Леді Єлизавета Ангела Боуз-Лайон (англ. Lady Elizabeth Bowes-Lyon; 4 серпня 1900, Лондон — 30 березня 2002, Віндзор) — королева-консорт Сполученого Королівства у 1936–1952 як Королева Єлизавета (англ. Queen Elizabeth), остання імператриця Індії (1936–1950), Лорд-Хранитель П'яти Гаваней (1978–2002).
Єлизавета Боуз-Лайон | |
---|---|
Elizabeth Bowes-Lyon | |
Королева-консорт Британської імперії | |
11 грудня 1936 — 6 лютого 1952 | |
Попередник | Марія Текська |
3-я імператриця-консорт Індії | |
Попередник | Марія Текська |
Наступник | титул скасовано |
| |
Народилася | 4 серпня 1900 Лондон, Англія, Британська імперія |
Померла | 30 березня 2002 (101 рік) d, Віндзор і Мейденгед, Беркшир, Південно-Східна Англія, Англія, Велика Британія[1][2] |
Похована | Меморіальна каплиця короля Георга VI[3] |
Відома як | консортка, аристократка, королева-мати |
Країна | Велика Британія[4][5] і Сполучене Королівство |
Батько | |
Мати | d[6][7] |
У шлюбі з | Георг VI |
Діти | Єлизавета та Маргарет-Роуз |
Релігія | англіканство і християнство |
Нагороди | |
royal.uk/queen-elizabeth-queen-mother | |
Медіафайли у Вікісховищі | |
Дружина короля Георга VI, мати королеви Єлизавети II, після смерті чоловіка носила, для відмінності від тезки-дочки, титул Королева-мати (англ. Queen Mother). Одна з двох осіб британського королівського дому, які прожили понад 100 років (іншою була герцогиня Глостерська Аліса, уроджена Монтегю, 1901–2004).
Дитинство
Була молодшою дочкою та дев'ятою з 10 дітей (згодом 14-й граф Стратмор та Кінгхорн), і його дружини . Її мати була у родинних стосунках з прем'єр-міністром Великої Британії Вільямом Кавендіш-Бентінком та генералом-губернатором Індії Річардом Велеслі, 1-м маркізом Велеслі.
Місце народження Єлизавети залишилося невизначеним: є думки, що вона народилася у будинку батьків у Белгравії, або у кареті швидкої допомоги дорогою до лікарні. Хрещена 23 вересня 1900 року у місцевій парафіяльній церкві Всіх святих; хрещеними були тітка з боку батька, леді Мод Боуз-Лайон, і її двоюрідний брат Артур Джеймс. 1911 року згідно з даними перепису вона жила в Гітчині.
Провела значну частину дитинства у Волдені і в замку Гламіс у Шотландії. До 8 років займалася з гувернантками. Єлизавета захоплювалася спортом, поні та собаками. У школі її улюбленими предметами були література та святе письмо; всі випускні іспити вона здала на відмінно.
Четверо з її братів служили в армії. Старший брат Фергус загинув у бою в битві при Лоосі 1915 року. Брат Майкл був оголошений зниклим безвісти 28 квітня 1917 року. Три тижні потому родині повідомили, що він був поранений та потрапив у полон; він залишався у таборі для військовополонених впродовж усієї війни.
Шлюб
Принц Георг VI, герцог Йоркський, другий син Георга V, уперше запропонував Єлизаветі шлюб 1921 року, але вона відмовила, «боячись, що ніколи більше не зможе вільно мислити, говорити та діяти, не так, як відчуває, а як повинна». Коли він заявив, що не одружиться з жодною іншою, його мати, королева Марія, відвідала Гламіс та переконалася, що Єлизавета — «єдина дівчина, яка могла б зробити його щасливим», але втручатися не стала. У той час до Єлизавети залицявся також Джеймс Стюарт, конюший принца, поки не виїхав до Америки.
У лютому 1922 року Єлизавета була подругою нареченої на весіллі сестри Георга VI принцеси Марії. Наступного місяця Георг знову запропонував шлюб та знову отримав відмову. У січні 1923 року Єлизавета погодилася на шлюб, попри побоювання про життя у королівській родині, і одружилася 26 квітня 1923 року у Вестмінстерському абатстві. Єлизавета поклала букет до могили Невідомого солдата по дорозі в абатство: цей жест копіювала кожна наречена з королівської родини, хоча наступниці робили це на зворотному шляху, від вівтаря. Після одруження вона стала іменуватися Її Королівська Високість герцогиня Йоркська; медовий місяць провели у Полсден-Лейсі, садибі у графстві Суррей, а потім вирушили до Шотландії.
Герцогиня Йоркська
Після візиту у Північну Ірландію у липні 1924 року лейбористський уряд погодився, що Георг та Єлизавета можуть поїхати в тур Східною Африкою з грудня 1924 до квітня 1925 року. Хоча лейбористський уряд зазнав поразки від консерваторів на парламентських виборах у листопаді, а генерал-губернатор англо-єгипетського Судану сер Лі Стек був убитий через три тижні, тур продовжився: пара відвідала Кенію, Уганду та Судан, але у Єгипті їм побувати не вдалося через політичні проблеми.
Чоловік заїкався, що заважало йому виступати перед аудиторією. З жовтня 1925 року він почав лікування, під наглядом австралійського логопеда Лайонела Лога.
21 квітня 1926 року народила першу доньку — принцесу Єлизавету («Лілібет»), яка стане королевою Єлизаветою II. Маргарет Роуз, народилася 21 серпня 1930 року.
1927 року вирушила з чоловіком в Австралію, щоб відкрити будинок парламенту в Канберрі, потім відвідали Ямайку і Панамський канал.
Зречення Едуарда VIII
20 січня 1936 новим королем став Едуард Восьмий. Він став наполягати на шлюбі з двічі розлученою американкою Волліс Сімпсон, однак англіканська церква, головою якої він, будучи королем, був, забороняла шлюб для розлучених. Міністри вважали, що народ ніколи не погодиться бачити Сімпсон королевою, та висловилися проти шлюбу. Едуард вирішив зректися престолу на користь Альберта, чоловіка Єлизавети, який став королем 11 грудня 1936 року, узявши ім'я Георга VI. Він і Єлизавета були короновані, як «Король та Королева Великої Британії, Ірландії та Британських домініонів, Імператор та Імператриця Індії» 12 травня 1937 року. Корона Єлизавети була зроблена з платини та містила алмаз Кохінур.
Королева
Королівський тур
Влітку 1938 року державний візит до Франції короля та королеви був відкладений на три тижні через смерть матері Єлизавети, леді Стратмор. Метою візиту було підтримати англо-французьку солідарність перед обличчям агресії з боку нацистської Німеччини. Французька преса високо оцінила поведінку та чарівність королівського подружжя під час поїздки.
У червні 1939 року Єлизавета з чоловіком відвідала Північну Америку. Тур був спланований для зміцнення підтримки в разі війни і для підтвердження статусу Канади як домініону Сполученого Королівства. Вони проїхали всю Канаду від краю до краю, потім в США відвідали президента Рузвельта в Білому домі. Поїздка в Канаду і США зробила королівську пару вельми популярною в Північній Америці. Елеонора Рузвельт, перша леді США, говорила, що Єлизавета була «абсолютно, як королева, милостива… говорила правильні та добрі слова».
Друга світова війна
Під час Другої світової війни Єлизавета та Георг стали символами боротьби з фашизмом. Єлизавета публічно відмовилася покинути Лондон або відправити дітей до Канади: «Діти не поїдуть без мене. Я не залишу короля. А король ніколи не покине країни».
Єлизавета відвідувала війська, лікарні, фабрики, ті райони країни, які піддалися німецьким бомбардуванням. Її візити спочатку викликали ворожість, з натовпу їй дорікали дорогим одягом. Королева пояснювала: коли піддані приходять до неї, то намагаються вдягти свої найкращі костюми, вона платить своєму народові тим же. Норман Гартнелл одягав її в ніжні кольори та ніколи — в чорний, щоб вона представляла «Веселку надії».
Коли почали бомбити Букінгемський палац, Єлизавета та Георг не покинули його. На ніч вони перебиралися в Віндзорський замок за 32 км на захід від центрального Лондона. У замку не було військ, більшість кімнат були закриті, скло вибите вибухами.
Повоєнні роки
В 1945 році на британських загальних виборах Консервативна партія Черчилля зазнала поразки від Лейбористської партії Клемента Еттлі. Єлизавета рідко висловлювала свої політичні погляди, але лист, який вона написала в 1947 році, описує Еттлі як «людину з великими надіями на соціалістичний рай на землі».
В 1948 році королівське турне по Австралії та Нової Зеландії було відкладено через погане здоров'я чоловіка, якому в березні 1949 року була проведена операція на правій нозі. Влітку 1951 року королева Єлизавета та її дочка виконували громадські зобов'язання замість короля. У вересні йому був поставлений діагноз рак легенів.
Королева-мати
Вдівство
6 лютого 1952 король Георг VI помер уві сні, після чого Єлизавета стала іменуватися Її Величність королева-мати Єлизавета. Титул був прийнятий для розрізнення з титулом її старшої дочки, королеви Єлизавети II. У народі стала називатися просто Королева-мати.
Була пригнічена після смерті короля та віддалилася в Шотландію, але після зустрічі з Черчиллем відновила свої королівські обов'язки. У липні 1953 року поїхала у свій перший закордонний тур після похорону; заклала перший камінь у фундамент університетського коледжу Родезії та Ньясаленда, теперішнього університету в Зімбабве.
Ставши вдовою, королева керувала відновленням замку Мей біля узбережжя Шотландії, який вона щороку використовувала, щоб «втекти від усього» на три тижні в серпні і в жовтні.
Королева до останніх днів любила скачки і була переможницею приблизно в 500 перегонах. Як колекціонер творів мистецтва, придбала роботи Клода Моне, та Петера Карла Фаберже.
У лютому 1964 року їй видалили апендикс, що призвело до відстрочення запланованого турне по Австралії, Новій Зеландії та Фіджі до 1966 року. У грудні 1966 року їй зробили операцію з видалення пухлини товстої кишки. В 1984 році перенесла операцію з видалення пухлини грудей.
В 1975 році відвідала Іран на запрошення шаха Реза Пехлеві. Британський посол Антоній Парсонс і його дружина Шейла зазначили, наскільки іранці були збентежені її звичками говорити з усіма, незалежно від статусу. У період між 1976 та 1984 роками вона щороку влітку відвідувала Францію.
До вступу її онука принца
Чарльза в шлюб з леді Діаною Спенсер королева Єлизавета була найпопулярнішим членом королівської родини. Її підпис, капелюхи з сіткою та сукні з драпірованими панелями стали відмінною рисою особистого стилю.
Столітня королева
Королева-мати прославилася своїм довголіттям. Її 90-річчя святкували парадом 27 червня; брало участь близько 300 організацій, покровителем яких вона була. В 1995 вона була присутня на пам'ятних заходах з нагоди п'ятдесятої річниці закінчення війни. Королева-мати перенесла дві операції: одна у зв'язку з катарактою лівого ока, інша — імплантація кульшового суглоба. В 1998 році її ліве стегно було замінено після того, як вона під час візиту до стайні Сандрінгемі посковзнулася і впала.
Її 100-річний ювілей було пишно відзначено: відбувся парад, її зображення з'явилося на монеті в 20 фунтів стерлінгів, вона була присутня на обіді в Гілдхоллі c Джорджем Кері, архієпископом Кентерберійським.
У листопаді 2000 року королева-мати зламала ключицю при падінні, в грудні 2001 року — зламала таз, але незважаючи на це, вона стояла на гімні під час поминальної служби по чоловікові 6 лютого наступного року. Три дні по тому її друга дочка принцеса Маргарет померла. 13 лютого 2002 року королева-мати впала та зламала руку, однак поїхала на похорон Маргарет до каплиці св. Георгія.
Смерть
30 березня 2002 року о 15:15 королева-мати померла уві сні в Роял-Лодж на руках у дочки, королеви Єлизавети II. Вона хворіла на застуду останні чотири місяці свого життя. На момент своєї смерті вона була членом королівської родини, що живе найдовше в історії Великої Британії.
Цей рекорд був побитий 24 липня 2003 року, коли принцеса Аліса, герцогиня Глостерська переступила рубіж в 102 роки. Вона померла у 102-річному віці 29 жовтня 2004 року.
Більш ніж 200 тис. осіб протягом трьох днів проходили повз, коли королева-мати лежала в труні у Вестмінстерському залі Вестмінстерського палацу. Військовослужбовці кавалерії збройних сил стояли на сторожі по чотирьох кутах катафалка.
У день її похорону, 9 квітня, Генерал-губернатор Канади випустив прокламацію про те, щоб всі канадці пом'янули королеву-матір. В Австралії генерал-губернатор читав поминальну службу, яка відбулася в соборі Святого Андрія, в Сіднеї. У Лондоні понад мільйон людей заповнили площу біля Вестмінстерського абатства.
Її тіло покоїться тепер разом з чоловіком та дочкою в каплиці св. Георгія у Віндзорському замку. На її прохання, після її похорону вінок, який лежав на кришці труни, був віднесений на могилу Невідомого солдата у Вестмінстерському абатстві, — жест, який нагадує день її весілля.
Королева-мати залишила маєток своїй дочці. Її майно було оцінено в 70 мільйонів фунтів стерлінгів, включаючи картини, яйця Фаберже, ювелірні вироби та коней. За вісім років до своєї смерті вона, як повідомляється, розділила гроші між своїми правнуками. Найважливіші твори мистецтва королеви-матері були передані до Королівської колекції королеви.
Суспільне сприйняття
Незважаючи на те, що королева-мати вважалася одним з найпопулярніших членів королівської родини, які допомогли стабілізувати популярність монархії в цілому, Єлизавета піддавалася критиці протягом свого життя.
Деякі стверджували, що Єлизавета використовувала расистські образи для чорних людей. Вудро Уайатт, навпаки, записав у своєму щоденнику, що, коли він висловив думку, що чорні не мають нічого спільного з «нами», вона сказала йому: «Я дуже зацікавлена у співдружності, вони всі, як ми». Однак вона не довіряла німцям та сказала Вудро Уайатту: «Ніколи не довіряйте їм».
1987 року вона була піддана критиці, коли з'ясувалося, що двоє з її племінниць, Кетрін Боуз-Лайон та Неріссо Боуз-Лайон, потрапили в психіатричну лікарню.
Пам'ять
Сер Г'ю Кассон сказав, що королева-мати була подібна «хвилі, що розбивається об скелі, оскільки незважаючи на свою красу, душевність та чарівність, її основними рисами були твердість та завзятість… коли хвиля вдаряється об бескид, вона розлітається чудовими бризками виблискуючих на сонці крапель та піни, і все ж під усім цим ховається дуже міцний, жорсткий камінь, сплав з твердих принципів, особистої хоробрості та почуття боргу» Hogg, James; Mortimer, Michael (eds.) (2002), The Queen Mother Remembered, BBC Books, ISBN .
Добре відомі її сухі гостроти. Дізнавшись, що була похована в морі, вона сказала: «Мила Едвіна, вона завжди любила справляти фурор» (Dear Edwina, she always liked to make a splash). В англійській мові вираз «to make a splash», «справити фурор», «викликати сенсацію», дослівно перекладається як «справити сплеск» або «здіймати хвилю».
У сатиричній телепередачі 1980-х років Spitting Image часто пародіювалися її звички, а сама вона зображувалася з акцентом . У кіно її грали такі актриси, як Джульєтта Обрі, Сільвія Сімс, Хелена Бонем Картер (фільм «Король каже!»), яка була номінована на премію Оскар за найкращу жіночу роль другого плану та отримала премію BAFTA в цій же номінації).
У Торонто встановлені бюсти Єлизавети та Георга.
На честь Єлизавети був названий лайнер . Вона брала участь у церемонії спуску корабля на воду 27 вересня 1938 року в місті Клайдбанк, Шотландія.
Статуя королеви Єлизавети, скульптура роботи Філіпа Джексона на Меморіалі Георга VI, в Лондоні, була відкрита 24 лютого 2009 року.
У березні 2011 було опубліковано відомості про музичні пристрасті королеви і про її колекції музики, що зберігається в замку Мей. Музичні смаки королеви виявилися достатньо еклектичними, в її колекції можна знайти ска, фолк, шотландські , мюзикли і , записи виконавця американського Йодля , аудіозаписи , коміка та .
Титули
- 4 серпня 1900 — 16 лютого 1904: Високоповажна Єлизавета Боуз-Лайон
- 16 лютого 1904 — 26 квітня 1923: Леді Єлизавета Боуз-Лайон
- 26 квітня 1923 — 11 грудня 1936: Її Королівська Високість Герцогиня Йоркська
- 11 грудня 1936 — 6 лютого 1952: Її Величність Королева
- 11 грудня 1936 — 14 серпня 1947: Її Імператорська Величність імператриця Індії
- 6 лютого 1952 — 30 березня 2002: Її Величність Королева-мати Єлизавета
Примітки
- http://geneall.net/en/name/6614/elizabeth-queen-of-the-united-kingdom/
- http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/1904499.stm
- http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/wales/1903042.stm
- http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/1518249/The-Queen-Mothers-life-in-pictures-goes-on-show-at-the-Palace.html
- Oxford Dictionary of National Biography / C. Matthew — Oxford: OUP, 2004.
- Kindred Britain
- Queen of Quips, The Straits Times (Singapore), 7 серпня 2000
- , The Telegraph, 14 березня 2011, архів оригіналу за 2 жовтня 2017, процитовано 6 березня 2013
Література
- Наталія Кулішенко. Стати королевою. Біографія Єлизавети. Сталінградська історія англійської королеви. — М., Наукова книга, 2011. — 200 с.
Посилання
- Official site [ 3 вересня 2014 у Wayback Machine.]
- Remember This — An Elegy on the death of HM Queen Elizabeth, The Queen Mother [ 24 вересня 2020 у Wayback Machine.] by , , at the BBC
- Order of Canada Citation
- CBC Digital Archives — Their Majesties in Canada: The 1939 Royal Tour [ 21 листопада 2011 у Wayback Machine.]
- The Queen Mother's Wedding [ 8 червня 2014 у Wayback Machine.] on The Royal Channel on YouTube.com
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ne plutati z Yelizavetoyu I Ledi Yelizaveta Angela Bouz Lajon angl Lady Elizabeth Bowes Lyon 4 serpnya 1900 London 30 bereznya 2002 Vindzor koroleva konsort Spoluchenogo Korolivstva u 1936 1952 yak Koroleva Yelizaveta angl Queen Elizabeth ostannya imperatricya Indiyi 1936 1950 Lord Hranitel P yati Gavanej 1978 2002 Yelizaveta Bouz LajonElizabeth Bowes LyonYelizaveta Bouz LajonKoroleva konsort Britanskoyi imperiyi11 grudnya 1936 6 lyutogo 1952Poperednik Mariya Tekska3 ya imperatricya konsort IndiyiPoperednik Mariya TekskaNastupnik titul skasovanoNarodilasya 4 serpnya 1900 1900 08 04 London Angliya Britanska imperiyaPomerla 30 bereznya 2002 2002 03 30 101 rik d Vindzor i Mejdenged Berkshir Pivdenno Shidna Angliya Angliya Velika Britaniya 1 2 Pohovana Memorialna kaplicya korolya Georga VI 3 Vidoma yak konsortka aristokratka koroleva matiKrayina Velika Britaniya 4 5 i Spoluchene KorolivstvoBatkoMati d 6 7 U shlyubi z Georg VIDiti Yelizaveta ta Margaret RouzReligiya anglikanstvo i hristiyanstvoNagorodi Orden Pidv yazki Orden Budyaka Kavaler Korolivskogo Viktorianskogo lancyuga Orden Indijskoyi koroni Licar Dama Spravedlivosti Ordena Svyatogo Ioanna Velika Britaniya Orden Novoyi Zelandiyi Kompanjon ordenu Kanadi Korolivskij orden Georga V Korolivskij orden Georga VI Korolivskij orden Yelizaveti II Velikij hrest ordena Sonce Peru Velikij Hrest ordena Pochesnogo legionu Orden Koroni Rumuniyi I stupenya Licar Velikogo hresta ordena Niderlandskogo leva Kavaler ordena Oyasvi Rayanya 1 klasu Velika strichka ordena Nezalezhnostiroyal uk queen elizabeth queen mother Mediafajli u Vikishovishi Druzhina korolya Georga VI mati korolevi Yelizaveti II pislya smerti cholovika nosila dlya vidminnosti vid tezki dochki titul Koroleva mati angl Queen Mother Odna z dvoh osib britanskogo korolivskogo domu yaki prozhili ponad 100 rokiv inshoyu bula gercoginya Glosterska Alisa urodzhena Montegyu 1901 2004 DitinstvoBula molodshoyu dochkoyu ta dev yatoyu z 10 ditej zgodom 14 j graf Stratmor ta Kinghorn i jogo druzhini Yiyi mati bula u rodinnih stosunkah z prem yer ministrom Velikoyi Britaniyi Vilyamom Kavendish Bentinkom ta generalom gubernatorom Indiyi Richardom Velesli 1 m markizom Velesli Misce narodzhennya Yelizaveti zalishilosya neviznachenim ye dumki sho vona narodilasya u budinku batkiv u Belgraviyi abo u kareti shvidkoyi dopomogi dorogoyu do likarni Hreshena 23 veresnya 1900 roku u miscevij parafiyalnij cerkvi Vsih svyatih hreshenimi buli titka z boku batka ledi Mod Bouz Lajon i yiyi dvoyuridnij brat Artur Dzhejms 1911 roku zgidno z danimi perepisu vona zhila v Gitchini Provela znachnu chastinu ditinstva u Voldeni i v zamku Glamis u Shotlandiyi Do 8 rokiv zajmalasya z guvernantkami Yelizaveta zahoplyuvalasya sportom poni ta sobakami U shkoli yiyi ulyublenimi predmetami buli literatura ta svyate pismo vsi vipuskni ispiti vona zdala na vidminno Chetvero z yiyi brativ sluzhili v armiyi Starshij brat Fergus zaginuv u boyu v bitvi pri Loosi 1915 roku Brat Majkl buv ogoloshenij zniklim bezvisti 28 kvitnya 1917 roku Tri tizhni potomu rodini povidomili sho vin buv poranenij ta potrapiv u polon vin zalishavsya u tabori dlya vijskovopolonenih vprodovzh usiyeyi vijni ShlyubPrinc Georg VI gercog Jorkskij drugij sin Georga V upershe zaproponuvav Yelizaveti shlyub 1921 roku ale vona vidmovila boyachis sho nikoli bilshe ne zmozhe vilno misliti govoriti ta diyati ne tak yak vidchuvaye a yak povinna Koli vin zayaviv sho ne odruzhitsya z zhodnoyu inshoyu jogo mati koroleva Mariya vidvidala Glamis ta perekonalasya sho Yelizaveta yedina divchina yaka mogla b zrobiti jogo shaslivim ale vtruchatisya ne stala U toj chas do Yelizaveti zalicyavsya takozh Dzhejms Styuart konyushij princa poki ne viyihav do Ameriki U lyutomu 1922 roku Yelizaveta bula podrugoyu narechenoyi na vesilli sestri Georga VI princesi Mariyi Nastupnogo misyacya Georg znovu zaproponuvav shlyub ta znovu otrimav vidmovu U sichni 1923 roku Yelizaveta pogodilasya na shlyub popri poboyuvannya pro zhittya u korolivskij rodini i odruzhilasya 26 kvitnya 1923 roku u Vestminsterskomu abatstvi Yelizaveta poklala buket do mogili Nevidomogo soldata po dorozi v abatstvo cej zhest kopiyuvala kozhna narechena z korolivskoyi rodini hocha nastupnici robili ce na zvorotnomu shlyahu vid vivtarya Pislya odruzhennya vona stala imenuvatisya Yiyi Korolivska Visokist gercoginya Jorkska medovij misyac proveli u Polsden Lejsi sadibi u grafstvi Surrej a potim virushili do Shotlandiyi Gercoginya JorkskaPislya vizitu u Pivnichnu Irlandiyu u lipni 1924 roku lejboristskij uryad pogodivsya sho Georg ta Yelizaveta mozhut poyihati v tur Shidnoyu Afrikoyu z grudnya 1924 do kvitnya 1925 roku Hocha lejboristskij uryad zaznav porazki vid konservatoriv na parlamentskih viborah u listopadi a general gubernator anglo yegipetskogo Sudanu ser Li Stek buv ubitij cherez tri tizhni tur prodovzhivsya para vidvidala Keniyu Ugandu ta Sudan ale u Yegipti yim pobuvati ne vdalosya cherez politichni problemi Cholovik zayikavsya sho zavazhalo jomu vistupati pered auditoriyeyu Z zhovtnya 1925 roku vin pochav likuvannya pid naglyadom avstralijskogo logopeda Lajonela Loga 21 kvitnya 1926 roku narodila pershu donku princesu Yelizavetu Lilibet yaka stane korolevoyu Yelizavetoyu II Margaret Rouz narodilasya 21 serpnya 1930 roku 1927 roku virushila z cholovikom v Avstraliyu shob vidkriti budinok parlamentu v Kanberri potim vidvidali Yamajku i Panamskij kanal Zrechennya Eduarda VIII20 sichnya 1936 novim korolem stav Eduard Vosmij Vin stav napolyagati na shlyubi z dvichi rozluchenoyu amerikankoyu Vollis Simpson odnak anglikanska cerkva golovoyu yakoyi vin buduchi korolem buv zaboronyala shlyub dlya rozluchenih Ministri vvazhali sho narod nikoli ne pogoditsya bachiti Simpson korolevoyu ta vislovilisya proti shlyubu Eduard virishiv zrektisya prestolu na korist Alberta cholovika Yelizaveti yakij stav korolem 11 grudnya 1936 roku uzyavshi im ya Georga VI Vin i Yelizaveta buli koronovani yak Korol ta Koroleva Velikoyi Britaniyi Irlandiyi ta Britanskih dominioniv Imperator ta Imperatricya Indiyi 12 travnya 1937 roku Korona Yelizaveti bula zroblena z platini ta mistila almaz Kohinur KorolevaKorolivskij tur Korol Georg VI i koroleva Yelizaveta na yarmarku svitu 1939 roku v Nyu Jorku Vlitku 1938 roku derzhavnij vizit do Franciyi korolya ta korolevi buv vidkladenij na tri tizhni cherez smert materi Yelizaveti ledi Stratmor Metoyu vizitu bulo pidtrimati anglo francuzku solidarnist pered oblichchyam agresiyi z boku nacistskoyi Nimechchini Francuzka presa visoko ocinila povedinku ta charivnist korolivskogo podruzhzhya pid chas poyizdki U chervni 1939 roku Yelizaveta z cholovikom vidvidala Pivnichnu Ameriku Tur buv splanovanij dlya zmicnennya pidtrimki v razi vijni i dlya pidtverdzhennya statusu Kanadi yak dominionu Spoluchenogo Korolivstva Voni proyihali vsyu Kanadu vid krayu do krayu potim v SShA vidvidali prezidenta Ruzvelta v Bilomu domi Poyizdka v Kanadu i SShA zrobila korolivsku paru velmi populyarnoyu v Pivnichnij Americi Eleonora Ruzvelt persha ledi SShA govorila sho Yelizaveta bula absolyutno yak koroleva milostiva govorila pravilni ta dobri slova Druga svitova vijna Portret Yelizaveti roboti sera Dzheralda Kelli Pid chas Drugoyi svitovoyi vijni Yelizaveta ta Georg stali simvolami borotbi z fashizmom Yelizaveta publichno vidmovilasya pokinuti London abo vidpraviti ditej do Kanadi Diti ne poyidut bez mene Ya ne zalishu korolya A korol nikoli ne pokine krayini Yelizaveta vidviduvala vijska likarni fabriki ti rajoni krayini yaki piddalisya nimeckim bombarduvannyam Yiyi viziti spochatku viklikali vorozhist z natovpu yij dorikali dorogim odyagom Koroleva poyasnyuvala koli piddani prihodyat do neyi to namagayutsya vdyagti svoyi najkrashi kostyumi vona platit svoyemu narodovi tim zhe Norman Gartnell odyagav yiyi v nizhni kolori ta nikoli v chornij shob vona predstavlyala Veselku nadiyi Koli pochali bombiti Bukingemskij palac Yelizaveta ta Georg ne pokinuli jogo Na nich voni perebiralisya v Vindzorskij zamok za 32 km na zahid vid centralnogo Londona U zamku ne bulo vijsk bilshist kimnat buli zakriti sklo vibite vibuhami Povoyenni roki V 1945 roci na britanskih zagalnih viborah Konservativna partiya Cherchillya zaznala porazki vid Lejboristskoyi partiyi Klementa Ettli Yelizaveta ridko vislovlyuvala svoyi politichni poglyadi ale list yakij vona napisala v 1947 roci opisuye Ettli yak lyudinu z velikimi nadiyami na socialistichnij raj na zemli V 1948 roci korolivske turne po Avstraliyi ta Novoyi Zelandiyi bulo vidkladeno cherez pogane zdorov ya cholovika yakomu v berezni 1949 roku bula provedena operaciya na pravij nozi Vlitku 1951 roku koroleva Yelizaveta ta yiyi dochka vikonuvali gromadski zobov yazannya zamist korolya U veresni jomu buv postavlenij diagnoz rak legeniv Koroleva matiVdivstvo Koroleva mati v Duvrskomu zamku 6 lyutogo 1952 korol Georg VI pomer uvi sni pislya chogo Yelizaveta stala imenuvatisya Yiyi Velichnist koroleva mati Yelizaveta Titul buv prijnyatij dlya rozriznennya z titulom yiyi starshoyi dochki korolevi Yelizaveti II U narodi stala nazivatisya prosto Koroleva mati Bula prignichena pislya smerti korolya ta viddalilasya v Shotlandiyu ale pislya zustrichi z Cherchillem vidnovila svoyi korolivski obov yazki U lipni 1953 roku poyihala u svij pershij zakordonnij tur pislya pohoronu zaklala pershij kamin u fundament universitetskogo koledzhu Rodeziyi ta Nyasalenda teperishnogo universitetu v Zimbabve Stavshi vdovoyu koroleva keruvala vidnovlennyam zamku Mej bilya uzberezhzhya Shotlandiyi yakij vona shoroku vikoristovuvala shob vtekti vid usogo na tri tizhni v serpni i v zhovtni Koroleva do ostannih dniv lyubila skachki i bula peremozhniceyu priblizno v 500 peregonah Yak kolekcioner tvoriv mistectva pridbala roboti Kloda Mone ta Petera Karla Faberzhe U lyutomu 1964 roku yij vidalili apendiks sho prizvelo do vidstrochennya zaplanovanogo turne po Avstraliyi Novij Zelandiyi ta Fidzhi do 1966 roku U grudni 1966 roku yij zrobili operaciyu z vidalennya puhlini tovstoyi kishki V 1984 roci perenesla operaciyu z vidalennya puhlini grudej V 1975 roci vidvidala Iran na zaproshennya shaha Reza Pehlevi Britanskij posol Antonij Parsons i jogo druzhina Shejla zaznachili naskilki iranci buli zbentezheni yiyi zvichkami govoriti z usima nezalezhno vid statusu U period mizh 1976 ta 1984 rokami vona shoroku vlitku vidviduvala Franciyu Do vstupu yiyi onuka princa Charlza v shlyub z ledi Dianoyu Spenser koroleva Yelizaveta bula najpopulyarnishim chlenom korolivskoyi rodini Yiyi pidpis kapelyuhi z sitkoyu ta sukni z drapirovanimi panelyami stali vidminnoyu risoyu osobistogo stilyu Stolitnya koroleva Koroleva mati proslavilasya svoyim dovgolittyam Yiyi 90 richchya svyatkuvali paradom 27 chervnya bralo uchast blizko 300 organizacij pokrovitelem yakih vona bula V 1995 vona bula prisutnya na pam yatnih zahodah z nagodi p yatdesyatoyi richnici zakinchennya vijni Koroleva mati perenesla dvi operaciyi odna u zv yazku z kataraktoyu livogo oka insha implantaciya kulshovogo sugloba V 1998 roci yiyi live stegno bulo zamineno pislya togo yak vona pid chas vizitu do stajni Sandringemi poskovznulasya i vpala Yiyi 100 richnij yuvilej bulo pishno vidznacheno vidbuvsya parad yiyi zobrazhennya z yavilosya na moneti v 20 funtiv sterlingiv vona bula prisutnya na obidi v Gildholli c Dzhordzhem Keri arhiyepiskopom Kenterberijskim U listopadi 2000 roku koroleva mati zlamala klyuchicyu pri padinni v grudni 2001 roku zlamala taz ale nezvazhayuchi na ce vona stoyala na gimni pid chas pominalnoyi sluzhbi po cholovikovi 6 lyutogo nastupnogo roku Tri dni po tomu yiyi druga dochka princesa Margaret pomerla 13 lyutogo 2002 roku koroleva mati vpala ta zlamala ruku odnak poyihala na pohoron Margaret do kaplici sv Georgiya SmertPohoron Korolevi materi 30 bereznya 2002 roku o 15 15 koroleva mati pomerla uvi sni v Royal Lodzh na rukah u dochki korolevi Yelizaveti II Vona hvorila na zastudu ostanni chotiri misyaci svogo zhittya Na moment svoyeyi smerti vona bula chlenom korolivskoyi rodini sho zhive najdovshe v istoriyi Velikoyi Britaniyi Cej rekord buv pobitij 24 lipnya 2003 roku koli princesa Alisa gercoginya Glosterska perestupila rubizh v 102 roki Vona pomerla u 102 richnomu vici 29 zhovtnya 2004 roku Bilsh nizh 200 tis osib protyagom troh dniv prohodili povz koli koroleva mati lezhala v truni u Vestminsterskomu zali Vestminsterskogo palacu Vijskovosluzhbovci kavaleriyi zbrojnih sil stoyali na storozhi po chotiroh kutah katafalka U den yiyi pohoronu 9 kvitnya General gubernator Kanadi vipustiv proklamaciyu pro te shob vsi kanadci pom yanuli korolevu matir V Avstraliyi general gubernator chitav pominalnu sluzhbu yaka vidbulasya v sobori Svyatogo Andriya v Sidneyi U Londoni ponad miljon lyudej zapovnili ploshu bilya Vestminsterskogo abatstva Yiyi tilo pokoyitsya teper razom z cholovikom ta dochkoyu v kaplici sv Georgiya u Vindzorskomu zamku Na yiyi prohannya pislya yiyi pohoronu vinok yakij lezhav na krishci truni buv vidnesenij na mogilu Nevidomogo soldata u Vestminsterskomu abatstvi zhest yakij nagaduye den yiyi vesillya Koroleva mati zalishila mayetok svoyij dochci Yiyi majno bulo ocineno v 70 miljoniv funtiv sterlingiv vklyuchayuchi kartini yajcya Faberzhe yuvelirni virobi ta konej Za visim rokiv do svoyeyi smerti vona yak povidomlyayetsya rozdilila groshi mizh svoyimi pravnukami Najvazhlivishi tvori mistectva korolevi materi buli peredani do Korolivskoyi kolekciyi korolevi Suspilne sprijnyattyaNezvazhayuchi na te sho koroleva mati vvazhalasya odnim z najpopulyarnishih chleniv korolivskoyi rodini yaki dopomogli stabilizuvati populyarnist monarhiyi v cilomu Yelizaveta piddavalasya kritici protyagom svogo zhittya Deyaki stverdzhuvali sho Yelizaveta vikoristovuvala rasistski obrazi dlya chornih lyudej Vudro Uajatt navpaki zapisav u svoyemu shodenniku sho koli vin visloviv dumku sho chorni ne mayut nichogo spilnogo z nami vona skazala jomu Ya duzhe zacikavlena u spivdruzhnosti voni vsi yak mi Odnak vona ne doviryala nimcyam ta skazala Vudro Uajattu Nikoli ne doviryajte yim 1987 roku vona bula piddana kritici koli z yasuvalosya sho dvoye z yiyi pleminnic Ketrin Bouz Lajon ta Nerisso Bouz Lajon potrapili v psihiatrichnu likarnyu Pam yatBronzova statuya Korolevi Yelizaveti v Londoni Ser G yu Kasson skazav sho koroleva mati bula podibna hvili sho rozbivayetsya ob skeli oskilki nezvazhayuchi na svoyu krasu dushevnist ta charivnist yiyi osnovnimi risami buli tverdist ta zavzyatist koli hvilya vdaryayetsya ob beskid vona rozlitayetsya chudovimi brizkami vibliskuyuchih na sonci krapel ta pini i vse zh pid usim cim hovayetsya duzhe micnij zhorstkij kamin splav z tverdih principiv osobistoyi horobrosti ta pochuttya borgu Hogg James Mortimer Michael eds 2002 The Queen Mother Remembered BBC Books ISBN 0 563 36214 6 Dobre vidomi yiyi suhi gostroti Diznavshis sho bula pohovana v mori vona skazala Mila Edvina vona zavzhdi lyubila spravlyati furor Dear Edwina she always liked to make a splash V anglijskij movi viraz to make a splash spraviti furor viklikati sensaciyu doslivno perekladayetsya yak spraviti splesk abo zdijmati hvilyu U satirichnij teleperedachi 1980 h rokiv Spitting Image chasto parodiyuvalisya yiyi zvichki a sama vona zobrazhuvalasya z akcentom U kino yiyi grali taki aktrisi yak Dzhulyetta Obri Silviya Sims Helena Bonem Karter film Korol kazhe yaka bula nominovana na premiyu Oskar za najkrashu zhinochu rol drugogo planu ta otrimala premiyu BAFTA v cij zhe nominaciyi U Toronto vstanovleni byusti Yelizaveti ta Georga Barelyef korolevi Yelizaveti ta korolya Georga VI na pam yatniku v Toronto Na chest Yelizaveti buv nazvanij lajner Vona brala uchast u ceremoniyi spusku korablya na vodu 27 veresnya 1938 roku v misti Klajdbank Shotlandiya Statuya korolevi Yelizaveti skulptura roboti Filipa Dzheksona na Memoriali Georga VI v Londoni bula vidkrita 24 lyutogo 2009 roku U berezni 2011 bulo opublikovano vidomosti pro muzichni pristrasti korolevi i pro yiyi kolekciyi muziki sho zberigayetsya v zamku Mej Muzichni smaki korolevi viyavilisya dostatno eklektichnimi v yiyi kolekciyi mozhna znajti ska folk shotlandski myuzikli i zapisi vikonavcya amerikanskogo Jodlya audiozapisi komika ta TituliGerb Korolevi Yelizaveti 4 serpnya 1900 16 lyutogo 1904 Visokopovazhna Yelizaveta Bouz Lajon 16 lyutogo 1904 26 kvitnya 1923 Ledi Yelizaveta Bouz Lajon 26 kvitnya 1923 11 grudnya 1936 Yiyi Korolivska Visokist Gercoginya Jorkska 11 grudnya 1936 6 lyutogo 1952 Yiyi Velichnist Koroleva 11 grudnya 1936 14 serpnya 1947 Yiyi Imperatorska Velichnist imperatricya Indiyi 6 lyutogo 1952 30 bereznya 2002 Yiyi Velichnist Koroleva mati YelizavetaPrimitkihttp geneall net en name 6614 elizabeth queen of the united kingdom http news bbc co uk 2 hi uk news 1904499 stm http news bbc co uk 2 hi uk news wales 1903042 stm http www telegraph co uk news uknews 1518249 The Queen Mothers life in pictures goes on show at the Palace html Oxford Dictionary of National Biography C Matthew Oxford OUP 2004 d Track Q17565097d Track Q5145336d Track Q34217d Track Q217595 Kindred Britain d Track Q75653886 Queen of Quips The Straits Times Singapore 7 serpnya 2000 The Telegraph 14 bereznya 2011 arhiv originalu za 2 zhovtnya 2017 procitovano 6 bereznya 2013LiteraturaNataliya Kulishenko Stati korolevoyu Biografiya Yelizaveti Stalingradska istoriya anglijskoyi korolevi M Naukova kniga 2011 200 s ISBN 978 5 91393 091 0PosilannyaYelizaveta Bouz Lajon u sestrinskih Vikiproyektah Citati u Vikicitatah Genealogiya na Rodovodi Yelizaveta Bouz Lajon u Vikishovishi Official site 3 veresnya 2014 u Wayback Machine Remember This An Elegy on the death of HM Queen Elizabeth The Queen Mother 24 veresnya 2020 u Wayback Machine by at the BBC Order of Canada Citation CBC Digital Archives Their Majesties in Canada The 1939 Royal Tour 21 listopada 2011 u Wayback Machine The Queen Mother s Wedding 8 chervnya 2014 u Wayback Machine on The Royal Channel on YouTube com