Ганс Ерні (нім. Hans Erni; 21 лютого 1909, Люцерн, Швейцарія — 21 березня 2015) — живописець та графік зі Швейцарії. Уславився стінописами та кольоровими літографіями, картонами для гобеленів, керамічними творами.
Ганс Ерні | ||||
---|---|---|---|---|
Hans Erni | ||||
При народженні | Ганс Ерні | |||
Народження | 21 лютого 1909 Люцерн, Швейцарія | |||
Смерть | 21 березня 2015 (106 років) | |||
Люцерн, Швейцарія | ||||
Національність | швейцарець | |||
Країна | Швейцарія | |||
Жанр | живопис, стінопис і фреска, станкова друкована графіка і малюнок, кераміка, медальєрне мистецтво, дизайн поштових марок | |||
Навчання | училище декоративно-ужиткових мистецтв міста Люцерн, академія Жульєна (Париж), Державне училище вільних та ужиткових мистецтв (Берлін) | |||
Діяльність | художник, скульптор, графічний дизайнер, гравер, літограф, дизайнер поштових марок, ілюстратор, графік | |||
Напрямок | сюрреалізм, поетичний реалізм | |||
Вплив | Пікассо , Далі | |||
Член | d[1], d і Allianz[d] | |||
Твори | Фрески, літографії, картони до гобеленів, художня кераміка, плакати, медальєрне мистецтво. | |||
У шлюбі з | d і d | |||
Діти | d | |||
Роботи в колекції | d, Фінська національна галерея, Національна галерея мистецтв, Музей сучасного мистецтва (Нью-Йорк)[2], Тейт, Смітсонівський музей американського мистецтва[3], d, Міський музей (Амстердам)[4] і d[5] | |||
Нагороди | d (1984) | |||
Сайт | Сайт Ганса Ерні | |||
| ||||
Ганс Ерні у Вікісховищі | ||||
Походження
Народився в місті Люцерн у родині машиніста пароплавів. Початкову освіту здобув у школі й готувався стати землеміром. Але відкинув попередній намір заради креслень на будівельному підприємстві.
Художнє навчання
У 1927—1928 рр. навчався в училищі декоративно-ужиткових мистецтв міста Люцерн. У 1928-29 рр. жив у Парижі. Почав навчатися в академії Жуліана, та покинув її. Розбурханий Париж того часу вважали «столицею мистецтв». Це було місто народження так званої «паризької школи», куди віднесли художників-представників різних країн, від Японії до Польщі, що працювали на той час в столиці Франції.
Ерні покинув Париж і виїхав до Берліна, де навчався в Державному училищі вільних та ужиткових мистецтв. Але Німеччина стояла на порозі нацизму, тому він покинув Берлін, де зіткнувся з незрозумілими йому політичними проблемами, далекими від мистецтв.
Ерні повернувся до Люцерна і часто приїздив до Парижа, де втягнувся у вир мистецького життя. Вивчав твори старих майстрів і вчився на творах і знахідках майстрів йому сучасних, таких не схожих на роботи попередників 16-18 століть.
Перші твори, перші виставки
Зафіксована участь Ерні у виставках з 1933 року. Великий вплив на майстра з Швейцарії справили і творчість Пікассо, Жоржа Брака, витвори абстракціоністів, пізніше сюрреалістів. Мало свої наслідки і те, що Ганс захоплювався технічним кресленням, машинами та механізмами взагалі. Ерні теж пробував розкладати форми як Пікассо чи включати в свої твори технічні схеми, геометричні фігури тощо. То був час експериментів і пошуків свого стилю («Технічна функція», 1936, «Емансипація», 1938). Експерименти з формами та фарбами взагалі стануть притаманними творчому шляху майстра на все життя.
До цього періоду належать і спроби стінописів («Художник-творець», 1933, стінопис в спортивному клубі міста Люцерн).
Впливи сюрреалізму
У сюрреалізмі взагалі важко віднайти оптимістичні твори. Адже це перенесення снів людини й надуяви, надреальності на картину чи в графіку. Відомо, що сни людини переважно сумні чи тривожні.
Звичайно, на молодого Ерні мали свій вплив твори Сальватора Далі та Іва Тангі. Але Ерні і в сюрреалістичних творах не відмовляється від значущих і навіть філософських тем («П'ятикутник» 1939, "Аркуш із щоденника урбаніста ", 1941). В «Аркуші урбаніста» він пише автопортрет як анатомічний малюнок і поряд подає рослину з ботанічною точністю.
Друга світова війна
Ерні був на війні водієм та художником камуфляжу. Але не покидає творчості. Розчарованість у людському суспільстві привела його до пейзажів. Він малює суворі, величні Альпи, але без людей і слідів їх перебування тут. Переважали пустельність і тривожність.
До цього періоду належать плакати Ерні, ілюстрації до книжок. 1945 р. він отримав замовлення на стінопис Павільйону машин Базельської промислової виставки (темпера на стіні). Велику площу в розписі займала схема турбіни. Поряд лави людей, мати з немовлям, і все це — у протидію машині, у протидію машинізації, дегуманізації реального життя, таких помітних у реальності 20 століття.
Серед книжкових ілюстрацій слід відзначити твори до збірки «Людська праця впродовж століть»(1943).
Людська праця впродовж століть
Перемога над фашизмом у 2-й світовій війні відродила віру багатьох інтелектуалів у людину. Здавалось, що з війнами взагалі покінчено. Оптимізм захопив і Ганса Ерні.
Тема праці людини, праці впродовж століть так захопила майстра, що стане головною в творах майстра на сто років його життя. Праця впродовж століть — це тема як уславленої фрески Ерні "Стіна віри в людину "(7 на 27 м , 1954, музей етнографії в м. Невшатель), так і літографій останніх десятиліть життя.
Декоративно-ужиткові твори
Двадцяте століття — окрім експериментів у мистецтві — звернулося до призабутих технік та призабутих витворів мистецтва. У Франції відродили створення гобеленів. Майстер Жан Люрса (1892—1966) відновив виробництво гобеленів і дав перші зразки картонів для них. Поява гобеленів на виставках стала сенсацією, твори Жана Люрса стали взірцями (гобелен «Свобода», 1948 з віршем Поля Елюара, гобелен «Рекрут ста селищ» та інші).
Свої картони до гобеленів створив і Ганс Ерні. Він розширив тематику гобеленів і додав як нові теми, так і нові засоби виразності образів. Картон «Мотузка Аріадни (Лабіринт Мінотавра)» на сюжет давньогрецького міфу, стала досягненням Ерні в цій сфері мистецтва. Майстер пробував себе і у виробництві художньої кераміки, в медальєрному мистецтві.
Кольорова літографія
Ганс Ерні — відомий у світі майстер кольорової літографії. Він створив декілька графічних циклів, об'єднаних темами «людина і творчість», «людина і тварини», «людська любов», «краса жінки», «молодість», «тварини».
Техніку кольорової літографії Ганс Ерні використовував і для ілюстрації книжок («Малювальник», обкладинка до монографії Чарльза Рознера «Графічні твори Ганса Ерні», 1957).
Не полишав експериментів Ерні і в техніці чорно-білої літографії. Його аркуш на давньогрецьку тему «Вакх на винограднику» (біла фарба на чорному тлі, 1955) став всесвітньо відомим твором. Митець грав з перевертанням технології — малюнок був створений білою фарбою на чорному папері, тоді як у традиційній гравюрі чи офорті — малюнок, зображення створюють чорними або темними лініями на білому тлі.
Митець-довгожитель і родина
Ганс Ерні походить з родини довгожителів. В батьківській родині було 7 дітей (3 брати і 4 сестер). Старша сестра Ерні в січні 2009 року встигла відсвяткувати свої 102 роки. В лютому 2009 року Ганс Ерні відсвяткував свої сто років.
Ганс був одружений двічі. Перша дружина померла у 1948 р. Від першого шлюбу є дочка Сімоне Ерні. Через рік у 1949 р. Ганс узяв шлюб з секретаркою Дорис Кесслер. Подружжя мало двоє доньок і сина. Одна з доньок померла в семирічному віці від лейкемії.
Двадцятирічне ігнорування майстра
Ганс Ерні не належав до комуністичної партії чи до партії лівого спрямування, але його прихильність була саме до них. Так, фреска «Все тече, все змінюється», що мала декілька портретних образів минулого, куди художник включив і портрет Карла Маркса, як своєрідний орієнтир. Саме Ганс Ерні створив плакат на честь культурних зв'язків Швейцарії та СРСР, слід визнати — доволі слабких.
Художник позбувся прихильності до лівих ідей після введення радянських військ в Угорщину і придушення там антирадянського повстання 1956 року. Але про симпатію художника до комуністів не забули й існувала політична на його творів в західних державах. Вона існувала й у нейтральній Швейцарії майже двадцять років, навіть за підрахунками західних аналітиків. Твори Ганса Ерні (на відміну від закордонних музейних установ) довго не купували державні музеї на його батьківщині.
Музей Ганса Ерні
Ситуація з замовчуванням митця змінилася поволі через міжнародне визнання Ганса Ерні. Лише у вересні 1979 р. музей транспорту в місті Люцерн виділив експозиційні площі, де був створений . До закладу передали:
- авторську кераміку
- графічні твори в різних техніках (друк, малюнок)
- медальєрне мистецтво Ерні
- картони для гобеленів тощо.
Художник-монументаліст створив у музеї черговий стінопис на тему латинського вислову Panta Rhei («Все тече, все змінюється»), площа якого — 30 м². У творчому доробку майстра також:
- декілька стінописів
- ескізи поштових марок («250 років Князівству Ліхтенштейн» 1969 р., "Саппоро 1972 (зимові Олімпійські ігри ", «Літні Олімпійські ігри 1972 Мюнхен»)
- поштові штемпелі для ООН та Швейцарії з портретами діячів мистецтва чи наук, серед яких Альберт Ейнштейн, Пауль Клее, Томас Манн, Герман Гессе, Ле Корбюзьє, Райнер Марія Рільке та ін.
- картони для гобеленів
- ілюстрації до книжок
- графіка в різноманітних її техніках тощо.
Джерела
- Сборник «Современное изобразительное искусство капиталистических стран», М, «Сов.художник» ,1961 ,глава — Ханс Эрни (рос).
- Konrad Farner: Hans Erni: Weg und Zielsetzung des Künstlers. Arbeiten aus den Jahren 1931 bis 1942. Amstutz, Herdeg & Co. 1943, Zürich 1943
- Konrad Farner: Hans Erni. Ein Maler unserer Zeit. Mundus (Erbe und Gegenwart 48), Basel 1945
- Walter Rüegg: Hans Erni. I. Das malerische Werk. Hrsg. von Ernst Scheidegger. Edition Erpf, Bern 1979
- John Matheson: Hans Erni. Das zeichnerische Werk und öffentliche Arbeiten. Ex Libris, Zürich 1983
- Hans Erni. Werkverzeichnis der Lithographien. ABC, Zürich 1993,
- Jean-Charles Giroud: Hans Erni. Die Plakate 1929—1992. Benteli, Bern 1993
- Andres Furger: Ateliergespräche mit Hans Erni. Neue Zürcher Zeitung, Zürich 1998,
- Karl Bühlmann, Marco Obrist: Hans Erni. Dialog. Arbeiten im öffentlichen Raum. Benteli, Bern 2002,
- Karl Bühlmann: Zeitzeuge Hans Erni. Dokumente einer Biografie von 1909 bis 2009. Neue Zürcher Zeitung, Zürich 2009,
Примітки
- https://www.kvab.be/sites/default/rest/?q=leden/id/246&_=popup&width=768&height=720&iframe=true
- http://www.moma.org/collection/works/5161
- https://americanart.si.edu/collections/search/artist/?id=1454
- 40e Foire Nationale comptoir Suisse Lausanne
- http://www.gral.de//themenbereiche/kultur/ich_male_fuer_den_frieden_und_die_wuerde_des_menschen
Джерела і посилання
- Official site [ 26 лютого 2011 у Wayback Machine.]
- Website of the author of «Kunst im Kleinen» (catalog raisonné/works catalog; ISBN 3-9520837-0-4; in German) [ 26 березня 2012 у Wayback Machine.]
Див. також
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Gans Erni nim Hans Erni 21 lyutogo 1909 Lyucern Shvejcariya 21 bereznya 2015 zhivopisec ta grafik zi Shvejcariyi Uslavivsya stinopisami ta kolorovimi litografiyami kartonami dlya gobeleniv keramichnimi tvorami Gans ErniHans ErniPri narodzhenniGans ErniNarodzhennya21 lyutogo 1909 1909 02 21 Lyucern ShvejcariyaSmert21 bereznya 2015 2015 03 21 106 rokiv Lyucern ShvejcariyaNacionalnistshvejcarecKrayina ShvejcariyaZhanrzhivopis stinopis i freska stankova drukovana grafika i malyunok keramika medalyerne mistectvo dizajn poshtovih marokNavchannyauchilishe dekorativno uzhitkovih mistectv mista Lyucern akademiya Zhulyena Parizh Derzhavne uchilishe vilnih ta uzhitkovih mistectv Berlin Diyalnisthudozhnik skulptor grafichnij dizajner graver litograf dizajner poshtovih marok ilyustrator grafikNapryamoksyurrealizm poetichnij realizmVplivPikasso DaliChlend 1 d i Allianz d TvoriFreski litografiyi kartoni do gobeleniv hudozhnya keramika plakati medalyerne mistectvo U shlyubi zd i dDitidRoboti v kolekciyid Finska nacionalna galereya Nacionalna galereya mistectv Muzej suchasnogo mistectva Nyu Jork 2 Tejt Smitsonivskij muzej amerikanskogo mistectva 3 d Miskij muzej Amsterdam 4 i d 5 Nagorodid 1984 SajtSajt Gansa Erni Gans Erni u VikishovishiPohodzhennyaNarodivsya v misti Lyucern u rodini mashinista paroplaviv Pochatkovu osvitu zdobuv u shkoli j gotuvavsya stati zemlemirom Ale vidkinuv poperednij namir zaradi kreslen na budivelnomu pidpriyemstvi Hudozhnye navchannyaU 1927 1928 rr navchavsya v uchilishi dekorativno uzhitkovih mistectv mista Lyucern U 1928 29 rr zhiv u Parizhi Pochav navchatisya v akademiyi Zhuliana ta pokinuv yiyi Rozburhanij Parizh togo chasu vvazhali stoliceyu mistectv Ce bulo misto narodzhennya tak zvanoyi parizkoyi shkoli kudi vidnesli hudozhnikiv predstavnikiv riznih krayin vid Yaponiyi do Polshi sho pracyuvali na toj chas v stolici Franciyi Erni pokinuv Parizh i viyihav do Berlina de navchavsya v Derzhavnomu uchilishi vilnih ta uzhitkovih mistectv Ale Nimechchina stoyala na porozi nacizmu tomu vin pokinuv Berlin de zitknuvsya z nezrozumilimi jomu politichnimi problemami dalekimi vid mistectv Erni povernuvsya do Lyucerna i chasto priyizdiv do Parizha de vtyagnuvsya u vir misteckogo zhittya Vivchav tvori starih majstriv i vchivsya na tvorah i znahidkah majstriv jomu suchasnih takih ne shozhih na roboti poperednikiv 16 18 stolit Pershi tvori pershi vistavkiZafiksovana uchast Erni u vistavkah z 1933 roku Velikij vpliv na majstra z Shvejcariyi spravili i tvorchist Pikasso Zhorzha Braka vitvori abstrakcionistiv piznishe syurrealistiv Malo svoyi naslidki i te sho Gans zahoplyuvavsya tehnichnim kreslennyam mashinami ta mehanizmami vzagali Erni tezh probuvav rozkladati formi yak Pikasso chi vklyuchati v svoyi tvori tehnichni shemi geometrichni figuri tosho To buv chas eksperimentiv i poshukiv svogo stilyu Tehnichna funkciya 1936 Emansipaciya 1938 Eksperimenti z formami ta farbami vzagali stanut pritamannimi tvorchomu shlyahu majstra na vse zhittya Do cogo periodu nalezhat i sprobi stinopisiv Hudozhnik tvorec 1933 stinopis v sportivnomu klubi mista Lyucern Vplivi syurrealizmuU syurrealizmi vzagali vazhko vidnajti optimistichni tvori Adzhe ce perenesennya sniv lyudini j naduyavi nadrealnosti na kartinu chi v grafiku Vidomo sho sni lyudini perevazhno sumni chi trivozhni Zvichajno na molodogo Erni mali svij vpliv tvori Salvatora Dali ta Iva Tangi Ale Erni i v syurrealistichnih tvorah ne vidmovlyayetsya vid znachushih i navit filosofskih tem P yatikutnik 1939 Arkush iz shodennika urbanista 1941 V Arkushi urbanista vin pishe avtoportret yak anatomichnij malyunok i poryad podaye roslinu z botanichnoyu tochnistyu Druga svitova vijnaErni buv na vijni vodiyem ta hudozhnikom kamuflyazhu Ale ne pokidaye tvorchosti Rozcharovanist u lyudskomu suspilstvi privela jogo do pejzazhiv Vin malyuye suvori velichni Alpi ale bez lyudej i slidiv yih perebuvannya tut Perevazhali pustelnist i trivozhnist Do cogo periodu nalezhat plakati Erni ilyustraciyi do knizhok 1945 r vin otrimav zamovlennya na stinopis Paviljonu mashin Bazelskoyi promislovoyi vistavki tempera na stini Veliku ploshu v rozpisi zajmala shema turbini Poryad lavi lyudej mati z nemovlyam i vse ce u protidiyu mashini u protidiyu mashinizaciyi degumanizaciyi realnogo zhittya takih pomitnih u realnosti 20 stolittya Sered knizhkovih ilyustracij slid vidznachiti tvori do zbirki Lyudska pracya vprodovzh stolit 1943 Lyudska pracya vprodovzh stolitPeremoga nad fashizmom u 2 j svitovij vijni vidrodila viru bagatoh intelektualiv u lyudinu Zdavalos sho z vijnami vzagali pokincheno Optimizm zahopiv i Gansa Erni Tema praci lyudini praci vprodovzh stolit tak zahopila majstra sho stane golovnoyu v tvorah majstra na sto rokiv jogo zhittya Pracya vprodovzh stolit ce tema yak uslavlenoyi freski Erni Stina viri v lyudinu 7 na 27 m 1954 muzej etnografiyi v m Nevshatel tak i litografij ostannih desyatilit zhittya Dekorativno uzhitkovi tvoriGans Erni u 1967 roci Dvadcyate stolittya okrim eksperimentiv u mistectvi zvernulosya do prizabutih tehnik ta prizabutih vitvoriv mistectva U Franciyi vidrodili stvorennya gobeleniv Majster Zhan Lyursa 1892 1966 vidnoviv virobnictvo gobeleniv i dav pershi zrazki kartoniv dlya nih Poyava gobeleniv na vistavkah stala sensaciyeyu tvori Zhana Lyursa stali vzircyami gobelen Svoboda 1948 z virshem Polya Elyuara gobelen Rekrut sta selish ta inshi Svoyi kartoni do gobeleniv stvoriv i Gans Erni Vin rozshiriv tematiku gobeleniv i dodav yak novi temi tak i novi zasobi viraznosti obraziv Karton Motuzka Ariadni Labirint Minotavra na syuzhet davnogreckogo mifu stala dosyagnennyam Erni v cij sferi mistectva Majster probuvav sebe i u virobnictvi hudozhnoyi keramiki v medalyernomu mistectvi Kolorova litografiyaGans Erni vidomij u sviti majster kolorovoyi litografiyi Vin stvoriv dekilka grafichnih cikliv ob yednanih temami lyudina i tvorchist lyudina i tvarini lyudska lyubov krasa zhinki molodist tvarini Tehniku kolorovoyi litografiyi Gans Erni vikoristovuvav i dlya ilyustraciyi knizhok Malyuvalnik obkladinka do monografiyi Charlza Roznera Grafichni tvori Gansa Erni 1957 Ne polishav eksperimentiv Erni i v tehnici chorno biloyi litografiyi Jogo arkush na davnogrecku temu Vakh na vinogradniku bila farba na chornomu tli 1955 stav vsesvitno vidomim tvorom Mitec grav z perevertannyam tehnologiyi malyunok buv stvorenij biloyu farboyu na chornomu paperi todi yak u tradicijnij gravyuri chi oforti malyunok zobrazhennya stvoryuyut chornimi abo temnimi liniyami na bilomu tli Mitec dovgozhitel i rodinaGans Erni pohodit z rodini dovgozhiteliv V batkivskij rodini bulo 7 ditej 3 brati i 4 sester Starsha sestra Erni v sichni 2009 roku vstigla vidsvyatkuvati svoyi 102 roki V lyutomu 2009 roku Gans Erni vidsvyatkuvav svoyi sto rokiv Gans buv odruzhenij dvichi Persha druzhina pomerla u 1948 r Vid pershogo shlyubu ye dochka Simone Erni Cherez rik u 1949 r Gans uzyav shlyub z sekretarkoyu Doris Kessler Podruzhzhya malo dvoye donok i sina Odna z donok pomerla v semirichnomu vici vid lejkemiyi Dvadcyatirichne ignoruvannya majstraStinopis roboti Gana Erni Gans Erni ne nalezhav do komunistichnoyi partiyi chi do partiyi livogo spryamuvannya ale jogo prihilnist bula same do nih Tak freska Vse teche vse zminyuyetsya sho mala dekilka portretnih obraziv minulogo kudi hudozhnik vklyuchiv i portret Karla Marksa yak svoyeridnij oriyentir Same Gans Erni stvoriv plakat na chest kulturnih zv yazkiv Shvejcariyi ta SRSR slid viznati dovoli slabkih Hudozhnik pozbuvsya prihilnosti do livih idej pislya vvedennya radyanskih vijsk v Ugorshinu i pridushennya tam antiradyanskogo povstannya 1956 roku Ale pro simpatiyu hudozhnika do komunistiv ne zabuli j isnuvala politichna na jogo tvoriv v zahidnih derzhavah Vona isnuvala j u nejtralnij Shvejcariyi majzhe dvadcyat rokiv navit za pidrahunkami zahidnih analitikiv Tvori Gansa Erni na vidminu vid zakordonnih muzejnih ustanov dovgo ne kupuvali derzhavni muzeyi na jogo batkivshini Muzej Gansa ErniSituaciya z zamovchuvannyam mitcya zminilasya povoli cherez mizhnarodne viznannya Gansa Erni Lishe u veresni 1979 r muzej transportu v misti Lyucern vidiliv ekspozicijni ploshi de buv stvorenij Do zakladu peredali avtorsku keramiku grafichni tvori v riznih tehnikah druk malyunok medalyerne mistectvo Erni kartoni dlya gobeleniv tosho Hudozhnik monumentalist stvoriv u muzeyi chergovij stinopis na temu latinskogo vislovu Panta Rhei Vse teche vse zminyuyetsya plosha yakogo 30 m U tvorchomu dorobku majstra takozh dekilka stinopisiv eskizi poshtovih marok 250 rokiv Knyazivstvu Lihtenshtejn 1969 r Sapporo 1972 zimovi Olimpijski igri Litni Olimpijski igri 1972 Myunhen poshtovi shtempeli dlya OON ta Shvejcariyi z portretami diyachiv mistectva chi nauk sered yakih Albert Ejnshtejn Paul Klee Tomas Mann German Gesse Le Korbyuzye Rajner Mariya Rilke ta in kartoni dlya gobeleniv ilyustraciyi do knizhok grafika v riznomanitnih yiyi tehnikah tosho DzherelaGans Erni Stinopis bilya Palacu Nacij fragment Zheneva Shvejcariya Sbornik Sovremennoe izobrazitelnoe iskusstvo kapitalisticheskih stran M Sov hudozhnik 1961 glava Hans Erni ros Konrad Farner Hans Erni Weg und Zielsetzung des Kunstlers Arbeiten aus den Jahren 1931 bis 1942 Amstutz Herdeg amp Co 1943 Zurich 1943 Konrad Farner Hans Erni Ein Maler unserer Zeit Mundus Erbe und Gegenwart 48 Basel 1945 Walter Ruegg Hans Erni I Das malerische Werk Hrsg von Ernst Scheidegger Edition Erpf Bern 1979 John Matheson Hans Erni Das zeichnerische Werk und offentliche Arbeiten Ex Libris Zurich 1983 Hans Erni Werkverzeichnis der Lithographien ABC Zurich 1993 ISBN 3 85504 141 5 Jean Charles Giroud Hans Erni Die Plakate 1929 1992 Benteli Bern 1993 Andres Furger Ateliergesprache mit Hans Erni Neue Zurcher Zeitung Zurich 1998 ISBN 3 85823 739 6 Karl Buhlmann Marco Obrist Hans Erni Dialog Arbeiten im offentlichen Raum Benteli Bern 2002 ISBN 3 7165 1285 0 Karl Buhlmann Zeitzeuge Hans Erni Dokumente einer Biografie von 1909 bis 2009 Neue Zurcher Zeitung Zurich 2009 ISBN 978 3 03823 505 7Primitkihttps www kvab be sites default rest q leden id 246 amp popup amp width 768 amp height 720 amp iframe true http www moma org collection works 5161 https americanart si edu collections search artist id 1454 40e Foire Nationale comptoir Suisse Lausanne http www gral de themenbereiche kultur ich male fuer den frieden und die wuerde des menschenDzherela i posilannyaPortal Mistectvo Portal Biografiyi Portal Grafika Portal Dekorativno uzhitkove mistectvo Portal Starist Official site 26 lyutogo 2011 u Wayback Machine Website of the author of Kunst im Kleinen catalog raisonne works catalog ISBN 3 9520837 0 4 in German 26 bereznya 2012 u Wayback Machine Div takozhParizka shkola Grafika Kubizm Syurrealizm Abstrakcionizm Litografiya