Греко-турецький обмін населенням 1923 р. є першим масштабним узгодженим взаємообміном населенням у XX столітті, в результаті якого близько 2 мільйонів осіб примусово зробили біженцями та змусили залишити землі, що були їхньою батьківщиною протягом століть та навіть тисячоліть, як у випадку греків.
Конвенція про обмін грецького та турецького народів була підписана в Лозанні 30 січня 1923 року між урядами Грецького королівства та Туреччини в ході Лозаннської конференції 1922—1923 років за наполяганням Елефтеріоса Венізелоса і Кемаля Ататюрка . Обмін відбувся між православними турецькими громадянами та громадянами Греції мусульманського віросповідання.
Переселення
Грецький керівник Елефтеріос Венізелос прагнув повернути Грецькому королівству велич Візантійської імперії, однак він переоцінив сили Греції та недооцінив сили супротивника, який не бажав поступатись. За Лозаннським мирним договором після поразки Грецького королівства в Греко-турецькій війні 1919—1922 років вона втратила право на округ Ізмір (Смірна) та Східну Фракію. Це прирекло християнське населення округу (яке становило 71 % населення довоєнного Ізміру) на винищення турецькими військами, які влаштовували пожежі у вірменському та грецькому секторах міста. Незабаром основну масу греків було евакуйовано до Афін, багато виїхало до Америки та Австралії.
Проте обмін є лише частиною ланцюга подій, які греки в цілому називають Малоазійською катастрофою. Значні переміщення біженців та переміщення населення вже сталися після Балканських воєн, Першої світової війни та Греко-турецької війни 1919—1922 років. До них належать обмін та вигнання близько 500 000 турків з Греції та близько 1 500 000 греків з Малої Азії, Анатолії та Східної Фракії.
За підписаною Конвенцією майже всі православні греки (греко- або туркомовні) у Малій Азії, в тому числі Середньої Анатолії (караманліди — жителі Караману та Каппадокії), Іонії (міста Смірна та Айвалик), Понтійської області (наприклад, міста Трапезунд, Самсун), регіону Віфінія (міста Нікомедія, Кадикей), Східної Фракії та в інших регіонах, були вислані з турецької території. Таких нараховувалося близько півмільйона осіб. Ще мільйон греків було виселено вже в ході «чищення» з боку турецьких збройних сил, перш ніж договір був підписаний. При цьому близько 500 тис. осіб були вигнані з Греції, в основному турки, але в тому числі й інші мусульмани: роми, помаки, мусульмани албанці та мегленорумуни.
Завдяки цьому Солунь — стародавнє античне місто, яке втратило до початку XVI століття свою грецьку більшість, було фактично рееллінізоване. Також ці події значною мірою позначились на Криті, який став суто грецьким та християнським. При цьому такі турецькі міста, як Едірне, Ізмір залишились без своїх християнських мешканців. Греко- та туркомовні мусульмани острову були виселені з Королівства Греція до Анатолії, проте деякі критяни тікали до Сирії, Лівану та Єгипетського королівства. Багато з них донині вважають себе етнічними греками, і навпаки — греки Малої Азії, що пізніше прибули на Крит, зберігають свою самобутність: діалект, звичаї та кухню.
Наслідки
Турки та інші мусульмани Західної Фракії, а також греки зі Стамбула та островів Егейського моря — Імброс та Тенедос, були звільнені від необхідності переселення. Проте через низку дискримінаційних заходів, що їх провадив уряд Турецької республіки (зокрема, парламентський закон 1932, який заборонив грекам займатися визначеним переліком професій: від кравця та тесляра до медика та правника — всього близько 30 професій), грецьке населення Стамбула значно скоротилося, про що свідчить демографічна статистика.
Податок на приріст капіталу (тур. Varlık Vergisi), введений у 1942 році, який мали сплачувати всі немусульмани в Туреччині, був потужним ударом по фінансовому добробуту грецьких підприємців у Туреччині. Крім того, акти насильства, на кшталт Стамбульського погрому 1955 року, спрямовані проти етнічної грецької громади в значній мірі прискорили еміграцію греків. Так чисельність грецької меншини скоротилась із 200 000 у 1924 році до трохи більше 2 500 у 2006 році.
Тож у результаті переселення постраждали тисячі громадян. Проте очільники урядів обох держав, як Королівства Греція, так і Туреччини, так само як і більшість міжнародних оглядачів бачили результат етнічної гомогенізації своїх держав, як позитивний і стабілізуючий, оскільки вона сприяла зміцненню національної державної природи обох держав.
Див. також
Примітки
- Gilbar, Gad G. (1997). Population dilemmas in the Middle East: essays in political demography and economy. London: F. Cass. ISBN .
- Kantowicz, Edward R. (1999). The rage of nations. Grand Rapids, Mich: Eerdmans. с. 190–192. ISBN .
- Crossing the Aegean: The Consequences of the 1923 Greek-Turkish Population Exchange (Studies in Forced Migration). Providence: Berghahn Books. 2003. с. 29. ISBN .
- According to the Human Rights Watch the Greek population in Turkey is estimated at 2,500 in 2006. «From „Denying Human Rights and Ethnic Identity“ series of Human Rights Watch» [ 7 липня 2006 у Wayback Machine.] Human Rights Watch, 2 July 2006.
Джерела
- Renée Hirschon. Crossing the Aegean: an appraisal of the 1923 compulsory population exchange between Greece and Turkey. — Berghahn Books, 2003. — 298 с. — .
- Bruce Clark. Twice a stranger: the mass expulsions that forged modern Greece and Turkey. — Harvard University Press, 2006. — 274 с. — .
- The Exchange of Populations: Greece and Turkey [ 3 березня 2011 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Greko tureckij obmin naselennyam 1923 r ye pershim masshtabnim uzgodzhenim vzayemoobminom naselennyam u XX stolitti v rezultati yakogo blizko 2 miljoniv osib primusovo zrobili bizhencyami ta zmusili zalishiti zemli sho buli yihnoyu batkivshinoyu protyagom stolit ta navit tisyacholit yak u vipadku grekiv Naselennya Osmanskoyi imperiyi v 1914 r zagalna chiselnist 20 975 345 u tomu chisli grekiv 1 792 206 osib Konvenciya pro obmin greckogo ta tureckogo narodiv bula pidpisana v Lozanni 30 sichnya 1923 roku mizh uryadami Greckogo korolivstva ta Turechchini v hodi Lozannskoyi konferenciyi 1922 1923 rokiv za napolyagannyam Elefteriosa Venizelosa i Kemalya Atatyurka Obmin vidbuvsya mizh pravoslavnimi tureckimi gromadyanami ta gromadyanami Greciyi musulmanskogo virospovidannya PereselennyaGreckij kerivnik Elefterios Venizelos pragnuv povernuti Greckomu korolivstvu velich Vizantijskoyi imperiyi odnak vin pereociniv sili Greciyi ta nedoociniv sili suprotivnika yakij ne bazhav postupatis Za Lozannskim mirnim dogovorom pislya porazki Greckogo korolivstva v Greko tureckij vijni 1919 1922 rokiv vona vtratila pravo na okrug Izmir Smirna ta Shidnu Frakiyu Ce prireklo hristiyanske naselennya okrugu yake stanovilo 71 naselennya dovoyennogo Izmiru na vinishennya tureckimi vijskami yaki vlashtovuvali pozhezhi u virmenskomu ta greckomu sektorah mista Nezabarom osnovnu masu grekiv bulo evakujovano do Afin bagato viyihalo do Ameriki ta Avstraliyi Prote obmin ye lishe chastinoyu lancyuga podij yaki greki v cilomu nazivayut Maloazijskoyu katastrofoyu Znachni peremishennya bizhenciv ta peremishennya naselennya vzhe stalisya pislya Balkanskih voyen Pershoyi svitovoyi vijni ta Greko tureckoyi vijni 1919 1922 rokiv Do nih nalezhat obmin ta vignannya blizko 500 000 turkiv z Greciyi ta blizko 1 500 000 grekiv z Maloyi Aziyi Anatoliyi ta Shidnoyi Frakiyi Za pidpisanoyu Konvenciyeyu majzhe vsi pravoslavni greki greko abo turkomovni u Malij Aziyi v tomu chisli Serednoyi Anatoliyi karamanlidi zhiteli Karamanu ta Kappadokiyi Ioniyi mista Smirna ta Ajvalik Pontijskoyi oblasti napriklad mista Trapezund Samsun regionu Vifiniya mista Nikomediya Kadikej Shidnoyi Frakiyi ta v inshih regionah buli vislani z tureckoyi teritoriyi Takih narahovuvalosya blizko pivmiljona osib She miljon grekiv bulo viseleno vzhe v hodi chishennya z boku tureckih zbrojnih sil persh nizh dogovir buv pidpisanij Pri comu blizko 500 tis osib buli vignani z Greciyi v osnovnomu turki ale v tomu chisli j inshi musulmani romi pomaki musulmani albanci ta meglenorumuni Zavdyaki comu Solun starodavnye antichne misto yake vtratilo do pochatku XVI stolittya svoyu grecku bilshist bulo faktichno reellinizovane Takozh ci podiyi znachnoyu miroyu poznachilis na Kriti yakij stav suto greckim ta hristiyanskim Pri comu taki turecki mista yak Edirne Izmir zalishilis bez svoyih hristiyanskih meshkanciv Greko ta turkomovni musulmani ostrovu buli viseleni z Korolivstva Greciya do Anatoliyi prote deyaki krityani tikali do Siriyi Livanu ta Yegipetskogo korolivstva Bagato z nih donini vvazhayut sebe etnichnimi grekami i navpaki greki Maloyi Aziyi sho piznishe pribuli na Krit zberigayut svoyu samobutnist dialekt zvichayi ta kuhnyu NaslidkiTurki ta inshi musulmani Zahidnoyi Frakiyi a takozh greki zi Stambula ta ostroviv Egejskogo morya Imbros ta Tenedos buli zvilneni vid neobhidnosti pereselennya Prote cherez nizku diskriminacijnih zahodiv sho yih provadiv uryad Tureckoyi respubliki zokrema parlamentskij zakon 1932 yakij zaboroniv grekam zajmatisya viznachenim perelikom profesij vid kravcya ta teslyara do medika ta pravnika vsogo blizko 30 profesij grecke naselennya Stambula znachno skorotilosya pro sho svidchit demografichna statistika Podatok na pririst kapitalu tur Varlik Vergisi vvedenij u 1942 roci yakij mali splachuvati vsi nemusulmani v Turechchini buv potuzhnim udarom po finansovomu dobrobutu greckih pidpriyemciv u Turechchini Krim togo akti nasilstva na kshtalt Stambulskogo pogromu 1955 roku spryamovani proti etnichnoyi greckoyi gromadi v znachnij miri priskorili emigraciyu grekiv Tak chiselnist greckoyi menshini skorotilas iz 200 000 u 1924 roci do trohi bilshe 2 500 u 2006 roci Tozh u rezultati pereselennya postrazhdali tisyachi gromadyan Prote ochilniki uryadiv oboh derzhav yak Korolivstva Greciya tak i Turechchini tak samo yak i bilshist mizhnarodnih oglyadachiv bachili rezultat etnichnoyi gomogenizaciyi svoyih derzhav yak pozitivnij i stabilizuyuchij oskilki vona spriyala zmicnennyu nacionalnoyi derzhavnoyi prirodi oboh derzhav Div takozhGreki v TurechchiniPrimitkiGilbar Gad G 1997 Population dilemmas in the Middle East essays in political demography and economy London F Cass ISBN 0 7146 4706 3 Kantowicz Edward R 1999 The rage of nations Grand Rapids Mich Eerdmans s 190 192 ISBN 0 8028 4455 3 Crossing the Aegean The Consequences of the 1923 Greek Turkish Population Exchange Studies in Forced Migration Providence Berghahn Books 2003 s 29 ISBN 1 57181 562 7 According to the Human Rights Watch the Greek population in Turkey is estimated at 2 500 in 2006 From Denying Human Rights and Ethnic Identity series of Human Rights Watch 7 lipnya 2006 u Wayback Machine Human Rights Watch 2 July 2006 DzherelaRenee Hirschon Crossing the Aegean an appraisal of the 1923 compulsory population exchange between Greece and Turkey Berghahn Books 2003 298 s ISBN 1571815627 Bruce Clark Twice a stranger the mass expulsions that forged modern Greece and Turkey Harvard University Press 2006 274 s ISBN 0674023684 The Exchange of Populations Greece and Turkey 3 bereznya 2011 u Wayback Machine