Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Вудс Роджерс англ Woodes Rogers бл 1679 15 липня 1732 англійський морський капітан капер работорговець двічі був королів

Вудс Роджерс

Вудс Роджерс

Вудс Роджерс (англ. Woodes Rogers; бл. 1679 — 15 липня 1732) — англійський морський капітан, капер, работорговець, двічі був королівським губернатором Багамських островів у 1718—1721 і 1728—1732 роках. Роджерс став першим англійцем, що обігнув земну кулю, зберігши при цьому свої кораблі та більшість своїх людей і відомий як капітан судна, яке врятувало висадженого на безлюдний острів Александра Селкірка, чиї пригоди, як вважають, надихнули Даніеля Дефо на створення роману Робінзон Крузо. Його перший термін на посаді губернатора Багамських островів увінчався перемогою над місцевими піратами але фінансово був катастрофічним для Роджерса, тож після повернення до Англії він був ув'язнений за борги. Під час свого другого терміну на посаді губернатора Роджерс помер у Нассау у віці близько 53 років.

Вудс Роджерс
англ. Woodes Rogers
image
Народився1679[2][3][…]
Бристоль, Англія
Помер15 липня 1732(1732-07-15)[1]
Нассау, Багамські Острови
Країнаimage Королівство Англія
image Королівство Велика Британія
Місце проживанняd[5]
Діяльністькорсар, колоніальний управлінець, работорговець
Знання мованглійська
Посадаd і d
Конфесіякатолицтво

Раннє життя

Вудс Роджерс був старшим сином і спадкоємцем Вудса Роджерса, успішного капітана торгового корабля. Вудс Роджерс провів частину свого дитинства в Пулі, Англія, де він, ймовірно, відвідував місцеву школу. Його батько, який володів акціями багатьох кораблів, часто відлучався на дев'ять місяців у році з рибальським флотом Ньюфаундленду. Десь між 1690 і 1696 роками капітан Роджерс перевіз свою родину до Брістоля. У листопаді 1697 року Вудс Роджерс вступив в учні до бристольського моряка Джона Йеманса, щоб навчитися професії моряка. У 18 років Роджерсу був вже надто дорослий, щоб починати семирічне навчання.

Його біограф Браян Літтл припускає, що це могло бути способом для новоприбульців стати частиною морського суспільства Брістоля, а також дало можливість Вудсу Роджерсу стати «вільною людиною» або громадянином міста з правом голосу. Літтл також припускає, що цілком імовірно, що Роджерс отримав свій морський досвід на кораблі Йеманса на флоті Ньюфаундленду. Роджерс завершив своє учнівство в листопаді 1704 року.

Шлюб і сім'я

Наступного січня Роджерс одружився з Сарою Ветстон, дочкою контр-адмірала сера Вільяма Ветстона, сусіда і близького друга сім'ї. Роджерс набув статус громадянином в Брістолі завдяки своєму шлюбу з видатною родиною Ветстонів. У 1706 році батько Роджерса помер у морі, залишивши свої кораблі та бізнес своєму синові Вудсу. Між 1706 і кінцем 1708 року у Вудса і Сари Роджерс народилися син і дві дочки.

Каперська експедиція

Підготовка та раннє плавання

image
Вільям Дампір

Під час Війни за іспанську спадщину, що почалася в 1702 році, головними ворогами Англії були Франція та Іспанія, і ряд кораблів Брістоля отримали каперські патенти (англ. letters of marque), що дозволяли їм нападати на ворожі військові та торгові судна. Принаймні чотири корабля, в яких Роджерс мав частку власності, отримали такі свідоцтва. Один, Whetstone Galley, названий на честь тестя Роджерса, отримав свідоцтво, перш ніж була відправлена в Африку, щоб розпочати подорож у работоргівлі. Під час полорожі до Африки, цей корабель був захоплений французами. Роджерс зазнав інших втрат від дій французів, хоча він не фіксував їх розмір у своїх звітах. Він вирішив вдатись до каперства як засобу відшкодування цих втрат.

Наприкінці 1707 року до Роджерса звернувся капітан Вільям Дампір, мореплавець і друг батька Роджерса, який запропонував організувати спільну каперську експедицію проти іспанців. Це був відчайдушний крок з боку Дампіра, спрямований на порятунок його кар'єри. Дампір нещодавно повернувся з каперської експедиції на двох кораблях в Тихий океан, яку він очолював і яка завершилася серією заколотів, перш ніж обидва кораблі остаточно затонули через помилку Дампіра, який не забезпечив належного захисту корпусів від деревоточців перед виходом з порту. Не знаючи про це, Роджерс пристав на прлопозицію Дампіра. Фінансування експедиції надавалося багатьма мешканцями Бристольської громади, включаючи Томаса Голдні II з родини квакерів Голдні та Томаса Довера, який став президентом ради подорожей і тестем Роджерса. На чолі ескадри з двох фрегатів «Duke» (Герцог) і «Duchess» (Герцогиня)" і будучи капітаном першого з них, наступні три роки Роджерс провів в плаванні, у підсумку здійснивши навколосвітню подорож. Кораблі вирушили з Брістоля 1 серпня 1708 року. Дампір був на борту як штурман Роджерса.

По дорозі Роджерс стикався з різними проблемами. Сорок членів екіпажу з Брістоля дезертували або були звільнені, і він провів місяць в Ірландії, набираючи поповнення екіпажу і готуючи судна до виходу в море. Багато членів екіпажу були голландцями, данцями та іншими іноземцями. Деякі члени екіпажу підняли заколот після того, як Роджерс відмовився дозволити їм пограбувати нейтральне шведське судно. Коли заколот було придушено, він наказав випороти ватажка, закувати в кайдани і відправити до Англії на борту іншого корабля. Іншим бунтівникам було призначене більш легкі покарання, наприклад, зменшені пайки. Кораблі мали намір обійти Південну Америку через холодну протоку Дрейка, але керівники експедиції незабаром зрозуміли, що їм не вистачає теплого одягу та алкоголю, який, як вважалося, зігріває тих, хто піддається холоду. Вважаючи останнє більш важливою проблемою, експедиція зробила зупинку на Тенерифе, щоб запастися місцевим вином, а пізніше пошила корабельні ковдри для перебування у холодному кліматі. Кораблі важко оминали мис Горн — вони були змушені спуститись на південь майже до 62° південної широти , що, за словами Роджерса, «наскільки нам відомо, це найдальше на південь, куди будь-хто заходив раніше». У найпівденнішій точці, яку досягли кораблі Роджерса, вони знаходились ближче до ще не відкритої Антарктиди, ніж до Південної Америки.

Порятунок Селкірка і набіги на іспанців

image
Команда Роджерса обшукує іспанських жінок в пошуках їх коштовності в Гуаякілі

Роджерс заповнював свої кораблі лаймами, щоб боротися з цингою, що в той час не було загальноприйнятою практикою. Після того, як кораблі досягли Тихого океану, їх запаси лаймів були вичерпані, і семеро чоловіків померли від авітамінозу. Дампір спрямував кораблі до маловідомих островів Хуан-Фернандес, щоб поповнити запаси свіжих продуктів. 1 лютого 1709 року, при наближенні до острова моряки помітили на березі вогонь і побоювалися, що це може бути берегова група з іспанського судна. Наступного ранку Роджерс відправив групу на берег і виявив, що вогонь розводив шотландський моряк Александр Селкірк, якого залишили на острові чотири роки тому. Пригоди Селкірка пізніше надихнули другом Роджерса Даніеля Дефо на написання класичного роману «Робінзон Крузо». Роджерс виявив Селкірка «дикого вигляду» і «носить козячу шкуру», зазначивши у своєму щоденнику: «Він мав з собою одяг і постіль, крем'яну рушницю, порох, кулі та тютюн, сокиру, ніж, чайник, Біблію та книги». Селкірк, якого чотири роки назад висадила на цьому острові попередня навколосвітня експедиція Вільяма Дампіра після того, як Селкірк посварився з капітаном свого корабля, тепер був сповнений бажання приєднатися до флотилії, до складу якої входив його старий командор як штурман корабля. Селкірк служив помічником капітана на борту Duke, а пізніше отримав під своє командування один із призових кораблів, захоплених експедицією.

Покинувши Хуан-Фернандес 14 лютого 1709 року, експедиція захопила та пограбувала декілька малих суден і розпочала атаку на місто Гуаякіль, яке сьогодні знаходиться в Еквадорі. Коли Роджерс спробував домовитися з губернатором, городяни приховали свої цінності. Роджерсу вдалося отримати скромний викуп за місто, але деякі члени екіпажу були настільки незадоволені, що розкопали нещодавно похованих, сподіваючись знайти цінні речі. Це призвело до поширення на борту хвороби, від якої померло шестеро людей. Експедиція втратила зв'язок з одним із захоплених кораблів, яким командував Саймон Хетлі. Інші судна шукали корабель Хетлі, але безуспішно — Хетлі та його люди були захоплені іспанцями. Ще до потрапляння в полон до іспанців, під час подорожі до Тихого океану Хетлі наслідував Селкірка, ставши центром події, яка буде увічнена в літературі. На його кораблі, охопленому штормами, Хетлі в надії на кращий вітер застрелив альбатроса, і цей епізод вшанував Семюел Тейлор Колрідж.

Екіпаж суден ставав все більш незадоволеним, і Роджерс та його офіцери боялися чергового заколоту. Ця напруга була розвіяна завдяки захопленню експедицією багатого призу біля узбережжя Мексики: іспанського судна Nuestra Señora de la Encarnación y Desengaño. У бою Роджерс отримав поранення в обличчя. Хоча Duke і Duchess вдалося захопити це судно, їм не вдалося захопити супутника Енкарнасіона ' добре озброєний галеона Nuestra Señora de Begoña, який втік, пошкодивши обидва судна. Роджерс лише неохоче погодився передати недосвідченому капітану Дувру командування Енкарнасіоном, рішення, яке, можливо, було полегшено, назвавши Селкірка його капітаном. Капери у супроводі двох своїх нагород з трудом пробивались через Тихий океан. Експедиція змогла поповнити запаси на Гуамі, який, хоча й керувався іспанцями, сердечно привітав каперів. .

Подорож додому

Потім кораблі вирушили до голландського порту Батавія на території нинішньої Індонезії, де Роджерсу зробили операцію, щоб видалити мушкетну кулю з даху рота, а експедиція позбулася менш морехідного з двох іспанських суден. Сспівпраця з голландцями там була порушенням монополії Британської Ост-Індської компанії. Коли 14 жовтня 1711 року кораблі нарешті кинули якір у річці Темзі , почалася судова боротьба, коли інвестори заплатили Ост-Індській компанії 6000 фунтів стерлінгів (близько 951 000 фунтів 951,000 за сьогоднішніми цінами) як розрахунки за їх позову про порушення монополії, близько чотирьох відсотків того, що повернув Роджерс. Інвестори приблизно подвоїли свої гроші, в той час як Роджерс отримав 1600 фунтів стерлінгів (зараз коштує, можливо, 253,500 фунтів стерлінгів) від подорожі, яка спотворила його і коштувала життя його брату, який загинув у битві на Тихому океані. Гроші, ймовірно, були меншими, ніж він міг би заробити вдома, і були повністю поглинені боргами, які його сім'я мала за його відсутності. Тривале плавання та захоплення іспанського корабля зробили Роджерса національним героєм. Роджерс був першим англійцем, який здійснив навколосвітню подорож і зберіг свої кораблі та більшість свого екіпажу.

Після своєї подорожі він написав про це звіт під назвою «Круїзна подорож навколо світу» (Cruising Voyage Round the World). Едвард Кук, офіцер на борту Duchess, також написав книгу «Подорож до Південного моря та навколо світу» (A Voyage to the South Sea and Round the World) і випередив Роджерса у друку на кілька місяців. Проте книга Роджерса виявилась набагато успішнішою за книгу його конкурента і багато читачів були зачаровані розповіддю про порятунок Селкірка, якою Кук знехтував. Серед тих, хто цікавився пригодою Селкірка, був Даніель Дефо, який, судячи з усього, читав про неї і художньо обробив історію у вигляді пригод Робінзона Крузо.

Хоча книга Роджерса мала фінансовий успіх, вона також мала і практичну мету — допомогти британським мореплавцям і можливим колоністам. Значна частина вступу Роджерса присвячена опису привабливості торгівлі в Південних морях. Роджерс зазначає, що якби в Південних морях була британська колонія, йому не довелося б турбуватися про постачання їжі для своєї команди. Третина книги Роджерса присвячена детальним описам місць, які він досліджував, з особливим наголосом на «таких [місцях], які можуть бути найбільш корисними для розширення нашої торгівлі». Він детально описує територію Ла-Плати, оскільки вона лежала «в межах повноважень Компанії Південних морів», чиї фінансові схеми на той час ще не стали скандально відомими. Книгу Роджерса возили з собою такі мореплавці і дослідники південної частини Тихого океану, як адмірал Джордж Енсон і капітани Джон Кліппертон і Джордж Шелвок.

Губернатор і подальше життя

Фінансові труднощі та пропозиція Багамських островів

image
Статуя Вудса Роджерса біля готелю Hilton British Colonial в Нассау

Повернувшись, Роджерс зіткнувся з фінансовими проблемами. Сер Вільям Ветстон помер, і Роджерс, що не зміг покрити збитки свого бізнесу доходами від каперської експедиції, був змушений продати свій будинок у Брістолі, щоб утримувати свою сім'ю. На нього успішно подала до суду група з понад 200 членів його екіпажу, які заявили, що не отримали справедливої частки прибутку від експедиції. Прибутків від його книги було недостатньо, щоб покрити ці суми і він був змушений оголосити банкрутство. Його дружина народила їхню четверту дитину через рік після його повернення — хлопчика, який помер у дитинстві — і Вудс і Сара Роджерс незабаром остаточно розлучилися.

Роджерс вирішив, що виходом з його фінансових труднощів може бути ще одна експедиція, цього разу спрямована проти піратів. У 1713 році Роджерс очолив експедицію на Мадагаскар, формальною метою якої була закупка рабів на цьому острові з подальшим вивезенням їх до Голландської Ост-Індії, цього разу з дозволу Британської Ост-Індійської компанії. Другорядною метою Роджерса було зібрати подробиці про піратів Мадагаскару, сподіваючись або знищити їх або реформувати, і колонізувати Мадагаскар під час наступних подорожей. Роджерс збирав інформацію про піратів та їхні судна поблизу острова. Виявивши, що велика кількість піратів виявилась його співвітчизниками, він переконав багатьох з них підписати петицію до королеви Анни з проханням про помилування. Хоча експедиція Роджерса була прибутковою, коли вона повернулася до Лондона в 1715 році, Британська Ост-Індська компанія наклала вето на ідею колонізації Мадагаскара, вважаючи, що майбутня колонія становитиме більшу загрозу для її монополії, ніж кілька піратів. Відповідно, Роджерс був змушений звернути свій погляд з Мадагаскару на Вест-Індію. Його зв'язки включали кількох радників нового короля Георга I, який заступив королеву Анну в 1714 році, і Роджерс зміг підробити угоду про компанію, яка керуватиме Багамськими островами, які на той час були осередком піратів, в обмін на частку прибутків від цієї колонії.

У той час, за словами губернатора Бермудських островів, Багамські острови були «без будь-якого представника чи форми правління», а колонія була «оскредком або гніздом сумнозвісних негідників». Поки Роджерс не отримав своє призначення, островами номінально керував відсутній лорд-власник, який мало що зробив, окрім як призначив нового безсилого губернатора, коли посада звільнилася. Згідно з угодою, яка лежала в основі призначення Роджерса, лорд-власник передав свої права в оренду за символічну суму компанії Роджерса на двадцять один рік.

5 вересня 1717 року була видана прокламація, яка оголошувала помилування за всі піратські злочини, за умови, що ті, хто шукав того, що стало відомо як «Королівське прощення», здадуться не пізніше 5 вересня 1718 року. Право надавати помилування мали губернатори колоній та їх заступники. 6 січня 1718 року Роджерс був офіційно призначений Георгом I «генерал-капітаном і головним губернатором» Багамських островів. Він не вирушив відразу до свого нового бейлівіка, а витратив кілька місяців на підготовку експедиції, яка включала 7 кораблів, 100 солдат, 130 колоністів і припаси, починаючи від їжі для членів експедиції та екіпажів кораблів до релігійних памфлетів, які вони роздавали піратам, які, на думку Роджерса, відповідали б духовним вченням. 22 квітня 1718 року експедиція в супроводі трьох кораблів Королівського флоту вийшла з Темзи.

Перший термін

Експедиція прибула 24 липня 1718 року, заблокувавши в гавані захоплений несподіванкою піратський корабель під командуванням Чарлза Вейна. Після невдачі переговорів Вейн використав захоплене французьке судно як брандер, намагаючись протаранити військово-морські судна. Спроба провалилася, але військово-морські судна були витіснені із західної частини гавані Нассау, що дало екіпажу Вейна можливість здійснити набіг на місто й захопити найкращого місцевого лоцмана. Потім Вейн та його люди втекли на маленькому шлюпі через вузький східний вхід у гавань. Пірати вирвались з пастки, але Нассау та острів Нью-Провіденс перейшли під контроль Роджерса.

image
Чарльз Вейн

У той час населення острова складалося з близько двохсот колишніх піратів і кількох сотень втікачів, які втекли з сусідніх іспанських колоній. Роджерс організував уряд, надав королівське помилування тим колишнім піратам на острові, які ще не прийняли його, і почав відбудовувати укріплення острова, які занепали під пануванням піратів. Менш ніж за місяць перебування на Нью-Провіденсі Роджерс зіткнувся з подвійною загрозою: Вейн прислав листа з погрозами об'єднатися з Едвардом Тічем (більш відомого як Чорна Борода), щоб повернути острів, а крім того Роджерс дізнався, що іспанці також планують вибити британців з Багамських островів.

Експедиція Роджерса зазнала нових невдач. Через невідому хворобу померла майже сотня членів його експедиції, при цьому мешканців, які вже давно перебували в Нассау, хвороба майже не зачіпила. Два з трьох кораблів ВМС, не маючи наказу залишатися, вирушили до Нью-Йорка. Кораблі, відправлені до Гавани, щоб досягнути примирення з іспанським губернатором, так і не прибули до місця призначення, оскільки під час плавання їх екіпаж повстав і став піратами. Нарешті, третє військово-морське судно відбуло в середині вересня, його командир пообіцяв повернутися через три тижні — обіцянки, яку він не мав наміру виконувати. Роботи з відновлення укріплень острова йшли повільно, місцеві жителі виявляли небажання працювати.

14 вересня 1718 року Роджерс отримав повідомлення, що Вейн перебуває в Грін-Тертл-Кей поблизу Абако, приблизно за 120 миль (190 км) на північ від Нассау. Деякі з помилуваних піратів на Нью-Провіденсі взяли човни, щоб приєднатися до Вейна, і Роджерс вирішив послати двох колишніх капітанів піратів, Бенджаміна Горніґолда та Джона Кокрама, з командою для збору розвідувальних даних і, якщо можливо, для привести Вейна в бій. Минали тижні, а надії на їхнє повернення тьмяніли, Роджерс оголосив воєнний стан і змусив усіх жителів працювати над відновленням укріплень острова. Нарешті повернулися колишні пірати. Їм не вдалося знайти можливості вбити Вейна або привести його в бій, але захопили один корабель і кілька піратських полонених. Потім капітана Горніґолда відправили відбити кораблі та екіпажі, які пішли піратами на шляху до Гавани. Він повернувся з десятьма в'язнями, включаючи капітана Джона Огера і трьома трупами. 9 грудня 1718 року Роджерс привів до суду десятьох чоловіків, захоплених Горніґолдом. Дев'ятьох засудили, а через три дні Роджерс повісив вісьмох, відстрочивши дев'ятого, почувши, що він із хорошої родини. Один із засуджених, Томас Морріс, жартівливо сказав, піднімаючись на шибеницю: «У нас є хороший губернатор, але суворий». Страти настільки налякали населення, що, коли невдовзі після Різдва кілька жителів задумали повалити Роджерса і повернути острів піратству, змовники не залучили підтримки. Роджерс випоров їх, а потім відпустив як нешкідливих.

16 березня 1719 року Роджерс дізнався, що Іспанія та Британія знову перебувають у стані війни. Він подвоїв свої зусилля, щоб поновити укріплення острова, купуючи життєво важливі припаси в кредит в надії, що згодом їх відшкодують інвестори експедиції. У травні іспанці відправили штурмовий флот проти Нассау, але коли командир флоту дізнався, що французи (нині союзник Британії) захопили Пенсаколу, він замість цього направив флот туди. Це дало Роджерсу час для продовження зміцнення та постачання Нью-Провіденсу, і в лютому 1720 року іспанці нарешті прибули до Нассау. Вчасна тривога від двох колишніх рабів-вартових, а також присутність Delicia з 32 гарматами і фрегат HMS «Flamborough» з 24 гарматами під керівництвом капітана Джонатана Гілдеслі і 500 готових ополченців, багато з яких були колишніми піратами допомогли змусити іспанців відступити.

1720 рік поклав край зовнішнім загрозам правлінню Роджерса. Коли Іспанія та Британія знову перебувають у мирі, іспанці не робили жодних кроків проти Багамських островів. Вейн так і не повернувся, зазнав корабельної аварії та захоплений на островах затоки — через рік він був повішений на Ямайці. Це не припинило проблеми Роджерса як губернатора. Надмірно розтягнувшись на фінансування оборони Нью-Провіденс, він не отримав допомоги від Британії, і купці відмовилися надати йому подальші кредити. Його здоров'я постраждало, і він провів шість тижнів у Чарльстоні, Південна Кароліна, сподіваючись одужати. Натомість він був поранений під час поєдинку з капітаном Джоном Хілдеслі з HMS «Flamborough», дуелі, викликаної суперечками між ними на Нью-Провіденсі. Стурбований відсутністю підтримки та зв'язку з Лондона, Роджерс відплив до Британії в березні 1721 року. Через три місяці він приїхав і виявив, що призначено нового губернатора, а його компанію ліквідовано. Особисто відповідаючи за зобов'язання, які він узяв у Нассау, він був ув'язнений за борги.

Діяльність в Англії, другий термін і смерть

image
Меморіальна дошка на місці резиденції Роджерса в Брістолі, 35 Queen Square

Оскільки і уряд, і його колишні партнери відмовлялися від погашення його зобов'язань, Роджерс був звільнений з в'язниці для боржників лише тоді, коли кредитори змилосердилися над ним і звільнили його від боргів. Незважаючи на це, Роджерс писав, що він був «збентежений меланхолійною перспективою [його] справ». У 1722 або 1723 роках до Роджерса звернувся чоловік, який писав історію піратства, і Роджерс надав йому багато інформації «з перших рук». Створена в результаті книга «Загальна історія пограбувань і вбивств найвідоміших піратів», опублікована під псевдонімом капітан Чарльз Джонсон, користувалась величезним успіхом по обидва боки Атлантики і вдруге зробила з Роджерса національного героя. З приверненням до себе уваги громадськості, Роджерсу вдалося в 1726 році звернутись до короля з проханням про фінансове відшкодування. Мало того, що король Георг I надав йому пенсію заднім числом з 1721 року, але ще й його син і наступник корольГеорг II знову призначив Роджерса губернатором Нассау 22 жовтня 1728 року.

Багамські острови не опинилися під зовнішньою загрозою під час другого терміну Роджерса, але знову призначений губернатор мав труднощі. Все ще прагнучи зміцнити оборону острова, Роджерс домагався введення місцевого податку. Асамблея, яка була створена за відсутності Роджерса, заперечила, і Роджерс у відповідь розпустив її. Урядова битва виснажила Роджерса, який знову вирушив до Чарльстона на початку 1731 року, намагаючись відновити своє здоров'я. Незважаючи на те, що він повернувся в липні 1731 року, він так і не відновив своє здоров'я і помер у Нассау 15 липня 1732 року.

На честь Роджерса названа вулиця біля гавані в Нассау. «Піратство вигнано, торгівля відновлена» залишався девізом Багамських островів, поки острови не здобули незалежність у 1973 році.

Примітки

  1. SNAC — 2010.
    d:Track:Q29861311
  2. Deutsche Nationalbibliothek Record #117534390 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
    d:Track:Q27302d:Track:Q36578
  3. Woodes Rogers
    d:Track:Q721747
  4. Woodes Rogers
    d:Track:Q18785969d:Track:Q34753751
  5. Dresser M. Slavery Obscured: The Social History of the Slave Trade in an English Provincial Port — Continuum International Publishing Group, 2001.
    d:Track:Q62718907d:Track:Q4036513d:Track:Q96649513
  6. Woodard: «Rogers was an active slave trader throughout his life»
  7. Woodard, с. 44—45.
  8. Little, с. 19.
  9. Woodard, с. 47—48.
  10. Little, с. 41.
  11. Woodard, с. 65.
  12. Woodard, с. 67, 70.
  13. Woodard, с. 70—71.
  14. The Daily Telegraph, 5 January 2009.
  15. Little, с. 51.
  16. Konstam, с. 151.
  17. Woodard, с. 51, 54.
  18. Woodard, с. 56—57.
  19. Woodard, с. 72.
  20. Woodard, с. 70—72.
  21. Bradley, с. 504.
  22. Little, с. 64.
  23. Woodard, с. 75.
  24. Rogers, с. 123—24.
  25. Rogers, с. 6, 125, 129.
  26. Little, с. 73, 83.
  27. Woodard, с. 79—81.
  28. Leslie, с. 82.
  29. Rogers, с. 311—312.
  30. Woodard, с. 82—84.
  31. Little, с. 131—32.
  32. Little, с. 135.
  33. MeasuringWorth.
  34. Leslie, с. 83.
  35. Little, с. 154.
  36. Woodard, с. 114—16.
  37. Little, с. 154—55.
  38. Little, с. 158—59.
  39. Woodard, с. 112—17.
  40. London Gazette 14 February 1712.
  41. Woodard, с. 118—21.
  42. Little, с. 172.
  43. Woodard, с. 163—66.
  44. Little, с. 178.
  45. Woodard, с. 167.
  46. Pringle, с. 184.
  47. Woodard, с. 168.
  48. Woodard, с. 247—48.
  49. Woodard, с. 261, 263—66.
  50. Woodard, с. 267—69.
  51. Woodard, с. 269—72.
  52. Woodard, с. 301—04.
  53. Hedlam.
  54. Humanity, History of. . www.goldenageofpiracy.org. Архів оригіналу за 14 April 2018. Процитовано 31 травня 2017.
  55. Woodard, с. 284—86.
  56. Woodard, с. 304.
  57. Little, с. 192—94.
  58. Marley, David (1998). Wars of the Americas: A Chronology of Armed Conflict in the New World, 1492 to the Present. Santa Barbara, USA: ABC-CLIO. с. 370. ISBN .
  59. Pringle, с. 198.
  60. Woodard, с. 308—11.
  61. Woodard, с. 313.
  62. Woodard, с. 312—14.
  63. Woodard, с. 325.
  64. Woodard, с. 263—66.
  65. London Gazette 19 October 1728.
  66. Woodard, с. 327—28.
  67. Woodard, с. 328.


Джерела

  • Bradley, Peter (1999). British Maritime Enterprise in the New World: From the Late Fifteenth to the Mid-eighteenth Century. Edwin Mellen Press. .
  • Chapman, James (2015). Swashbucklers: The Costume Adventure Series. Manchester: Manchester University Press. .
  • Cooke, Edward (1712). A Voyage to the South Sea and Round the World (2 vols). London: Lintot.
  • Konstam, Angus (2007). Pirates—Predators of the Seas. Skyhorse Publishing. . Leslie, Edward (1988). Desperate Journeys, Abandoned Souls. Houghton Mifflin Company. .
  • Little, Brian (1960). Crusoe's Captain. Odhams Press.
  • Pringle, Peter (2001) [1953]. Jolly Roger: The Story of the Great Age of Piracy. Dover Publishing.
  • Rogers, Woodes (1712). A Cruising Voyage Round the World. London: Andrew Bell. Woodard, Colin (2007). The Republic of Pirates. Harcourt Trade. .

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Vuds Rodzhers angl Woodes Rogers bl 1679 15 lipnya 1732 anglijskij morskij kapitan kaper rabotorgovec dvichi buv korolivskim gubernatorom Bagamskih ostroviv u 1718 1721 i 1728 1732 rokah Rodzhers stav pershim anglijcem sho obignuv zemnu kulyu zberigshi pri comu svoyi korabli ta bilshist svoyih lyudej i vidomij yak kapitan sudna yake vryatuvalo visadzhenogo na bezlyudnij ostriv Aleksandra Selkirka chiyi prigodi yak vvazhayut nadihnuli Danielya Defo na stvorennya romanu Robinzon Kruzo Jogo pershij termin na posadi gubernatora Bagamskih ostroviv uvinchavsya peremogoyu nad miscevimi piratami ale finansovo buv katastrofichnim dlya Rodzhersa tozh pislya povernennya do Angliyi vin buv uv yaznenij za borgi Pid chas svogo drugogo terminu na posadi gubernatora Rodzhers pomer u Nassau u vici blizko 53 rokiv Vuds Rodzhersangl Woodes RogersNarodivsya1679 2 3 Bristol AngliyaPomer15 lipnya 1732 1732 07 15 1 Nassau Bagamski OstroviKrayina Korolivstvo Angliya Korolivstvo Velika BritaniyaMisce prozhivannyad 5 Diyalnistkorsar kolonialnij upravlinec rabotorgovecZnannya movanglijskaPosadad i dKonfesiyakatolictvo Mediafajli u VikishovishiRannye zhittyaVuds Rodzhers buv starshim sinom i spadkoyemcem Vudsa Rodzhersa uspishnogo kapitana torgovogo korablya Vuds Rodzhers proviv chastinu svogo ditinstva v Puli Angliya de vin jmovirno vidviduvav miscevu shkolu Jogo batko yakij volodiv akciyami bagatoh korabliv chasto vidluchavsya na dev yat misyaciv u roci z ribalskim flotom Nyufaundlendu Des mizh 1690 i 1696 rokami kapitan Rodzhers pereviz svoyu rodinu do Bristolya U listopadi 1697 roku Vuds Rodzhers vstupiv v uchni do bristolskogo moryaka Dzhona Jemansa shob navchitisya profesiyi moryaka U 18 rokiv Rodzhersu buv vzhe nadto doroslij shob pochinati semirichne navchannya Jogo biograf Brayan Littl pripuskaye sho ce moglo buti sposobom dlya novopribulciv stati chastinoyu morskogo suspilstva Bristolya a takozh dalo mozhlivist Vudsu Rodzhersu stati vilnoyu lyudinoyu abo gromadyaninom mista z pravom golosu Littl takozh pripuskaye sho cilkom imovirno sho Rodzhers otrimav svij morskij dosvid na korabli Jemansa na floti Nyufaundlendu Rodzhers zavershiv svoye uchnivstvo v listopadi 1704 roku Shlyub i sim ya Nastupnogo sichnya Rodzhers odruzhivsya z Saroyu Vetston dochkoyu kontr admirala sera Vilyama Vetstona susida i blizkogo druga sim yi Rodzhers nabuv status gromadyaninom v Bristoli zavdyaki svoyemu shlyubu z vidatnoyu rodinoyu Vetstoniv U 1706 roci batko Rodzhersa pomer u mori zalishivshi svoyi korabli ta biznes svoyemu sinovi Vudsu Mizh 1706 i kincem 1708 roku u Vudsa i Sari Rodzhers narodilisya sin i dvi dochki Kaperska ekspediciyaPidgotovka ta rannye plavannya Vilyam Dampir Pid chas Vijni za ispansku spadshinu sho pochalasya v 1702 roci golovnimi vorogami Angliyi buli Franciya ta Ispaniya i ryad korabliv Bristolya otrimali kaperski patenti angl letters of marque sho dozvolyali yim napadati na vorozhi vijskovi ta torgovi sudna Prinajmni chotiri korablya v yakih Rodzhers mav chastku vlasnosti otrimali taki svidoctva Odin Whetstone Galley nazvanij na chest testya Rodzhersa otrimav svidoctvo persh nizh bula vidpravlena v Afriku shob rozpochati podorozh u rabotorgivli Pid chas polorozhi do Afriki cej korabel buv zahoplenij francuzami Rodzhers zaznav inshih vtrat vid dij francuziv hocha vin ne fiksuvav yih rozmir u svoyih zvitah Vin virishiv vdatis do kaperstva yak zasobu vidshkoduvannya cih vtrat Naprikinci 1707 roku do Rodzhersa zvernuvsya kapitan Vilyam Dampir moreplavec i drug batka Rodzhersa yakij zaproponuvav organizuvati spilnu kapersku ekspediciyu proti ispanciv Ce buv vidchajdushnij krok z boku Dampira spryamovanij na poryatunok jogo kar yeri Dampir neshodavno povernuvsya z kaperskoyi ekspediciyi na dvoh korablyah v Tihij okean yaku vin ocholyuvav i yaka zavershilasya seriyeyu zakolotiv persh nizh obidva korabli ostatochno zatonuli cherez pomilku Dampira yakij ne zabezpechiv nalezhnogo zahistu korpusiv vid derevotochciv pered vihodom z portu Ne znayuchi pro ce Rodzhers pristav na prlopoziciyu Dampira Finansuvannya ekspediciyi nadavalosya bagatma meshkancyami Bristolskoyi gromadi vklyuchayuchi Tomasa Goldni II z rodini kvakeriv Goldni ta Tomasa Dovera yakij stav prezidentom radi podorozhej i testem Rodzhersa Na choli eskadri z dvoh fregativ Duke Gercog i Duchess Gercoginya i buduchi kapitanom pershogo z nih nastupni tri roki Rodzhers proviv v plavanni u pidsumku zdijsnivshi navkolosvitnyu podorozh Korabli virushili z Bristolya 1 serpnya 1708 roku Dampir buv na bortu yak shturman Rodzhersa Po dorozi Rodzhers stikavsya z riznimi problemami Sorok chleniv ekipazhu z Bristolya dezertuvali abo buli zvilneni i vin proviv misyac v Irlandiyi nabirayuchi popovnennya ekipazhu i gotuyuchi sudna do vihodu v more Bagato chleniv ekipazhu buli gollandcyami dancyami ta inshimi inozemcyami Deyaki chleni ekipazhu pidnyali zakolot pislya togo yak Rodzhers vidmovivsya dozvoliti yim pograbuvati nejtralne shvedske sudno Koli zakolot bulo pridusheno vin nakazav viporoti vatazhka zakuvati v kajdani i vidpraviti do Angliyi na bortu inshogo korablya Inshim buntivnikam bulo priznachene bilsh legki pokarannya napriklad zmensheni pajki Korabli mali namir obijti Pivdennu Ameriku cherez holodnu protoku Drejka ale kerivniki ekspediciyi nezabarom zrozumili sho yim ne vistachaye teplogo odyagu ta alkogolyu yakij yak vvazhalosya zigrivaye tih hto piddayetsya holodu Vvazhayuchi ostannye bilsh vazhlivoyu problemoyu ekspediciya zrobila zupinku na Tenerife shob zapastisya miscevim vinom a piznishe poshila korabelni kovdri dlya perebuvannya u holodnomu klimati Korabli vazhko ominali mis Gorn voni buli zmusheni spustitis na pivden majzhe do 62 pivdennoyi shiroti sho za slovami Rodzhersa naskilki nam vidomo ce najdalshe na pivden kudi bud hto zahodiv ranishe U najpivdennishij tochci yaku dosyagli korabli Rodzhersa voni znahodilis blizhche do she ne vidkritoyi Antarktidi nizh do Pivdennoyi Ameriki Poryatunok Selkirka i nabigi na ispanciv Komanda Rodzhersa obshukuye ispanskih zhinok v poshukah yih koshtovnosti v Guayakili Rodzhers zapovnyuvav svoyi korabli lajmami shob borotisya z cingoyu sho v toj chas ne bulo zagalnoprijnyatoyu praktikoyu Pislya togo yak korabli dosyagli Tihogo okeanu yih zapasi lajmiv buli vicherpani i semero cholovikiv pomerli vid avitaminozu Dampir spryamuvav korabli do malovidomih ostroviv Huan Fernandes shob popovniti zapasi svizhih produktiv 1 lyutogo 1709 roku pri nablizhenni do ostrova moryaki pomitili na berezi vogon i poboyuvalisya sho ce mozhe buti beregova grupa z ispanskogo sudna Nastupnogo ranku Rodzhers vidpraviv grupu na bereg i viyaviv sho vogon rozvodiv shotlandskij moryak Aleksandr Selkirk yakogo zalishili na ostrovi chotiri roki tomu Prigodi Selkirka piznishe nadihnuli drugom Rodzhersa Danielya Defo na napisannya klasichnogo romanu Robinzon Kruzo Rodzhers viyaviv Selkirka dikogo viglyadu i nosit kozyachu shkuru zaznachivshi u svoyemu shodenniku Vin mav z soboyu odyag i postil krem yanu rushnicyu poroh kuli ta tyutyun sokiru nizh chajnik Bibliyu ta knigi Selkirk yakogo chotiri roki nazad visadila na comu ostrovi poperednya navkolosvitnya ekspediciya Vilyama Dampira pislya togo yak Selkirk posvarivsya z kapitanom svogo korablya teper buv spovnenij bazhannya priyednatisya do flotiliyi do skladu yakoyi vhodiv jogo starij komandor yak shturman korablya Selkirk sluzhiv pomichnikom kapitana na bortu Duke a piznishe otrimav pid svoye komanduvannya odin iz prizovih korabliv zahoplenih ekspediciyeyu Pokinuvshi Huan Fernandes 14 lyutogo 1709 roku ekspediciya zahopila ta pograbuvala dekilka malih suden i rozpochala ataku na misto Guayakil yake sogodni znahoditsya v Ekvadori Koli Rodzhers sprobuvav domovitisya z gubernatorom gorodyani prihovali svoyi cinnosti Rodzhersu vdalosya otrimati skromnij vikup za misto ale deyaki chleni ekipazhu buli nastilki nezadovoleni sho rozkopali neshodavno pohovanih spodivayuchis znajti cinni rechi Ce prizvelo do poshirennya na bortu hvorobi vid yakoyi pomerlo shestero lyudej Ekspediciya vtratila zv yazok z odnim iz zahoplenih korabliv yakim komanduvav Sajmon Hetli Inshi sudna shukali korabel Hetli ale bezuspishno Hetli ta jogo lyudi buli zahopleni ispancyami She do potraplyannya v polon do ispanciv pid chas podorozhi do Tihogo okeanu Hetli nasliduvav Selkirka stavshi centrom podiyi yaka bude uvichnena v literaturi Na jogo korabli ohoplenomu shtormami Hetli v nadiyi na krashij viter zastreliv albatrosa i cej epizod vshanuvav Semyuel Tejlor Kolridzh Ekipazh suden stavav vse bilsh nezadovolenim i Rodzhers ta jogo oficeri boyalisya chergovogo zakolotu Cya napruga bula rozviyana zavdyaki zahoplennyu ekspediciyeyu bagatogo prizu bilya uzberezhzhya Meksiki ispanskogo sudna Nuestra Senora de la Encarnacion y Desengano U boyu Rodzhers otrimav poranennya v oblichchya Hocha Duke i Duchess vdalosya zahopiti ce sudno yim ne vdalosya zahopiti suputnika Enkarnasiona dobre ozbroyenij galeona Nuestra Senora de Begona yakij vtik poshkodivshi obidva sudna Rodzhers lishe neohoche pogodivsya peredati nedosvidchenomu kapitanu Duvru komanduvannya Enkarnasionom rishennya yake mozhlivo bulo polegsheno nazvavshi Selkirka jogo kapitanom Kaperi u suprovodi dvoh svoyih nagorod z trudom probivalis cherez Tihij okean Ekspediciya zmogla popovniti zapasi na Guami yakij hocha j keruvavsya ispancyami serdechno privitav kaperiv Podorozh dodomu Potim korabli virushili do gollandskogo portu Bataviya na teritoriyi ninishnoyi Indoneziyi de Rodzhersu zrobili operaciyu shob vidaliti mushketnu kulyu z dahu rota a ekspediciya pozbulasya mensh morehidnogo z dvoh ispanskih suden Sspivpracya z gollandcyami tam bula porushennyam monopoliyi Britanskoyi Ost Indskoyi kompaniyi Koli 14 zhovtnya 1711 roku korabli nareshti kinuli yakir u richci Temzi pochalasya sudova borotba koli investori zaplatili Ost Indskij kompaniyi 6000 funtiv sterlingiv blizko 951 000 funtiv 951 000 za sogodnishnimi cinami yak rozrahunki za yih pozovu pro porushennya monopoliyi blizko chotiroh vidsotkiv togo sho povernuv Rodzhers Investori priblizno podvoyili svoyi groshi v toj chas yak Rodzhers otrimav 1600 funtiv sterlingiv zaraz koshtuye mozhlivo 253 500 funtiv sterlingiv vid podorozhi yaka spotvorila jogo i koshtuvala zhittya jogo bratu yakij zaginuv u bitvi na Tihomu okeani Groshi jmovirno buli menshimi nizh vin mig bi zarobiti vdoma i buli povnistyu poglineni borgami yaki jogo sim ya mala za jogo vidsutnosti Trivale plavannya ta zahoplennya ispanskogo korablya zrobili Rodzhersa nacionalnim geroyem Rodzhers buv pershim anglijcem yakij zdijsniv navkolosvitnyu podorozh i zberig svoyi korabli ta bilshist svogo ekipazhu Pislya svoyeyi podorozhi vin napisav pro ce zvit pid nazvoyu Kruyizna podorozh navkolo svitu Cruising Voyage Round the World Edvard Kuk oficer na bortu Duchess takozh napisav knigu Podorozh do Pivdennogo morya ta navkolo svitu A Voyage to the South Sea and Round the World i viperediv Rodzhersa u druku na kilka misyaciv Prote kniga Rodzhersa viyavilas nabagato uspishnishoyu za knigu jogo konkurenta i bagato chitachiv buli zacharovani rozpoviddyu pro poryatunok Selkirka yakoyu Kuk znehtuvav Sered tih hto cikavivsya prigodoyu Selkirka buv Daniel Defo yakij sudyachi z usogo chitav pro neyi i hudozhno obrobiv istoriyu u viglyadi prigod Robinzona Kruzo Hocha kniga Rodzhersa mala finansovij uspih vona takozh mala i praktichnu metu dopomogti britanskim moreplavcyam i mozhlivim kolonistam Znachna chastina vstupu Rodzhersa prisvyachena opisu privablivosti torgivli v Pivdennih moryah Rodzhers zaznachaye sho yakbi v Pivdennih moryah bula britanska koloniya jomu ne dovelosya b turbuvatisya pro postachannya yizhi dlya svoyeyi komandi Tretina knigi Rodzhersa prisvyachena detalnim opisam misc yaki vin doslidzhuvav z osoblivim nagolosom na takih miscyah yaki mozhut buti najbilsh korisnimi dlya rozshirennya nashoyi torgivli Vin detalno opisuye teritoriyu La Plati oskilki vona lezhala v mezhah povnovazhen Kompaniyi Pivdennih moriv chiyi finansovi shemi na toj chas she ne stali skandalno vidomimi Knigu Rodzhersa vozili z soboyu taki moreplavci i doslidniki pivdennoyi chastini Tihogo okeanu yak admiral Dzhordzh Enson i kapitani Dzhon Klipperton i Dzhordzh Shelvok Gubernator i podalshe zhittyaFinansovi trudnoshi ta propoziciya Bagamskih ostroviv Statuya Vudsa Rodzhersa bilya gotelyu Hilton British Colonial v Nassau Povernuvshis Rodzhers zitknuvsya z finansovimi problemami Ser Vilyam Vetston pomer i Rodzhers sho ne zmig pokriti zbitki svogo biznesu dohodami vid kaperskoyi ekspediciyi buv zmushenij prodati svij budinok u Bristoli shob utrimuvati svoyu sim yu Na nogo uspishno podala do sudu grupa z ponad 200 chleniv jogo ekipazhu yaki zayavili sho ne otrimali spravedlivoyi chastki pributku vid ekspediciyi Pributkiv vid jogo knigi bulo nedostatno shob pokriti ci sumi i vin buv zmushenij ogolositi bankrutstvo Jogo druzhina narodila yihnyu chetvertu ditinu cherez rik pislya jogo povernennya hlopchika yakij pomer u ditinstvi i Vuds i Sara Rodzhers nezabarom ostatochno rozluchilisya Rodzhers virishiv sho vihodom z jogo finansovih trudnoshiv mozhe buti she odna ekspediciya cogo razu spryamovana proti pirativ U 1713 roci Rodzhers ocholiv ekspediciyu na Madagaskar formalnoyu metoyu yakoyi bula zakupka rabiv na comu ostrovi z podalshim vivezennyam yih do Gollandskoyi Ost Indiyi cogo razu z dozvolu Britanskoyi Ost Indijskoyi kompaniyi Drugoryadnoyu metoyu Rodzhersa bulo zibrati podrobici pro pirativ Madagaskaru spodivayuchis abo znishiti yih abo reformuvati i kolonizuvati Madagaskar pid chas nastupnih podorozhej Rodzhers zbirav informaciyu pro pirativ ta yihni sudna poblizu ostrova Viyavivshi sho velika kilkist pirativ viyavilas jogo spivvitchiznikami vin perekonav bagatoh z nih pidpisati peticiyu do korolevi Anni z prohannyam pro pomiluvannya Hocha ekspediciya Rodzhersa bula pributkovoyu koli vona povernulasya do Londona v 1715 roci Britanska Ost Indska kompaniya naklala veto na ideyu kolonizaciyi Madagaskara vvazhayuchi sho majbutnya koloniya stanovitime bilshu zagrozu dlya yiyi monopoliyi nizh kilka pirativ Vidpovidno Rodzhers buv zmushenij zvernuti svij poglyad z Madagaskaru na Vest Indiyu Jogo zv yazki vklyuchali kilkoh radnikiv novogo korolya Georga I yakij zastupiv korolevu Annu v 1714 roci i Rodzhers zmig pidrobiti ugodu pro kompaniyu yaka keruvatime Bagamskimi ostrovami yaki na toj chas buli oseredkom pirativ v obmin na chastku pributkiv vid ciyeyi koloniyi U toj chas za slovami gubernatora Bermudskih ostroviv Bagamski ostrovi buli bez bud yakogo predstavnika chi formi pravlinnya a koloniya bula oskredkom abo gnizdom sumnozvisnih negidnikiv Poki Rodzhers ne otrimav svoye priznachennya ostrovami nominalno keruvav vidsutnij lord vlasnik yakij malo sho zrobiv okrim yak priznachiv novogo bezsilogo gubernatora koli posada zvilnilasya Zgidno z ugodoyu yaka lezhala v osnovi priznachennya Rodzhersa lord vlasnik peredav svoyi prava v orendu za simvolichnu sumu kompaniyi Rodzhersa na dvadcyat odin rik 5 veresnya 1717 roku bula vidana proklamaciya yaka ogoloshuvala pomiluvannya za vsi piratski zlochini za umovi sho ti hto shukav togo sho stalo vidomo yak Korolivske proshennya zdadutsya ne piznishe 5 veresnya 1718 roku Pravo nadavati pomiluvannya mali gubernatori kolonij ta yih zastupniki 6 sichnya 1718 roku Rodzhers buv oficijno priznachenij Georgom I general kapitanom i golovnim gubernatorom Bagamskih ostroviv Vin ne virushiv vidrazu do svogo novogo bejlivika a vitrativ kilka misyaciv na pidgotovku ekspediciyi yaka vklyuchala 7 korabliv 100 soldat 130 kolonistiv i pripasi pochinayuchi vid yizhi dlya chleniv ekspediciyi ta ekipazhiv korabliv do religijnih pamfletiv yaki voni rozdavali piratam yaki na dumku Rodzhersa vidpovidali b duhovnim vchennyam 22 kvitnya 1718 roku ekspediciya v suprovodi troh korabliv Korolivskogo flotu vijshla z Temzi Pershij termin Ekspediciya pribula 24 lipnya 1718 roku zablokuvavshi v gavani zahoplenij nespodivankoyu piratskij korabel pid komanduvannyam Charlza Vejna Pislya nevdachi peregovoriv Vejn vikoristav zahoplene francuzke sudno yak brander namagayuchis protaraniti vijskovo morski sudna Sproba provalilasya ale vijskovo morski sudna buli vitisneni iz zahidnoyi chastini gavani Nassau sho dalo ekipazhu Vejna mozhlivist zdijsniti nabig na misto j zahopiti najkrashogo miscevogo locmana Potim Vejn ta jogo lyudi vtekli na malenkomu shlyupi cherez vuzkij shidnij vhid u gavan Pirati virvalis z pastki ale Nassau ta ostriv Nyu Providens perejshli pid kontrol Rodzhersa Charlz Vejn U toj chas naselennya ostrova skladalosya z blizko dvohsot kolishnih pirativ i kilkoh soten vtikachiv yaki vtekli z susidnih ispanskih kolonij Rodzhers organizuvav uryad nadav korolivske pomiluvannya tim kolishnim piratam na ostrovi yaki she ne prijnyali jogo i pochav vidbudovuvati ukriplennya ostrova yaki zanepali pid panuvannyam pirativ Mensh nizh za misyac perebuvannya na Nyu Providensi Rodzhers zitknuvsya z podvijnoyu zagrozoyu Vejn prislav lista z pogrozami ob yednatisya z Edvardom Tichem bilsh vidomogo yak Chorna Boroda shob povernuti ostriv a krim togo Rodzhers diznavsya sho ispanci takozh planuyut vibiti britanciv z Bagamskih ostroviv Ekspediciya Rodzhersa zaznala novih nevdach Cherez nevidomu hvorobu pomerla majzhe sotnya chleniv jogo ekspediciyi pri comu meshkanciv yaki vzhe davno perebuvali v Nassau hvoroba majzhe ne zachipila Dva z troh korabliv VMS ne mayuchi nakazu zalishatisya virushili do Nyu Jorka Korabli vidpravleni do Gavani shob dosyagnuti primirennya z ispanskim gubernatorom tak i ne pribuli do miscya priznachennya oskilki pid chas plavannya yih ekipazh povstav i stav piratami Nareshti tretye vijskovo morske sudno vidbulo v seredini veresnya jogo komandir poobicyav povernutisya cherez tri tizhni obicyanki yaku vin ne mav namiru vikonuvati Roboti z vidnovlennya ukriplen ostrova jshli povilno miscevi zhiteli viyavlyali nebazhannya pracyuvati 14 veresnya 1718 roku Rodzhers otrimav povidomlennya sho Vejn perebuvaye v Grin Tertl Kej poblizu Abako priblizno za 120 mil 190 km na pivnich vid Nassau Deyaki z pomiluvanih pirativ na Nyu Providensi vzyali chovni shob priyednatisya do Vejna i Rodzhers virishiv poslati dvoh kolishnih kapitaniv pirativ Bendzhamina Gornigolda ta Dzhona Kokrama z komandoyu dlya zboru rozviduvalnih danih i yaksho mozhlivo dlya privesti Vejna v bij Minali tizhni a nadiyi na yihnye povernennya tmyanili Rodzhers ogolosiv voyennij stan i zmusiv usih zhiteliv pracyuvati nad vidnovlennyam ukriplen ostrova Nareshti povernulisya kolishni pirati Yim ne vdalosya znajti mozhlivosti vbiti Vejna abo privesti jogo v bij ale zahopili odin korabel i kilka piratskih polonenih Potim kapitana Gornigolda vidpravili vidbiti korabli ta ekipazhi yaki pishli piratami na shlyahu do Gavani Vin povernuvsya z desyatma v yaznyami vklyuchayuchi kapitana Dzhona Ogera i troma trupami 9 grudnya 1718 roku Rodzhers priviv do sudu desyatoh cholovikiv zahoplenih Gornigoldom Dev yatoh zasudili a cherez tri dni Rodzhers povisiv vismoh vidstrochivshi dev yatogo pochuvshi sho vin iz horoshoyi rodini Odin iz zasudzhenih Tomas Morris zhartivlivo skazav pidnimayuchis na shibenicyu U nas ye horoshij gubernator ale suvorij Strati nastilki nalyakali naselennya sho koli nevdovzi pislya Rizdva kilka zhiteliv zadumali povaliti Rodzhersa i povernuti ostriv piratstvu zmovniki ne zaluchili pidtrimki Rodzhers viporov yih a potim vidpustiv yak neshkidlivih 16 bereznya 1719 roku Rodzhers diznavsya sho Ispaniya ta Britaniya znovu perebuvayut u stani vijni Vin podvoyiv svoyi zusillya shob ponoviti ukriplennya ostrova kupuyuchi zhittyevo vazhlivi pripasi v kredit v nadiyi sho zgodom yih vidshkoduyut investori ekspediciyi U travni ispanci vidpravili shturmovij flot proti Nassau ale koli komandir flotu diznavsya sho francuzi nini soyuznik Britaniyi zahopili Pensakolu vin zamist cogo napraviv flot tudi Ce dalo Rodzhersu chas dlya prodovzhennya zmicnennya ta postachannya Nyu Providensu i v lyutomu 1720 roku ispanci nareshti pribuli do Nassau Vchasna trivoga vid dvoh kolishnih rabiv vartovih a takozh prisutnist Delicia z 32 garmatami i fregat HMS Flamborough z 24 garmatami pid kerivnictvom kapitana Dzhonatana Gildesli i 500 gotovih opolchenciv bagato z yakih buli kolishnimi piratami dopomogli zmusiti ispanciv vidstupiti 1720 rik poklav kraj zovnishnim zagrozam pravlinnyu Rodzhersa Koli Ispaniya ta Britaniya znovu perebuvayut u miri ispanci ne robili zhodnih krokiv proti Bagamskih ostroviv Vejn tak i ne povernuvsya zaznav korabelnoyi avariyi ta zahoplenij na ostrovah zatoki cherez rik vin buv povishenij na Yamajci Ce ne pripinilo problemi Rodzhersa yak gubernatora Nadmirno roztyagnuvshis na finansuvannya oboroni Nyu Providens vin ne otrimav dopomogi vid Britaniyi i kupci vidmovilisya nadati jomu podalshi krediti Jogo zdorov ya postrazhdalo i vin proviv shist tizhniv u Charlstoni Pivdenna Karolina spodivayuchis oduzhati Natomist vin buv poranenij pid chas poyedinku z kapitanom Dzhonom Hildesli z HMS Flamborough dueli viklikanoyi superechkami mizh nimi na Nyu Providensi Sturbovanij vidsutnistyu pidtrimki ta zv yazku z Londona Rodzhers vidpliv do Britaniyi v berezni 1721 roku Cherez tri misyaci vin priyihav i viyaviv sho priznacheno novogo gubernatora a jogo kompaniyu likvidovano Osobisto vidpovidayuchi za zobov yazannya yaki vin uzyav u Nassau vin buv uv yaznenij za borgi Diyalnist v Angliyi drugij termin i smert Memorialna doshka na misci rezidenciyi Rodzhersa v Bristoli 35 Queen Square Oskilki i uryad i jogo kolishni partneri vidmovlyalisya vid pogashennya jogo zobov yazan Rodzhers buv zvilnenij z v yaznici dlya borzhnikiv lishe todi koli kreditori zmiloserdilisya nad nim i zvilnili jogo vid borgiv Nezvazhayuchi na ce Rodzhers pisav sho vin buv zbentezhenij melanholijnoyu perspektivoyu jogo sprav U 1722 abo 1723 rokah do Rodzhersa zvernuvsya cholovik yakij pisav istoriyu piratstva i Rodzhers nadav jomu bagato informaciyi z pershih ruk Stvorena v rezultati kniga Zagalna istoriya pograbuvan i vbivstv najvidomishih pirativ opublikovana pid psevdonimom kapitan Charlz Dzhonson koristuvalas velicheznim uspihom po obidva boki Atlantiki i vdruge zrobila z Rodzhersa nacionalnogo geroya Z privernennyam do sebe uvagi gromadskosti Rodzhersu vdalosya v 1726 roci zvernutis do korolya z prohannyam pro finansove vidshkoduvannya Malo togo sho korol Georg I nadav jomu pensiyu zadnim chislom z 1721 roku ale she j jogo sin i nastupnik korolGeorg II znovu priznachiv Rodzhersa gubernatorom Nassau 22 zhovtnya 1728 roku Bagamski ostrovi ne opinilisya pid zovnishnoyu zagrozoyu pid chas drugogo terminu Rodzhersa ale znovu priznachenij gubernator mav trudnoshi Vse she pragnuchi zmicniti oboronu ostrova Rodzhers domagavsya vvedennya miscevogo podatku Asambleya yaka bula stvorena za vidsutnosti Rodzhersa zaperechila i Rodzhers u vidpovid rozpustiv yiyi Uryadova bitva visnazhila Rodzhersa yakij znovu virushiv do Charlstona na pochatku 1731 roku namagayuchis vidnoviti svoye zdorov ya Nezvazhayuchi na te sho vin povernuvsya v lipni 1731 roku vin tak i ne vidnoviv svoye zdorov ya i pomer u Nassau 15 lipnya 1732 roku Na chest Rodzhersa nazvana vulicya bilya gavani v Nassau Piratstvo vignano torgivlya vidnovlena zalishavsya devizom Bagamskih ostroviv poki ostrovi ne zdobuli nezalezhnist u 1973 roci PrimitkiSNAC 2010 d Track Q29861311 Deutsche Nationalbibliothek Record 117534390 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 Woodes Rogers d Track Q721747 Woodes Rogers d Track Q18785969d Track Q34753751 Dresser M Slavery Obscured The Social History of the Slave Trade in an English Provincial Port Continuum International Publishing Group 2001 d Track Q62718907d Track Q4036513d Track Q96649513 Woodard Rogers was an active slave trader throughout his life Woodard s 44 45 Little s 19 Woodard s 47 48 Little s 41 Woodard s 65 Woodard s 67 70 Woodard s 70 71 The Daily Telegraph 5 January 2009 Little s 51 Konstam s 151 Woodard s 51 54 Woodard s 56 57 Woodard s 72 Woodard s 70 72 Bradley s 504 Little s 64 Woodard s 75 Rogers s 123 24 Rogers s 6 125 129 Little s 73 83 Woodard s 79 81 Leslie s 82 Rogers s 311 312 Woodard s 82 84 Little s 131 32 Little s 135 MeasuringWorth Leslie s 83 Little s 154 Woodard s 114 16 Little s 154 55 Little s 158 59 Woodard s 112 17 London Gazette 14 February 1712 Woodard s 118 21 Little s 172 Woodard s 163 66 Little s 178 Woodard s 167 Pringle s 184 Woodard s 168 Woodard s 247 48 Woodard s 261 263 66 Woodard s 267 69 Woodard s 269 72 Woodard s 301 04 Hedlam Humanity History of www goldenageofpiracy org Arhiv originalu za 14 April 2018 Procitovano 31 travnya 2017 Woodard s 284 86 Woodard s 304 Little s 192 94 Marley David 1998 Wars of the Americas A Chronology of Armed Conflict in the New World 1492 to the Present Santa Barbara USA ABC CLIO s 370 ISBN 0 87436 837 5 Pringle s 198 Woodard s 308 11 Woodard s 313 Woodard s 312 14 Woodard s 325 Woodard s 263 66 London Gazette 19 October 1728 Woodard s 327 28 Woodard s 328 DzherelaBradley Peter 1999 British Maritime Enterprise in the New World From the Late Fifteenth to the Mid eighteenth Century Edwin Mellen Press ISBN 978 0 7734 7866 4 Chapman James 2015 Swashbucklers The Costume Adventure Series Manchester Manchester University Press ISBN 978 0 7190 8881 0 Cooke Edward 1712 A Voyage to the South Sea and Round the World 2 vols London Lintot Konstam Angus 2007 Pirates Predators of the Seas Skyhorse Publishing ISBN 978 1 60239 035 5 Leslie Edward 1988 Desperate Journeys Abandoned Souls Houghton Mifflin Company ISBN 978 0 395 91150 1 Little Brian 1960 Crusoe s Captain Odhams Press Pringle Peter 2001 1953 Jolly Roger The Story of the Great Age of Piracy Dover Publishing Rogers Woodes 1712 A Cruising Voyage Round the World London Andrew Bell Woodard Colin 2007 The Republic of Pirates Harcourt Trade ISBN 978 0 15 101302 9

Дата публікації:
Топ