Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Мартін Вальдземюллер нім Martin Waldseemüller бл 1470 19 березня 1520 німецький картограф Автор Вступу до космографії 15

Мартін Вальдземюллер

Мартін Вальдземюллер

Мартін Вальдземюллер (нім. Martin Waldseemüller; бл. 1470 — 19 березня 1520) — німецький картограф. Автор «Вступу до космографії» (1507). Відомий завдяки складанню найбільш ранньої карти, на яку нанесено назву «Америка». Він припустив, що назва «Америка» походить від латинського варіанту імені Амеріго Веспуччі. Вальдземюллер не знав напевно і просто намагався пояснити слово, яке зустрічав на інших картах — в тому числі й на карті Кабота.

Мартін Вальдземюллер
image
Народився 1470[2][1][…]
Шалльштадт
Помер 16 березня 1520[1][2][3]
Сен-Дьє-де-Вож
Країна d
Діяльність картограф, космограф, богослов, географ
Галузь картографія
Alma mater Фрайбурзький університет
Вчителі Грегор Райш
Знання мов латина[1] і німецька[5]
Членство d
Напрямок німецьке Відродження
Конфесія католицька церква
image
Universalis Cosmographia, Waldseemüller's 1507; карта світу, на якій вперше показано Америку окремо від Азії
image
Carta itineraria europae 1520

Біографія

Мартін Вальдземюллер продовжив справу Ніколауса Германуса та Бернарда Сильвана .

1507 року Мартін Вальдземюллер видав свою класичну працю «Вступ до космографії», де була поміщена так звана карта Вальдземюллера.

Важливим етапом стало Страсбурзьке видання 1513 р. «Географії» Птолемея підготовлене Мартіном Вальдземюллером і Маттіасом Рінгманом на абсолютно новій основі. Перш за все, вони розшукали в Базелі (Швейцарія) та в Італії грецькі рукописи «Географії», за якими внесли ряд виправлень в її текст. При підготовці видання вони поставили за мету показати відмінності між давньою та новою географією. У це видання було включено 20 нових карт, які відомий географ, мандрівник та полярний дослідник Адольф Ерік Норденшельд (1832—1901) назвав «першим новим атласом світу». Видавець: Якобо Есслер (Jacobus Eszler) та Георгій Убелін (Georgius Uebelin). Друкар: Йоганн Скотт (Johann Schott).

Карти України

Карти Мартина Вальдземюллера, що охоплюють територію України: «Octava Europe Tabula» (Восьма карта Європи), «Tabula Moderna Sarmatie, Eur, Sive, Hungarie, Polonie, Russie, Prussie, Et, Vvalachie» (Сучасна карта Європейської Сарматії або Угорщини, Польщі, Русі, Пруссії і Волощини), «GENERALE PTHOLEMEI» (Генеральна карта світу Птолемея), «SECUNDA ASIAE TABULA» (Друга карта Азії), «Orbis Typus Universalis» (Сучасна карта світу), «Carta itineraria europae» (Карта Європи).


На «Восьмій карті Європи» (OCTAVA• EVROPAE•TABVLA) написи: Європейська Сарматія (Sarmatia Evrope), Азійська Сарматія (Sarmatiae Asiaticae Pars). Ця карта майже без змін повторювалася у всіх виданнях Географії К. Птолемея, починаючи від Ульмського (1482 р., Ніколаус Германус) і до видання 1541 р..

На «Генеральній карті світу Птолемея» (GENERALE PTHOLEMEI) Європою (Europa) названо територію від Піренейського півострова до Азовського моря; Азією (Asia). — на схід від Каспійського моря. Східна Європа має на карті назву Європейської Сарматії (Sarmatia Europa).Українські землі на карті зображено узагальнено. Нанесено Дніпро (Borystenesfl) з правою, без назви, притокою, дві річки, теж без назв, на Правобережжі, а також Азовське море (Раlиdes meotides), Чорне море (Mare pontium sive pontus evxinus) та Кримський півострів (tavrica).Мапа створена на основі карти Франческо Берлінґєрі «Caelestem Hic Terram Inspicias Terrestre Que Caelum» (1482 р.).

На «Сучасній карті Європейської Сарматії або Угорщини, Польщі, Русі, Пруссії і Волощини» (Tabula Moderna Sarmatie, Eur, Sive, Hungarie, Polonie, Russie, Prussie, Et, Vvalachie) найдетальніше показано територію від Одеру до Дніпра і західного узбережжя Чорного моря. Землі на захід від Одеру названа частиною Великої Німеччини (Magne Germanie pars). Землі на лівобережжі Дніпра подані схематично. У верхньому правому куті зображено Московське князівство (Dvcatvs Mosckovia), на південь від нього — Біла Русь або Московія (Rvssia Alba sive Mosckovia), на півдні — Перекопська Татарія (Tartaria Precopiensis). Позначено частину України — Русь (Rvssia) на північному сході від Герцинського лісу (Silua Hertinia) та Поділля (Podolia) на південь від заліснених Карпат (Carpatus Mons). На карті вперше позначено багато українських міст, зокрема на Львівщині: Львів (Leopolis), Самбір (Sambor), Стрий (Striy), Глиняни (Glinia пі), Буськ (Bujzco), Городок (Grodeck) та ін. Мапа створена на основі карт Центральної Європи Ергарда Етцлауба та Марко Беневентано й карти Бернарда Ваповського, що входила до римського видання «Географії» К. Птолемея 1507 p..

На «Другій карті Азії» (SECUNDA ASIAE TABULA) зображені частини: Європейської Сарматії (Sarmatiae in Europa pars), Азовського моря (Palvs Maeotis), Приазов'я з Сивашем (Bicis Palus), Кримського півострова (Taurica Chersonesus), Чорного моря (Ponti Euxini pars), ланцюга Алаунських гір (Alauni montes), що переходять у (Ripbei montes). З Алаунських гір витікають три річки без назви, які перетинають Приазов'я і впадають в Азовське море.

Карту «Orbis Typus Universalis» (Сучасна карта світу) часто називали «Admiral's Map» (Карта адмірала), ймовірно мова йшла про Христофора Колумба — «адмірала океанів». Українські землі позначено як «Russia». Карта була складена на базі мапи 1507 р. «Universalis Cosmographia Secundum Ptholomaei Traditionem et Americi Vespucii Alioru [m] que Lustrationes» (Карта світу, побудована відповідно до методу Птолемея і доповнена новими землями від Амеріго Веспуччі). Це була перша карта (1507 р.), на якій з'явилася назва «Америка». На оновленій карті світу 1513 р. назва «Америка» відсутня. Обґрунтування цього відступу — інша карта (Tabula Terre Nove) того ж видання . На регіональній карті Карибського басейну та Атлантичного океану (Tabula Terre Nove) Південна Америка позначена як «Терра інкогніта» (Невідома земля) і має напис, що вказує на те, що ці землі були виявлені Колумбом, без будь-яких ознак ролі Амеріго Веспуччі в розвідці північного узбережжя Південної Америки. Карта фокусується на Карибських островах та Північній і Південній Америках, які розміщується в західній частині карти, без ознак західного узбережжя цих материків. На мапі Меркатора, опублікованій в 1538 р., назву «Америка» було поширено на Північну Америку.

1520 р. Мартін Вальдземюллер в Страсбурзі видає карту «Carta itineraria europae» (Карта Європи). Робота над картою тривала 9 років (розпочав — 1511 р.). З першого видання «Карти Європи» в 1511 р. відомо лише описовий текст, сама карта все ще вважається втраченою, карта 1520 р. відома лише в одному примірнику. На карті представлено герби європейський держав і земель, що належали німецькому імператору Карлу V. Карта присвячена теж йому. Назва «RVSSIA» (Русь) на карті зустрічається два рази. На цій мапі позначено Поділля (Podoliae Pars) та Карпати (Carpatus mons).

Примітки

  1. Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
    d:Track:Q19938912d:Track:Q54837d:Track:Q193563
  2. Deutsche Nationalbibliothek Record #119353717 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
    d:Track:Q27302d:Track:Q36578
  3. AlKindi
    d:Track:Q101207543d:Track:Q104244355
  4. Swartz A. Open Library — 2007.
    d:Track:Q461d:Track:Q1201876d:Track:Q302817
  5. CONOR.Sl
    d:Track:Q16744133
  6. . Архів оригіналу за 7 вересня 2017. Процитовано 7 вересня 2017.
  7. . Архів оригіналу за 11 вересня 2017. Процитовано 11 вересня 2017.

Джерела

  • Jakob Franck. Hylacomylus, Martin // Allgemeine Deutsche Biographie. Leipzig, 1881, Band 13, S. 488 f.
  • Martin Waldseemüller. Die Cosmographiae Introductio. Straßburg: Verlag J. H. Ed. Heitz, 1907.
  • Martin Waldseemüller. Tabula nova heremi Helvetiorum // Mitteilungen der Geographisch-Ethnographischen Gesellschaft. Zürich, 1939.
  • Andreas Venzke. Der ‚Entdecker Amerikas‘ – Aufstieg und Fall des Christoph Kolumbus. Zürich, 1991.
  • Wolfgang M. Gall. Martin Waldseemüller – Leben und Wirken // Neue Welt & Altes Wissen. Wie Amerika zu seinem Namen kam. Begleitbuch zur Ausstellung. Fachbereich Kultur der Stadt Offenburg (Hrsg.) Offenburg, 2006.
  • Walter Preker. Martin Waldseemüller // Freiburger Biographien. Peter Kalchthaler, Walter Preker (Hrsg.) Freiburg i. Br. 2002, S.68 f.

Посилання

  • Вальдзеемюллер // Універсальний словник-енциклопедія. — 4-те вид. — К. : Тека, 2006.
  • image Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Мартін Вальдземюллер
  • Байцар Андрій. Українські землі на картах німецького картографа Мартіна Вальдземюллера (1513 р.) [ 7 вересня 2017 у Wayback Machine.]
  • Байцар Андрій. Українські землі на карті «Carta itineraria europae» німецького картографа Мартіна Вальдземюллера (1520 р.) [ 11 вересня 2017 у Wayback Machine.]
  • Байцар Андрій. УКРАЇНА на картах у «Вступі до космографії». Мартін Вальдземюллер. 1507 р. [ 6 квітня 2018 у Wayback Machine.]
  • The Cosmographiæ Introductio of Martin Waldseemüller [ 7 листопада 2011 у Wayback Machine.] (Facsimile), via Google Books.
  • Silverado Middle School 8th Grade Leadership Class Launches Nationwide Who Named America? Knowledge Movement to commemorat the America500th Birthday for World Geography Month." [ 22 грудня 2015 у Wayback Machine.], Patty Wyman, . April 25, 2008.
  • Мартін Вальдземюллер // Catholic Encyclopedia. — New York : Robert Appleton Company, 1913. (англ.)
  • «Pope Valley School Cuts 1507 Globe Map for World Geography Month.» [ 22 листопада 2015 у Wayback Machine.], Riccardo Gaudino, . April 20, 2007.
  • «16th-Century Mapmaker's Intriguing Knowledge» [ 11 листопада 2012 у Wayback Machine.], David Brown, The Washington Post. November 17, 2008; Page A07.
  • «You Are Here—The Library of Congress buys 'America's birth certificate'.» [ 1 січня 2009 у Wayback Machine.], John J. Miller, The Wall Street Journal. July 25, 2003.
  • «The map that changed the world» [ 12 березня 2020 у Wayback Machine.], Toby Lester , October 28, 2009.
  • Who-named-America-and-why-should-Napa-care?[недоступне посилання з липня 2019]
  • «Naming of America» [ 19 липня 2013 у Wayback Machine.], BBC.
  • World Digital Library presentation of Universalis cosmographia secundum Ptholomaei traditionem et Americi Vespucii aliorum que lustrationes or A Map of the Entire World According to the Traditional Method of Ptolemy and Corrected with Other Lands of Amerigo Vespucci. Library of Congress.


Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Martin Valdzemyuller nim Martin Waldseemuller bl 1470 19 bereznya 1520 nimeckij kartograf Avtor Vstupu do kosmografiyi 1507 Vidomij zavdyaki skladannyu najbilsh rannoyi karti na yaku naneseno nazvu Amerika Vin pripustiv sho nazva Amerika pohodit vid latinskogo variantu imeni Amerigo Vespuchchi Valdzemyuller ne znav napevno i prosto namagavsya poyasniti slovo yake zustrichav na inshih kartah v tomu chisli j na karti Kabota Martin ValdzemyullerNarodivsya 1470 2 1 ShallshtadtPomer 16 bereznya 1520 1 2 3 Sen Dye de VozhKrayina dDiyalnist kartograf kosmograf bogoslov geografGaluz kartografiyaAlma mater Frajburzkij universitetVchiteli Gregor RajshZnannya mov latina 1 i nimecka 5 Chlenstvo dNapryamok nimecke VidrodzhennyaKonfesiya katolicka cerkva Mediafajli u Vikishovishi Universalis Cosmographia Waldseemuller s 1507 karta svitu na yakij vpershe pokazano Ameriku okremo vid Aziyi Carta itineraria europae 1520BiografiyaMartin Valdzemyuller prodovzhiv spravu Nikolausa Germanusa ta Bernarda Silvana 1507 roku Martin Valdzemyuller vidav svoyu klasichnu pracyu Vstup do kosmografiyi de bula pomishena tak zvana karta Valdzemyullera Vazhlivim etapom stalo Strasburzke vidannya 1513 r Geografiyi Ptolemeya pidgotovlene Martinom Valdzemyullerom i Mattiasom Ringmanom na absolyutno novij osnovi Persh za vse voni rozshukali v Bazeli Shvejcariya ta v Italiyi grecki rukopisi Geografiyi za yakimi vnesli ryad vipravlen v yiyi tekst Pri pidgotovci vidannya voni postavili za metu pokazati vidminnosti mizh davnoyu ta novoyu geografiyeyu U ce vidannya bulo vklyucheno 20 novih kart yaki vidomij geograf mandrivnik ta polyarnij doslidnik Adolf Erik Nordensheld 1832 1901 nazvav pershim novim atlasom svitu Vidavec Yakobo Essler Jacobus Eszler ta Georgij Ubelin Georgius Uebelin Drukar Jogann Skott Johann Schott Karti UkrayiniKarti Martina Valdzemyullera sho ohoplyuyut teritoriyu Ukrayini Octava Europe Tabula Vosma karta Yevropi Tabula Moderna Sarmatie Eur Sive Hungarie Polonie Russie Prussie Et Vvalachie Suchasna karta Yevropejskoyi Sarmatiyi abo Ugorshini Polshi Rusi Prussiyi i Voloshini GENERALE PTHOLEMEI Generalna karta svitu Ptolemeya SECUNDA ASIAE TABULA Druga karta Aziyi Orbis Typus Universalis Suchasna karta svitu Carta itineraria europae Karta Yevropi Na Vosmij karti Yevropi OCTAVA EVROPAE TABVLA napisi Yevropejska Sarmatiya Sarmatia Evrope Azijska Sarmatiya Sarmatiae Asiaticae Pars Cya karta majzhe bez zmin povtoryuvalasya u vsih vidannyah Geografiyi K Ptolemeya pochinayuchi vid Ulmskogo 1482 r Nikolaus Germanus i do vidannya 1541 r Na Generalnij karti svitu Ptolemeya GENERALE PTHOLEMEI Yevropoyu Europa nazvano teritoriyu vid Pirenejskogo pivostrova do Azovskogo morya Aziyeyu Asia na shid vid Kaspijskogo morya Shidna Yevropa maye na karti nazvu Yevropejskoyi Sarmatiyi Sarmatia Europa Ukrayinski zemli na karti zobrazheno uzagalneno Naneseno Dnipro Borystenesfl z pravoyu bez nazvi pritokoyu dvi richki tezh bez nazv na Pravoberezhzhi a takozh Azovske more Ralides meotides Chorne more Mare pontium sive pontus evxinus ta Krimskij pivostriv tavrica Mapa stvorena na osnovi karti Franchesko Berlingyeri Caelestem Hic Terram Inspicias Terrestre Que Caelum 1482 r Na Suchasnij karti Yevropejskoyi Sarmatiyi abo Ugorshini Polshi Rusi Prussiyi i Voloshini Tabula Moderna Sarmatie Eur Sive Hungarie Polonie Russie Prussie Et Vvalachie najdetalnishe pokazano teritoriyu vid Oderu do Dnipra i zahidnogo uzberezhzhya Chornogo morya Zemli na zahid vid Oderu nazvana chastinoyu Velikoyi Nimechchini Magne Germanie pars Zemli na livoberezhzhi Dnipra podani shematichno U verhnomu pravomu kuti zobrazheno Moskovske knyazivstvo Dvcatvs Mosckovia na pivden vid nogo Bila Rus abo Moskoviya Rvssia Alba sive Mosckovia na pivdni Perekopska Tatariya Tartaria Precopiensis Poznacheno chastinu Ukrayini Rus Rvssia na pivnichnomu shodi vid Gercinskogo lisu Silua Hertinia ta Podillya Podolia na pivden vid zalisnenih Karpat Carpatus Mons Na karti vpershe poznacheno bagato ukrayinskih mist zokrema na Lvivshini Lviv Leopolis Sambir Sambor Strij Striy Glinyani Glinia pi Busk Bujzco Gorodok Grodeck ta in Mapa stvorena na osnovi kart Centralnoyi Yevropi Ergarda Etclauba ta Marko Beneventano j karti Bernarda Vapovskogo sho vhodila do rimskogo vidannya Geografiyi K Ptolemeya 1507 p Na Drugij karti Aziyi SECUNDA ASIAE TABULA zobrazheni chastini Yevropejskoyi Sarmatiyi Sarmatiae in Europa pars Azovskogo morya Palvs Maeotis Priazov ya z Sivashem Bicis Palus Krimskogo pivostrova Taurica Chersonesus Chornogo morya Ponti Euxini pars lancyuga Alaunskih gir Alauni montes sho perehodyat u Ripbei montes Z Alaunskih gir vitikayut tri richki bez nazvi yaki peretinayut Priazov ya i vpadayut v Azovske more Kartu Orbis Typus Universalis Suchasna karta svitu chasto nazivali Admiral s Map Karta admirala jmovirno mova jshla pro Hristofora Kolumba admirala okeaniv Ukrayinski zemli poznacheno yak Russia Karta bula skladena na bazi mapi 1507 r Universalis Cosmographia Secundum Ptholomaei Traditionem et Americi Vespucii Alioru m que Lustrationes Karta svitu pobudovana vidpovidno do metodu Ptolemeya i dopovnena novimi zemlyami vid Amerigo Vespuchchi Ce bula persha karta 1507 r na yakij z yavilasya nazva Amerika Na onovlenij karti svitu 1513 r nazva Amerika vidsutnya Obgruntuvannya cogo vidstupu insha karta Tabula Terre Nove togo zh vidannya Na regionalnij karti Karibskogo basejnu ta Atlantichnogo okeanu Tabula Terre Nove Pivdenna Amerika poznachena yak Terra inkognita Nevidoma zemlya i maye napis sho vkazuye na te sho ci zemli buli viyavleni Kolumbom bez bud yakih oznak roli Amerigo Vespuchchi v rozvidci pivnichnogo uzberezhzhya Pivdennoyi Ameriki Karta fokusuyetsya na Karibskih ostrovah ta Pivnichnij i Pivdennij Amerikah yaki rozmishuyetsya v zahidnij chastini karti bez oznak zahidnogo uzberezhzhya cih materikiv Na mapi Merkatora opublikovanij v 1538 r nazvu Amerika bulo poshireno na Pivnichnu Ameriku 1520 r Martin Valdzemyuller v Strasburzi vidaye kartu Carta itineraria europae Karta Yevropi Robota nad kartoyu trivala 9 rokiv rozpochav 1511 r Z pershogo vidannya Karti Yevropi v 1511 r vidomo lishe opisovij tekst sama karta vse she vvazhayetsya vtrachenoyu karta 1520 r vidoma lishe v odnomu primirniku Na karti predstavleno gerbi yevropejskij derzhav i zemel sho nalezhali nimeckomu imperatoru Karlu V Karta prisvyachena tezh jomu Nazva RVSSIA Rus na karti zustrichayetsya dva razi Na cij mapi poznacheno Podillya Podoliae Pars ta Karpati Carpatus mons PrimitkiBibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Deutsche Nationalbibliothek Record 119353717 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 AlKindi d Track Q101207543d Track Q104244355 Swartz A Open Library 2007 d Track Q461d Track Q1201876d Track Q302817 CONOR Sl d Track Q16744133 Arhiv originalu za 7 veresnya 2017 Procitovano 7 veresnya 2017 Arhiv originalu za 11 veresnya 2017 Procitovano 11 veresnya 2017 DzherelaJakob Franck Hylacomylus Martin Allgemeine Deutsche Biographie Leipzig 1881 Band 13 S 488 f Martin Waldseemuller Die Cosmographiae Introductio Strassburg Verlag J H Ed Heitz 1907 Martin Waldseemuller Tabula nova heremi Helvetiorum Mitteilungen der Geographisch Ethnographischen Gesellschaft Zurich 1939 Andreas Venzke Der Entdecker Amerikas Aufstieg und Fall des Christoph Kolumbus Zurich 1991 Wolfgang M Gall Martin Waldseemuller Leben und Wirken Neue Welt amp Altes Wissen Wie Amerika zu seinem Namen kam Begleitbuch zur Ausstellung Fachbereich Kultur der Stadt Offenburg Hrsg Offenburg 2006 Walter Preker Martin Waldseemuller Freiburger Biographien Peter Kalchthaler Walter Preker Hrsg Freiburg i Br 2002 S 68 f PosilannyaValdzeemyuller Universalnij slovnik enciklopediya 4 te vid K Teka 2006 Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Martin Valdzemyuller Bajcar Andrij Ukrayinski zemli na kartah nimeckogo kartografa Martina Valdzemyullera 1513 r 7 veresnya 2017 u Wayback Machine Bajcar Andrij Ukrayinski zemli na karti Carta itineraria europae nimeckogo kartografa Martina Valdzemyullera 1520 r 11 veresnya 2017 u Wayback Machine Bajcar Andrij UKRAYiNA na kartah u Vstupi do kosmografiyi Martin Valdzemyuller 1507 r 6 kvitnya 2018 u Wayback Machine The Cosmographiae Introductio of Martin Waldseemuller 7 listopada 2011 u Wayback Machine Facsimile via Google Books Silverado Middle School 8th Grade Leadership Class Launches Nationwide Who Named America Knowledge Movement to commemorat the America500th Birthday for World Geography Month 22 grudnya 2015 u Wayback Machine Patty Wyman April 25 2008 Martin Valdzemyuller Catholic Encyclopedia New York Robert Appleton Company 1913 angl Pope Valley School Cuts 1507 Globe Map for World Geography Month 22 listopada 2015 u Wayback Machine Riccardo Gaudino April 20 2007 16th Century Mapmaker s Intriguing Knowledge 11 listopada 2012 u Wayback Machine David Brown The Washington Post November 17 2008 Page A07 You Are Here The Library of Congress buys America s birth certificate 1 sichnya 2009 u Wayback Machine John J Miller The Wall Street Journal July 25 2003 The map that changed the world 12 bereznya 2020 u Wayback Machine Toby Lester October 28 2009 Who named America and why should Napa care nedostupne posilannya z lipnya 2019 Naming of America 19 lipnya 2013 u Wayback Machine BBC World Digital Library presentation of Universalis cosmographia secundum Ptholomaei traditionem et Americi Vespucii aliorum que lustrationes or A Map of the Entire World According to the Traditional Method of Ptolemy and Corrected with Other Lands of Amerigo Vespucci Library of Congress

Дата публікації:
Топ