oxford : Clarendon Press, 1956. — 186 p.
- Açba, Harun. Kadın efendiler: 1839-1924. — Profil, 2007. — С. 209—210. — 221 p. — .
- Bardakçı, Murat. Neslishah: The Last Ottoman Princess. — Oxford University Press, 2017. — .
- Abdümecid II // Encyclopædia Britannica / ed. Dale H. Hoiberg. — Chicago, Illinois : Encyclopædia Britannica Inc, 2010. — Т. 1. — 32640 p. — , 9781593398378.
- Küçük, Cevdet. Abdülmecid Efendi // Islam Ansiklopedisi. — İslâm Araştırmaları Merkezi, 1988. — Т. 1. — P. 263—264.
- Yılmaz Öztuna. II. Abdülhamîd: zamânı ve şahsiyeti. — Kubbealtı, 2008. — , 9756444622.
- Sakaoğlu. Bu mülkün kadın sultanları: Vâlide sultanlar, hâtunlar, hasekiler, kadınefendiler, sultanefendiler. — Oğlak Yayıncılık, 2015. — С. 713. — .
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Hajriye Ajshe Dyurryushshehvar sultan tur Hayriye Ayse Durrussehvar Sultan takozh Dyurryushehvar sultan tur Durrusehvar Sultan i Dyurrishehvar sultan tur Durrisehvar Sultan 12 bereznya 1913 24 lyutogo 1914 Stambul 7 lyutogo 2006 London yedina dochka ostannogo halifa z dinastiyi Osmaniv Abdul Medzhida II vid jogo tretoyi druzhini Atiye Mehisti Kadin efendi druzhina ta mati dvoh jogo siniv princesa Berara U shlyubi bagato zajmalasya blagodijnistyu ta gromadskoyu diyalnistyu nacilenoyu na zabezpechennya dostupnosti osviti ta medicini dlya prostogo narodu Dyurryushehvar sultanosman خدیجه خیریه عائشه درشهوار سلطان urdu خدیجہ خیریہ عائشہ در شہوار سلطان Narodilasya26 sichnya 1914 1914 01 26 Uskyudar Stambul Osmanska imperiyaPomerla7 lyutogo 2006 2006 02 07 92 roki London Velika BritaniyaPohovannyadKrayina TurechchinaTitulprincesaRidOsmaniBatkoAbdul Medzhid IIMatiAtiye Mehisti Kadin efendiU shlyubi zdDitid i d Mediafajli u VikishovishiBiografiyaRanni roki Dyurryushehvar sultan u lipni 1923 roku Dyurryushehvar narodilasya za riznimi danimi 12 bereznya 1913 roku abo 24 lyutogo 1914 roku v Stambuli Batkom divchinki buv shehzade Abdulmedzhid efendi chetvertij sin sultana Abdul Aziza ta jogo drugoyi druzhini cherkeshenki Hajranidil Kadin efendi matir yu tretya druzhina Abdulmedzhida efendiAtiye Mehisti Kadin efendi dochka abhazkogo knyazya Hadzhimafa Akalsbi ta jogo druzhini Safiye hanim sho pereselilisya z Abhaziyi pislya Kavkazkoyi vijni v 1893 roci Dyurryushehvar bula yedinoyu ditinoyu Atiye Mehisti prote krim dochki u Abdulmedzhida buv sin vid pershoyi druzhini shehzade Pershi 12 rokiv zhittya provela v Stambuli zdobula privatnu osvitu v palacah Idzhadiya Ortakej ta Dolmabahche Abdulmedzhid yakij mav talant do malyuvannya napisav kilka portretiv dochki a takozh lyubiv fotografuvati yiyi Portret Dyurryushehvar vikonanij oliyeyu za danimi tureckogo istorika Nedzhdeta Sakaoglu zberigayetsya u palaci Dolmabahche Vignannya Dyurryushehvar z batkom shojno obranim halifom u 1922 roci Do 1922 roku politichna obstanovka krayini zagostrilasya do krayu 1 listopada 1922 roku Veliki nacionalni zbori Turechchini v Ankari uhvalili rozdiliti sultanat i halifat i skasuvati pershij shob poklasti kraj uryadu v Stambuli 19 za inshimi danimi 18 listopada 1922 Veliki nacionalni zbori Turechchini obralo batka Dyurryushehvar halifom yak najbilsh gidnogo cogo titulu Sim ya halifa perebralasya do kolishnogo sultanskogo palacu Dolmabahche 29 zhovtnya 1923 roku Osmanska derzhava pripinila svoye isnuvannya a na zminu jomu prijshla Turecka Respublika i neobhidnist u halifati vidpala 3 bereznya 1924 buv vidanij zakon 431 za yakim vsi pryami chleni Osmanskoyi dinastiyi viganyalisya z krayini v tomu chisli i Dyurryushehvar Togo zh vechora Abdulmedzhida z ditmi druzhinami ta najblizhchim otochennyam avtomobilyami bulo dostavleno do poyizda v Chataldzhi Sim yi kolishnogo halifa buli nadani vid uryadu 2000 funtiv shvejcarski vizi ta nomeri v odnomu z alpijskih goteliv Vitrati sim yi u Shvejcariyi buli nadto veliki i batko Dyurryushehvar vidpraviv vchitelya Saliha Kerameta domovitisya pro pereyizd do Parizha prote Salihu vdalosya domovitisya lishe pro pereyizd do Londona U Londoni nizam Hajdarabada Asaf Dzhah VII z nadiyeyu na plidnij soyuz cherez svogo povirenogo priznachiv Abdul Medzhidu rentu v 300 funtiv na misyac U zhovtni 1924 roku sim yi Dyurryushehvar vdalosya viyihati do Franciyi de voni oselilisya v Nicci U Franciyi Dyurryushehvar prodovzhila svoyu osvitu Shlyub Dyurryushehvar z batkom na Anglijskij naberezhnij u Nicci U Nicci Dyurryushehvar ta yiyi kuzini en pravnuchci Murada V stali nadhoditi propoziciyi pro shlyub Odnim iz pretendentiv na ruku Dyurryushehvar u 1930 roci stav shehzade sin sultana Abdul Hamida II vid Salihi Nadzhiye Hanim efendi ale vin otrimav vidmovu Cholovikami Dyurryushehvar ta Nilyufer stali sini Hajdarabada ta jogo pershoyi druzhini Azam Dzhah ta Moazzam Dzhah Yak mahr za dochku Abdulmedzhid zaprosiv 50 tisyach funtiv prote nizam porahuvav sumu zanadto velikoyu do zgodi vdalosya dijti lishe todi koli cyu zh sumu kolishnij halif zaprosiv za dvoh narechenih Shlyub dochki dozvoliv Abdulmedzhidu pokrashiti svoye finansove stanovishe i pereyihati do Parizha Koli Dyurryushehvar vidbula na batkivshinu cholovika yakijs chas z neyu zalishalasya yiyi mati Atiye Mehisti Dyurryushehvar iz cholovikom ta sinami priblizno u 1940 roci Za den do podvijnogo vesillya princi pribuli do Nicci z Londona potyagom i zupinilisya v lyuksovomu goteli Negresko 12 listopada 1931 roku u vici simnadcyati rokiv Dyurryushehvar odruzhilasya z Azam Dzhahom na villi Karabasel u Nicci Religijnij shlyub buv ukladenij Damadom Mehmedom Sherifom pashoyu cholovikom yedinoutrobnoyi sestri Abdulmedzhida Miscevi gazeti shiroko visvitlyuvali pributtya princiv ta vesilni urochistosti Vesillya bulo duzhe skromnim buli prisutni lishe chleni sim yi princes yihni blizki druzi ta predstavniki nizama Pislya religijnoyi ceremoniyi molodyata virushili do britanskogo konsulstva shob uklasti shlyub i pidtverditi shlyubnij dogovir za yakim u razi rozluchennya abo smerti cholovika Dyurryushehvar nalezhalo dvisti tisyach dolariv yak kompensaciyu V Indiyu molodyata i pochet virushili z Veneciyi 12 grudnya 1931 na okeanichnomu lajneri Pilsna na yakomu Mahatma Gandi povertavsya z Konferenciyi za kruglim stolom Za povidomlennyami presi Dyurryushehvar i Nilyufer na korabli zustrichalisya z Gandi Visadivshis na bereg u Bombeyi molodyata peresili na privatnij poyizd sho nalezhav nizamu i dostaviv yih do Hajdarabadu U Hajdarabadi v palaci nizama 4 sichnya 1932 buv vlashtovanij benket pislya chogo Dyurryushehvar z cholovikom oselilasya na vidilenij nim villi Bella Vista U shlyubi Dyurryushehvar zdobula titul princesi Berara Dyurryushehvar narodila dvoh siniv 1933 ta 1939 Za napolyagannyam Dyurryushehvar hlopchiki zdobuli najkrashu yevropejsku osvitu i odruzhilisya z turchankami Barkat Ali navchavsya v Itoni de ranishe navchavsya i pershij prem yer ministr Indiyi Dzhavaharlal Neru cherez roki Barkat ogoloshenij spadkoyemcem hajdarabadskogo prestolu v obhid batka na propoziciyu svogo dida nizama sluzhiv pochesnim pomichnikom prem yer ministra Neru Shlyub Dyurryushehvar ne buv shaslivim Azam Dzhah mav chislennih nalozhnic i hocha Dyurryushehvar na ce ochi zaplyushuvala rozbizhnosti mizh podruzhzhyam prizveli do rozluchennya Pislya rozluchennya Dyurryushehvar yakijs chas zalishalasya v Hajdarabadi a potim poyihala do Londona Smert batka ta ostanni roki Dyurryushehvar sultan iz batkom ta cholovikom u 1931 roci Batko Dyurryushehvar pomer 23 serpnya 1944 roku smert kolishnogo halifa zbiglasya zi zvilnennyam Parizha vid nimeckoyi okupaciyi pid chas Drugoyi svitovoyi vijni Abdul Medzhid prosiv pohovati jogo v Stambuli z reshtoyu rodichiv ale Salihu Kerametu yakomu pokijnij halif doruchiv organizuvati pohoron ne vdalosya domovitisya z tureckoyu vladoyu Dyurryushehvar sultan osobisto zustrilasya z prezidentom respubliki Ismetom Inenyu odnak i yij ne vdalosya domovitisya pro perevezennya ta pohovannya batka na batkivshini i tilo Abdul Medzhida bulo pohovano v parizkij mecheti prote potim 30 bereznya 1954 roku pereneseno do Medini Pislya 1952 roku Dyurryushehvar zhila v Londoni i Stambuli a takozh kilka raziv priyizhdzhala v Hajdarabad ostannij vizit vidbuvsya v 2004 roci Ovdovivshi u 1970 roci Dyurryushehvar nadovgo poyihala do Turechchini prote potim povernulasya do Londona Dyurryushehvar pomerla u Londoni u 2006 roci Prozhila najdovshe sered inshih sultanskih onukiv tobto na moment svoyeyi smerti bula najstarshoyu i ostannoyu z 22 pokolinnya shehzade i sultan efendi sho posliduvav za poperednim pokolinnyam padishahiv i odnogo halifa Dyurryushehvar bula pohovana na tureckomu cvintari v Brukvudi poryad zi svoyeyu matir yu Atiye Mehisti yaka pomerla v 1964 roci vid insultu Gromadska diyalnist ta osobististPragnuchi zabezpechiti dostupnu ohoronu zdorov ya ta osvitu prostih lyudej Hajdarabada Dyurryushehvar porinula u suspilne zhittya Vona vidkrila shpital dlya zhinok i ditej rozrahovanij na 200 paciyentiv specializuyetsya na dopomozi vagitnim zhinkam ta dityam Hajdarabadu yakij dosi nosit yiyi im ya Molodsha shkola dlya divchatok v Yakutpuri Bag i Dzhahanara bula vidkrita i pracyuvala koshtom Dyurryushehvar Vona takozh vidkrila likarnyu koledzhu Adzhmal Han Tibbiya pri Aligarhskomu musulmanskomu universiteti Krim togo Dyurryushehvar zaklala fundament budivli aeroporta Begumpet u 1936 roci do cogo nevelika smuga v Hakimpeti sluzhila aeroportom Hajdarabada 6 travnya 1935 Dyurryushehvar z cholovikom bula prisutnya na svyatkuvannyah 25 richnici shodzhennya na prestol britanskogo korolya Georga V 12 travnya 1937 roku voni takozh buli prisutni na koronaciyi korolya Georga VI ta Yelizaveti Bouz Lajon de Dyurryushehvar sfotografuvav vidomij britanskij fotograf 23 chervnya 1937 roku vona suprovodzhuvala svogo cholovika pid chas vizitu shob zaklasti kamin u fundament novoyi mecheti v Kensingtoni i bula prisutnya v Reneli koli komanda z Bhopalu vigrala Vidkritij kubok Reneli po polo Biton sfotografuvav Dyurryushehvar u yiyi palaci v Indiyi u 1944 roci a potim u 1965 roci u Franciyi Durryushehvar vilno govorila francuzkoyu anglijskoyu tureckoyu ta urdu i navit publikuvala statti u francuzkih zhurnalah Stavshi druzhinoyu hajdarabadskogo princa Dyurryushehvar stala ototozhnyuvati sebe z prostim narodom vona vvazhala sho zhinki povinni zaroblyati sobi na zhittya i staranno pracyuvala nad tim shob pozbavitisya praktiki purdi Nizam nazivav yiyi svoyeyu najcinnishoyu koshtovnistyu Nagina i zaohochuvav aktivnu uchast u suspilnomu zhitti Hajdarabadu Gordij test lyubiv vkazuvati na te sho Durryushehvar moralno bula nabagato krashoyu za jogo sina U kompaniyi svoyeyi podrugi Rani Kamudini Devi lyubila katatisya na konyah vodila mashinu i grala v tenis Svoyeyu krasoyu ta charivnistyu etiketom ta pochuttyam stilyu vona zmogla zminiti traciyi vishogo suspilstva Hajdarabadu Tureckij istorik Nedzhdet Sakaoglu pishe sho svoyeyu osvichenistyu manerami ta vihovannyam Dyurryushehvar predstavlyala obraz suchasnoyi turchanki na najvishomu rivni v Yevropi Indiyi ta Turechchini Krim togo Dyurryushehvar stala shanovnoyu chastinoyu dinastiyi zavdyaki ne tilki svoyij zovnishnij krasi elegantnosti maneram i privileyam narodzhennya ale i vidsutnistyu zarozumilosti nezvazhayuchi na te sho vona bula onukoyu sultana dochkoyu halifa i druzhinoyu nevvaba PrimitkiSakaoglu 2015 Alderson 1956 s 177 Acba 2007 Alderson 1956 s 83 Kucuk 1988 Hoiberg 2010 s 23 Oztuna 2008 Seshan K S S The progressive princess of Hyderabad The Hindu daily newspaper 2018 October Bardakci 2017 s 123 Bardakci 2017 s 124 Bardakci 2017 s 125 Bardakci 2017 s 126 Bardakci 2017 s 126 127 Garari Kaniza Did Mahatma Gandhi meet Princess Niloufer on ship Panel looks for clues daily newspaper 2019 September Garari Kaniza Hyderabad Mahatma Gandhi did meet Niloufer Durrushehvar on ship daily newspaper 2019 October Acharya Arvind Revealed Mahatma Gandhi had big impact on Princess Niloufer daily newspaper 2016 January Khan Asghar Ali Social landscape of Hyderabad changed by the entry of Princesses en newspaper 2019 October Nanisetti Serish Academic Staff College of India ASCI in Hyderabad was cocooned in luxury a century ago as Bella Vista palace The Hindu daily newspaper 2019 May Princess Durru Shehvar Children s amp General Hospital website angl Arhiv originalu za 5 kvitnya 2022 Procitovano 22 lipnya 2022 Bardakci 2017 s 155 Genc Kaya Portraits of Princess Durrusehvar and many others at Cecil Beaton exhibition Daily Sabah daily newspaper 2015 May LiteraturaAlderson An D The Structure of the Ottoman Dynasty Oxford Clarendon Press 1956 186 p Acba Harun Kadin efendiler 1839 1924 Profil 2007 S 209 210 221 p ISBN 978 9 759 96109 1 Bardakci Murat Neslishah The Last Ottoman Princess Oxford University Press 2017 ISBN 978 9 774 16837 6 Abdumecid II Encyclopaedia Britannica ed Dale H Hoiberg Chicago Illinois Encyclopaedia Britannica Inc 2010 T 1 32640 p ISBN 1593398379 9781593398378 Kucuk Cevdet Abdulmecid Efendi Islam Ansiklopedisi Islam Arastirmalari Merkezi 1988 T 1 P 263 264 Yilmaz Oztuna II Abdulhamid zamani ve sahsiyeti Kubbealti 2008 ISBN 9789756444627 9756444622 Sakaoglu Bu mulkun kadin sultanlari Valide sultanlar hatunlar hasekiler kadinefendiler sultanefendiler Oglak Yayincilik 2015 S 713 ISBN 978 9 753 29623 6