Джагілі́я або джахілія (араб. جاهلية — невігластво) — епоха язичництва у ісламі. Також неісламські суспільства, держави, де не запроваджено принципів шаріату.
Термін, що позначає період часу до ісламу, а також релігійний стан мешканців Аравії до початку місії Мухаммеда. Висловлює важливу концепцію, що полягає в розриві з попередньою епохою, її ідеалами та звичаями. В етичному плані значить грубість, невпорядкованість життя, слабкість людей до пристрастей і є протилежністю .
Етимологія
Термін джагілія походить від кореня джагала (араб. جاهل) «бути неосвіченим, дурним, діяти нерозумно». Було висловлено припущення, що слово джагілія в Корані означає «неосвічені люди» всупереч традиційному ісламському тлумаченню «епоха невігластва» та науковому тлумаченню «невігластво» (дав.-гр. ἄγνοια). Основний аргумент полягає в тому, що закінчення -iyyah у ранній арабській мові позначає збірний іменник у множині, а не абстрактний іменник, як пізніше було сприйнято слово jahiliyya.
Історія
Мозаїку стародавньої Аравії складали племінні союзи та карликові держави, якими керували різноманітні шейхи. Як це було типово для того часу, це були мілітаризовані суспільства, де всі чоловіки дорослого віку служили в війську. Крім того, такі держави не мали великого впливу на політичній арені свого регіону: вони виступали маленькими шестірнями політики сусідніх Єгипту та Ассирії, що, втім, не заважало їм ворогувати між собою.
Варто відзначити, що найбільшого успіху досягли південноарабські держави, зокрема Сабейське царство, Хім'яритська держава. Також цілком успішно існувало Набатейське царство на заході. Загалом, організовані племінні союзи не змінили способу життя арабів, які мали стійкі родоплемінні інститути. Поступово з поділом на племена, розвитком влади, розрізненням функцій її гілок, прийшов територіально-адміністративний поділ. Міста, що вже утворилися до того часу, ставали самостійними, водночас входячи в племінне об'єднання.
Релігія Стародавньої Аравії була політеїстичною, причому не існувало жодного єдиного, більш менш уніфікованого пантеону. В тій чи іншій місцевості існували культи певних богів, які, в цілому, по функціям не відрізнялись від подібних язичницьких культів. Наприклад, Душара у набатеїв.
Чільне місце в суспільстві посідала торгівля, тому через збільшення контактів арабів з античним світом, вони частиною наверталися в юдаїзм, християнство (в тому числі єретичні форми, як-от аріанство, несторіанство тощо). Зокрема у (Наджрані) існувала велика християнська громада, а царі Хім'яру сповідували юдаїзм у V ст. Це відбувалося безпосередньо перед виникненням ісламу, тобто, в пер. пол. I тисячоліття. Така тенденція могла спричинити засилля іноземців і втрату політичної незалежності. Проте поступово в духовному житті Аравії перемогала ідея самостійності, і врешті-решт виник аравійський феномен — іслам.
Релігійне значення
Племінна самосвідомість була проблемою арабів, і його основа була доісламською, представленою в приказці про арабів: «підтримуй свого брата, незалежно від того, чи він гнобитель, чи пригноблений». Була розповсюджена помста, подовжуючи тривалість війни до років. Бої спалахували між племенами з різних причин, будь то економічні, війни честі, відновлення справедливості. Іслам впорядковував такі ситуації, позбуваючи арабське суспільство стану хаотичності.
Слово «джагілія» є одним із нововведень Корану. Воно описує людей багатобожжя як основу невігластва та заохочення до знання для мусульман. Тому в Корані місцями це слово згадується як засудження. Були також ті, що прийняли іслам, але досі залишалися вірними колишній вірі. Тому їхні знання залишилися такими, якими вони були з доісламських часів.
З'являється в кількох місцях Корану, і переклади часто використовують різні слова чи словосполучення для його представлення, в українському це «часи невігластва»:
Після смутку Він зіслав вам заспокійливий сон, який торкнувся частини з вас. Інші ж були засмучені думками про себе, несправедливо думаючи про Аллага так, як думали у часи невігластва. Вони говорили: «Чи можемо ми щось вирішувати в цій справі?» Скажи: «Справа цілком належить Аллагу». Вони ховають у своїх думках те, що не бажають відкрити тобі. Вони говорять: «Якби ми справді щось вирішували, то нас отут не вбивали б!» Скажи: «Навіть якби ви залишилися вдома, то ті, кому призначено загинути, неодмінно рушили б до місця своєї загибелі, і Аллаг випробував би те, що у грудях ваших, щоб очистити те, що у серцях ваших!» Аллаг знає те, що в серцях. |
Невже прагнуть вони суду часів невігластва? Хто ж кращий за Аллага в суді для людей твердо [віруючих]? |
Також Коран містить перестороги щодо повернення до доісламських часів:
Перебуваючи у своїх домівках, не вбирайтеся так, як вбиралися в часи першого невігластва. Звершуйте молитву, давайте закят та коріться Аллагу та Його Посланцю. О люди дому, воістину, Аллаг бажає забрати від вас нечистоту й очистити вас! |
Примітки
- . Архів оригіналу за 5 грудня 2014. Процитовано 30 листопада 2014.
- Bjorsnes, Amund (2018). Jāhiliyya and Rahbāniyya in the Qur'ān. Reading Slowly: A Festschrift for Jens E. Braarvig, Wiesbaden: Harrassowitz. doi:10.2307/j.ctvckq4dr.9. Процитовано 8 червня 2018.
- араб. انصر أخاك ظالماً أو مظلوماً
- Ібн Ашур - Мухаммад Аль-Тахір бін Ашур. Визволення і просвітництво
Джерела та література
- Коран. Переклад смислів українською мовою. Пер. з арабської Михайла Якубовича. Медіна: Центр імені Короля Фагда з друку Преславного Сувою, 2013. 991 с.
- О. П. Крижанівський. Історія Стародавнього сходу: підручник // — Вид. 4-те, стереотип. — К.: Либідь, 2009. 592 с. (укр.)
- І. Ш. Шифман. Набатейська держава і його культура. // — Вид. 2-ге. — СПб.: СПбДУ, 1976. 208 с. ISBN: 978-5-288-04364-2 (рос.)
- І. Д. Амусин. Проблеми соціальної структури суспільств стародавнього Близького Сходу (І тисячоліття до н. е.) по біблійним джерелам: зб. ст. // — М.: Наука. ВФВЛ, 1993. 152 с. (рос.)
- Джагілійя // Словник ісламських релігійних термінів арабського походження
- М. Б. Піотровський. ал-ДЖАХИЛИЙА // Ислам : энциклопедический словарь. — М. : Наука. Главная редакция восточной литературы, 1991. — С. 63. — 315 с. : ил. — . (рос.)
- Ислам. Словарь атеиста. Москва. Видавництво політичної літератури. 1988. стор. 67.(рос.)
Посилання
- Джахилия // Ісламський енциклопедичний словник (рос.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Dzhagili ya abo dzhahiliya arab جاهلية neviglastvo epoha yazichnictva u islami Takozh neislamski suspilstva derzhavi de ne zaprovadzheno principiv shariatu Termin sho poznachaye period chasu do islamu a takozh religijnij stan meshkanciv Araviyi do pochatku misiyi Muhammeda Vislovlyuye vazhlivu koncepciyu sho polyagaye v rozrivi z poperednoyu epohoyu yiyi idealami ta zvichayami V etichnomu plani znachit grubist nevporyadkovanist zhittya slabkist lyudej do pristrastej i ye protilezhnistyu EtimologiyaTermin dzhagiliya pohodit vid korenya dzhagala arab جاهل buti neosvichenim durnim diyati nerozumno Bulo vislovleno pripushennya sho slovo dzhagiliya v Korani oznachaye neosvicheni lyudi vsuperech tradicijnomu islamskomu tlumachennyu epoha neviglastva ta naukovomu tlumachennyu neviglastvo dav gr ἄgnoia Osnovnij argument polyagaye v tomu sho zakinchennya iyyah u rannij arabskij movi poznachaye zbirnij imennik u mnozhini a ne abstraktnij imennik yak piznishe bulo sprijnyato slovo jahiliyya IstoriyaDokladnishe Doislamska Araviya Araviya v VI stolitti Mozayiku starodavnoyi Araviyi skladali pleminni soyuzi ta karlikovi derzhavi yakimi keruvali riznomanitni shejhi Yak ce bulo tipovo dlya togo chasu ce buli militarizovani suspilstva de vsi choloviki doroslogo viku sluzhili v vijsku Krim togo taki derzhavi ne mali velikogo vplivu na politichnij areni svogo regionu voni vistupali malenkimi shestirnyami politiki susidnih Yegiptu ta Assiriyi sho vtim ne zavazhalo yim voroguvati mizh soboyu Varto vidznachiti sho najbilshogo uspihu dosyagli pivdennoarabski derzhavi zokrema Sabejske carstvo Him yaritska derzhava Takozh cilkom uspishno isnuvalo Nabatejske carstvo na zahodi Zagalom organizovani pleminni soyuzi ne zminili sposobu zhittya arabiv yaki mali stijki rodopleminni instituti Postupovo z podilom na plemena rozvitkom vladi rozriznennyam funkcij yiyi gilok prijshov teritorialno administrativnij podil Mista sho vzhe utvorilisya do togo chasu stavali samostijnimi vodnochas vhodyachi v pleminne ob yednannya Religiya Starodavnoyi Araviyi bula politeyistichnoyu prichomu ne isnuvalo zhodnogo yedinogo bilsh mensh unifikovanogo panteonu V tij chi inshij miscevosti isnuvali kulti pevnih bogiv yaki v cilomu po funkciyam ne vidriznyalis vid podibnih yazichnickih kultiv Napriklad Dushara u nabateyiv Chilne misce v suspilstvi posidala torgivlya tomu cherez zbilshennya kontaktiv arabiv z antichnim svitom voni chastinoyu navertalisya v yudayizm hristiyanstvo v tomu chisli yeretichni formi yak ot arianstvo nestorianstvo tosho Zokrema u Nadzhrani isnuvala velika hristiyanska gromada a cari Him yaru spoviduvali yudayizm u V st Ce vidbuvalosya bezposeredno pered viniknennyam islamu tobto v per pol I tisyacholittya Taka tendenciya mogla sprichiniti zasillya inozemciv i vtratu politichnoyi nezalezhnosti Prote postupovo v duhovnomu zhitti Araviyi peremogala ideya samostijnosti i vreshti resht vinik aravijskij fenomen islam Religijne znachennyaPleminna samosvidomist bula problemoyu arabiv i jogo osnova bula doislamskoyu predstavlenoyu v prikazci pro arabiv pidtrimuj svogo brata nezalezhno vid togo chi vin gnobitel chi prignoblenij Bula rozpovsyudzhena pomsta podovzhuyuchi trivalist vijni do rokiv Boyi spalahuvali mizh plemenami z riznih prichin bud to ekonomichni vijni chesti vidnovlennya spravedlivosti Islam vporyadkovuvav taki situaciyi pozbuvayuchi arabske suspilstvo stanu haotichnosti Slovo dzhagiliya ye odnim iz novovveden Koranu Vono opisuye lyudej bagatobozhzhya yak osnovu neviglastva ta zaohochennya do znannya dlya musulman Tomu v Korani miscyami ce slovo zgaduyetsya yak zasudzhennya Buli takozh ti sho prijnyali islam ale dosi zalishalisya virnimi kolishnij viri Tomu yihni znannya zalishilisya takimi yakimi voni buli z doislamskih chasiv Z yavlyayetsya v kilkoh miscyah Koranu i perekladi chasto vikoristovuyut rizni slova chi slovospoluchennya dlya jogo predstavlennya v ukrayinskomu ce chasi neviglastva Pislya smutku Vin zislav vam zaspokijlivij son yakij torknuvsya chastini z vas Inshi zh buli zasmucheni dumkami pro sebe nespravedlivo dumayuchi pro Allaga tak yak dumali u chasi neviglastva Voni govorili Chi mozhemo mi shos virishuvati v cij spravi Skazhi Sprava cilkom nalezhit Allagu Voni hovayut u svoyih dumkah te sho ne bazhayut vidkriti tobi Voni govoryat Yakbi mi spravdi shos virishuvali to nas otut ne vbivali b Skazhi Navit yakbi vi zalishilisya vdoma to ti komu priznacheno zaginuti neodminno rushili b do miscya svoyeyi zagibeli i Allag viprobuvav bi te sho u grudyah vashih shob ochistiti te sho u sercyah vashih Allag znaye te sho v sercyah Al Imran 3 154 Yakubovich Nevzhe pragnut voni sudu chasiv neviglastva Hto zh krashij za Allaga v sudi dlya lyudej tverdo viruyuchih Al Maida 5 50 Yakubovich Takozh Koran mistit perestorogi shodo povernennya do doislamskih chasiv Perebuvayuchi u svoyih domivkah ne vbirajtesya tak yak vbiralisya v chasi pershogo neviglastva Zvershujte molitvu davajte zakyat ta koritsya Allagu ta Jogo Poslancyu O lyudi domu voistinu Allag bazhaye zabrati vid vas nechistotu j ochistiti vas Al Ahzab 33 33 Yakubovich Primitki Arhiv originalu za 5 grudnya 2014 Procitovano 30 listopada 2014 Bjorsnes Amund 2018 Jahiliyya and Rahbaniyya in the Qur an Reading Slowly A Festschrift for Jens E Braarvig Wiesbaden Harrassowitz doi 10 2307 j ctvckq4dr 9 Procitovano 8 chervnya 2018 arab انصر أخاك ظالما أو مظلوما Ibn Ashur Muhammad Al Tahir bin Ashur Vizvolennya i prosvitnictvoDzherela ta literaturaKoran Pereklad smisliv ukrayinskoyu movoyu Per z arabskoyi Mihajla Yakubovicha Medina Centr imeni Korolya Fagda z druku Preslavnogo Suvoyu 2013 991 s ISBN 978 603 801 095 2 O P Krizhanivskij Istoriya Starodavnogo shodu pidruchnik Vid 4 te stereotip K Libid 2009 592 s ISBN 978 966 06 0661 9 ukr I Sh Shifman Nabatejska derzhava i jogo kultura Vid 2 ge SPb SPbDU 1976 208 s ISBN 978 5 288 04364 2 ros I D Amusin Problemi socialnoyi strukturi suspilstv starodavnogo Blizkogo Shodu I tisyacholittya do n e po biblijnim dzherelam zb st M Nauka VFVL 1993 152 s ISBN 5 02 017396 7 ros Dzhagilijya Slovnik islamskih religijnih terminiv arabskogo pohodzhennya M B Piotrovskij al DZhAHILIJA Islam enciklopedicheskij slovar M Nauka Glavnaya redakciya vostochnoj literatury 1991 S 63 315 s il ISBN 5 02 016941 2 ros Islam Slovar ateista Moskva Vidavnictvo politichnoyi literaturi 1988 stor 67 ros PosilannyaDzhahiliya Islamskij enciklopedichnij slovnik ros