Шифман Ілля Шолеймович

Шифман Ілля Шолеймович, псевдонім Корабльов Ілля Шолеймович (1 червня 1930, Ленінград — 4 березня 1990) — радянський антикознавець і сходознавець, доктор історичних наук, старший науковий співробітник Ленінградського відділення Інституту сходознавства АН СРСР. Видав близько 150 праць з історії країн Стародавнього Сходу: Угарита, Фінікії, Палестини, Стародавньої Сирії, Стародавньої Аравії. Ініціатор нового наукового перекладу Старого Заповіту зі стародавньо-єврейської російською мовою.

Шифман Ілля Шолеймович
Народився	1 червня 1930(1930-06-01) Ленінград, РСФРР, СРСР
Помер	4 березня 1990(1990-03-04) (59 років) Ленінград, РРФСР, СРСР
Країна	СРСР
Діяльність	історик
Галузь	історія і сходознавство
Alma mater	^d і Ленінградський державний університет (1953)
Науковий ступінь	доктор історичних наук
Вчене звання	професор^[d]
Науковий керівник	^d і Колобова Ксенія Михайлівна^[1]
Заклад	Санкт-Петербурзький державний університет і ^d
Финикийский язык. (Серия «Языки народов Азии и Африки»). М., ИВЛ. 1963. 68 стр. 1200 экз. (2-е изд. М., УРСС. 2003) Финикийские мореходы. (Серия «По следам исчезнувших культур Востока»). М., Наука. 1965. 82 стр. 9000 экз. Кораблев И. Ш. (псевдоним) Ганнибал. М., Наука. 1976. 400 стр. 50000 экз. 2-е изд. М., Наука. 1981. Набатейское государство и его культура. Из истории культуры доисламской Аравии. (Серия «Культура народов Востока. Материалы и исследования»). М., Наука. 1976. 163 стр. 3000 экз. (2-е изд. СПб, Издательство СПбГУ. 2007) Сирийское общество эпохи принципата (1-3 вв. н.э.). М., Наука. 1977. 310 стр. 2400 экз. Угаритское общество (XIV—XIII вв. до н. э.) М., Наука. 1982. 392 стр. 1000 экз. Ilya Schiffmann. Phönizisch-Punische Mythologie und geschichtliche Überliefering in der Widerspiegelung der antiken Geschichtssreibung. Roma, 1986; русский перевод (осуществлён А. С. Четверухиным) — Шифман И. Ш. Финикийская мифология и античная историческая традиция. В кн.: Финикийская мифология. СПб., 1999, с. 188—324. Культура древнего Угарита (XIV—XIII вв. до н. э.). М., Наука. 1987. 236 стр. 2000 экз. Ветхий завет и его мир: (Ветхий завет как памятник литературной и общественной мысли древней Передней Азии). М., Политиздат. 1987. 240 стр. 200000 экз. (2-е изд. СПб, Издательство СПбГУ. 2007) Александр Македонский. (Серия «Всеобщая история»). Л., Наука. 1988. 205 стр. 200000 экз. (2-е изд. СПб, Издательство СПбГУ. 2007) Цезарь Август. (Серия «Из истории мировой культуры»). Л., Наука. 1990. 200 стр. 100000 экз. Карфаген. / Сост. и автор вступ. ст. И. Р. Тантлевский. СПб, Издательство СПбГУ. 2006. 518 стр. (включает переиздания книг «Финикийские мореходы», «Возникновение Карфагенской державы» и «Ганнибал») Примітки http://centant.spbu.ru/centrum/history/historia.htm . Архів оригіналу за 20 вересня 2016. Процитовано 1 вересня 2010. Факти життя І. Ш. Шифмана викладені в основному за його автобіографії, що зберігається в його особовій справі — Архів сходознавців. Ф. 152, оп. 3. Од. Хр. 914 Посилання (рос.) Российский гуманитарный энциклопедический словарь^[недоступне посилання з серпня 2019]