Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Генрік Мартелл Германус лат Henricus Martellus Germanus фл 1480 1496 німецький картограф що працював у Флоренції між 148

Генрік Мартелл Германус

Генрік Мартелл Германус

Генрік Мартелл Германус (лат. Henricus Martellus Germanus, фл. 1480—1496) — німецький картограф, що працював у Флоренції між 1480 і 1496 роками. Його збережені картографічні роботи включають рукописи «Географії» Птолемея, рукописи Insularium illustratum (Атлас карт і описів островів) і дві карти світу, на яких вперше показано прохід навколо південного краю Африки в Індійський океан. Його карти світу узагальнюють географічні знання на початку Доби великих географічних відкриттів і «уособлюють найкращі досягнення європейської картографії кінця XV століття».

Генрік Мартелл Германус
лат. Henricus Martellus Germanus
image
Народився15 століття або 1440
Нюрнберг, Середня Франконія, Баварія
Помер1496
КраїнаНімеччина
Діяльністькартограф
Знання мовнімецька
Роки активності1480[1] — 1496[1]
image
Карта світу Генріка Мартелла Германуса, що зберігається в Британській бібліотеці
image
Карта світу Генріка Мартелла Германуса, що зберігається в Єльському університеті

Біографія

Про життя Генріка Германуса відомо дуже мало. Навіть його ім'я та місце народження були предметом багатьох припущень. У XV столітті вчені та ремісники використовували латинізовану версію свого імені. Так було і з Мартеллом. Germanus — це латинське слово, що позначає Німеччину, і це найяскравіша ознака його походження. Деякі автори припускають, що його ім'я при народженні, мабуть, було «Генріх Хаммер» (німецький переклад Генріка Мартелла), але немає жодного документального підтвердження. Можливо, він був із Нюрнберга, центру німецького Відродження, але, знову ж таки, прямих доказів немає.

У той час у Флоренції проживала значна громада німецьких іммігрантів, які працювали майстрами та ремісниками, тому присутність Мартеллуса в цьому місті не була чимось особливим. Він працював у Флоренції між 1480 і 1496 роками, проводячи принаймні частину цього часу в майстерні Франческо Росселлі.

Нічого не відомо про його освіту чи досвід, хоча його роботи показують певний вплив Ніколауса Германуса, іншого німецького картографа, що працював у Флоренції. Його власне твердження про те, що він багато подорожував, свідчить про те, що, можливо, він був купцем.

Роботи

Збережені картографічні роботи, що приписуються Мартеллу, включають дві карти світу, рукописи «Географії» Птолемея та рукописи Insularium illustratum (описовий атлас карт островів).

Карти світу

Приблизно між 1489 і 1491 роками він створив принаймні одну карту світу, яка надзвичайно схожа на глобус «Земне яблуко» (нім. Erdapfel), виготовлений Мартіном Бехаймом приблизно в 1492 році. Обидва демонструють нові адаптації існуючої моделі Птолемея, відкриваючи прохід на південь від Африки та створюючи новий величезний півострів на схід від півострова «Золотий Херсонеса» (Малайський п-ов). Обидва, можливо, походять із карт, створених приблизно в 1485 році в Лісабоні Бартоломео Колумбом. 

Рукописна карта світу розміром 201х122 см, була заново відкрита в 1960-х роках і передана Єльській бібліотеці рідкісних книг і рукописів Бейнеке. Напис у нижньому лівому куті говорить: «Хоча Страбон, Птолемей і більшість стародавніх були дуже старанні в описі світу, ми, однак, об'єднуємо в цій картині та ретельно показуємо на їхніх істинних місцях нове знання, яке втекло від їхньої старанності і залишилося для них невідомим». Ще одна карта світу Генріка Мартелла Германуса знаходиться в колекції Британської бібліотеки.

Проект мультиспектральних зображень 2014 року під керівництвом Чета ван Дузера виявив багато раніше нерозбірливих деталей карти, включаючи зображення їжатця в Північній Азії, згадки про міфологічні народи, такі як бегемоти та Панотті, і дивовижну кількість інформації про інтер'єр Африки — знання, які, ймовірно, походили від ефіопської делегації на Флорентійському соборі 1441 року.

Географія Птолемея

Близько 1480 року Мартелл створив свою найранішу відому роботу — рукопис «Географії» Птолемея. Ця перша версія наслідувала стандартну модель Птолемея, традиційну карту світу та двадцять шість регіональних карт із використанням трапецієподібної проєкції. Пізніша версія була виготовлена для його покровителя Камілло Марії Вітеллі. На додаток до традиційних карт Мартеллус додав ряд нових карт (tabulae modernae), включаючи карти середземноморських островів, Малої Азії, Північної Європи, Британських островів та морську карту північноафриканського узбережжя. У передмові він стверджує, що його карти містять усі порту й узбережжя, нещодавно відкриті португальцями.

Insularium illustratum

image
Генрік Мартелл, пояснювальний напис на його карті світу 1491 року

Мартеллус також створив Insularium illustratum («Ілюстрована книга островів»), з якої збереглося п'ять рукописів, а також один робочий примірник в Бібліотеці Лауренціана. Він містить ілюстрований опис островів Егейського моря, переважно скопійований з попередньої роботи Крістофоро Буондельмонті. Ізоларіо (Книга островів) Буондельмонті багато разів копіювався протягом 15-го століття, але Мартелл додав до своєї версії інші середземноморські острови, такі як Корсика, Сардинія та Сицилія, і він був першим, хто додав острови за межами Середземного моря, включаючи Велику Британію та Ірландію. Він також був першим, хто додав кілька регіональних карт і карту світу. Зокрема, рукопис Британської бібліотеки містить його найважливішу, детальну та широко відтворювану карту світу.

Вплив

Карта Мартелла послужила одним з джерел для карти Вальдземюллера 1507 року. Загальний макет був подібним, і Мартін Вальдземюллер використовував ту ж проєкцію, що й Мартеллус, псевдосерцевидну проєкцію. Обидва картографи додали декоративні вітряні головки в межах своїх карт, і обидва також скористалися додатковим простором у нижніх кутах карт, створеним за допомогою змахуючих ліній проєкції, щоб додати текстові блоки в ці кути. Форма Північної Африки на обох картах однакова — це Птолемеїва з гострим північно-західним кутом. Форма Східної Азії також схожа на двох картах, з величезним півостровом, що виступає на південний захід в Індійський океан, а Японія знаходиться в точно такому ж положенні на двох картах, на східному краю.

Деякі автори ототожнюювали Мартеллуса з Арріго ді Федеріго, який був автором першого перекладу «Декамерона» Бокаччо. Згідно з цією теорією, прізвище Мартеллус походить від родини Мартеллі, з якою був пов'язаний Генрікус/Арріго.

Посилання

  • Байцар Андрій. Географія та картографія Винниківщини. Наукове видання. Винники; Львів: ЗУКЦ, 2020. 640 с.
  • Байцар Андрій. Україна та українці на європейських етнографічних картах. Монографія. Львів: ЗУКЦ, 2022. 328 с.
  • Артур Девіс: Бехайм, Мартелл і Колумб, Географічний журнал, том. 143, № 3 (листопад 1977 р.), с. 451—459 [ 3 лютого 2022 у Wayback Machine.]
  • Олександр О. Вієтор: Доколумбова карта світу, приблизно 1489 р., Imago Mundi, Vol. 17, 1963 (1963), С. 95-96 [ 2 лютого 2022 у Wayback Machine.]
  • Твір про карти світу, створені Генріком Мартеллом Германом [ 27 квітня 2006 у Wayback Machine.]
  • Останні висновки за допомогою мультиспектрального зображення: , Приховані таємниці карти світу 1491 року Єльського університету, розкрита в прес-релізі Єльського університету щодо мультиспектральних зображень [ 13 травня 2022 у Wayback Machine.] .

Примітки

  1. Czech National Authority Database
    d:Track:Q13550863
  2. Edson 2007, p. 219
  3. Van Duzer 2019, p. 3
  4. Edson 2007, pp. 215—220
  5. Van Duzer 2019, p. 4
  6. Urbanus, Jason (Jan–Feb 2016). . Archaeology. 69 (1): 9—10. ISSN 0003-8113. Архів оригіналу за 2 лютого 2022. Процитовано 11 січня 2021.
  7. Hammer, Heinrich. . Beinecke Rare Book & Manuscript Library. Yale University. Архів оригіналу за 24 січня 2020. Процитовано 31 серпня 2017.; Chet Van Duzer, Henricus Martellus's World Map at Yale (c. 1491): Multispectral Imaging, Sources, and Influence, Berlin, Springer International Publishing, 2018.
  8. ETSI STRABO AC PTOLEMEUS ET PLERIQUE VETERUM DESCRIBENDI ORBIS FUERE STUDIOSISSIMI NOVORUM TAMEN DILIGENTIA QUEDAM AB EIS TANQUAM INCOGNITA PRETERMISSA ADINVENIT QUE NOS HOC PICTURE AD VERAM LOCORUM SCIENTIAM EXPRIMENDAM STUDIOSE IUNXIMUS
  9. . Архів оригіналу за 1 лютого 2022. Процитовано 1 лютого 2022.
  10. Miller, Greg (8 жовтня 2018). . National Geographic. Архів оригіналу за 16 лютого 2021. Процитовано 26 серпня 2019.
  11. Van Duzer 2019, pp. 9-18
  12. Bouloux, Nathalie (2012). . The Historical Review / La Revue Historique. IX: 77—94. Архів оригіналу за 3 лютого 2022. Процитовано 30 вересня 2016.
  13. Chet Van Duzer, «Waldseemüller's World Maps of 1507 and 1516: Sources and Development», The Portolan, No.1, Winter 2012, p.12.
  14. Rezension von L. Böninger: Die deutsche Einwanderung nach Florenz [ 12 червня 2018 у Wayback Machine.] (2006)

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Genrik Martell Germanus lat Henricus Martellus Germanus fl 1480 1496 nimeckij kartograf sho pracyuvav u Florenciyi mizh 1480 i 1496 rokami Jogo zberezheni kartografichni roboti vklyuchayut rukopisi Geografiyi Ptolemeya rukopisi Insularium illustratum Atlas kart i opisiv ostroviv i dvi karti svitu na yakih vpershe pokazano prohid navkolo pivdennogo krayu Afriki v Indijskij okean Jogo karti svitu uzagalnyuyut geografichni znannya na pochatku Dobi velikih geografichnih vidkrittiv i uosoblyuyut najkrashi dosyagnennya yevropejskoyi kartografiyi kincya XV stolittya Genrik Martell Germanuslat Henricus Martellus GermanusNarodivsya15 stolittya abo 1440 Nyurnberg Serednya Frankoniya BavariyaPomer1496KrayinaNimechchinaDiyalnistkartografZnannya movnimeckaRoki aktivnosti1480 1 1496 1 Mediafajli u Vikishovishi Karta svitu Genrika Martella Germanusa sho zberigayetsya v Britanskij biblioteci Karta svitu Genrika Martella Germanusa sho zberigayetsya v Yelskomu universitetiBiografiyaPro zhittya Genrika Germanusa vidomo duzhe malo Navit jogo im ya ta misce narodzhennya buli predmetom bagatoh pripushen U XV stolitti vcheni ta remisniki vikoristovuvali latinizovanu versiyu svogo imeni Tak bulo i z Martellom Germanus ce latinske slovo sho poznachaye Nimechchinu i ce najyaskravisha oznaka jogo pohodzhennya Deyaki avtori pripuskayut sho jogo im ya pri narodzhenni mabut bulo Genrih Hammer nimeckij pereklad Genrika Martella ale nemaye zhodnogo dokumentalnogo pidtverdzhennya Mozhlivo vin buv iz Nyurnberga centru nimeckogo Vidrodzhennya ale znovu zh taki pryamih dokaziv nemaye U toj chas u Florenciyi prozhivala znachna gromada nimeckih immigrantiv yaki pracyuvali majstrami ta remisnikami tomu prisutnist Martellusa v comu misti ne bula chimos osoblivim Vin pracyuvav u Florenciyi mizh 1480 i 1496 rokami provodyachi prinajmni chastinu cogo chasu v majsterni Franchesko Rosselli Nichogo ne vidomo pro jogo osvitu chi dosvid hocha jogo roboti pokazuyut pevnij vpliv Nikolausa Germanusa inshogo nimeckogo kartografa sho pracyuvav u Florenciyi Jogo vlasne tverdzhennya pro te sho vin bagato podorozhuvav svidchit pro te sho mozhlivo vin buv kupcem RobotiZberezheni kartografichni roboti sho pripisuyutsya Martellu vklyuchayut dvi karti svitu rukopisi Geografiyi Ptolemeya ta rukopisi Insularium illustratum opisovij atlas kart ostroviv Karti svitu Priblizno mizh 1489 i 1491 rokami vin stvoriv prinajmni odnu kartu svitu yaka nadzvichajno shozha na globus Zemne yabluko nim Erdapfel vigotovlenij Martinom Behajmom priblizno v 1492 roci Obidva demonstruyut novi adaptaciyi isnuyuchoyi modeli Ptolemeya vidkrivayuchi prohid na pivden vid Afriki ta stvoryuyuchi novij velicheznij pivostriv na shid vid pivostrova Zolotij Hersonesa Malajskij p ov Obidva mozhlivo pohodyat iz kart stvorenih priblizno v 1485 roci v Lisaboni Bartolomeo Kolumbom Rukopisna karta svitu rozmirom 201h122 sm bula zanovo vidkrita v 1960 h rokah i peredana Yelskij biblioteci ridkisnih knig i rukopisiv Bejneke Napis u nizhnomu livomu kuti govorit Hocha Strabon Ptolemej i bilshist starodavnih buli duzhe staranni v opisi svitu mi odnak ob yednuyemo v cij kartini ta retelno pokazuyemo na yihnih istinnih miscyah nove znannya yake vteklo vid yihnoyi starannosti i zalishilosya dlya nih nevidomim She odna karta svitu Genrika Martella Germanusa znahoditsya v kolekciyi Britanskoyi biblioteki Proekt multispektralnih zobrazhen 2014 roku pid kerivnictvom Cheta van Duzera viyaviv bagato ranishe nerozbirlivih detalej karti vklyuchayuchi zobrazhennya yizhatcya v Pivnichnij Aziyi zgadki pro mifologichni narodi taki yak begemoti ta Panotti i divovizhnu kilkist informaciyi pro inter yer Afriki znannya yaki jmovirno pohodili vid efiopskoyi delegaciyi na Florentijskomu sobori 1441 roku Geografiya Ptolemeya Blizko 1480 roku Martell stvoriv svoyu najranishu vidomu robotu rukopis Geografiyi Ptolemeya Cya persha versiya nasliduvala standartnu model Ptolemeya tradicijnu kartu svitu ta dvadcyat shist regionalnih kart iz vikoristannyam trapeciyepodibnoyi proyekciyi Piznisha versiya bula vigotovlena dlya jogo pokrovitelya Kamillo Mariyi Vitelli Na dodatok do tradicijnih kart Martellus dodav ryad novih kart tabulae modernae vklyuchayuchi karti seredzemnomorskih ostroviv Maloyi Aziyi Pivnichnoyi Yevropi Britanskih ostroviv ta morsku kartu pivnichnoafrikanskogo uzberezhzhya U peredmovi vin stverdzhuye sho jogo karti mistyat usi portu j uzberezhzhya neshodavno vidkriti portugalcyami Insularium illustratum Genrik Martell poyasnyuvalnij napis na jogo karti svitu 1491 roku Martellus takozh stvoriv Insularium illustratum Ilyustrovana kniga ostroviv z yakoyi zbereglosya p yat rukopisiv a takozh odin robochij primirnik v Biblioteci Laurenciana Vin mistit ilyustrovanij opis ostroviv Egejskogo morya perevazhno skopijovanij z poperednoyi roboti Kristoforo Buondelmonti Izolario Kniga ostroviv Buondelmonti bagato raziv kopiyuvavsya protyagom 15 go stolittya ale Martell dodav do svoyeyi versiyi inshi seredzemnomorski ostrovi taki yak Korsika Sardiniya ta Siciliya i vin buv pershim hto dodav ostrovi za mezhami Seredzemnogo morya vklyuchayuchi Veliku Britaniyu ta Irlandiyu Vin takozh buv pershim hto dodav kilka regionalnih kart i kartu svitu Zokrema rukopis Britanskoyi biblioteki mistit jogo najvazhlivishu detalnu ta shiroko vidtvoryuvanu kartu svitu VplivKarta Martella posluzhila odnim z dzherel dlya karti Valdzemyullera 1507 roku Zagalnij maket buv podibnim i Martin Valdzemyuller vikoristovuvav tu zh proyekciyu sho j Martellus psevdosercevidnu proyekciyu Obidva kartografi dodali dekorativni vitryani golovki v mezhah svoyih kart i obidva takozh skoristalisya dodatkovim prostorom u nizhnih kutah kart stvorenim za dopomogoyu zmahuyuchih linij proyekciyi shob dodati tekstovi bloki v ci kuti Forma Pivnichnoyi Afriki na oboh kartah odnakova ce Ptolemeyiva z gostrim pivnichno zahidnim kutom Forma Shidnoyi Aziyi takozh shozha na dvoh kartah z velicheznim pivostrovom sho vistupaye na pivdennij zahid v Indijskij okean a Yaponiya znahoditsya v tochno takomu zh polozhenni na dvoh kartah na shidnomu krayu Deyaki avtori ototozhnyuyuvali Martellusa z Arrigo di Federigo yakij buv avtorom pershogo perekladu Dekamerona Bokachcho Zgidno z ciyeyu teoriyeyu prizvishe Martellus pohodit vid rodini Martelli z yakoyu buv pov yazanij Genrikus Arrigo PosilannyaBajcar Andrij Geografiya ta kartografiya Vinnikivshini Naukove vidannya Vinniki Lviv ZUKC 2020 640 s Bajcar Andrij Ukrayina ta ukrayinci na yevropejskih etnografichnih kartah Monografiya Lviv ZUKC 2022 328 s Artur Devis Behajm Martell i Kolumb Geografichnij zhurnal tom 143 3 listopad 1977 r s 451 459 3 lyutogo 2022 u Wayback Machine Oleksandr O Viyetor Dokolumbova karta svitu priblizno 1489 r Imago Mundi Vol 17 1963 1963 S 95 96 2 lyutogo 2022 u Wayback Machine Tvir pro karti svitu stvoreni Genrikom Martellom Germanom 27 kvitnya 2006 u Wayback Machine Ostanni visnovki za dopomogoyu multispektralnogo zobrazhennya Prihovani tayemnici karti svitu 1491 roku Yelskogo universitetu rozkrita v pres relizi Yelskogo universitetu shodo multispektralnih zobrazhen 13 travnya 2022 u Wayback Machine PrimitkiCzech National Authority Database d Track Q13550863 Edson 2007 p 219 Van Duzer 2019 p 3 Edson 2007 pp 215 220 Van Duzer 2019 p 4 Urbanus Jason Jan Feb 2016 Archaeology 69 1 9 10 ISSN 0003 8113 Arhiv originalu za 2 lyutogo 2022 Procitovano 11 sichnya 2021 Hammer Heinrich Beinecke Rare Book amp Manuscript Library Yale University Arhiv originalu za 24 sichnya 2020 Procitovano 31 serpnya 2017 Chet Van Duzer Henricus Martellus s World Map at Yale c 1491 Multispectral Imaging Sources and Influence Berlin Springer International Publishing 2018 ETSI STRABO AC PTOLEMEUS ET PLERIQUE VETERUM DESCRIBENDI ORBIS FUERE STUDIOSISSIMI NOVORUM TAMEN DILIGENTIA QUEDAM AB EIS TANQUAM INCOGNITA PRETERMISSA ADINVENIT QUE NOS HOC PICTURE AD VERAM LOCORUM SCIENTIAM EXPRIMENDAM STUDIOSE IUNXIMUS Arhiv originalu za 1 lyutogo 2022 Procitovano 1 lyutogo 2022 Miller Greg 8 zhovtnya 2018 National Geographic Arhiv originalu za 16 lyutogo 2021 Procitovano 26 serpnya 2019 Van Duzer 2019 pp 9 18 Bouloux Nathalie 2012 The Historical Review La Revue Historique IX 77 94 Arhiv originalu za 3 lyutogo 2022 Procitovano 30 veresnya 2016 Chet Van Duzer Waldseemuller s World Maps of 1507 and 1516 Sources and Development The Portolan No 1 Winter 2012 p 12 Rezension von L Boninger Die deutsche Einwanderung nach Florenz 12 chervnya 2018 u Wayback Machine 2006

Дата публікації:
Топ