Ге́нріх Бургу́ндський (нім. Heinrich von Burgund, фр. Henri de Bourgogne), або Енрі́ке Бургу́ндський (порт. Henrique de Borgonha; 1066—1 квітня 1112) — перший граф Португалії (1096—1112). Представник Бургундського дому династії Капетингів. Засновник португальської гілки цього дому. Народився у Діжоні, Бургундія. Син Генріха Бургундського і . Онук бургундського герцога Роберта I. Праонук франкського короля Роберта II. Рідний брат бургундських герцогів Гуго I й Еда I. Троюрідний брат франкського короля Філіппа І, сина київської князівни Анни Ярославни. Через відсутність перспектив на батьківщині взяв участь у Реконкісті на Піренейському півострові, допомагав кастильсько-леонському королю Альфонсо VI. Одружився з його позашлюбною донькою Терезою (1093), яка народила Афонсу I, першого короля Португалії. 1096 року отримав Португальське графство від Альфонсо VI, став васалом останнього. Помер в Асторзі, Леон, у 46-річному віці. Похований у Бразькому соборі, Португалія. Оспіваний у «Лузіадах» як звитяжний лицар-хрестоносець. За португальською середньовічною легендою вважався сином угорського короля Андраша І.
Генріх Бургундський | ||
| ||
---|---|---|
1096 — 1 листопада 1112 | ||
Попередник: | засновано | |
Наступник: | Афонсу І | |
Народження: | 1066 Діжон, Бургундське герцогство | |
Смерть: | 1 квітня 1112 Асторга, Леонське королівство | |
Поховання: | Бразький собор | |
Країна: | Португальське королівство | |
Рід: | Бургундська | |
Батько: | Генріх Донцель | |
Мати: | ||
Шлюб: | Тереза Леонська | |
Діти: | Уррака, Санша, Тереза, Енріке, Афонсу I, Педру (?) | |
Автограф: | ||
Медіафайли у Вікісховищі |
Біографія
Молоді роки
Генріх Бургундський народився 1066 року в Діжоні, в Бургундському герцогстві. Він був молодшим сином Генріха, сина і спадкоємця бургундського герцога Роберта I. Його родина була однією з найзаможніших у Західній Європі й володіла рядом великих міст, такими як Шалон, Осер, Невер, Макон і Семюр.
Матір новонародженого хлопця звали . В традиційній генеалогії її прийнято вважати донькою барселонського графа Рамона (Раймунда) І та його дружини Гізели, проте це не підтверджується середньовічними документами. Ймовірно, Сибілла була донькою бургундського графа , сестрою Раймунда Бургундського, й, відповідно, кузиною свого чоловіка Генріха.
По батьківській лінії тіткою Генріха була королева , дружина леонського короля Альфонсо VI, а двоюрідним дядьком — клюнійський абат , один з найвпливовіших людей свого часу. Сам Генріх був далеким кузеном римського папи Калікста II.
Генріх мав двох старших братів — Гуго I та Ед I. Після смерті батька вони почергово успадкували Бургундське герцогство.
Реконкіста
Після поразки від Альморавідів 23 жовтня 1086 року в битві при Залаці, леонський король Альфонсо VI звернувся до християн по той бік Піренеїв допомогти у справі Реконкісти. На його заклик відгукнулося багато французьких лицарів, серед яких були бургундський граф Раймунд Бургундський, тулузький граф Раймунд IV і також Генріх Бургундський. Останній як молодший син не мав прав на успадкування батьківського багатства і титулів, тому охоче приєднався до хрестоносців.
Традиційно вважається, що вперше Генріх з'явився на Піренейському півострові під час походу 1087 року. Проте джерела фіксують його перебування тут лише з 1096 року, коли він отримав підтвердження на володіння поселеннями Гімарайш і . У документах від 1 жовтня 1096 і 19 січня 1097 року Генріх згадується як граф Тордесільяський.
Усі троє французьких лицарів, що прибули до двору короля Альфонсо VI, одружилися з його доньками. Зокрема, Раймунд Бургундський став чоловіком майбутньої королеви Урраки, Раймонд Тулузький побрався із , а Генріх узяв за дружину Терезу, позашлюбну доньку короля від панни .
Він допоміг королю Альфонсо VI Кастильському завоювати сучасну Галісію і північ Португалії, в нагороду одружився з його дочкою Терезою Леонською в 1093. Як придане дружини Генрі отримав титул графа Португалії, яка в той час була феодальним володінням Королівства Леон.
Генріх помер 24 квітня 1112 року в Асторзі і був похований в соборі Браги.
- Вручення графства
- Уявний портерт (1310-ті)
- Уявний портерт (1603)
- Гробниця
Сім'я
- Батько: Генріх Донцель
- Мати:
- Дружина (з 18 грудня 1093): Тереза Леонська (1083—1130), позашлюбна донька кастильсько-леонського короля Альфонсо VI.
- Уррака (1095/1097—1173) ∞ , галісійський вельможа.
- Санша (1097—1163)
- ∞ 1. , галісійський вельможа, граф Селанови.
- ∞ 2. , португальський вельможа.
- Тереза (1098) — португальська інфанта; померла в дитячому віці
- Енріке (1106—1110) — португальський інфант; помер у дитячому віці.
- Афонсу I (1109—1185) — граф Португалії (1112—1139), перший король Португалії (1139—1185).
- Педру (?—1165) — монах в монастирі Алкобаса, де був і похований.
Родовід
Пам'ять
Генріх Бургундський вшановується у Португалії як один із батьків-засновників країни. Йому присвячена низка творів мистецтва і літератури. Зокрема, образ Генріха як звитяжного лицаря-хрестоносця і переможця мусульманських загарбників увіковічнив португальській поет Луїс де Камоенс у своїй поемі «Лузіади». За португальською середньовічною легендою Генріх вважався сином угорського короля — Андраша І від київської князівни Анастасії.
Португальський оригінал | Український переклад. | |
---|---|---|
25 | 25 |
Примітки
- Камоенс, Луїс де. Лузіади: Поема. / Перекл. з порт. М. Литвинця. — К.: Дніпро, 1987. — С.101-102.
- Mattoso, 2014, с. 28.
- Martínez Diez, 2003, с. 225.
- Martínez Diez, 2003, с. 105 e 225.
- "Sibilla, filha de hum Conde de Borgonha..."(Almeida 1834, p. 47.)
- Martínez Diez, 2003, с. 223.
- Reilly, 1982, с. 28.
- Manrique, 1649, с. 413.
- Os Lusíadas por Luís Vaz de Camões. Canto Terceiro. Архів оригіналу за 3 липня 2019. Процитовано 13 жовтня 2017.
- Тут — араби, мусульмани, так звані агаряни.
Джерела
- Rafael Altamira, «Il califfato occidentale», in Storia del mondo medievale, vol. II, 1999, pp. 477—515
- Rafael Altamira, La Spagna (1031—1248), in Storia del mondo medievale, vol. V, 1999, pp. 865—896
- Edgar Prestage, Il Portogallo nel medioevo, in «Storia del mondo medievale», vol. VII, 1999, pp. 576—610
- Peter Feige: Heinrich von Burgund // Lexikon des Mittelalters. München, Zürich: Artemis & Winkler, 1989. Band 4. S. 2075.
- Almeida, Antonio (1837). «Erros histórico-chronologicos de Fr. Bernardo de Brito na chronica de Cister correctos em 1834». Memorias da Academia R. das Sciencias de Lisboa. XII, parte I. Lisboa: Typografia da Academia R. das Sciencias de Lisboa. OCLC 8878678
- Caetano de Sousa, António (1735). Historia Genealógica de la Real Casa Portuguesa (PDF). I, Livros I e II. Lisboa: Lisboa Occidental, na oficina de Joseph Antonio da Sylva.
- David, Pierre (1948), «La pacte succesoral entre Raymond de Galice et Henri de Portugal», Bulletin Hispanique (em francês), 50 (3): 275–290, doi:10.3406/hispa.1948.3146
- López Morán, Enriqueta (2004), «El Monacato Femenino Gallego en la Alta Edad Media (La Coruña y Pontevedra)» (PDF), A Coruña: Asociación Cultural de Estudios Históricos de Galicia, Revista Nalgures, ISSN 1885-6349 (em espanhol), I: 119–174
- López-Sangil, José Luis (2002). La nobleza altomedieval gallega, la familia Froílaz-Traba (em espanhol). La Coruña: Toxosoutos, S.L.
- Manrique, Ángel (1649). Anales cistercienses. 2. [S.l.: s.n.] p. 413
- Marques da Silva, Maria João Violante Branco (1993). «Portugal no reino de León. Etapas de uma relação (866-1179)». El Reino de León en la Alta Edad Media. La Monarquia (1109-1230). Col: Colección fuentes y estudios de historia leonesa, Nº 51. IV. León: Centro de Estudios e investigación «San Isidoro,» Caja España de Inversiones, Caja de Ahorros y Monte de Piedad y El archivo histórico diocesano de León. pp. 533–625.
- Martínez Díez, Gonzalo (2003). Alfonso VI: Señor del Cid, conquistador de Toledo (em espanhol). Madrid: Temas de Hoy, S.A.
- Pizarro, José Augusto de Sotto Mayor (2007), «O Regime Senhorial na Fronteira do Nordeste Português. Alto Douro e Riba Côa», Madrid: Instituto de Historia "Jerónimo Zurita." Centro de Estudios Históricos, Hispania. Revista Española de Historia, ISSN 0018-2141, LXVII (227): 849-880
- Mattoso, José (2014). D. Afonso Henriques 2ª ed. Lisboa: Temas e Debates.
- Reilly, Bernard F. (1982). The Kingdom of León-Castilla under Queen Urraca, 1109–1126 (em inglês). Princeton: Princeton University Press.
- Rodrigues Oliveira, Ana (2010). Rainhas medievais de Portugal. Dezassete mulheres, duas dinastias, quatro séculos de História. Lisboa: A esfera dos livros.
Посилання
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Генріх Бургундський
Cawley, Charles, Portugal, kings, Medieval Lands database, Foundation for Medieval Genealogy
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ge nrih Burgu ndskij nim Heinrich von Burgund fr Henri de Bourgogne abo Enri ke Burgu ndskij port Henrique de Borgonha 1066 1 kvitnya 1112 pershij graf Portugaliyi 1096 1112 Predstavnik Burgundskogo domu dinastiyi Kapetingiv Zasnovnik portugalskoyi gilki cogo domu Narodivsya u Dizhoni Burgundiya Sin Genriha Burgundskogo i Onuk burgundskogo gercoga Roberta I Praonuk frankskogo korolya Roberta II Ridnij brat burgundskih gercogiv Gugo I j Eda I Troyuridnij brat frankskogo korolya Filippa I sina kiyivskoyi knyazivni Anni Yaroslavni Cherez vidsutnist perspektiv na batkivshini vzyav uchast u Rekonkisti na Pirenejskomu pivostrovi dopomagav kastilsko leonskomu korolyu Alfonso VI Odruzhivsya z jogo pozashlyubnoyu donkoyu Terezoyu 1093 yaka narodila Afonsu I pershogo korolya Portugaliyi 1096 roku otrimav Portugalske grafstvo vid Alfonso VI stav vasalom ostannogo Pomer v Astorzi Leon u 46 richnomu vici Pohovanij u Brazkomu sobori Portugaliya Ospivanij u Luziadah yak zvityazhnij licar hrestonosec Za portugalskoyu serednovichnoyu legendoyu vvazhavsya sinom ugorskogo korolya Andrasha I Genrih BurgundskijGenrih Burgundskij Graf Portugaliyi 1096 1 listopada 1112 Poperednik zasnovano Nastupnik Afonsu I Narodzhennya 1066 1066 Dizhon Burgundske gercogstvoSmert 1 kvitnya 1112 1112 04 01 Astorga Leonske korolivstvoPohovannya Brazkij soborKrayina Portugalske korolivstvoRid BurgundskaBatko Genrih DoncelMati Shlyub Tereza LeonskaDiti Urraka Sansha Tereza Enrike Afonsu I Pedru Avtograf Mediafajli b u VikishovishiBiografiyaMolodi roki Genrih Burgundskij narodivsya 1066 roku v Dizhoni v Burgundskomu gercogstvi Vin buv molodshim sinom Genriha sina i spadkoyemcya burgundskogo gercoga Roberta I Jogo rodina bula odniyeyu z najzamozhnishih u Zahidnij Yevropi j volodila ryadom velikih mist takimi yak Shalon Oser Never Makon i Semyur Matir novonarodzhenogo hlopcya zvali V tradicijnij genealogiyi yiyi prijnyato vvazhati donkoyu barselonskogo grafa Ramona Rajmunda I ta jogo druzhini Gizeli prote ce ne pidtverdzhuyetsya serednovichnimi dokumentami Jmovirno Sibilla bula donkoyu burgundskogo grafa sestroyu Rajmunda Burgundskogo j vidpovidno kuzinoyu svogo cholovika Genriha Po batkivskij liniyi titkoyu Genriha bula koroleva druzhina leonskogo korolya Alfonso VI a dvoyuridnim dyadkom klyunijskij abat odin z najvplivovishih lyudej svogo chasu Sam Genrih buv dalekim kuzenom rimskogo papi Kaliksta II Genrih mav dvoh starshih brativ Gugo I ta Ed I Pislya smerti batka voni pochergovo uspadkuvali Burgundske gercogstvo Rekonkista Pislya porazki vid Almoravidiv 23 zhovtnya 1086 roku v bitvi pri Zalaci leonskij korol Alfonso VI zvernuvsya do hristiyan po toj bik Pireneyiv dopomogti u spravi Rekonkisti Na jogo zaklik vidguknulosya bagato francuzkih licariv sered yakih buli burgundskij graf Rajmund Burgundskij tuluzkij graf Rajmund IV i takozh Genrih Burgundskij Ostannij yak molodshij sin ne mav prav na uspadkuvannya batkivskogo bagatstva i tituliv tomu ohoche priyednavsya do hrestonosciv Tradicijno vvazhayetsya sho vpershe Genrih z yavivsya na Pirenejskomu pivostrovi pid chas pohodu 1087 roku Prote dzherela fiksuyut jogo perebuvannya tut lishe z 1096 roku koli vin otrimav pidtverdzhennya na volodinnya poselennyami Gimarajsh i U dokumentah vid 1 zhovtnya 1096 i 19 sichnya 1097 roku Genrih zgaduyetsya yak graf Tordesilyaskij Usi troye francuzkih licariv sho pribuli do dvoru korolya Alfonso VI odruzhilisya z jogo donkami Zokrema Rajmund Burgundskij stav cholovikom majbutnoyi korolevi Urraki Rajmond Tuluzkij pobravsya iz a Genrih uzyav za druzhinu Terezu pozashlyubnu donku korolya vid panni Vin dopomig korolyu Alfonso VI Kastilskomu zavoyuvati suchasnu Galisiyu i pivnich Portugaliyi v nagorodu odruzhivsya z jogo dochkoyu Terezoyu Leonskoyu v 1093 Yak pridane druzhini Genri otrimav titul grafa Portugaliyi yaka v toj chas bula feodalnim volodinnyam Korolivstva Leon Genrih pomer 24 kvitnya 1112 roku v Astorzi i buv pohovanij v sobori Bragi Vruchennya grafstva Uyavnij portert 1310 ti Uyavnij portert 1603 GrobnicyaSim yaDokladnishe Burgundskij dim ta Portugalskij Burgundskij dim Genrih Burgundskij ta Tereza Leonska Genealogiya koroliv Portugaliyi 1530 1534 Batko Genrih Doncel Mati Druzhina z 18 grudnya 1093 Tereza Leonska 1083 1130 pozashlyubna donka kastilsko leonskogo korolya Alfonso VI Urraka 1095 1097 1173 galisijskij velmozha Sansha 1097 1163 1 galisijskij velmozha graf Selanovi 2 portugalskij velmozha dd Tereza 1098 portugalska infanta pomerla v dityachomu vici Enrike 1106 1110 portugalskij infant pomer u dityachomu vici Afonsu I 1109 1185 graf Portugaliyi 1112 1139 pershij korol Portugaliyi 1139 1185 Pedru 1165 monah v monastiri Alkobasa de buv i pohovanij RodovidPam yatGenrih Burgundskij vshanovuyetsya u Portugaliyi yak odin iz batkiv zasnovnikiv krayini Jomu prisvyachena nizka tvoriv mistectva i literaturi Zokrema obraz Genriha yak zvityazhnogo licarya hrestonoscya i peremozhcya musulmanskih zagarbnikiv uvikovichniv portugalskij poet Luyis de Kamoens u svoyij poemi Luziadi Za portugalskoyu serednovichnoyu legendoyu Genrih vvazhavsya sinom ugorskogo korolya Andrasha I vid kiyivskoyi knyazivni Anastasiyi Opis Genriha Enrike v Luziadah Portugalskij original Ukrayinskij pereklad 25 Destes Anrique dizem que segundo Filho de um Rei de Ungria exprimentado Portugal houve em sorte que no mundo Entao nao era ilustre nem prezado E para mais sinal d amor profundo Quis o Rei Castelhano que casado Com Teresa sua filha o Conde fosse E com ela das terras tornou posse 26 Este depois que contra os descendentes Da escrava Agar vitorias grandes teve Ganhando muitas terras adjacentes Fazendo o que a seu forte peito deve Em premio destes feitos excelentes Deu lhe o supremo Deus em tempo breve Um filho que ilustrasse o nome ufano Do belicoso Reino Lusitano 27 Ja tinha vindo Anrique da conquista Da cidade Hierosolima sagrada E do Jordao a areia tinha vista Que viu de Deus a carne em si lavada Que nao tendo Gotfredo a quem resista Depois de ter Judeia sojugada Muitos que nestas guerras o ajudaram Para seus senhorios se tornaram 28 Quando chegado ao fim de sua idade O forte e famoso Ungaro estremado Forcado da fatal necessidade O espirito deu a quem lhe tinha dado Ficava o filho em tenra mocidade Em quem o pai deixava seu traslado Que do mundo os mais fortes igualava Que de tal pai tal filho se esperava 25 Mizh nih Enrike buv ce kazhut drugij Sin korolya ugorskogo j voyak Vin Portugaliyu v toj chas naprugij Distav u volodinnya yak ne yak Korol Kastiliyi za vsi zaslugi Hotiv yavlyayuchi lyubovi znak Abi vin grafom stav a vin i stav zhe Jogo dochku Teresu v zhoni vzyavshi 26 Siniv Agari tam peremagav Enrike sam yasna dlya nas lyudina Bagato vin zemel vidvoyuvav Shob shirilas micnila batkivshina I v nagorodu za velichchya sprav Pan Bog jomu dav nevdovzi sina Yakij visoke vslaviv bi im ya Sho v slavi Portugaliyi siya 27 Hodiv Enrike na vijnu zhadanu Yerusalim vidvoyuvat svyatij I znaj zhe bachiv tam pisok Jordanu De Bogovi zostalisya slidi Zatim yak Iudeyu nedrimannu Vdalosya Godfrua peremogti Bagato z tih hto z nim yiyi vpokoriv Tam obernulos na jogo senjoriv 28 Koli dozhivshi do sumnih sivin Ugorec sho zavzyattyam vidznachavsya Pokinuv zadlya inshih verhovin Cej bilij svit i z Bogom postrichavsya Lishivsya pislya nogo yunij sin Yakij z ditinstva buti obicyavsya V zvityazi shozhim na svogo vitcya Yak buv na nogo shozhij i z licya PrimitkiKamoens Luyis de Luziadi Poema Perekl z port M Litvincya K Dnipro 1987 S 101 102 Mattoso 2014 s 28 Martinez Diez 2003 s 225 Martinez Diez 2003 s 105 e 225 Sibilla filha de hum Conde de Borgonha Almeida 1834 p 47 Martinez Diez 2003 s 223 Reilly 1982 s 28 Manrique 1649 s 413 Os Lusiadas por Luis Vaz de Camoes Canto Terceiro Arhiv originalu za 3 lipnya 2019 Procitovano 13 zhovtnya 2017 Tut arabi musulmani tak zvani agaryani DzherelaRafael Altamira Il califfato occidentale in Storia del mondo medievale vol II 1999 pp 477 515 Rafael Altamira La Spagna 1031 1248 in Storia del mondo medievale vol V 1999 pp 865 896 Edgar Prestage Il Portogallo nel medioevo in Storia del mondo medievale vol VII 1999 pp 576 610 Peter Feige Heinrich von Burgund Lexikon des Mittelalters Munchen Zurich Artemis amp Winkler 1989 Band 4 S 2075 Almeida Antonio 1837 Erros historico chronologicos de Fr Bernardo de Brito na chronica de Cister correctos em 1834 Memorias da Academia R das Sciencias de Lisboa XII parte I Lisboa Typografia da Academia R das Sciencias de Lisboa OCLC 8878678 Caetano de Sousa Antonio 1735 Historia Genealogica de la Real Casa Portuguesa PDF I Livros I e II Lisboa Lisboa Occidental na oficina de Joseph Antonio da Sylva ISBN 978 84 8109 908 9 David Pierre 1948 La pacte succesoral entre Raymond de Galice et Henri de Portugal Bulletin Hispanique em frances 50 3 275 290 doi 10 3406 hispa 1948 3146 Lopez Moran Enriqueta 2004 El Monacato Femenino Gallego en la Alta Edad Media La Coruna y Pontevedra PDF A Coruna Asociacion Cultural de Estudios Historicos de Galicia Revista Nalgures ISSN 1885 6349 em espanhol I 119 174 Lopez Sangil Jose Luis 2002 La nobleza altomedieval gallega la familia Froilaz Traba em espanhol La Coruna Toxosoutos S L ISBN 84 95622 68 8 Manrique Angel 1649 Anales cistercienses 2 S l s n p 413 Marques da Silva Maria Joao Violante Branco 1993 Portugal no reino de Leon Etapas de uma relacao 866 1179 El Reino de Leon en la Alta Edad Media La Monarquia 1109 1230 Col Coleccion fuentes y estudios de historia leonesa Nº 51 IV Leon Centro de Estudios e investigacion San Isidoro Caja Espana de Inversiones Caja de Ahorros y Monte de Piedad y El archivo historico diocesano de Leon pp 533 625 ISBN 9788487667084 Martinez Diez Gonzalo 2003 Alfonso VI Senor del Cid conquistador de Toledo em espanhol Madrid Temas de Hoy S A ISBN 84 8460 251 6 Pizarro Jose Augusto de Sotto Mayor 2007 O Regime Senhorial na Fronteira do Nordeste Portugues Alto Douro e Riba Coa Madrid Instituto de Historia Jeronimo Zurita Centro de Estudios Historicos Hispania Revista Espanola de Historia ISSN 0018 2141 LXVII 227 849 880 Mattoso Jose 2014 D Afonso Henriques 2ª ed Lisboa Temas e Debates ISBN 978 972 759 911 0 Reilly Bernard F 1982 The Kingdom of Leon Castilla under Queen Urraca 1109 1126 em ingles Princeton Princeton University Press ISBN 9780691053448 Rodrigues Oliveira Ana 2010 Rainhas medievais de Portugal Dezassete mulheres duas dinastias quatro seculos de Historia Lisboa A esfera dos livros ISBN 978 989 626 261 7PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Genrih Burgundskij Cawley Charles Portugal kings Medieval Lands database Foundation for Medieval Genealogy