Ця стаття містить текст, що не відповідає . |
Во́вче (назва Середа з 1969 року по 1991 р. — за прізвищем співробітника НКВС, героя СРСР) — село в Турківській міській громаді, Самбірського району.
село Вовче | |||||
---|---|---|---|---|---|
| |||||
Країна | Україна | ||||
Область | Львівська область | ||||
Район | Самбірський район | ||||
Громада | Турківська міська громада | ||||
Облікова картка | Вовче | ||||
Основні дані | |||||
Перша згадка | 1519 | ||||
Населення | 1813 (2018р) | ||||
Площа | 3,7 км² | ||||
Густота населення | 490 осіб/км² | ||||
Поштовий індекс | 82513 | ||||
Телефонний код | +380 3269 | ||||
Географічні дані | |||||
Географічні координати | 49°12′40″ пн. ш. 22°54′34″ сх. д. / 49.21111° пн. ш. 22.90944° сх. д.Координати: 49°12′40″ пн. ш. 22°54′34″ сх. д. / 49.21111° пн. ш. 22.90944° сх. д. | ||||
Водойми | р. Дністер | ||||
Місцева влада | |||||
Карта | |||||
Вовче | |||||
Вовче | |||||
Мапа | |||||
Вовче у Вікісховищі |
Географія
Розташоване за 10 км від райцентру Турка і однойменної залізничної станції. Через Вовче пролягає автодорога з Турки до села Лімна та до прикордонного с. Лопушанка. Село посеред Карпат дає життя одній із найбільших річок України, яка ділить його навпіл на Горішній (Верхній) і Долішній(Нижній) кінець.
Розташоване в Карпатах біля витоків Дністра. Населення 2450 (1990 р.).1812 (2018р). Дворів 505 (2018р). Село є центром Вовченської сільської ради. Юридично село має тільки одну вулицю — Центральна. Село історично поділяється на неофіційні сільські назви вулиць: Млаки, Постріш, Круг, Горбок, Рожниї, Ясинівський, Каплички, Савтиси, Гилитята, Шипіт, Горб, Поповята. Гора Саївка (830 м над рівнем моря). Потік Жукотинець, Тернівський потік, Кулави.
Тут збережені три дерев'яні храми. У Вовчому зберігся унікальний дерев'яний храм ще з XVII століття. Церква Введення Пресвятої Богородиці — пам'ятка архітектури національного значення. Її збудував у 1680 році дрогобицький майстер Григорій Тесля, який збудував церкву св. Юри в Дрогобичі, ймовірно, на місці попередниці, бо всередині є вівтар із хрестом з надписом 1639 рік. Церква бойківського типу, тризрубна, триверха. Над входом зберігся напис «Найбільшому українському поетови Тарасови Шевченкови в столітні роковини уродин 1814—1914». В радянські часи тут була бібліотека, зараз храм використовує греко-католицька громада.
У центрі села храм УПЦ КП св. великомученика Димитрія Солунського. Ще одна дерев'яна церква збудована в Горішньому кінці села у 1890 році на місці згорілої попередниці. Церква Святого Дмитрія також тризрубна будівля бойківського типу на мурованому фундаменті. Сучасники помалювали стіни фарбою, а покрівлю оббили бляхою. Старі люди повідають, що ця церква повинна була бути збудована над «Святою горою» та хтось (напевно шваби) ввечері переносив хрест на місце розташування теперішньої церкви.
Храм св. Миколи Чернецького УГКЦ (колишній швабський костел німецьких колоністів). Дерев'яна неоготична каплиця Св. апостолів Петра і Павла — спадок німецьких колоністів. Ще в часи Австрійської імперії до Вовчого приїхали німці, наприкінці XVIII століття вони збудували свій костел. Однак зараз у селі зберігся інший храм — початку ХХ століття. Польськомовні німецькі католики (шваби, як їх називали) профінансували спорудження цього храму в 1900 році. Однак вже в часи Першої світової костел зазнав руйнувань: його простріляли кулями, дзвони зняли і переплавили, а розписи всередині затерли. Навіть зовнішні шпиль і хрест знесли. У радянські часи костел використовували для господарських потреб, тут діяв музей атеїзму. Фахівці зараховують каплицю до 11 досі існуючих дерев'яних костелів Львівщини першої половини ХХ століття, однак він не має статусу пам'ятки архітектури. Зараз її переробили та там моляться греко-католики, церква носить назву Миколая Чарнецького.
Село починається із гори Каплонівка де межує із селом Шум'яч. Із південного боку Вовче межує з Прислопом, Верхньою Яблінкою, Шандровцем, Боберкою та Дністриком-Дубовим. Із західного боку з Жукотином, а з північного з селом Смерічка Старосамбірського району та с. Розлуч.
У 1994 році при розмежуванні земель сільських рад, землі лісового фонду Вовченського лісництва (600 га) були помилково включені в склад Верньояблунської та Шандровецької сільських рад. Із давніх-давен межа між селами Присліп, Верхня Яблунька, Шандровець та Боберка проходила вододільним хребтом між річкою Сян та Дністер. Громада села вимагає відновлення історичної справедливості та повернення земель лісового фонду до володінь Вовченської сільської ради. У межах села Вовче станом на 2018 рік залишилось тільки 123 га землі під лісом державного лісгоспу.
Поблизу села з джерела в урочищі «Старе Поле» на висоті 913 м з гори Чонтиївка над рівнем моря витікає одна з найбільших річок України — Дністер. Зараз витік Дністра — це пам'ятка природи, площа цього заповідника 54 гектари. Біля села також є інші джерела з чистою водою.
Багата вовчанська земля і на мінеральні джерела.
- урочище «Млака» — джерело типу «Нафтуся»;
- урочище «Гилитята» — джерело типу « Нафтуся»;
- урочище «Пасіки» — джерело типу «Нафтуся»;
- урочище «Млаки 2» — джерело типу «Нафтуся»; — джерело типу "Содова".
- урочище «біля Січака» типу «Нафтуся»
- біля «Анці Шевчишиної» типу «Нафтуся».
Село Вовче розташоване і тягнеться вниз течією гирла витоку річки Дністер. Загальна протяжність населеного пункту 7,4 км. Селом проходить центральна дорога від західного кордону з Республікою Польща до районного центру м Турка. Село Вовче розміщене по середині дороги Турка-Лопушанка. Відстань із Вовчого до Турки — 10 км, до с. Лопушанка - 11 км. Загальна площа сільської ради становить 3703 га, з них 912 га в межах населеного пункту. Площа лісів — 1659 га.
У нижньому кінці села розташована Франкова криниця «Під липою», з якої Іван Франко пив воду.
Біля Вовчого розташований регіональний ландшафтний парк «Надсянський», з іншого боку — відоме своїми туристичними базами відпочинку село Розлуч (і ще одним дерев'яним костелом).
У лісах на території Вовченської сільської ради росте близько 50 видів їстівних грибів, але білий гриб має тут найбільший попито. Село Вовче називають «грибним селом» через велику кількість місць популяції білих грибів. Тут дуже часто грибарі знаходять білий трюфель.
Кожна локальна місцина має свою сільську назву, а саме: Пляц, Ровінь, Дерихвістка, Горб, Глубока, Вирх, Чиртіж, Кошарище, Лава, Малинівський. Гибицівський, Корнать, Митлашівка, Ланицький, Вершки, Васьківський, Бистра, Храпків, Ями, Щовб, Сафатова Купа, Ференцова купа, Малинівський, Ясінь, Кичерка, Ріг, Соничів кут, Бухівка, Долина, Татарини, Ковальова яма, Берберки, Перебина, Ітрени, Млачки, Канів, Делязина, Ростики, Саївка, Жукотинець, Бринівка, Струцьова купа, Буцьовець, Луги, Менджола, Середня долинка, Сад, Над млином, Завалина, Прути, Зарослий, Кароль.
Символіка
Герб Вовчого: щит розтятий ялинопагоноподібним січенням, у верхньому зеленому полі срібна вовча голова з червоним язиком, у нижньому золотому полі відділене хвилясто синє геральдичне вістря.
Вовча голова є номінальним символом і вказує на назву поселення. Синє геральдичне вістря вказує, що на території села бере свій початок р. Дністер. Зелений колір та ділення щита означає багаті лісові ресурси, а золотий (на прапорі — жовтий) є символом добробуту та щедрості місцевих мешканців.
Герб, згідно з правилами сучасного українського місцевого герботворення, вписано у декоративний картуш, увінчаний золотою сільською короною, що свідчить про статус поселення. Запропонований проект прапора несе елементи та кольори герба, він повністю відповідає вексилологічним вимогам та історичній традиції.
Герб розроблений Українським геральдичним товариством (Андрій Гречило) на замовлення голови Турківської районної ради — Юрія Лила.
Історія
Королівське село Вовче вперше згадується в документах 1519 року. Король Польський і Великий князь Литовський, Великий князь Руський з династії Ягеллонів Сигізмунд I Старий потверджує шляхтичу Іллі на князівстві с. Вовчої в повіті Самбірськім, 24 червня 1519 p.
Король Польський і Великий князь Литовський, Великий князь Руський з династії Ягеллонів Сигізмунд II Август на підставі посвідчення старости, що священики с. Вовчої мають ґрунтів ледве на півдворища, позволяє їм розробити ще на півдворище; заразом надає доживотні права па парафію їм самим і їх синам. 1 жовтня 1558 р..
Селяни брали участь у повстаннях опришків XVIII століття.
Бойки завжди були сміливими та честолюбними, відтак ці краї завжди давали мужніх борців проти гніту і несправедливості. Є свідчення, що у 1744 році в селі перебував Олекса Довбуш, який серед місцевих селян обрав собі побратимів, зокрема Шиясоханя та Цеканя. Поруч були місця його схову і навіть, подейкують, скарбів.
У 1863 році село Вовче стає адміністративним центром Вовченської фервальтерії, в яку входять маєтки 10 сіл.
1886-го село під час мандрівки відвідав Іван Франко.
Еміграція до США, Канади, Бразилії, Аргентини, Бельгії із села Вовче розпочалася ще в останній чверті XIX століття, набравши масового характеру в період 1890-х років і до початку Першої світової війни. Вона тривала і в міжвоєнний період, хоча і в значно менших масштабах. Вона триває і зараз, молодь покидає рідні домівки у зв'язку із відсутністю роботи.
На 1900 рік в селі проживало 2497 осіб. В 1895 році в селі був збудований великий паровий тартак.
У часи Першої світової мешканці села активно вступали в Українську галицьку армію. У 1918 році там містився курінь Самбірської бригади УГА. Боротьба тривала далі і вже у 1932 році у Вовчому був організований осередок ОУН, у роки війни він був досить міцний.
Після встановлення восени 1939 року більшовицького тоталітарного режиму діяльність громадських організацій, політичних партій була заборонена. Заарештовані сиділи у Самбірській в'язниці -Володимир Хаджай, другий зять В Яремкевича парох села Тарнави — Зіновій Крупський, Михайло Максим. На початку німецько-радянської війни З.Крупський був розстріляний, В.Хаджаю чудом вдалося врятуватися, долю М. Максима встановити не вдалося. Члени осередку ОУН пішли в підпілля. У межах примусової колективізації радянська влада 1941 року створила у селі колгосп імені Шевченка.
Репресії та інші заходи по радянізації підірвали довір"я до влади навіть тих, хто привітно чи лояльно зустрічав червоноармійців у 1939 році. У результаті панічного відступу радянських військ, у тому числі бійців застави с Вовчого, очолюваної І.Середою, вже 24 червня 1941 року терен був зайнятий німецькими військами.
Оскільки «нові визволителі» спочатку не розкривали своїх справжніх планів щодо України, вовчани взяли активну участь у формуванні повітової влади, місцевого управління, відзначення Акту про відновлення Української Самостійної Соборної Держави 30 червня 1941 року. Але ситуація дуже швидко змінилася. Осередок ОУН пішов в підпілля і на основі директив крайового Проводу поступово налагоджує роботу у справі підготовки сил і засобі збройної боротьби у сприятливий час за державну самостійність. Таємно проходив вишкіл, створювались бази в лісі, надавалась допомога біженцям східних теренів від нової більшовицької навали. Безпосередньо цим займались Дмитро Пухир, Олекса Зинич, Семен Цебак та інші. Андрій Ференц був господарським керівником Турківського проводу ОУН.
Перед приходом більшовиків у 1944 р В.Хаджай і К.Яремкевич з сім'ями емігрували до Польщі. З відновленням радянської влади дорослих чоловіків мобілізували і відправили до збірного навчального пункту в село Бітля. О.Зинич, Федір Себій, Степан Валько, Іван Мимош були знову заарештовані більшовиками.
У Радянсько-німецькій війні до Червоної армії примусово мобілізували 262 селян, з них загинули 75. На їхню пам'ять у селі встановлено обеліск.
Після повернення радянської влади у селі створено колгосп імені Кірова. Тут же розташувалася і його головна садиба. Колгосп розпався після настання незалежності України.
Радянське керівництво розробило широкомасштабні і різноманітні заходи у справі знищення націоналістичного підпілля, починаючи з закликів з'явитися з повинною і закінчуючи погрозами швидкого знищення патріотів, вивезення їх родин у віддалені райони СРСР.
Ще до завершення війни Дмитро Пухир (ОРЕЛ) організував боївку із 16 хлопців, мобілізовані до армії Семен і Михайло Цебаки, Михайло Староста і інші однодумці задумали одразу після відправлення на фронт залишити окопи, добратися до рідних місць, навести зв'язки з підпіллям і включитися в боротьбу.
Однак, М.Старосту до цього моменту було заарештовано і на 10 років відправлено у Сибір. Не чекаючи подібного, Семен Цебак 5 грудня 1944 року і ще сім чоловік із зброєю покинули окопи і через кілька днів добрались додому. На початку січня 1946 року покинув свою частину Михайло Цебак. Вони влилися в боївку Д.Пухира(Орла), яка налічувала до 18 чоловік і підпорядковувалася станиці УПА Підбузького проводу. Боївка на початку січня 1946 року напала на Вовченську сільраду, знищила документи про хлібоздачу державі та інші документи.
Влітку 1946 року в одному з боїв загинув Дмитро Пухир, керівництво боївкою перейшло до Семена Цебака (Старого) і була підпорядкована Стрілківському проводові Служби Безпеки(керівник «ЧАЙКА»).В цей час одну групу вояків очолював Михайло Цебак (Степовий). Під час однієї з бойових операцій в районі Верхньої Яблуньки він і загинув. В цьому ж році у Вовчому загинув Дмитро Вовчанський.
У названих та інших боївках боролися проти існуючого режиму понад 20 осіб, зокрема Михайло Баран, Микола Баран, Федір Цебак, Василь Лукачович, Семен Староста, Іван Суп, Дмитро Вовчанський, Федір Вовчанський, Василь Савчин, Васил Заєць, Лука Себій, Семен Лило, Михайло Лило, Андрій Ференц, Семен Ференц, Василь Гвоздецький.
21 вересня 1946 року підвідділ під командуванням «Тараска» вчинив напад на Вовченську заставу МВД, під час якої вбито 10 енкаведистів і 7 поранено. Самі повстанці не зазнали жодних втрат. Вовчанин Андрій Ференц був господарським керівником Турківського районного проводу ОУН.
6 січня 1948 року в урочищі «Завалина» у с Вовче, використавши газ, енкаведисти підірвали Криївку. П'ять повстанців, в тому числі керівник Стрілківського проводу СБ «Чайка», загинули, а керівник боївки Семен Цебак, важко поранений і контужений залишився живим, засуджений на 25 років, засланий на Колиму. Зараз там встановлений пам'ятний знак загиблим.
Найдовше в районі в умовах тоталітарного стеження протрималася Криївка між селом Вовче та Шандровець (в урочищі Кароль) на чолі з уродженцем с Боберка Федором Копанишиним (Голубом). У квітні 1953 року криївку розбили, загинуло 20 осіб. Важко пораненого керівника замучили у селі Жукотин.
Савчин М. С. «Село у витоках Дністра».
Під час бою між ОУН с МВС в лісі між селами Вовче-Смерічка Турківского району Дрогобицької області загинув Василь Дупіряк - 39 років.
У 1995 році депутати Вовченської сільської ради прийняли рішення «Про спорудження пам'ятника УСС» на місці зруйнованого сільгосп магазину у центрі села та це рішення не виконано досі, а на місці планового встановлення пам'ятника збудували магазин.
Село Вовче було поділено на дві частини. Горішня частина села називалась Щорса. Долішня частина називалась Паризька Комуна.
- Перший голова колгоспу: Струць Іван Федорович (із Роду Струців)
- Перший Бухгалтер с. Вовче: Бурич Іван (батько Бурич Катерини Іванівни — жила на Савтисах).
- Другий голова колгоспу с. Вовче Турінець Микола (Сеничів з Ясинівського).
Бойківські Фестини
У центрі громади Турці, що за 12 км від Вовчого, бойківська спільнота зі всього світу кожні п'ять років організовує Всесвітній конгрес бойків — Бойківські Фестини, а в самому Вовчому щорічно влаштовують "Еко -культурний фестиваль «День Дністра». В його межах проводять змагання із збору білих грибів, велопробіг та змагання позашляховиків і квадроциклів.
Засновником фестивалю є головний спеціаліст з питань реалізації проектів місцевого розвитку Турківської районної ради — Лило Микола Миколайович. Мета фестивалю — популяризація традиційної культурної спадщини, необхідності популяризації екологічної свідомості серед широких верств населення, зміцнення контактів і культурних зв'язків із містами Дністровського басейну, обмін знаннями, культурними та народними традиціями, особливостями, досвідом, розширення світогляду. Організатори фестивалю роблять особливий акцент на молодь і залучають юнаків та дівчат до співпраці, розуміючи, що саме в їхніх руках майбутнє, хоча фестиваль — це чудове та змістовне проведення дозвілля для людей різних вікових категорій. Провести вихідні без міської напруги та розпеченого літнім сонцем асфальту на мальовничих бескидах села Вовче, біля самого Дністра, серед запашної зелені та у колі друзів. Пожити в наметовому містечку на вовченській землі, що вже 500 років приховує таємниці однієї з найдревніших бойківських культур, запрошують щорічно усіх охочих.
Упродовж 23-24 липня у с. Вовче Турківського району тривав еко-фестиваль «День Дністра — 2016».
23-24 липня в с. Вовче, Турківського району проходив Другий "Еко- культурний фестиваль «День Дністра». Свято відбулося за участі голови районної державної адміністрації Олександра Лабецького, заступника голови райдержадміністрації Юрія Лила, заступника голови районної ради Василя Костишака, депутатів Львівської обласної ради Михайла Дзюдзя, Михайла Ільницького, Михайла Гички.
«День Дністра 2016 року» — це еко-культурний фестиваль у витоків джерела річки Дністер у с Вовче Турківського району із різноманітною культурною, спортивною, туристичною та розважальною програмою, що поєднує українські і бойківські традиції та сучасні тенденції
Фестиваль розпочався 23 липня 2016 року з виступів колективу Народного дому с Явора та юної співачки — Христини Косолович. Після запалення бойківської ватри, для молоді організували дискотеку просто неба.
24 липня 2016 року фестиваль розпочався о 8:00 годині походом до витоку р. Дністер в урочищі «Старе поле». Участь у поході взяли працівники та начальник Самбірського управління водного господарства - Степан Фур. Джерело витоку річки Дністер було урочисто освячено священнослужителями вовченських храмів. В 11:00 год до витоку Дністра прибула група велосипедистів, що брала участь у велотурнірі, що стартував з м Турка та фінішував у с Вовче під керівництвом Андрія Дубравського. Після велосипедистів до витоку річки Дністер прибули учасники змагань серед квадроциклів та мотоциклів під керівництвом Володимира Варварича. В 11 :00 год на місцевому стадіоні розпочався футбольний турнір серед шкільних команд із сіл Вовче, Присліп, Шум'яч та Лімна. Офіційна церемонія відкриття фестивалю відбулась після виконання гімну України та благословіння священнослужителів. З вітальним словом, до учасників фестивалю та гостей, звернулися депутати обласної ради М.Дзюдзь, М.Гичка, помічники депутата Верховної ради України Орест Бонк та Ірина Кіра, Юрій Лило, Василь Костишак, сільський голова Вовченської сільської ради — В.Дупіряк.
Серед заходів фестивалю — похід по гриби, бойківські латканки, виступ народних колективів художньої самодіяльності району: народний фольклорний колектив «Дністер» народного дому с. Вовче, народний колектив «Бойківчанка» народного дому с. Риків, народний колектив «Бойківчани» народного дому смт. Бориня, вокальний колектив народного дому с. Лімна, Богослужіння в храмах, виставки народних товарів, творів образотворчого, декоративно-ужиткового мистецтва Бойківського краю, бойківська кухня, покладання квітів воїнам УПА, футбольний дитячий турнір «Кубок Дністра 2016», матч між командами ветеранів ФК «Карпати» Львів — ФК «Дністер» Вовче, концерти за участі артистів України Андріани та Зиновія Гучка, концерти за участю переможців обласних та Всеукраїнських фестивалів — Діана Костевич, Ольга Комарницька, Христина Косолович.
Лопушанський Андрій Ярославович посприяв у виступі співачки Андріана. Квіти від Лопушанського Андрія Ярославовича були урочисто встановлені на могилі воїнів УПА. Також, Лопушанський Андрій Ярославович надав сертифікати на безкоштовне проживання у санаторії м Хирів, організаторам фестивалю - Миколі Лило, Аллі Кузан та Вірі Дупіряк. Отримали сертифікати на оздоровлення всі чотири команди школярів із футболу із сіл Вовче, Присліп, Шумяч, Лімна та ветерани ФК «Дністер» Вовче. Організатор велотурніру — Андрій Дубравський, організатор змагань серед квадроциклів і мотоциклістів — Володимир Варварич також отримали сертифікати на безкоштовне проживання у санаторії «Женева» м Трускавець. Номінант премії найкращий грибар також ортимав сертифікат на безкоштовне проживання у санаторії «Женева» м Трускавець.
Дипломами Львівської обласної державної адміністрації та обласної ради було нагороджено найстарших жителів с. Вовче Музику М.П — 91 рік та Семків Г.М — 93 роки.
Подяками голови Львівської обласної ради були нагороджені Микола Лило, Іван Вовчанський та Василь Ференц.
Подяки від Вовченської сільської ради отримали: Лопушанський Андрій Ярославович, Ганущину Олександру Олександровичу, Гичка Михайло Михайлович, Дзюдзь Михайло Семенович, Лабецький Олександр Миронович, Лозюк Володимир Омелянович, Козицький Максим Зіновійович, Дубіль Микола Федорович, Дубравський Андрій Васильович, Варварич Володимир Олексійович, Шийович Ярослав Лукович, Барабаш Василь Михайлович, Цикаляк Дмитро Михайлович.
Надали фінансову допомогу приватні підприємці с Вовче та вихідці із села Вовче — Вовчанський Василь Іванович, Дубіль Микола Федорович та Шийович Ярослав Лукович. Грошові призи футбольним командам серед школярів та ветеранам ФК "Карпати "Львів надав - Дзюдзь Михайло Семенович.
Завершився фестиваль святковим феєрверком та дискотекою просто неба на шкільному стадіон.
За словами організаторів, всі охочі мали змогу переглянути кіно під відкритим небом, послухати виступ народних колективів художньої самодіяльності району, взяти участь у велопробігу, оглянути виставки народних товарів, де можна було придбати сільськогосподарську продукцію, твори образотворчого й декоративно-ужиткового мистецтва Бойківського краю, а також скуштувати страви Бойківської кухні.
Окрім цього, у рамках фестивалю відбулися ще ряд цікавих заходів: похід до витоку річки Дністер, освячення джерела, змагання позашляховиків та квадроциклів «Дністер Трофі», дитячий футбольний турнір «Кубок Дністра 2016», а також матч між командами ветеранів ФК «Карпати» Львів — ФК «Дністер» Вовче.
Завершилось свято концертом за участі співаків Адріани, Зиновія Гучка та переможців обласних і Всеукраїнських фестивалів — Діани Костевич, Ольги Комарницької, Христини Косолович. Заключною родзинкою фестивалю став феєрверк.
Довідково.3-4 серпня в с. Вовче відбулося святкування з нагоди 500-річчя села, організоване депутатом Львівської обласної ради, вихідцем із с. Вовче Михайлом Дзюдзем спільно із вовченськими меценатами. Якщо вдаватися до дрібниць, то на Турківщині такий масштабний захід уже проводиться традиційно у с Вовче в рамках святкування еко-культурного фестивалю «День Дністра».
Святкуванню сприяло багато факторів: добра організація, чудова погода, і звичайно зацікавленість самих вовчан.
Розпочалось святкування 03 серпня 2019 року виступом фолькльорного колективу села Лімна. Найбільше сподобався вовчанам Благодійний концерт під керівництвом Миколи Стріжика на запрошення Михайла Дзюдзя. Під час концерту виступали і дарували частинку свого серця такі артисти: Золотий голос України, співак лауреат багатьох пісенних конкурсів Ігор Шкурпіта; Заслужений діяч естрадного мистецтва України, лауреат I-премії фестивалю «Червона рута» Володимир Питель; Заслужений артист України Володимир Коциловський; Заслужений артист України, соліст Львівської опери Роман Ковальчук; співачка, лаурет пісенної премії «Галицький шлягер»- Маріанна; співак USA NEW-YORK Stepan Ben Sheptytskyy; соліст опери — Станислав Буденкевич; саксофоніст, лауреат міжнародних конурсів Василь Пташник; співачка лауреат пісенних конкурсів Надія Якторович; Імідж-театр " Пані-Кураж"Микола Мазепа та Люба Мазепа; запальний шоу-театр «Шатрица» і ансамбль «Соняхи» керівник Аліна Врублевська.
Зранку 04 серпня в місцевому храмі св. Дмитра, св Миколи Чернецького та Введення у храм Пресвятої Богородиці відбулися святкові Літургії, а на витоці Дністра в урочищі «Старе поле» відбулась Молебень та освячення витоку Дністра двома священнослужителями о. Миколою Розлуцьким та о. Іваном Федорко. Невдовзі до витоку історичної річки прибула група велосипедистів, що брала участь у велотурнірі — з початком у м. Турка та фінішем у Вовчому, під керівництвом Олександра Гвоздінського. Після велосипедистів сюди прибули 54 туристи із Польщі. Паралельно на сільському стадіоні розпочався футбольний турнір «Кубок Дністра 2019» ім Володимира Кильника серед шкільних команд сіл Вовче, Присліп, Завадівки та Жукотина. Перемогу у турнірі здобули вовчани. Михайло Дзюдзь нагородив всі чотири команди грошовими призами та футбольними м'ячами.
Після освячення джерела на витоці Дністра співали гості зі с Чижиків, Народного дому села Вовче, туристи з Польщі, працівники управління Самбірського водного господарства на чолі з Степаном Фур. Вовчани- священики привітали гостей та жителів села із чудовою подією та побажали жити у єдності і любові до природи.
До урочистостей добре підготувалася сільська громада завдяки шкільним працівникам. Працівники Вовченського НВК Василь Ференц, Степан Валько громадськими силами облаштували знищений шкільний ґанок. Уже зранку 03 серпня, а дехто звечора, навколо стадіону села було встановлено святково оздоблені вишиванками торговельні місця на шкільному стадіоні. Працівники Вовченського НВК зробили імпровізовану сцену на ґанку своєї школи.
Опісля Молебню в центрі села, на сцені розпочалися урочистості.
Урочисті заходи розпочали з виконання гімну України та покладанням квітів від депутата Львівської обласної ради Михайла Дзюдзя воїнам УПА та загиблим в роки радянсько-німецької війни. Сільський голова Віра Дмитрівна Дупіряк подякувала Михайлу Семеновичу Дзюдзю за допомогу у всіх роботах, що ведуться на території сільської ради. Подякувала сільський голова Лилу Юрію Дмитровичу, Лозюку Володимиру Омеляновичу і меценатам, вихідцям із села Вовче, що долучились фінансово до проведення святкування, в саме: Дзюдзь Михайло Семенович, Староста Любомир Михайлович з Червонограда, Роль Семен Федорович із Червонограда, Дубіль Микола Федорович із Дрогобича, Шийович Ярослав Лукович з Дрогобича, Вовчанський Василь Іванович із Трускавця та Наталія Сідорко.
А з високої сцени вже звучали позивні с. Вовче про відкриття святкового заходу. Ведучі — Кузан Алла Семенівна оголосила про його відкриття.
Як наголосили ведучі, свято без гостей і дарунків — не свято. Тим більше, що у рідне село, як до рідної домівки приїхало багато гостей. А якже — 500 років! Як для людини — це поважний вік, а для історії — не мало, не багато, пів тисячоліття! Проте в історії села Вовче віддзеркалюється історія Турківського району, а це — частинка України. Протягом віків мінялася влада, а жителі села залишалися. Вони своїми працьовитими руками освоювали землю, народжували дітей, зберігали вовчанські традиції, мову і побут.. І все це відобразилося у пісні про с. Вовче, автором якої став Степан Пшенецький. Михайло Ференц подарував директору Вовченського НВК портрет Степана Бандери.
Колись війт села був першою особою на селі, він і нині залишається нею, але сьогодні люди хочуть бачити в цій людині — креативного організатора, господарника та відповідальну особу. Сільський голова Віра Дупіряк у привітальному слові до односельчан сказав, що сьогоднішній захід — це спільні зусилля усіх людей, що проживають у селі і тих, які вболівають за село, але знаходяться далеко за його межами. Тому вона подякував за те, що готуючись до святкувань, село змінило свій вигляд.
Як дарунок для односельчан прозвучала пісня-гімн «Вовче», у виконанні педагогічного колективу Вовченського НВК.
На свято завітали й представники місцевої влади, депутати всіх рівнів. Із привітальним словом до присутніх звернулися: Депутат Львівської обласної ради Михайло Дзюдзь, заступник голови Турківської районної адміністрації Юрій Лило, помічник Народного Депутата України Ірина Кіра та голова ГО «Бойківщина XXI ст» Михайло Косачевич. Вони вручили грамоти Львівської обласної ради людям які найбільше приклалися до розвитку села Вовче. А саме: Соболь Катерина Степанівна –ветеран педагогічної праці Вовченського НВК, Вовчанська Стефанія Степанівна –ветеран медичної галузі лікарської амбулаторії села Вовче. Михайло Дзюдзь вручив іменні годинники від Львівської обласної ради сільському голові Вовченської сільської ради Вірі Дупіряк та головному спеціалісту з питань реалізації проектів місцевого розвитку Турківської районної ради Миколі Лило.
Кожна країна, місто чи село завжди гордяться вихідцями, які досягли успіху в житті та готові до співпраці із рідним краєм. Але не кожного дня відбуваються такі визначні події, як 500-річчя села. Тим приємніше бачити важних гостей односельчанам. Особлива подяка від організаторів вихідцям із села – полковнику Василю Вовчанському, начальнику центрального військового санаторію «Трускавець», Миколі Дубілю — начальнику управління Національної поліції охорони в Дрогобицькому районі, Ярославу Шийовцю –ветерану державної фіскальної служби у Дрогобицькому районі, Староста Любомиру Михайловичу та Роль Семену Федоровичу– приватним підприємцям з Червонограда, а також уже згадуваному Михайлу Дзюдзю.
Взяли участь у святкуванні "Дня Дністра"гості із Польщі на квадроциклах під керівництвом Ярослава Славича із Розлуча та Томаша Куделки із Польщзі, які безкоштовно бавили на квадриках наших дітей
На завершення також хочеться відзначити, що День Дністра проходив під егідою ГО «Агенція регіонального розвитку Турківщини» (Микола Лило) за підтримки Вовченської сільської ради (Віра Дупіряк), Турківської РДА та Турківської районної ради (Юрій Лило та Володимир Лозюк), відділу культури і туризму Туркфівської РДА (начальник Олег Вільчинський), Самбірського управління водних ресурсів (Степан Фур)
Для гостей прозвучали пісні від гурту"Вечірня Турка", Назарія Тацишина, фолькльорного гурту «Криниченька» із села Чижків та співачки «Андріана» на запрошення Андрія Лопушанського.
Але найбільшою окрасою свята став благодійний концерт організований Миколою Стріжиком на запрошення Дзюдзя Михайла Семеновича. Протягом трьох годин вони веселили вовчан, а люди разом з ними танцювали та співали їхні пісні.
Ювілейні заходи закінчилися дністровською ватрою. Опісля — до опівночі відбувалася українська дискотека. Дехто, казав, що Бог створив для людей свято. Можна було б погодитись, але тут Бог творив свою справу через людей, які конкретно допомогли, щоб захід відбувся на високому рівні. І в цьому задіяна булла уся інтелігенції села — культпрацівники, освітяни, і звичайно, благодійники — вихідці із с. Вовче.
Святкування 500-річчя с. Вовче — приклад для інших громад, як правильно разом організовуватися і як важливо спільно діяти.
Дай, Боже, щоб і в наступних господарських та культурних заходах ця сільська родина завжди була на висоті. Адже сьогодні у них є своя символіка — герб і гімн, своя написана історія, свій храм, своя мета…
«День Дністра» — це еко-культурний фестиваль біля витоку річки Дністер із різноманітною культурною, спортивною, туристичною та розважальною програмою, що поєднує українські і бойківські традиції та сучасні тенденції.
У 2017 році фестиваль відвідали Степан Гіга, Андрій Заліско.
23 квітня 1986 року в місті Гамільтон у родині Володимира та Люби Петлюр народився перший нащадок — син Юрій. Він був онуком полковника УНР Олександра Петлюри (рідний брат Симона), а також походив зі шляхетної родини Вітковицьких (по бабусі зі Станиславова) і національно свідомих патріотичних родин Максим та Іванечко.
Юрій, котрому, на жаль, судилося топтати земні рясти лише 28 років, з юних літ брав активну участь у культурному житті української громади в Канаді. 1999-го він із родиною вперше відвідав Україну. Побував у місті Львові, відвідав село Вовче Турківського району, а також провів декілька днів у Києві (мріяв побувати і в Полтаві та Івано-Франківську, але не судилося…). Ця подорож значно збагатила й розширила світогляд Юрія щодо українського життя, історії та культури, дала нагоду краще зрозуміти походження родинного коріння, переконання та моральні основи цілого роду Вітковицьких-Петлюр.
В 2011 році у Києві проходив молодіжний конкурс української пісні «Червона рута». Участь у ньому брав фольклорний ансамбль Дрогобицького педагогічного університету імені Івана Франка «Ладканка».
Учасницями гурту є майбутні педагоги — здебільшого сільські дівчата. Василина Мураль, наприклад, — родачка села Вовче Турківського району. З гурту лише вона може похвалитися добре збереженими народними традиціями у селі, де народилася, каже, що ще живуть у Вовчому носії автентичного фольклору.
Наталка Фіцич розповіла про Андріївські вогні і пісні про сіяння конопель на Львівщині. Село Вовче, Турківського району, це фактично на кордоні із Польщею. Я приїхала туди на Андрія (13 грудня). І мені здавалось, що Андрія — це звичай, який зберігся лише у музеях, десь відтворюють його, але він не дуже живий, скажімо так. А ми принципово шукали живі звичаї, ті, які люди зараз продовжують робити. І я просто не повірила своїм очам.
Їдеш селом на Андрія, а там вогні, і там вогні, і там. У них є звичай палити вогні на Андрія, співати спеціальних пісень про сіяння конопель, але вони кажуть не «коноплі», а «колопні» (усміхається). І чи приїхали б ми, чи ні, люди все одно це робили б. П'ятнадцять градусів морозу, у мене руки-ноги замерзають, а вони ходять по пагорбах і співають. Це вражає! Вони ще й колесо підпалюють, котять його з горба. Як у центральній Україні на Івана Купала, але це загальновідоме, а про таке святкування Андрія я дізналась уперше. Я не могла повірити, що воно до цього часу збереглось.
25 листопада 2018 року у Вовченському НВК провели урочисте святкування 200-річчя запровадження тривіальної школи у с Вовче. Участь у святкуванні взяли: вихідці із села Вовче, депутат ВРУ Андрій Лопушанський. депутат Львівської обласної ради Михайло Дзюдзь, заступник голови Львівської ОДА Ростислав Замлинський, заступник голови Турківської РДА Брій Лило, депутат районної ради Микола Лило, сільський голова Віра Дупіряк.
Військові
Під час війни на сході України до лав ЗСУ у 2014—2016 роках були призвані вовчани, а саме
Лило Роман Васильович -учасник бойових дій.
Лило Михайло Михайлович -учасник бойових дій.
Зварич Андрій Павлович- учасник бойових дій.
Староста Володимир Михайлович — учасник бойових дій.
Бучок Василь Васильович — учасник бойових дій.
Савка Олег Володимирович — учасник бойових дій.
Ференц Юрій Михайлович- учасник бойових дій.
Вовчанський Володимир Дмитрович — учасник бойових дій.
Вовчанський Михайло Михайлович — учасник бойових дій.
Вовчанський Іван Іванович — учасник бойових дій.
Жук Сергій Володимирович — учасник бойових дій.
Суп Іван Іванович — учасник бойових дій.
Сенів Володимир Олегович- учасник бойових дій
о. Роль Роман Богданович — учасник бойових дій.
Демко Андрій Васильович — учасник бойових дій.
Максим Вікторія Володимирівна — учасник бойових дій.
Хмелівська Галина — учасник бойових дій.
Суп Дмитро Вячеславович — учасник бойових дій.
Гвоздецький Дмитро Михайлович — учасник бойових дій.
Маудза Андрій — учасник бойових дій.
Римарчук Андрій Анатолійович.
Лило Юрій Дмитрович.
Курус Сергій Васильович
Розлуцький Ігор Васильович солдат 25.04.1991 — 19.11.2014
Розлуцький Ігор Васильович — водій-санітар автомобільного відділення взводу забезпечення медичної роти 128-ї окремої гвардійської гірсько-піхотної бригади Сухопутних військ Збройних Сил України, солдат.
Народився 25 квітня 1991 року в місті Турка Львівської області. Мешкав у місті Ужгород Закарпатської області. Закінчив 9 класів загальноосвітньої школи № 8 міста Ужгорода та професійно-технічне училище за спеціальністю «автослюсар». Працював охоронником, на автомийці, вантажником у супермаркеті «Сільпо» в місті Ужгород.
У Збройних Силах України з травня 2013 року: у травні-вересні 2013 року проходив строкову військову службу, з вересня 2013 року — за контрактом. Служив водієм-санітаром автомобільного відділення взводу забезпечення медичної роти 128-ї окремої гвардійської гірсько-піхотної бригади Сухопутних військ Збройних Сил України (військова частина А1778, місто Мукачеве Закарпатської області).
З липня 2014 року брав участь в антитерористичній операції на сході України.
19 листопада 2014 року солдат Розлуцький загинув під час виконання бойового завдання в районі селища міського типу Станиця Луганська Луганської області. Разом з ним загинув старший солдат Руслан Семчище.
26 листопада 2014 року похований на пагорбі Слави кладовища «Кальварія» в Ужгороді.
Нагороджений орденом «За мужність» III ступеня (23.05.2015; посмертно).
Почесний громадянин міста Ужгорода (2015, посмертно).
Залишились батьки та двоє братів.
21 листопада 2016 року в місті Ужгород на будівлі загальноосвітньої школи № 8 (вулиця Академіка Корольова, 4), де навчався Герой, йому відкрито меморіальну дошку. У квітні 2016 року розпорядженням Голови Закарпатської обласної державної адміністрації у місті Ужгород вулицю Сергія Лазо перейменовано на вулицю Ігора Розлуцького.
Мешканці села - учасники війни в Афганістані
- Максим Василь Семенович
- Мориконь Василь Семенович
- Пацкан Михайло Дмитрович
- Пуршак Богдан Васильович
- Розлуцький Іван Михайлович
- Роман Володимир Іванович
- Розлуцький Степан Харитонович.
- Сенів Володимир Федорович
- Староста Іван Степанович
- Розлуцький Зеновій Михайлович
Загинули
- Мураль Микола Миколайович — загинув в Афганістані.
Населення
- 1890—2102 мешканців, 342 доми (1913 греко-католиків, 100 католиків, 103 юдеїв; т.ч. 1896 русинів-українців, 204 поляка).
- 1921—2242 мешканця.
- 1970—2501 мешканець, дворів — 531.
- 1989—2073 (1026 чол., 1047 жін.)
- 2001—1813.
- 2018 — 1812. 505 дворів -будинків.
Церкви
У селі Вовче збереглась церковна книга домових записів актів реєстрації шлюбів з 1930 року.
У селі є православна на даний момент УГКЦ (1680 р.) та дві греко-католицькі церкви.
Визвольна війна 1648—1654 рр. завдала досить відчутного удару по унії — уніатська церковна організація фактично розпалася. Вона поволі відновлювалася тільки на тих українських землях, які залишилися під владою феодальної Польщі. Так, згідно з Андрусівським договором 1667 р., Правобережна Україна, крім Києва, перейшла під владу шляхетської Польщі, котра зобов´язалася не обмежувати «грецько-руську» релігію. Тільки на Галичині, на Волині і Поділлі польська влада була відносно міцною, однак і тут унія не набуває значного поширення до кінця XVII ст. Наприклад, Перемишльська єпархія переходить до унії (УГКЦ) лише в 1692 р., Львівська — в 1700 р., Луцька — в 1702 р. Всі церкви Турківщини, що побудовані до 1700 року були православними.
У нижньому кінці села на пагорбі над Дністром стоїть дерев'яна церква ведення в храм Пресвятої Богородиці, споруджена у 1639-1680 роках. Храм є пам'яткою архітектури національного значення. Майстер — Григорій Тесля з Дрогобича. На вході до церкви Введення Пресвятої Богородиці висить пам'ятна дошка з таким надписом: «Найбільшому украіньскому поетови Тарасови Шевченкови в столітнї роковини уродин 1814—1914».
Найдавніші дані про сільську церкву походять з податкового реєстру 1507 р. В 1558 р. церква отримала привілей на лан ґрунту від польського короля Сигізмунда Августа. У 1680 р. на лівому березі Дністра на горбку, званому Маудзин, майстер-тесля Григорій з Дрогобича громадським коштом виставив існуючу церкву, про що повідомляє різьблений напис на перехресному сволоку нави.
Ймовірно, цей майстер збудував нову наву та бабинець з дзвіницею, залишивши попередній вівтар, на якому є прибитий (не перебиваний) поховальний дерев'яний хрест з написом про поховання (1639 р.). Отже, вівтар походить з перед 1639 р. У 1899 р. добудовано північну ризницю, про що сповіщає напис олівцем на надпоріжнику дверей.
Коло 1937 р. простір під піддашшям перед бабинцем зашили дошками. У 1957—1989 рр. в зачиненій церкві було влаштовано бібліотеку. В 2002 р. з півдня добудовано муровану з цегли ризницю. Тоді ж розпочато будову загати з вівтарної сторони, у рівень з піддашшям. При цьому зрізані випусти вінців зрубу. Церква у користуванні громади УГКЦ.
Долішня церква розташована скраю села на пагорбі, за Дністром, на сільському цвинтарі. Будівля дерев'яна, тризрубна, триверха бойківського типу. Складається з квадратової в плані нави, до якої зі сходу прилягає гранчастий вівтар, а з заходу — прямокутний бабинець. Над бабинцем здіймається стовпова вежа-дзвіниця, могутні стовпи якої охоплюють його ззовні, подібно до лемківських церков.
На другому ярусі бабинця влаштована каплиця, оточена відкритою галереєю (тепер закрита), а на третьому — стовпова дзвіниця. Наву вінчає чотирибічний наметовий верх з трьома заломами, над бабинцем — такий же верх з одним. Вівтар вкритий цибулястою бароковою банею з ковніром, встановленою на восьмерику. Церкву оточує піддашшя на фігурних випустах вінців зрубів.
Під стовповою дзвіницею був відкритий простір, перетворений тепер в закритий ґанок. Стіни надопасання, восьмерика і заломів кожуховані гонтами. На захід від церкви розташована нова дерев'яна триярусна дзвіниця, вкрита наметовим дахом, зведена у 2002 р.
У центрі села знаходиться храм Св. Дмитра Солунського.
Вперше місцева церква згадується у 1558 р., у зв'язку з наданням їй привілею польським королем Сигізмундом Августом. Церква, попередня сучасній, збудована в 1681 р. при ній була метрика з 1785 р, з тесаного дерева коштом громади, згоріла у 1889 р.
На її місці у 1890 р. зведена дерев'яна церква у бойківському типі, про що доносить різьблений напис на одвірку західних дверей церкви: «Въ роцъ 1890 дна 4того чєрвця». Закрита з 1957 по 1989 р. Після відкриття для богослужінь у 1989 р. переосвячена на церкву Св. Дмитра. Церква у користуванні громади УПЦ КП.
Горішня церква розташована посеред села на підвищенні, недалеко від Дністра-Шепоту. Тризрубна будівля на мурованому фундаменті. Складається з трьох квадратових зрубів (нава — ширша), розташованих по осі схід-захід. До вівтаря, по обидві сторони, прилягають вузькі прямокутні захристії, до бабинця з заходу добудований ґанок, пізніше засклений.
Три основні об'єми вінчають високі тризаломові пірамідальні верхи, вкриті наметами зі зрізаними гранями та завершені сліпими восьмибічними ліхтарями з маківками. Оперізує церкву піддашшя, оперте на випусти вінців зрубів, під яким сховані захристії та ґанок. Стіни підопасання — відкритий зруб, надопасання — ошальовані вертикально дошками і лиштвами.
На південний захід від церкви розташована дерев'яна триярусна дзвіниця. Нижні два квадратові яруси її зрубної конструкції, а верхній восьмибічний — стовпової. Вкрита дзвіниця восьмибічним стіжком з маківкою. На одвірку вхідних дверей вирізьблена дата побудови — «1893».
Жукотинський деканат, с. Вовче.
Церква Введення в храм Пресвятої Богородиці — 1680
Церква Різдва Пресвятої Богородиці 1890
1868 р.
Долішне Попівство.
от. Онуфрій Ганкевич
от. Михайло Солтис
На парафії в с. Вовче (приблизно) із 1883 р.
от. Володимир Бозюк
от. Василь Яремкевич 06.01.1860 — 1947
Було Одне Попівство — де жили сім'ї священників.
Богослужіння у церквах села відбувалось двома священниками.
Інша сільська церква святого Миколая Чарнецького, збудована 1900 року у стилі неоготика. Спершу тут була кірха святих апостолів Петра і Павла. У 1917 році військові забрали на переплавку два з трьох дзвонів, встановлених у храмі. У радянські часи храм використовувався для господарських потреб, а ще у ньому діяв музей атеїзму. При цьому всі розписи на стінах замазали. У червні 2003 р. передана греко-католицькій громаді горішньої частини Вовчого та освячена на церкву Св. Миколая Чарнецького. Церква у користуванні громади УГКЦ.
Розташована церква при пагорбі «Свята гора» при сільській дорозі. Орієнтована вівтарем на північ. Однонавова дерев'яна будівля з прямокутною навою та вужчим гранчастим вівтарем.
«До вівтаря у 2009 р. з обидвох сторін прибудували невеликі дерев'яні захристії накриті односхилими дахами, мають стіни вертикально шальовані дошками — моє доповнення». До нави прилягає квадратова в плані вежа-дзвіниця, у підвежжі якої міститься невеликий присінок.
Нава вкрита двосхилим дахом, вівтар — п'ятисхилим. Стіни шальовані вертикально дошками і лиштвами. Внутрішній вистрій ще не був уряджений.
29 червня владика Григорій, єпископ-помічник Самбірсько-Дрогобицької єпархії, відвідав з душпастирським візитом парафію с. Вовче на Турківщині. Єпископ після оновлення місцевий храм та новий престіл.
Під час Архиєрейської Літургії владиці Григорію співслужили о. Михайло Савчак, адміністратор парафії, та священики Турківського і Бориславського деканатів.
Наприкінці богослужіння владика Григорій подякував о. Михайлу Савчаку за душпастирське служіння і нагородив його протоієрейським хрестом.
Протоієрей Василь Лило включений у склад української делегації, що була у Стамбул для під час отримання Томосу.
Господарство
Місцевий колгосп у радянські часи мав за собою закріплено 2617 га сільгоспугідь, з них 1378 га ріллі. Колгосп було створено у 1941 році ім Шевченка. Щоб краще фінансово розвиватися головою колгоспу у 80 роках було ініційовано перейменування на честь Кірова, що давало можливість від партії вимагати більшої фінансової уваги до розвитку колгоспу. До складу колгоспу входила територія села Присліп. Колгосп було зруйновано за 7 днів мешканцями села у 1999 році. Останнім головою колгоспу під новою назвою «Дністер» був Михайло Староста. Спеціалізація — вирощування зернових культур, льону, м'ясо-молочне тваринництво, свинарство. У 1996 році у с Вовче зареєстровано МПП «Дністер -2» -керівник Михайлик Б. О.
Територія сільської ради багата на ліси та лісові ресурси, які є основою економічного розвитку місцевого населення. Розширена інформація про наявну флору та фауну на цій території, оцінку загроз, орієнтири, заходи та рекомендації щодо ведення лісового господарства та наступного лісовпорядкування наведено в додатку «Настанови збереження біорізноманіття у лісфонді Вовченського лісництва». Тут переважно зростають високопродуктивні ялинові та ялиново-ялицево-букові деревостани. Щорічний розрахунковий розмір рубок головного користування переважно в ялиновому господарстві встановлений лісовпорядкуванням 1998 року для згаданих лісництв лісгоспу. Цей вид користування намічено проводити переважно способом суцільно вузько лісосічних рубок. Рубки, пов'язані з веденням лісового господарства щорічно проводяться в цих лісництвах. Основними видами рубок є рубки догляду і вибіркові санітарні рубки. З побічних лісових користувань в лісництвах здійснюється: випасання худоби, заготівля сіна, дикорослих плодів, горіхів, грибів, ягід, лікарських рослин. Наявних сіножатей для задоволення потреб лісового господарства і сільської громади в лісництвах вистачає. Випасання худоби на території лісництв проектується з розрахунку 1 голова ВРХ на 5 га загальної площі. Фактично на території лісового фонду випасається всього близько 2700 голів великої рогатої худоби.
Корисні копалини За геологічними даними в околицях села знаходяться родовища нафти та газу, це ділянки: Вовчанська, які знаходяться в 1-3 км на південний захід від с. Вовче.
Громада с. Вовче має достатню кількість сінокісних, а особливо пасовищних угідь для випасу худоби в літній період на території за межами населеного пункту. З обласного та державного бюджетів виділяються значні дотації для розвитку тваринництва. Молода яловичина, сир особливо зараз користуються великим попитом та значно виросли в ціні. Вовчани вирощують 4100 свиней які утримуються в приватних стійлах Все це дозволяє господарям, які утримують свиней та корів не тільки забезпечувати себе окремими продуктами харчування, але й фінансово підтримати свою сім'ю. Вирощування поросят -основний засіб існування.
Розвиток сільського господарства.
1.Посилення сприяння товарного спрямування селянського господарства на основі кооперації — розвиток вівчарства, свинарства, тваринництва, бджільництва.
2. Підтримка інших напрямків сільського господарства — розведення птиці, кролів, організація рибних господарств на відновлених колгоспних ставках.
3. Створення пунктів приймання (закупки) сільськогосподарської продукції (м'ясо, молоко, сир, вовна, шкіра).
4. Відбудова та утримання гірських доріг до пасовищ.
Основні шляхи досягнення цілей:
- зацікавлення тих громадян, які утримують овець та корів в збільшенні їх поголів'я, створення нових сільських господарств з розведення овець, корів, бджіл, птиці, кролів, вирощування риби, шляхом виділення земельних ділянок, допомоги в реалізації продукції, відзначення на святах села та району, інше;
- стимулювання розведення української гірсько-карпатської породи овець;
- залучення до створення приймальних пунктів сільськогосподарської продукції (м'яса, молока, сиру, вовни, шкіри) управління агропромислового комплексу райдержадміністрації, підприємців не тільки з мешканців села, а всіх зацікавлених;
- проведення ремонту та утримання гірських доріг (розчистка від каміння, містки, підсипка дороги) та розчистки сінокосів і випасів на основі добровільних громадських робіт з числа зацікавлених у сінокосінні та випасі на пасовищах худоби, та за підтримки сільської ради, держлісгоспу, тощо; започаткування проведення таких робіт обов'язково один раз на рік, інше — по потребі;
- не погодження вилучення земель с\г призначення, сінокосів та пасовищ під розширення території для лісового фонду.
Стратегічна ціль. Забезпечення комфортних умов проживання мешканців села.
1. Створення сільськогосподарського кооперативу «Дністер».
2. Будівництво локальних очисних споруд.
3. Розроблення заходів по збору та утилізації сміття.
4. Ремонт існуючих та будівництво нових доріг.
5. Будівництво берегоукріплень.
6. Будівництво літніх таборів для молоді.
7. Будівництво малих вітрових та сонячних електростанцій
В межах сіл Присліп, Вовче, Шум'яч, Жукотин, Дністрик Дубовий, Бережок, Лімна, Хащів, Боберка, Шандровець, Верхня Яблунька, Нижня Яблунька та Лопушанка діє Вовченське лісництво ДЛГП «Турківського лісгоспу». Лісовий фонд Вовченської сільської ради знищений суцільними рубками.
ВОВЧЕНСЬКЕ ЛІСНИЦТВО ДП «ТУРКІВСЬКИЙ ЛІСГОСП».
На даний момент лісництво має у власності двоповерховий цегляний будинок загальною площею — 380 м кв. Вільна площа — 120 м кв. Лісництво обслуговує 680 га лісових угідь на території Вовченської сільської ради, до його складу входить територія сіл Хащівської сільської ради, Лімнянської сільської ради, Присліпської сільської ради, Шандровецької, Верхньояблунської та с Дністрик -Дубовий Боберківської сільської ради. Кількість працюючих — 70 чол.
У селі Вовче також розміщена центральна садиба Вовченського лісництва КП Турківське лісове господарство «Галсільлісу».
На схід від села розташована комплексна пам'ятка природи «Витік р. Дністер». Поблизу села Вовче біля гори Розлуч тече маленький струмочок, під назвою Старе Поле. А насправді цю тоненьку ниточку холодної води варто називати гучною назвою Дністер, тут починається водна артерія Галичини, яка завершується впадінням в Чорне Море неподалік від міста Одеса. Село Вовче стоїть на двох берегах річки. Тутешні села ще можуть похвалитися тим, що річка тече центром населеного пункту.
Зараз витік Дністра — пам'ятка природи, розміщена між селами Шум'яч, Розлуч, Вовче, але очевидно ближче до Вовчого. Площа заповідника 54 гектари, розміщений на території Турківського держлісгоспу Вовчанського лісництва. Тут багато ялинок і смерек, ці хвойні і охороняються. Крім витоку Дністра тут є інші мінеральні джерела з чистою водою, мальовниче заповідне місце.
Соціальна сфера
Школа
У селі Вовче розташований Вовченський НВК — загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів (розрахована на 750 дітей), вона розміщена в одному корпусі, який побудований 1972 році. Станом на 2017 р у школі навчається 142 учня. Вовченський НВК може стати центром освітнього округу для всіх населених пунктів від Вовчого по Лопушанку. При школі до 2000 року існував гуртожиток для учнів із інших сіл, будинок для вчителів, спортзал, баня, гаражний комплекс, кочегарка. Біля школи знаходиться шкільний футбольний стадіон та спортивний ігровий майданчик.
У 2013—2014 рр було реалізовано два проекти ПРООН та ЄС «Місцевий розвиток, орієнтований на громаду» «Енергозберігаючі заходи — заміна вікон у школі села Вовче».
У 2015 році село Вовче стало переможцем обласного конкурсу мікропроектів місцевого розвитку Львівської обласної ради «Заміна вікон у шкільній їдальні», а у 2016 році громада знову переможець проекту ЛОР «Заміна вікон у шкільному спортзалі села Вовче».
У 2017 році громада знову перемогла у конкурсі мікропроектів з проектом «Реконструкція санвузлів у Вовченському НВК». За кошти Львівської обласної та Турківської районної ради відремонтовано внутрішні туалети НВК, проект був поданий ГО «Агенція регіонального розвитку Турківщини» (голова ГО — М.Лило).
Важливим чинником суспільного життя є стан шкільної освіти, освіченість населення.
Німецький канцлер Отто фон Бісмарк говорив: «Дайте мені 2 тисячі учителів, і я збудую велику і сильну Німеччину».
На жаль, наш народ на довгі роки втратив свою самостійність. Монголо-татарська навала привела до того, що Київська Русь, а потім Галицько-Волинське князівство потрапили в залежність від інших держав, Галичину у XIV ст. загарбала Польща. Їй не потрібні були освічені люди. Більшість населення не вміли ні читати, ні писати, це була темна ніч неуцтва. Шкіл, які б давали освіти не було. І лише в рідких випадках батьки тих дітей, які цікавилися наукою, посилали їх зимою до дяка або до якогось газди і там вчилися читати, рахувати та співали церковні пісні. В деяких селах самі священники вчили дітей грамоти.
Пройшов час, і Польщу спіткала така сама доля. У 1772 році відбувся поділ Речі Посполитої. Потім був другий, третій. Польську державу розділили між собою Австрія, Пруссія, Росія. Частина польських земель і Галичина увійшли до складу Австрії. Там у той час правили освічені монархи Марія Терезія та її син Йосип II. У 1774 році був прийнятий закон, за яким всі діти шкільного віку мали вчитися в школі, але тоді школи ще не прийшли в наш край. Першу школу в повіті було відкрито в Турці у 1785 році.
У Вовчому перша школа була відкрита у 1818 році, це була тривіальна(державна школа). Таких шкіл у повіті було 6: у Лімні, Либохорі, Бітлі, Верхній та Нижній Яблінці. Ці школи належали до цісарського двору. У Жукотині, Шум'ячі і Прислопі працювали парафіяльні школи(дяківки). Покищо невідомо, де була у селі Вовче розміщена перша школа в часи її закладення. Можливо, спочатку в домі пароха, як і в більшості парафіяльних шкіл. Але невдовзі громадою села було збудовано спеціальне приміщення. Перед школою стояло завдання: не продукувати вчених, а залучити до ремесла тих дітей, яких батьки займаються, давати дітям більше знань і умінь. Дітей вчили катехизму, читати, писати, рахувати, а також основ ремесла. Дівчат вчили шити, вишивати, вязати. Хлопчаків — основ бджільництва, городництва, садівництва. Школа була 2-річна. I вчителем у с Вовче був Г Скрипух. Він віддав школі більше 40 років. Щорічно навчав 50-60дітей. Закінчив Дрогобицьку учительську школу у 1821 році і мав високі знання. У школі того часу була сувора дисципліна. За непослух дітей карали різками. Вчитель мав статус державного службовця. Йому надавали безоплатне житло, паливо та прислугу. Платили щороку по 100 злотих римських.
У XX ст. до I світової війни завідував школою Степан Волосянський. Учителями працювали його дружина Марія Волосянська, Дмитро Гординський, Володимир Ходжай, Іванка Ходжай (Яремкевич), дочка місцевого священника. Школа не була обов'язковою. У 1910 році із 265 дітей, які проживали в селі школу відвідувало 160 учнів. Багато дітей батьки не посилали до школи через те, що діти влітку допомагали батькам працювати на полі. А взимку не було в що взутися. Тому багато людей були не письменними. Про це Іван Франко. Який побував на Турківщині у 1861 році в поемі «Вандрівка русина з бідою» писав: Приїхали аж у Турку
Ходять бойки, як на шнурку
Пита русин: є в вас школи?
Є, та дуже вчать поволи.
Перша світова війна призвела до того, що в 1918 році в Австро-Угорщині почалась революція. Клаптикова імперія розпалася. Галичину захопили поляки. У 1924 році був виданий закон, який заборонив навчати дітей рідною мовою. Колонізатори організовували шкільний плебісцит, сподіваючись, що населення байдуже поставиться до мови навчання, проте вони помилилися. Вже у серпні 1925 року інспектору шкіл у Турці було вручено 1 декларація від 23 дітей, щоб навчання у школі велося українською мовою. Дещо пізніше така заява була надіслана у Львів від батьків 153 домів. На цей час у селі були 3 школи, 2 українські у центрі, у яких навчалось 283 дітей, і на Каплунівці – польська, у якій навчалось 22 учні, у тому числі 6 євреїв. Активну участь у відстоюванні української мови взяли вчителі Володимир та Іванна Хаджай. 20 вересня 1927 року таку ж заяву було відправлено у польське Міністерство освіти. Сім років відстоювали вовчани рідну мову, проте марно. Школи стали двомовними (польсько-українськими), але з польською мовою навчання.
У 1923 році вводяться 3 ступенів шкіл: I — ст 4-класні школи, II — ст 6-класні школи, III - 7-класні школи. Школу в центрі села було віднесено до II ст.
1 вересня 1939 року почалась II світова війна. 17 вересня 1939 року Червона армія перейшла р. Збруч. Почалась нова окупація і впровадження радянської системи освіти.
Під час німецької окупації навчання в школах було припинено і відновлено у 1944 році.
Перед школою було поставлене нове завдання: формувати в учнів марксистсько-ленінський світогляд на прикладах Павлика Морозова та Зої Космодем'янської. У кожній школі створювали піонерську та комсомольську організації. Було заборонено вивчати релігію. Почалась русифікація, яка з кожним роком посилювалася все більше. Мова спілкування — російська.
Директором школи після війни протягом 9 років був Чучупак Степан Демянович. Він намагався відмежувати навчання від гострих політичних процесів, які відбувались в краї. Наприкінці 1950 року почався новий етап у розвитку школи. ЇЇ було реорганізовано у середню. Громадкість села власними силами виготовила необхідне обладнання для класу, а протягом наступних років з власних матеріалів і власними силами збудували нове одноповерхове приміщення школи. Та всі учні у новій школі не вміщувалися. У нижньому кінці села, у колишньому попівстві, і у верхньому кінці на Каплунівці (старе шкільне приміщення) вчилися діти початкових класів.
У 50-60 рр за скеруванням Міністерства освіти в село прибули випускники з різних вишів України. Це - Леонід Бурчак, закінчив Київський інститут іноземних мов, директор школи, Михайло Гайовий – Київський державний університет, вчитель фізики, Людмила Солодка – Харківський університет, вчитель математики, Марія Волосожар - Кіровоградський інститут, вчитель історії.
У 1972 році була збудовано нова школа, у якій і зараз навчаються школярі. Багато сил для її будівництва віддав тодішній директор школи Федько М. М. Вже у новозбудованій школі директорами були Кузан М.М, Пасьович А. Г.
З 1953 року по 2017 рік Вовченська школа випустила 3 тисячі випускників, переважно жителів села та найближчих сіл, де були відсутні на той час середні школи. Багато із них продовжили навчання у різних навчальних закладах України та світу. Ось деякі з них:
- Крупський Юрій – професор.
- Лехновський Павло — журналіст
- Лило Василь – адвокат
- Маудза Семен Михайлович — викладач Київського військового бронетанкового училища, закінчив вищу Московську Академію.
- Петрович Йосиф - доктор економ наук
- Вовченський Іван — заслужений тренер.
- Максим Л. Д. вчитель історії Вовченського НВК.
У селі є постійно діюча футбольна команда «ДНІСТЕР». Команда бере участь в обласних змаганнях та в чемпіонаті Турківського району з футболу.
Амбулаторія
у селі наявні сільська Лікарська амбулаторія, поштове відділення, відділення ощадбанку, ФАП, Будинок культури (350 місць), а при ньому — сільська бібліотека(8000 книг) і музична школа. Також функціонують 10 магазинів та 5 пилорам. У центрі села Вовче розміщений молодіжний диско-бар «МАГНАТ».
Лікарська амбулаторія розміщена у центрі села Вовче у приміщенні адмінбудинку Вовченської сільської ради. Загальна площа—90,9 м.кв. Штатна чисельність працівників — 9 осіб (із них 1 особа лікар, 5 осіб - молодший медичний персонал.
У 2018 році в лікарській амбулаторії села Вовче реалізовано проект ООН та ЄС «Місцевий розвиток, орієнтований на громаду-III». За кошти Європейського Союзу та ООН було встановлено сучасне інноваційне опалення (тепловий насос повітря — вода) та замінено двері. Такого опалення немає в жодній установі Турківського району.
ФАП
Загальна площа — 68,96 м кв. Чисельність працюючих — 2 особи. Стан споруди хороший
Народний дім
Кількість працюючих — 4 особи. У складі будинку «Просвіта» діє фольклорно-етнографічний народний колектив «Дністер» — 20 осіб, діє 6 гуртків народної творчості. Стан будівлі хороший, в останні роки проведено поточний ремонт, оновлено сценічний одяг та музичний інвентар.
Сільська бібліотека
Загальна площа 78,4 м кв. Чисельність працюючих — 2 чол. Стан приміщення - задовільний.
Відділення «Укрпошти»
Загальна площа - 80,2 м кв. Чисельність працюючих — 3 осіб. Стан приміщення - хороший.
Відділення зв'язку «Укртелеком»
Загальна площа - 30,2 м кв. Чисельність працюючих — 2 особи. Стан приміщення — хороший.
У 2017 році за сприяння сільської голови — Віри Дупіряк у приміщенні Вовченської сільської ради відкрито аптеку.
У 2018 році за підтримки депутата ВРУ Андрія Лопушанського на футбольному майданчику встановлено роздягальню для футболістів та обгороджено Народний дім.
Вовченська сільська рада має у своїй власності двоповерховий адміністративний будинок загальною площею — 447,6 м кв. Вовченська сільська рада надає в оперативне користування приміщення для сільської лікарської амбулаторії, відділення «Укрпошти», сектору зв'язку «Укртелеком». На даний період часу у наявності вільні площі – 140 м кв, є в наявності актовий зал на 50 осіб. Штатна чисельність — 7 осіб. Стан будівлі хороший, проведено капітальний ремонт. На балансі сільської ради є в наявності облаштований сільський футбольний стадіон ФК «Дністер» та літній концертний майданчик.
Бюджетна характеристика
Загальний обсяг бюджету сільської ради на 2016 рік — 360 тисяч грн. Із них: Закріплені доходи:
- Акцизний збір — 7,5 тис. грн.
- Попенна плата — 15,8 тис.грн.
- Земельний податок — 0,9 тис. грн.
- Орендна плата з фізичних осіб - 1,5 тис. грн.
- Єдиний податок — 33,4 тис. грн.
- Інші доходи та збори — 16,4 тис. грн
- Дотація — 264,5 тис. грн.
Перспектива збільшення бюджетних надходжень
Вовченська сільська рада має потенціал для збільшення податкових надходжень та зменшення дотаційності до 50 % після реалізації трьох інвестиційних проектів.
- Побудова каскаду вітрових електростанцій (ВЕС) підприємством ТзОВ «Дністер Енерджі».
- Відкриття молокозаготівельного та переробного підприємства (СГ кооперативи).
- Будівництво рекреаційної бази відпочинку біля витоку річки Дністер.
Вовченською сільською радою проводиться інтенсивна робота із створення на території ради обслуговуючих сільськогосподарських кооперативів, малих підприємств із виготовлення будівельних матеріалів та надання послуг із ремонту автомобілів, аптечного обслуговування.
На території Вовченської сільської ради діє громадська організація «Агенція місцевого розвитку села Вовче» — голова ГО Володимир Кузан. Голова колгоспу 1980 рр — Анатолій Римарчук любив дуже футбол, що у свою чергу привело до успіхів місцевої команди ФК «ДНІСТЕР» на обласному рівні.
У 2016 році у с Вовче завдяки мікропроєкту Львівської обласної ради відновлено освітлення вулиці Центральна (центр села). У 2018 році планується зробити освітлення з Каплонівіки до центра села (2 км 100 метрів).
У 2015 році Вовченська сільська рада стала переможцем конкурсу Львівської обласної ради «Екологічно чистий населений пункт». За призові кошти громада села Вовче закупила та встановила контейнери для сміття.
Наразі Вовченська сільська рада є центром культурного життя молоді та освіти. Культурно-масові заходи Народного дому села Вовче відвідує молодь із сіл Жукотин, Бережок, Лімна, Присліп та Хащова.
Транспортне сполучення
Наразі це єдине транспортне сполучення з Лопушанки через село Вовче до м. Турка та до Львова. Всі автобусні маршрути з кінцевої станції села Лопушанка, яке є прикордонним, проходять через село Вовче в напрямку районного та обласного центрів.
У 2018 році за сприяння депутата Львівської обласної ради Михайла Дзюдзя розпочато роботи по підведення газопроводу високого тиску з м. Турки до с. Вовче.
Вовченський кущ потребує відкриття митного переходу з Польщею у с. Лопушанка.
Основні проблеми
• відсутність генерального плану села; • поширення непродуктивної самозайнятості; • поганий стан інфраструктури доріг села (в критичному стані «Стара» та «Нова» дороги); • нерозвиненість туристичної галузі (сільського зеленого туризму).
• дрібнотоварність сільськогосподарського виробництва, відсутній розвиток фермерства та відсутність сільськогосподарського кооперативу.
Основні шляхи досягнення цілей:
- виділення земель за меж населеного пункту для розширення території села;
- придбання спецтехніки для вивезення сміття на облаштоване сміттєзвалище, придбання урн для збору сміття на кожне дворогосподарство та біля громадських місць (магазини, бари, кафе, адмін будівель);
- розробка та затвердження на сесії сільської ради «Порядку залучення коштів на розвиток інфраструктури села»;
- проведення обстеження на предмет будівництва водозабору та очисних споруд для обслуговування населеного пункту, виготовлення проектно-кошторисної документації на розміщення цих споруд;
- обстеження небезпечних ділянок берегів річки Дністер, потічків та розробка проектно-кошторисної документації на берегоукріплювальні роботи;
- приведення до ладу наявної відпочинкової території, виготовлення та встановлення тут місця для відпочинку та дитячого спортивного майданчику (відновлення 3 ставків, бесідки, лавочки, спортивне знаряддя, дитячий куточок, освітлення, тощо). — заміна непридатних чи аварійних ліній електропередач на центральній і в першу чергу на бічних вулицях села
Бачення майбутнього села Вовче — це екологічно чиста місцевість з красивими бескидами, вмілим використанням природних лісових ресурсів, це туристичний край з розвинутими туристичними маршрутами, екологічно чистими сільськогосподарськими продуктами, збереженими національними традиціями та гостинними забезпеченими бойківськими ґаздами.
Видатні люди
- Матвієнко Андрій уродженець села Минківка Валківського району Харківської області. Батька та заможного діда вивезли на Сибір, мати передчасно померла.[1]
Закінчивши військове училище, молодший лейтенант РСЧА. У 1939 році Андрій Матвієнко був направлений на Галичину. Тут познайомився із місцевою дівчиною Ганною, почав висловлювати антирадянські погляди і був ув'язнений у львівській в'язниці. Військовим трибуналом засуджений до розстрілу.
Із початком німецько-радянської війни втікає з тюрми і встановлює контакти із українськими націоналістами. На 1944 рік — в підрозділі УПА, курені «Скажені» Василя Андрусяка («Різуна»). Брав участь у розробці військових операцій проти НКВС в Карпатському краї, зокрема завдяки Андрію Матвієнку були розбиті підрозділи ВВ НКВД між селами Ясінка та Ластівки, біля річки Стрий, поблизу села Головецького біля гори Магура та у селі Вовчому, де повстанці знищили чекістську заставу та захопили кількох старшин, зокрема підполковника Лаптєва.
«Зір» також був крайовим провідником СБ ОУН(б) Карпатського краю, вів роз'яснювальну роботу серед привезеної зі Східної України інтелігенції. Зустрічався із Романом Шухевичем під час наради у селі Вовчому (Турківський район Львівської області).
Загинув Андрій Матвієнко («Криниця», «Зір») в липні 1949 року в урочищі Стебний біля села Лімна, на Львівщині, обложений чекістами. Поранений, не бажаючи потрапити в полон, «Зір» пустив кулю в скроню. Разом із ним загинули двоє охоронців — «Хвиля» та «Бучко».
- Валько Г. Ф. — комуніст, обраний до радянських маріонеткових Народних зборів Західної України.
- Вендзиловський Іван (1810-?) — український художник-самоук, який проживав у селі.
- священник Онуфрій Ганкевич — у селі Вовче Іван Франко зустрічався зі священиком Онуфрієм Ганкевичем, який був знайомий з Маркіяном Шашкевичем.
- Струць Іван Федорович — перший голова колгоспу Щорса або Французької комуни.
- Савчин Михайло Семенович (07.07.1935 -24.02.2016рр) — декан історичного факультету ДДПУ.
- Федорко Іван Іванович (1942 — 10.08.2013) — під час сходження на найвищу вершину Карпат — Говерлу раптово помер. Досвідчений нейрохірург за час своєї лікарської праці не одному врятував життя, а в нього самого воно обірвалося на високій кручі, де йому ніхто нічим не міг допомогти.
- Римарчук Анатолій Васильович — голова колгоспу ім. Кірова
- Лукачович (Цимбрило) Людмила — лісничий Вовченського лісництва
- Кузан Микола Миколайович- директор школи.
- Крупський Юрій Зіновійович — (01. 06. 1941, с. Вовче Турків. р-ну Львів. обл. у родині священника, батько був закатований НКВС у 1941 році, мати померла у 1951 році) — геолог. Д-р геол. н. (2000). Закін. Львів. політех. ін-т (1962). Працював 1962–75 у Пасічнян. конторі буріння (Надвірнян. р-н Івано-Фр. обл.); 1975–81 — у Івано-Фр. ін-ті нафти і газу; 1981–86 — гол. геолог Калус. нафтогазорозв. експедиції глибокого буріння, 1986—2003 — гол. геолог підпр-ва «Західукргеологія» Нац. акц. компанії «Надра України»; від 2005 — гол. н. с. НДІ нафтогаз. пром-сті Нац. акц. компанії «Нафтогаз України» (Київ). 2001–11 — проф. кафедр корис. копалин, істор. геології, екол. та інж. геології і гідрогеології Львів. ун-ту. Брав безпосередню участь у відкритті бл. 30 родовищ нафти і газу в Зх. нафтогазонос. регіоні України і 4-х в Уренгої (РФ). Вивчає проблемні питання геодинаміч. розвитку складчастопокрив. структури Карпат, Передкарп. і Закарп. прогинів, Волино-Поділля, а також їх нафтогазоносності, перспективи подальших напрямів геол.-розв. робіт у цих регіонах. У 1957 році закінчив Вовченську школу із золотою медаллю.
- Крупський Богдан Любомирович — народився 24 січня 1955 року у с. Вовче Турківського району Львівської області. Начальник Департаменту з видобування газу та нафти — члена правління НАК «Нафтогаз України», академіка УНГА, кандидата геолого-мінералогічних наук. Нагороджений Почесною грамотою Кабінету Міністрів України, Грамотою Президента України
- Лукачович Катерина Онуфріївна — секретар сільської ради.
- Пасьович Андрій Григорович — директор школи.
- Кузан Володимир Михайлович - директор школи (2017).
- о.Кавчак Роман Йосипович - декан Турківського деканату УПЦ КП.
- Струць Іван Іванович - сільський голова (1994-1998 рр), начальник управління АПР Турківської РДА.
- Шийовець Михайло Васильович - сільський голова.
- Паленичка Микола Миколайович -сільський голова. (1998-2002 рр).
- Дубіль Михайло Миколайович - сільський голова. (2002-2006 рр).
- Бурич Василь Васильович - сільський голова (2006-2015 рр).
*Дупіряк Віра Дмитрівна - сільський голова (2015-2020 рр). Заступник начальника управління ПФУ у Турківському районі.
- Лило Василь Семенович -представник Національної експертної комісії України з питань захисту суспільної моралі у Львівській, Закарпатській, Рівненській та Волинській областях, заступник голови громадської колегії, адвокат.
- Дзюдзь Михайло Семенович - начальник Управління державної пенітенціарної служби України у Львівській області. Депутат Львівської обласної ради IV скликань.
- Роль Василь Федорович - заступник начальника Головного управління кадрів та забезпечення діяльності органів прокуратури - начальник управління справами (ГПУ).
- Вовчанський Василь Іванович - керівник військового санаторію "Трускавецький".
- Лило Юрій Дмитрович - голова районної ради 2002-2010 рр, заступник голови РДА 2015 р.
- Дубіль Микола Федорович - начальник Дрогобицького районного відділу Управління поліції охорони у Львівській області.
- Шийович Ярослав Лукович - перший заступник начальника - начальник ОУ Дрогобицької ОДПІ ГУ ДФС у Львівській області.
- Максим Ярослав Васильович - державне підприємство "Буське лісове господарство"
- Роль Софія Василівна - переможниця дитячого Євробачення Україна 2016 р.
- Лило Микола Семенович - начальник Самбірського МРЕВ ДАІ.
- Ференц Михайло Васильович - художник.
- Будз Ярослав Дмитрович - директор ТОВ "СОРТОВЕ НАСІННЯ ЕЛІТ"
- Роль Дмитро Богданович - начальник СВ Турківського ВП Самбірського ВП ГУ НП у Львівській області
- ігумен Пантелеймон (Володимир) Староста ( 28.05.1967 рн) - настоятель храму Великомученика Пантелеймона с Жукотин
- Розлуцький Зіновій Михайлович - директор Закарпатська філія ДП МВС України "Інформ-ресурси".
- Кузан Борис Миколайович - начальник СОГП Дрогобицького МВ ГУМВС України у Львівській області, начальник відділу Міграційної служби м. Борислав
- Лило Василь Семенович — Вийшли у світ дві нові збірки сучасного українського поета, члена Національної спілки письменників України, жителя Городка Василя Лила «Поцілунок долі» та «Буськи радість принесли». Ці книги поповнили вже немалу колекцію поета, адже його перу належать збірки «Струни моєї душі» (2014 рік); «Мить життя» (2015 р.); «Бабагапка» (гуморески 2016 р.). Творчість поета, різноманітна за тематикою і настроєм, поетично ототожнюється з нашим життям, буденністю, мріями. Для нього притаманне зріле, контрольоване почуття реальності, яке й домінує у його творчості, як для дорослого населення, так і для дітей. І чи не найбільше поціновувачів своєї творчості набув Василь Семенович серед дітвори, адже дитячі книжки з чудовими віршами «Світить сонечко на небі» (2015 р.) та «В гості друзів запросили» (2016 р.) вже за короткий час знайшли своїх читачів серед міських та сільських хлопчиків та дівчаток. Тепер черга за новою збіркою, яка вмістила 48 віршів для юних читачів, кожен із яких — це своєрідний повчальний життєпис про добро і зло, людину і природу, братів наших менших, котрі своїми вчинками підказують дітворі, як творити добро та боротися зі злом. Детальніше про нові збірки талановитого краянина читайте у наступному номері міської газети «Голос ратуші».
- Лило Микола Дмитрович - директор ПП "Пантеон".
- Лило Микола Миколайович - депутат Турківської районної ради (2006-2010 рр). (2015-2020рр).
- Роль Михайло Михайлович 4.03.1958 рн — громадсько-політичний діяч з 1983 р. Один із засновників кількох громадсько-політичних структур. Автор гострих аналітичних та публіцистичних статей. Дослідник української національної символіки. Автор, режисер і продюсер телевізійних програм та інших проектів. Один із авторів графічного знака гривні. Нагороджений дипломом за найкращу інформаційно рекламну телепрограму (1998 р.) та дипломом за експертну аналітику резонансних подій в Україні (2004 р.), керівник рекламно-продюсерського центру «М-ROLL».
- Струць Валерій Дмитрович — депутат районної ради 1998—2002 р., помічник лісничого Вовченського лісництва ДП «Турківський лісгосп».
- Ференц Микола Богданович — начальник Миколаївської ОДПІ.
- Староста Любомир Михайлович — засновник ТЗДВ ЧЕРВОНОГРАДСЬКЕ АТП 14628.
- Цимбрило Ярослав Ярославович — прокурор Дрогобицького району
- Вовчанський Іван Дмитрович — депутат Турківської районної ради (2006—2010 рр).
Примітки
- 18.03.1991 року за Рішенням № 857-XII [ 7 вересня 2018 у Wayback Machine.] Президія Верховної Ради Української РСР постановила: Відновити населеним пунктам Львівської області колишні їх найменування: у Турківському районі селу Середа — село Вовче. Дата опублікування 09.04.1991 р. («Відомості Верховної Ради України» № 15, ст.184).
- . Архів оригіналу за 22 грудня 2019. Процитовано 27 грудня 2019.
- Грушевський М. С. Сторінка з історії українсько-руського сільського духовенства (по самбірським актам XVI в.), № 40. [ 8 лютого 2022 у Wayback Machine.] — С. 58.
- Історія міст і сіл Української РСР. Львівська область/ — К.: Головна редакція УРЕ АН УРСР, 1968. — стор. 696
- Вовче у «Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innyh krajów słowiańskich», druk «Wieku» Nowy-Świat Nr 59, Warszawa 1880(пол.)
- «Історія міст і сіл УРСР. Львівська область», 1978, стор. 696
- Головне управління статистики Львівської області
- Вовче (Самбірський район) // Облікова картка на офіційному вебсайті Верховної Ради України.
Література
- О. Крушинська. Сорок чотири дерев'яні храми Львівщини.— К.: Грані-Т, 2007.— 120 с.
- Мер'є О. Дерев'яні костели Львівщини першої половини ХХ ст. // Вісник Укрзахідпроектреставрації, 2005.— № 15.— С. 54-61
- Савчин Михайло Семенович — «Село у витоках Дністра»
- Клірова книга с. Вовче, Львівської області [ 21 липня 2021 у Wayback Machine.]
Посилання
- Wołcze (2) Górne i Dolne // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1893. — Т. XIII. — S. 861. (пол.).— S. 861—863. (пол.)
- Каплиця св. ап. Петра і Павла, 1900 (для польськомовних німців) [ 24 лютого 2020 у Wayback Machine.]
- Інформація про храми Турківського району на сайті РДА [ 6 жовтня 2016 у Wayback Machine.]
- https://www.facebook.com/groups/206180742761379/
- https://www.facebook.com/Вовче-Vovche-1749637488629191/
- http://www.turka.net.ua/ [ 7 вересня 2018 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cya stattya mistit tekst sho ne vidpovidaye enciklopedichnomu stilyu Bud laska dopomozhit udoskonaliti cyu stattyu pogodivshi stil vikladu zi stilistichnimi pravilami Vikipediyi Mozhlivo storinka obgovorennya mistit zauvazhennya shodo potribnih zmin U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Vovche Vo vche nazva Sereda z 1969 roku po 1991 r za prizvishem spivrobitnika NKVS geroya SRSR selo v Turkivskij miskij gromadi Sambirskogo rajonu selo Vovche Krayina Ukrayina Oblast Lvivska oblast Rajon Sambirskij rajon Gromada Turkivska miska gromada Oblikova kartka Vovche Osnovni dani Persha zgadka 1519 Naselennya 1813 2018r Plosha 3 7 km Gustota naselennya 490 osib km Poshtovij indeks 82513 Telefonnij kod 380 3269 Geografichni dani Geografichni koordinati 49 12 40 pn sh 22 54 34 sh d 49 21111 pn sh 22 90944 sh d 49 21111 22 90944 Koordinati 49 12 40 pn sh 22 54 34 sh d 49 21111 pn sh 22 90944 sh d 49 21111 22 90944 Vodojmi r Dnister Misceva vlada Karta Vovche Vovche Mapa Vovche u VikishovishiGeografiyaRoztashovane za 10 km vid rajcentru Turka i odnojmennoyi zaliznichnoyi stanciyi Cherez Vovche prolyagaye avtodoroga z Turki do sela Limna ta do prikordonnogo s Lopushanka Selo posered Karpat daye zhittya odnij iz najbilshih richok Ukrayini yaka dilit jogo navpil na Gorishnij Verhnij i Dolishnij Nizhnij kinec Roztashovane v Karpatah bilya vitokiv Dnistra Naselennya 2450 1990 r 1812 2018r Dvoriv 505 2018r Selo ye centrom Vovchenskoyi silskoyi radi Yuridichno selo maye tilki odnu vulicyu Centralna Selo istorichno podilyayetsya na neoficijni silski nazvi vulic Mlaki Postrish Krug Gorbok Rozhniyi Yasinivskij Kaplichki Savtisi Gilityata Shipit Gorb Popovyata Gora Sayivka 830 m nad rivnem morya Potik Zhukotinec Ternivskij potik Kulavi Tut zberezheni tri derev yani hrami U Vovchomu zberigsya unikalnij derev yanij hram she z XVII stolittya Cerkva Vvedennya Presvyatoyi Bogorodici pam yatka arhitekturi nacionalnogo znachennya Yiyi zbuduvav u 1680 roci drogobickij majster Grigorij Teslya yakij zbuduvav cerkvu sv Yuri v Drogobichi jmovirno na misci poperednici bo vseredini ye vivtar iz hrestom z nadpisom 1639 rik Cerkva bojkivskogo tipu trizrubna triverha Nad vhodom zberigsya napis Najbilshomu ukrayinskomu poetovi Tarasovi Shevchenkovi v stolitni rokovini urodin 1814 1914 V radyanski chasi tut bula biblioteka zaraz hram vikoristovuye greko katolicka gromada U centri sela hram UPC KP sv velikomuchenika Dimitriya Solunskogo She odna derev yana cerkva zbudovana v Gorishnomu kinci sela u 1890 roci na misci zgoriloyi poperednici Cerkva Svyatogo Dmitriya takozh trizrubna budivlya bojkivskogo tipu na murovanomu fundamenti Suchasniki pomalyuvali stini farboyu a pokrivlyu obbili blyahoyu Stari lyudi povidayut sho cya cerkva povinna bula buti zbudovana nad Svyatoyu goroyu ta htos napevno shvabi vvecheri perenosiv hrest na misce roztashuvannya teperishnoyi cerkvi Hram sv Mikoli Cherneckogo UGKC kolishnij shvabskij kostel nimeckih kolonistiv Derev yana neogotichna kaplicya Sv apostoliv Petra i Pavla spadok nimeckih kolonistiv She v chasi Avstrijskoyi imperiyi do Vovchogo priyihali nimci naprikinci XVIII stolittya voni zbuduvali svij kostel Odnak zaraz u seli zberigsya inshij hram pochatku HH stolittya Polskomovni nimecki katoliki shvabi yak yih nazivali profinansuvali sporudzhennya cogo hramu v 1900 roci Odnak vzhe v chasi Pershoyi svitovoyi kostel zaznav rujnuvan jogo prostrilyali kulyami dzvoni znyali i pereplavili a rozpisi vseredini zaterli Navit zovnishni shpil i hrest znesli U radyanski chasi kostel vikoristovuvali dlya gospodarskih potreb tut diyav muzej ateyizmu Fahivci zarahovuyut kaplicyu do 11 dosi isnuyuchih derev yanih kosteliv Lvivshini pershoyi polovini HH stolittya odnak vin ne maye statusu pam yatki arhitekturi Zaraz yiyi pererobili ta tam molyatsya greko katoliki cerkva nosit nazvu Mikolaya Charneckogo Selo pochinayetsya iz gori Kaplonivka de mezhuye iz selom Shum yach Iz pivdennogo boku Vovche mezhuye z Prislopom Verhnoyu Yablinkoyu Shandrovcem Boberkoyu ta Dnistrikom Dubovim Iz zahidnogo boku z Zhukotinom a z pivnichnogo z selom Smerichka Starosambirskogo rajonu ta s Rozluch U 1994 roci pri rozmezhuvanni zemel silskih rad zemli lisovogo fondu Vovchenskogo lisnictva 600 ga buli pomilkovo vklyucheni v sklad Vernoyablunskoyi ta Shandroveckoyi silskih rad Iz davnih daven mezha mizh selami Prislip Verhnya Yablunka Shandrovec ta Boberka prohodila vododilnim hrebtom mizh richkoyu Syan ta Dnister Gromada sela vimagaye vidnovlennya istorichnoyi spravedlivosti ta povernennya zemel lisovogo fondu do volodin Vovchenskoyi silskoyi radi U mezhah sela Vovche stanom na 2018 rik zalishilos tilki 123 ga zemli pid lisom derzhavnogo lisgospu Poblizu sela z dzherela v urochishi Stare Pole na visoti 913 m z gori Chontiyivka nad rivnem morya vitikaye odna z najbilshih richok Ukrayini Dnister Zaraz vitik Dnistra ce pam yatka prirodi plosha cogo zapovidnika 54 gektari Bilya sela takozh ye inshi dzherela z chistoyu vodoyu Bagata vovchanska zemlya i na mineralni dzherela urochishe Mlaka dzherelo tipu Naftusya urochishe Gilityata dzherelo tipu Naftusya urochishe Pasiki dzherelo tipu Naftusya urochishe Mlaki 2 dzherelo tipu Naftusya dzherelo tipu Sodova urochishe bilya Sichaka tipu Naftusya bilya Anci Shevchishinoyi tipu Naftusya Selo Vovche roztashovane i tyagnetsya vniz techiyeyu girla vitoku richki Dnister Zagalna protyazhnist naselenogo punktu 7 4 km Selom prohodit centralna doroga vid zahidnogo kordonu z Respublikoyu Polsha do rajonnogo centru m Turka Selo Vovche rozmishene po seredini dorogi Turka Lopushanka Vidstan iz Vovchogo do Turki 10 km do s Lopushanka 11 km Zagalna plosha silskoyi radi stanovit 3703 ga z nih 912 ga v mezhah naselenogo punktu Plosha lisiv 1659 ga U nizhnomu kinci sela roztashovana Frankova krinicya Pid lipoyu z yakoyi Ivan Franko piv vodu Bilya Vovchogo roztashovanij regionalnij landshaftnij park Nadsyanskij z inshogo boku vidome svoyimi turistichnimi bazami vidpochinku selo Rozluch i she odnim derev yanim kostelom U lisah na teritoriyi Vovchenskoyi silskoyi radi roste blizko 50 vidiv yistivnih gribiv ale bilij grib maye tut najbilshij popito Selo Vovche nazivayut gribnim selom cherez veliku kilkist misc populyaciyi bilih gribiv Tut duzhe chasto gribari znahodyat bilij tryufel Kozhna lokalna miscina maye svoyu silsku nazvu a same Plyac Rovin Derihvistka Gorb Gluboka Virh Chirtizh Kosharishe Lava Malinivskij Gibicivskij Kornat Mitlashivka Lanickij Vershki Vaskivskij Bistra Hrapkiv Yami Shovb Safatova Kupa Ferencova kupa Malinivskij Yasin Kicherka Rig Sonichiv kut Buhivka Dolina Tatarini Kovalova yama Berberki Perebina Itreni Mlachki Kaniv Delyazina Rostiki Sayivka Zhukotinec Brinivka Strucova kupa Bucovec Lugi Mendzhola Serednya dolinka Sad Nad mlinom Zavalina Pruti Zaroslij Karol SimvolikaGerb Vovchogo shit roztyatij yalinopagonopodibnim sichennyam u verhnomu zelenomu poli sribna vovcha golova z chervonim yazikom u nizhnomu zolotomu poli viddilene hvilyasto sinye geraldichne vistrya Vovcha golova ye nominalnim simvolom i vkazuye na nazvu poselennya Sinye geraldichne vistrya vkazuye sho na teritoriyi sela bere svij pochatok r Dnister Zelenij kolir ta dilennya shita oznachaye bagati lisovi resursi a zolotij na prapori zhovtij ye simvolom dobrobutu ta shedrosti miscevih meshkanciv Gerb zgidno z pravilami suchasnogo ukrayinskogo miscevogo gerbotvorennya vpisano u dekorativnij kartush uvinchanij zolotoyu silskoyu koronoyu sho svidchit pro status poselennya Zaproponovanij proekt prapora nese elementi ta kolori gerba vin povnistyu vidpovidaye veksilologichnim vimogam ta istorichnij tradiciyi Gerb rozroblenij Ukrayinskim geraldichnim tovaristvom Andrij Grechilo na zamovlennya golovi Turkivskoyi rajonnoyi radi Yuriya Lila IstoriyaKorolivske selo Vovche vpershe zgaduyetsya v dokumentah 1519 roku Korol Polskij i Velikij knyaz Litovskij Velikij knyaz Ruskij z dinastiyi Yagelloniv Sigizmund I Starij potverdzhuye shlyahtichu Illi na knyazivstvi s Vovchoyi v poviti Sambirskim 24 chervnya 1519 p Korol Polskij i Velikij knyaz Litovskij Velikij knyaz Ruskij z dinastiyi Yagelloniv Sigizmund II Avgust na pidstavi posvidchennya starosti sho svyasheniki s Vovchoyi mayut gruntiv ledve na pivdvorisha pozvolyaye yim rozrobiti she na pivdvorishe zarazom nadaye dozhivotni prava pa parafiyu yim samim i yih sinam 1 zhovtnya 1558 r Selyani brali uchast u povstannyah oprishkiv XVIII stolittya Bojki zavzhdi buli smilivimi ta chestolyubnimi vidtak ci krayi zavzhdi davali muzhnih borciv proti gnitu i nespravedlivosti Ye svidchennya sho u 1744 roci v seli perebuvav Oleksa Dovbush yakij sered miscevih selyan obrav sobi pobratimiv zokrema Shiyasohanya ta Cekanya Poruch buli miscya jogo shovu i navit podejkuyut skarbiv U 1863 roci selo Vovche staye administrativnim centrom Vovchenskoyi fervalteriyi v yaku vhodyat mayetki 10 sil 1886 go selo pid chas mandrivki vidvidav Ivan Franko Emigraciya do SShA Kanadi Braziliyi Argentini Belgiyi iz sela Vovche rozpochalasya she v ostannij chverti XIX stolittya nabravshi masovogo harakteru v period 1890 h rokiv i do pochatku Pershoyi svitovoyi vijni Vona trivala i v mizhvoyennij period hocha i v znachno menshih masshtabah Vona trivaye i zaraz molod pokidaye ridni domivki u zv yazku iz vidsutnistyu roboti Na 1900 rik v seli prozhivalo 2497 osib V 1895 roci v seli buv zbudovanij velikij parovij tartak U chasi Pershoyi svitovoyi meshkanci sela aktivno vstupali v Ukrayinsku galicku armiyu U 1918 roci tam mistivsya kurin Sambirskoyi brigadi UGA Borotba trivala dali i vzhe u 1932 roci u Vovchomu buv organizovanij oseredok OUN u roki vijni vin buv dosit micnij Pislya vstanovlennya voseni 1939 roku bilshovickogo totalitarnogo rezhimu diyalnist gromadskih organizacij politichnih partij bula zaboronena Zaareshtovani sidili u Sambirskij v yaznici Volodimir Hadzhaj drugij zyat V Yaremkevicha paroh sela Tarnavi Zinovij Krupskij Mihajlo Maksim Na pochatku nimecko radyanskoyi vijni Z Krupskij buv rozstrilyanij V Hadzhayu chudom vdalosya vryatuvatisya dolyu M Maksima vstanoviti ne vdalosya Chleni oseredku OUN pishli v pidpillya U mezhah primusovoyi kolektivizaciyi radyanska vlada 1941 roku stvorila u seli kolgosp imeni Shevchenka Represiyi ta inshi zahodi po radyanizaciyi pidirvali dovir ya do vladi navit tih hto privitno chi loyalno zustrichav chervonoarmijciv u 1939 roci U rezultati panichnogo vidstupu radyanskih vijsk u tomu chisli bijciv zastavi s Vovchogo ocholyuvanoyi I Seredoyu vzhe 24 chervnya 1941 roku teren buv zajnyatij nimeckimi vijskami Oskilki novi vizvoliteli spochatku ne rozkrivali svoyih spravzhnih planiv shodo Ukrayini vovchani vzyali aktivnu uchast u formuvanni povitovoyi vladi miscevogo upravlinnya vidznachennya Aktu pro vidnovlennya Ukrayinskoyi Samostijnoyi Sobornoyi Derzhavi 30 chervnya 1941 roku Ale situaciya duzhe shvidko zminilasya Oseredok OUN pishov v pidpillya i na osnovi direktiv krajovogo Provodu postupovo nalagodzhuye robotu u spravi pidgotovki sil i zasobi zbrojnoyi borotbi u spriyatlivij chas za derzhavnu samostijnist Tayemno prohodiv vishkil stvoryuvalis bazi v lisi nadavalas dopomoga bizhencyam shidnih tereniv vid novoyi bilshovickoyi navali Bezposeredno cim zajmalis Dmitro Puhir Oleksa Zinich Semen Cebak ta inshi Andrij Ferenc buv gospodarskim kerivnikom Turkivskogo provodu OUN Pered prihodom bilshovikiv u 1944 r V Hadzhaj i K Yaremkevich z sim yami emigruvali do Polshi Z vidnovlennyam radyanskoyi vladi doroslih cholovikiv mobilizuvali i vidpravili do zbirnogo navchalnogo punktu v selo Bitlya O Zinich Fedir Sebij Stepan Valko Ivan Mimosh buli znovu zaareshtovani bilshovikami U Radyansko nimeckij vijni do Chervonoyi armiyi primusovo mobilizuvali 262 selyan z nih zaginuli 75 Na yihnyu pam yat u seli vstanovleno obelisk Pislya povernennya radyanskoyi vladi u seli stvoreno kolgosp imeni Kirova Tut zhe roztashuvalasya i jogo golovna sadiba Kolgosp rozpavsya pislya nastannya nezalezhnosti Ukrayini Radyanske kerivnictvo rozrobilo shirokomasshtabni i riznomanitni zahodi u spravi znishennya nacionalistichnogo pidpillya pochinayuchi z zaklikiv z yavitisya z povinnoyu i zakinchuyuchi pogrozami shvidkogo znishennya patriotiv vivezennya yih rodin u viddaleni rajoni SRSR She do zavershennya vijni Dmitro Puhir OREL organizuvav boyivku iz 16 hlopciv mobilizovani do armiyi Semen i Mihajlo Cebaki Mihajlo Starosta i inshi odnodumci zadumali odrazu pislya vidpravlennya na front zalishiti okopi dobratisya do ridnih misc navesti zv yazki z pidpillyam i vklyuchitisya v borotbu Odnak M Starostu do cogo momentu bulo zaareshtovano i na 10 rokiv vidpravleno u Sibir Ne chekayuchi podibnogo Semen Cebak 5 grudnya 1944 roku i she sim cholovik iz zbroyeyu pokinuli okopi i cherez kilka dniv dobralis dodomu Na pochatku sichnya 1946 roku pokinuv svoyu chastinu Mihajlo Cebak Voni vlilisya v boyivku D Puhira Orla yaka nalichuvala do 18 cholovik i pidporyadkovuvalasya stanici UPA Pidbuzkogo provodu Boyivka na pochatku sichnya 1946 roku napala na Vovchensku silradu znishila dokumenti pro hlibozdachu derzhavi ta inshi dokumenti Vlitku 1946 roku v odnomu z boyiv zaginuv Dmitro Puhir kerivnictvo boyivkoyu perejshlo do Semena Cebaka Starogo i bula pidporyadkovana Strilkivskomu provodovi Sluzhbi Bezpeki kerivnik ChAJKA V cej chas odnu grupu voyakiv ocholyuvav Mihajlo Cebak Stepovij Pid chas odniyeyi z bojovih operacij v rajoni Verhnoyi Yablunki vin i zaginuv V comu zh roci u Vovchomu zaginuv Dmitro Vovchanskij U nazvanih ta inshih boyivkah borolisya proti isnuyuchogo rezhimu ponad 20 osib zokrema Mihajlo Baran Mikola Baran Fedir Cebak Vasil Lukachovich Semen Starosta Ivan Sup Dmitro Vovchanskij Fedir Vovchanskij Vasil Savchin Vasil Zayec Luka Sebij Semen Lilo Mihajlo Lilo Andrij Ferenc Semen Ferenc Vasil Gvozdeckij 21 veresnya 1946 roku pidviddil pid komanduvannyam Taraska vchiniv napad na Vovchensku zastavu MVD pid chas yakoyi vbito 10 enkavedistiv i 7 poraneno Sami povstanci ne zaznali zhodnih vtrat Vovchanin Andrij Ferenc buv gospodarskim kerivnikom Turkivskogo rajonnogo provodu OUN 6 sichnya 1948 roku v urochishi Zavalina u s Vovche vikoristavshi gaz enkavedisti pidirvali Kriyivku P yat povstanciv v tomu chisli kerivnik Strilkivskogo provodu SB Chajka zaginuli a kerivnik boyivki Semen Cebak vazhko poranenij i kontuzhenij zalishivsya zhivim zasudzhenij na 25 rokiv zaslanij na Kolimu Zaraz tam vstanovlenij pam yatnij znak zagiblim Najdovshe v rajoni v umovah totalitarnogo stezhennya protrimalasya Kriyivka mizh selom Vovche ta Shandrovec v urochishi Karol na choli z urodzhencem s Boberka Fedorom Kopanishinim Golubom U kvitni 1953 roku kriyivku rozbili zaginulo 20 osib Vazhko poranenogo kerivnika zamuchili u seli Zhukotin Savchin M S Selo u vitokah Dnistra Pid chas boyu mizh OUN s MVS v lisi mizh selami Vovche Smerichka Turkivskogo rajonu Drogobickoyi oblasti zaginuv Vasil Dupiryak 39 rokiv U 1995 roci deputati Vovchenskoyi silskoyi radi prijnyali rishennya Pro sporudzhennya pam yatnika USS na misci zrujnovanogo silgosp magazinu u centri sela ta ce rishennya ne vikonano dosi a na misci planovogo vstanovlennya pam yatnika zbuduvali magazin Selo Vovche bulo podileno na dvi chastini Gorishnya chastina sela nazivalas Shorsa Dolishnya chastina nazivalas Parizka Komuna Pershij golova kolgospu Struc Ivan Fedorovich iz Rodu Struciv Pershij Buhgalter s Vovche Burich Ivan batko Burich Katerini Ivanivni zhila na Savtisah Drugij golova kolgospu s Vovche Turinec Mikola Senichiv z Yasinivskogo Bojkivski FestiniU centri gromadi Turci sho za 12 km vid Vovchogo bojkivska spilnota zi vsogo svitu kozhni p yat rokiv organizovuye Vsesvitnij kongres bojkiv Bojkivski Festini a v samomu Vovchomu shorichno vlashtovuyut Eko kulturnij festival Den Dnistra V jogo mezhah provodyat zmagannya iz zboru bilih gribiv veloprobig ta zmagannya pozashlyahovikiv i kvadrocikliv Zasnovnikom festivalyu ye golovnij specialist z pitan realizaciyi proektiv miscevogo rozvitku Turkivskoyi rajonnoyi radi Lilo Mikola Mikolajovich Meta festivalyu populyarizaciya tradicijnoyi kulturnoyi spadshini neobhidnosti populyarizaciyi ekologichnoyi svidomosti sered shirokih verstv naselennya zmicnennya kontaktiv i kulturnih zv yazkiv iz mistami Dnistrovskogo basejnu obmin znannyami kulturnimi ta narodnimi tradiciyami osoblivostyami dosvidom rozshirennya svitoglyadu Organizatori festivalyu roblyat osoblivij akcent na molod i zaluchayut yunakiv ta divchat do spivpraci rozumiyuchi sho same v yihnih rukah majbutnye hocha festival ce chudove ta zmistovne provedennya dozvillya dlya lyudej riznih vikovih kategorij Provesti vihidni bez miskoyi naprugi ta rozpechenogo litnim soncem asfaltu na malovnichih beskidah sela Vovche bilya samogo Dnistra sered zapashnoyi zeleni ta u koli druziv Pozhiti v nametovomu mistechku na vovchenskij zemli sho vzhe 500 rokiv prihovuye tayemnici odniyeyi z najdrevnishih bojkivskih kultur zaproshuyut shorichno usih ohochih Uprodovzh 23 24 lipnya u s Vovche Turkivskogo rajonu trivav eko festival Den Dnistra 2016 23 24 lipnya v s Vovche Turkivskogo rajonu prohodiv Drugij Eko kulturnij festival Den Dnistra Svyato vidbulosya za uchasti golovi rajonnoyi derzhavnoyi administraciyi Oleksandra Labeckogo zastupnika golovi rajderzhadministraciyi Yuriya Lila zastupnika golovi rajonnoyi radi Vasilya Kostishaka deputativ Lvivskoyi oblasnoyi radi Mihajla Dzyudzya Mihajla Ilnickogo Mihajla Gichki Den Dnistra 2016 roku ce eko kulturnij festival u vitokiv dzherela richki Dnister u s Vovche Turkivskogo rajonu iz riznomanitnoyu kulturnoyu sportivnoyu turistichnoyu ta rozvazhalnoyu programoyu sho poyednuye ukrayinski i bojkivski tradiciyi ta suchasni tendenciyi Festival rozpochavsya 23 lipnya 2016 roku z vistupiv kolektivu Narodnogo domu s Yavora ta yunoyi spivachki Hristini Kosolovich Pislya zapalennya bojkivskoyi vatri dlya molodi organizuvali diskoteku prosto neba 24 lipnya 2016 roku festival rozpochavsya o 8 00 godini pohodom do vitoku r Dnister v urochishi Stare pole Uchast u pohodi vzyali pracivniki ta nachalnik Sambirskogo upravlinnya vodnogo gospodarstva Stepan Fur Dzherelo vitoku richki Dnister bulo urochisto osvyacheno svyashennosluzhitelyami vovchenskih hramiv V 11 00 god do vitoku Dnistra pribula grupa velosipedistiv sho brala uchast u veloturniri sho startuvav z m Turka ta finishuvav u s Vovche pid kerivnictvom Andriya Dubravskogo Pislya velosipedistiv do vitoku richki Dnister pribuli uchasniki zmagan sered kvadrocikliv ta motocikliv pid kerivnictvom Volodimira Varvaricha V 11 00 god na miscevomu stadioni rozpochavsya futbolnij turnir sered shkilnih komand iz sil Vovche Prislip Shum yach ta Limna Oficijna ceremoniya vidkrittya festivalyu vidbulas pislya vikonannya gimnu Ukrayini ta blagoslovinnya svyashennosluzhiteliv Z vitalnim slovom do uchasnikiv festivalyu ta gostej zvernulisya deputati oblasnoyi radi M Dzyudz M Gichka pomichniki deputata Verhovnoyi radi Ukrayini Orest Bonk ta Irina Kira Yurij Lilo Vasil Kostishak silskij golova Vovchenskoyi silskoyi radi V Dupiryak Sered zahodiv festivalyu pohid po gribi bojkivski latkanki vistup narodnih kolektiviv hudozhnoyi samodiyalnosti rajonu narodnij folklornij kolektiv Dnister narodnogo domu s Vovche narodnij kolektiv Bojkivchanka narodnogo domu s Rikiv narodnij kolektiv Bojkivchani narodnogo domu smt Borinya vokalnij kolektiv narodnogo domu s Limna Bogosluzhinnya v hramah vistavki narodnih tovariv tvoriv obrazotvorchogo dekorativno uzhitkovogo mistectva Bojkivskogo krayu bojkivska kuhnya pokladannya kvitiv voyinam UPA futbolnij dityachij turnir Kubok Dnistra 2016 match mizh komandami veteraniv FK Karpati Lviv FK Dnister Vovche koncerti za uchasti artistiv Ukrayini Andriani ta Zinoviya Guchka koncerti za uchastyu peremozhciv oblasnih ta Vseukrayinskih festivaliv Diana Kostevich Olga Komarnicka Hristina Kosolovich Lopushanskij Andrij Yaroslavovich pospriyav u vistupi spivachki Andriana Kviti vid Lopushanskogo Andriya Yaroslavovicha buli urochisto vstanovleni na mogili voyiniv UPA Takozh Lopushanskij Andrij Yaroslavovich nadav sertifikati na bezkoshtovne prozhivannya u sanatoriyi m Hiriv organizatoram festivalyu Mikoli Lilo Alli Kuzan ta Viri Dupiryak Otrimali sertifikati na ozdorovlennya vsi chotiri komandi shkolyariv iz futbolu iz sil Vovche Prislip Shumyach Limna ta veterani FK Dnister Vovche Organizator veloturniru Andrij Dubravskij organizator zmagan sered kvadrocikliv i motociklistiv Volodimir Varvarich takozh otrimali sertifikati na bezkoshtovne prozhivannya u sanatoriyi Zheneva m Truskavec Nominant premiyi najkrashij gribar takozh ortimav sertifikat na bezkoshtovne prozhivannya u sanatoriyi Zheneva m Truskavec Diplomami Lvivskoyi oblasnoyi derzhavnoyi administraciyi ta oblasnoyi radi bulo nagorodzheno najstarshih zhiteliv s Vovche Muziku M P 91 rik ta Semkiv G M 93 roki Podyakami golovi Lvivskoyi oblasnoyi radi buli nagorodzheni Mikola Lilo Ivan Vovchanskij ta Vasil Ferenc Podyaki vid Vovchenskoyi silskoyi radi otrimali Lopushanskij Andrij Yaroslavovich Ganushinu Oleksandru Oleksandrovichu Gichka Mihajlo Mihajlovich Dzyudz Mihajlo Semenovich Labeckij Oleksandr Mironovich Lozyuk Volodimir Omelyanovich Kozickij Maksim Zinovijovich Dubil Mikola Fedorovich Dubravskij Andrij Vasilovich Varvarich Volodimir Oleksijovich Shijovich Yaroslav Lukovich Barabash Vasil Mihajlovich Cikalyak Dmitro Mihajlovich Nadali finansovu dopomogu privatni pidpriyemci s Vovche ta vihidci iz sela Vovche Vovchanskij Vasil Ivanovich Dubil Mikola Fedorovich ta Shijovich Yaroslav Lukovich Groshovi prizi futbolnim komandam sered shkolyariv ta veteranam FK Karpati Lviv nadav Dzyudz Mihajlo Semenovich Zavershivsya festival svyatkovim feyerverkom ta diskotekoyu prosto neba na shkilnomu stadion Za slovami organizatoriv vsi ohochi mali zmogu pereglyanuti kino pid vidkritim nebom posluhati vistup narodnih kolektiviv hudozhnoyi samodiyalnosti rajonu vzyati uchast u veloprobigu oglyanuti vistavki narodnih tovariv de mozhna bulo pridbati silskogospodarsku produkciyu tvori obrazotvorchogo j dekorativno uzhitkovogo mistectva Bojkivskogo krayu a takozh skushtuvati stravi Bojkivskoyi kuhni Okrim cogo u ramkah festivalyu vidbulisya she ryad cikavih zahodiv pohid do vitoku richki Dnister osvyachennya dzherela zmagannya pozashlyahovikiv ta kvadrocikliv Dnister Trofi dityachij futbolnij turnir Kubok Dnistra 2016 a takozh match mizh komandami veteraniv FK Karpati Lviv FK Dnister Vovche Zavershilos svyato koncertom za uchasti spivakiv Adriani Zinoviya Guchka ta peremozhciv oblasnih i Vseukrayinskih festivaliv Diani Kostevich Olgi Komarnickoyi Hristini Kosolovich Zaklyuchnoyu rodzinkoyu festivalyu stav feyerverk Dovidkovo 3 4 serpnya v s Vovche vidbulosya svyatkuvannya z nagodi 500 richchya sela organizovane deputatom Lvivskoyi oblasnoyi radi vihidcem iz s Vovche Mihajlom Dzyudzem spilno iz vovchenskimi mecenatami Yaksho vdavatisya do dribnic to na Turkivshini takij masshtabnij zahid uzhe provoditsya tradicijno u s Vovche v ramkah svyatkuvannya eko kulturnogo festivalyu Den Dnistra Svyatkuvannyu spriyalo bagato faktoriv dobra organizaciya chudova pogoda i zvichajno zacikavlenist samih vovchan Rozpochalos svyatkuvannya 03 serpnya 2019 roku vistupom folklornogo kolektivu sela Limna Najbilshe spodobavsya vovchanam Blagodijnij koncert pid kerivnictvom Mikoli Strizhika na zaproshennya Mihajla Dzyudzya Pid chas koncertu vistupali i daruvali chastinku svogo sercya taki artisti Zolotij golos Ukrayini spivak laureat bagatoh pisennih konkursiv Igor Shkurpita Zasluzhenij diyach estradnogo mistectva Ukrayini laureat I premiyi festivalyu Chervona ruta Volodimir Pitel Zasluzhenij artist Ukrayini Volodimir Kocilovskij Zasluzhenij artist Ukrayini solist Lvivskoyi operi Roman Kovalchuk spivachka lauret pisennoyi premiyi Galickij shlyager Marianna spivak USA NEW YORK Stepan Ben Sheptytskyy solist operi Stanislav Budenkevich saksofonist laureat mizhnarodnih konursiv Vasil Ptashnik spivachka laureat pisennih konkursiv Nadiya Yaktorovich Imidzh teatr Pani Kurazh Mikola Mazepa ta Lyuba Mazepa zapalnij shou teatr Shatrica i ansambl Sonyahi kerivnik Alina Vrublevska Zranku 04 serpnya v miscevomu hrami sv Dmitra sv Mikoli Cherneckogo ta Vvedennya u hram Presvyatoyi Bogorodici vidbulisya svyatkovi Liturgiyi a na vitoci Dnistra v urochishi Stare pole vidbulas Moleben ta osvyachennya vitoku Dnistra dvoma svyashennosluzhitelyami o Mikoloyu Rozluckim ta o Ivanom Fedorko Nevdovzi do vitoku istorichnoyi richki pribula grupa velosipedistiv sho brala uchast u veloturniri z pochatkom u m Turka ta finishem u Vovchomu pid kerivnictvom Oleksandra Gvozdinskogo Pislya velosipedistiv syudi pribuli 54 turisti iz Polshi Paralelno na silskomu stadioni rozpochavsya futbolnij turnir Kubok Dnistra 2019 im Volodimira Kilnika sered shkilnih komand sil Vovche Prislip Zavadivki ta Zhukotina Peremogu u turniri zdobuli vovchani Mihajlo Dzyudz nagorodiv vsi chotiri komandi groshovimi prizami ta futbolnimi m yachami Pislya osvyachennya dzherela na vitoci Dnistra spivali gosti zi s Chizhikiv Narodnogo domu sela Vovche turisti z Polshi pracivniki upravlinnya Sambirskogo vodnogo gospodarstva na choli z Stepanom Fur Vovchani svyasheniki privitali gostej ta zhiteliv sela iz chudovoyu podiyeyu ta pobazhali zhiti u yednosti i lyubovi do prirodi Do urochistostej dobre pidgotuvalasya silska gromada zavdyaki shkilnim pracivnikam Pracivniki Vovchenskogo NVK Vasil Ferenc Stepan Valko gromadskimi silami oblashtuvali znishenij shkilnij ganok Uzhe zranku 03 serpnya a dehto zvechora navkolo stadionu sela bulo vstanovleno svyatkovo ozdobleni vishivankami torgovelni miscya na shkilnomu stadioni Pracivniki Vovchenskogo NVK zrobili improvizovanu scenu na ganku svoyeyi shkoli Opislya Molebnyu v centri sela na sceni rozpochalisya urochistosti Urochisti zahodi rozpochali z vikonannya gimnu Ukrayini ta pokladannyam kvitiv vid deputata Lvivskoyi oblasnoyi radi Mihajla Dzyudzya voyinam UPA ta zagiblim v roki radyansko nimeckoyi vijni Silskij golova Vira Dmitrivna Dupiryak podyakuvala Mihajlu Semenovichu Dzyudzyu za dopomogu u vsih robotah sho vedutsya na teritoriyi silskoyi radi Podyakuvala silskij golova Lilu Yuriyu Dmitrovichu Lozyuku Volodimiru Omelyanovichu i mecenatam vihidcyam iz sela Vovche sho doluchilis finansovo do provedennya svyatkuvannya v same Dzyudz Mihajlo Semenovich Starosta Lyubomir Mihajlovich z Chervonograda Rol Semen Fedorovich iz Chervonograda Dubil Mikola Fedorovich iz Drogobicha Shijovich Yaroslav Lukovich z Drogobicha Vovchanskij Vasil Ivanovich iz Truskavcya ta Nataliya Sidorko A z visokoyi sceni vzhe zvuchali pozivni s Vovche pro vidkrittya svyatkovogo zahodu Veduchi Kuzan Alla Semenivna ogolosila pro jogo vidkrittya Yak nagolosili veduchi svyato bez gostej i darunkiv ne svyato Tim bilshe sho u ridne selo yak do ridnoyi domivki priyihalo bagato gostej A yakzhe 500 rokiv Yak dlya lyudini ce povazhnij vik a dlya istoriyi ne malo ne bagato piv tisyacholittya Prote v istoriyi sela Vovche viddzerkalyuyetsya istoriya Turkivskogo rajonu a ce chastinka Ukrayini Protyagom vikiv minyalasya vlada a zhiteli sela zalishalisya Voni svoyimi pracovitimi rukami osvoyuvali zemlyu narodzhuvali ditej zberigali vovchanski tradiciyi movu i pobut I vse ce vidobrazilosya u pisni pro s Vovche avtorom yakoyi stav Stepan Psheneckij Mihajlo Ferenc podaruvav direktoru Vovchenskogo NVK portret Stepana Banderi Kolis vijt sela buv pershoyu osoboyu na seli vin i nini zalishayetsya neyu ale sogodni lyudi hochut bachiti v cij lyudini kreativnogo organizatora gospodarnika ta vidpovidalnu osobu Silskij golova Vira Dupiryak u privitalnomu slovi do odnoselchan skazav sho sogodnishnij zahid ce spilni zusillya usih lyudej sho prozhivayut u seli i tih yaki vbolivayut za selo ale znahodyatsya daleko za jogo mezhami Tomu vona podyakuvav za te sho gotuyuchis do svyatkuvan selo zminilo svij viglyad Yak darunok dlya odnoselchan prozvuchala pisnya gimn Vovche u vikonanni pedagogichnogo kolektivu Vovchenskogo NVK Na svyato zavitali j predstavniki miscevoyi vladi deputati vsih rivniv Iz privitalnim slovom do prisutnih zvernulisya Deputat Lvivskoyi oblasnoyi radi Mihajlo Dzyudz zastupnik golovi Turkivskoyi rajonnoyi administraciyi Yurij Lilo pomichnik Narodnogo Deputata Ukrayini Irina Kira ta golova GO Bojkivshina XXI st Mihajlo Kosachevich Voni vruchili gramoti Lvivskoyi oblasnoyi radi lyudyam yaki najbilshe priklalisya do rozvitku sela Vovche A same Sobol Katerina Stepanivna veteran pedagogichnoyi praci Vovchenskogo NVK Vovchanska Stefaniya Stepanivna veteran medichnoyi galuzi likarskoyi ambulatoriyi sela Vovche Mihajlo Dzyudz vruchiv imenni godinniki vid Lvivskoyi oblasnoyi radi silskomu golovi Vovchenskoyi silskoyi radi Viri Dupiryak ta golovnomu specialistu z pitan realizaciyi proektiv miscevogo rozvitku Turkivskoyi rajonnoyi radi Mikoli Lilo Kozhna krayina misto chi selo zavzhdi gordyatsya vihidcyami yaki dosyagli uspihu v zhitti ta gotovi do spivpraci iz ridnim krayem Ale ne kozhnogo dnya vidbuvayutsya taki viznachni podiyi yak 500 richchya sela Tim priyemnishe bachiti vazhnih gostej odnoselchanam Osobliva podyaka vid organizatoriv vihidcyam iz sela polkovniku Vasilyu Vovchanskomu nachalniku centralnogo vijskovogo sanatoriyu Truskavec Mikoli Dubilyu nachalniku upravlinnya Nacionalnoyi policiyi ohoroni v Drogobickomu rajoni Yaroslavu Shijovcyu veteranu derzhavnoyi fiskalnoyi sluzhbi u Drogobickomu rajoni Starosta Lyubomiru Mihajlovichu ta Rol Semenu Fedorovichu privatnim pidpriyemcyam z Chervonograda a takozh uzhe zgaduvanomu Mihajlu Dzyudzyu Vzyali uchast u svyatkuvanni Dnya Dnistra gosti iz Polshi na kvadrociklah pid kerivnictvom Yaroslava Slavicha iz Rozlucha ta Tomasha Kudelki iz Polshzi yaki bezkoshtovno bavili na kvadrikah nashih ditej Na zavershennya takozh hochetsya vidznachiti sho Den Dnistra prohodiv pid egidoyu GO Agenciya regionalnogo rozvitku Turkivshini Mikola Lilo za pidtrimki Vovchenskoyi silskoyi radi Vira Dupiryak Turkivskoyi RDA ta Turkivskoyi rajonnoyi radi Yurij Lilo ta Volodimir Lozyuk viddilu kulturi i turizmu Turkfivskoyi RDA nachalnik Oleg Vilchinskij Sambirskogo upravlinnya vodnih resursiv Stepan Fur Dlya gostej prozvuchali pisni vid gurtu Vechirnya Turka Nazariya Tacishina folklornogo gurtu Krinichenka iz sela Chizhkiv ta spivachki Andriana na zaproshennya Andriya Lopushanskogo Ale najbilshoyu okrasoyu svyata stav blagodijnij koncert organizovanij Mikoloyu Strizhikom na zaproshennya Dzyudzya Mihajla Semenovicha Protyagom troh godin voni veselili vovchan a lyudi razom z nimi tancyuvali ta spivali yihni pisni Yuvilejni zahodi zakinchilisya dnistrovskoyu vatroyu Opislya do opivnochi vidbuvalasya ukrayinska diskoteka Dehto kazav sho Bog stvoriv dlya lyudej svyato Mozhna bulo b pogoditis ale tut Bog tvoriv svoyu spravu cherez lyudej yaki konkretno dopomogli shob zahid vidbuvsya na visokomu rivni I v comu zadiyana bulla usya inteligenciyi sela kultpracivniki osvityani i zvichajno blagodijniki vihidci iz s Vovche Svyatkuvannya 500 richchya s Vovche priklad dlya inshih gromad yak pravilno razom organizovuvatisya i yak vazhlivo spilno diyati Daj Bozhe shob i v nastupnih gospodarskih ta kulturnih zahodah cya silska rodina zavzhdi bula na visoti Adzhe sogodni u nih ye svoya simvolika gerb i gimn svoya napisana istoriya svij hram svoya meta Den Dnistra ce eko kulturnij festival bilya vitoku richki Dnister iz riznomanitnoyu kulturnoyu sportivnoyu turistichnoyu ta rozvazhalnoyu programoyu sho poyednuye ukrayinski i bojkivski tradiciyi ta suchasni tendenciyi U 2017 roci festival vidvidali Stepan Giga Andrij Zalisko 23 kvitnya 1986 roku v misti Gamilton u rodini Volodimira ta Lyubi Petlyur narodivsya pershij nashadok sin Yurij Vin buv onukom polkovnika UNR Oleksandra Petlyuri ridnij brat Simona a takozh pohodiv zi shlyahetnoyi rodini Vitkovickih po babusi zi Stanislavova i nacionalno svidomih patriotichnih rodin Maksim ta Ivanechko Yurij kotromu na zhal sudilosya toptati zemni ryasti lishe 28 rokiv z yunih lit brav aktivnu uchast u kulturnomu zhitti ukrayinskoyi gromadi v Kanadi 1999 go vin iz rodinoyu vpershe vidvidav Ukrayinu Pobuvav u misti Lvovi vidvidav selo Vovche Turkivskogo rajonu a takozh proviv dekilka dniv u Kiyevi mriyav pobuvati i v Poltavi ta Ivano Frankivsku ale ne sudilosya Cya podorozh znachno zbagatila j rozshirila svitoglyad Yuriya shodo ukrayinskogo zhittya istoriyi ta kulturi dala nagodu krashe zrozumiti pohodzhennya rodinnogo korinnya perekonannya ta moralni osnovi cilogo rodu Vitkovickih Petlyur V 2011 roci u Kiyevi prohodiv molodizhnij konkurs ukrayinskoyi pisni Chervona ruta Uchast u nomu brav folklornij ansambl Drogobickogo pedagogichnogo universitetu imeni Ivana Franka Ladkanka Uchasnicyami gurtu ye majbutni pedagogi zdebilshogo silski divchata Vasilina Mural napriklad rodachka sela Vovche Turkivskogo rajonu Z gurtu lishe vona mozhe pohvalitisya dobre zberezhenimi narodnimi tradiciyami u seli de narodilasya kazhe sho she zhivut u Vovchomu nosiyi avtentichnogo folkloru Natalka Ficich rozpovila pro Andriyivski vogni i pisni pro siyannya konopel na Lvivshini Selo Vovche Turkivskogo rajonu ce faktichno na kordoni iz Polsheyu Ya priyihala tudi na Andriya 13 grudnya I meni zdavalos sho Andriya ce zvichaj yakij zberigsya lishe u muzeyah des vidtvoryuyut jogo ale vin ne duzhe zhivij skazhimo tak A mi principovo shukali zhivi zvichayi ti yaki lyudi zaraz prodovzhuyut robiti I ya prosto ne povirila svoyim ocham Yidesh selom na Andriya a tam vogni i tam vogni i tam U nih ye zvichaj paliti vogni na Andriya spivati specialnih pisen pro siyannya konopel ale voni kazhut ne konopli a kolopni usmihayetsya I chi priyihali b mi chi ni lyudi vse odno ce robili b P yatnadcyat gradusiv morozu u mene ruki nogi zamerzayut a voni hodyat po pagorbah i spivayut Ce vrazhaye Voni she j koleso pidpalyuyut kotyat jogo z gorba Yak u centralnij Ukrayini na Ivana Kupala ale ce zagalnovidome a pro take svyatkuvannya Andriya ya diznalas upershe Ya ne mogla poviriti sho vono do cogo chasu zbereglos 25 listopada 2018 roku u Vovchenskomu NVK proveli urochiste svyatkuvannya 200 richchya zaprovadzhennya trivialnoyi shkoli u s Vovche Uchast u svyatkuvanni vzyali vihidci iz sela Vovche deputat VRU Andrij Lopushanskij deputat Lvivskoyi oblasnoyi radi Mihajlo Dzyudz zastupnik golovi Lvivskoyi ODA Rostislav Zamlinskij zastupnik golovi Turkivskoyi RDA Brij Lilo deputat rajonnoyi radi Mikola Lilo silskij golova Vira Dupiryak VijskoviPid chas vijni na shodi Ukrayini do lav ZSU u 2014 2016 rokah buli prizvani vovchani a same Lilo Roman Vasilovich uchasnik bojovih dij Lilo Mihajlo Mihajlovich uchasnik bojovih dij Zvarich Andrij Pavlovich uchasnik bojovih dij Starosta Volodimir Mihajlovich uchasnik bojovih dij Buchok Vasil Vasilovich uchasnik bojovih dij Savka Oleg Volodimirovich uchasnik bojovih dij Ferenc Yurij Mihajlovich uchasnik bojovih dij Vovchanskij Volodimir Dmitrovich uchasnik bojovih dij Vovchanskij Mihajlo Mihajlovich uchasnik bojovih dij Vovchanskij Ivan Ivanovich uchasnik bojovih dij Zhuk Sergij Volodimirovich uchasnik bojovih dij Sup Ivan Ivanovich uchasnik bojovih dij Seniv Volodimir Olegovich uchasnik bojovih dij o Rol Roman Bogdanovich uchasnik bojovih dij Demko Andrij Vasilovich uchasnik bojovih dij Maksim Viktoriya Volodimirivna uchasnik bojovih dij Hmelivska Galina uchasnik bojovih dij Sup Dmitro Vyacheslavovich uchasnik bojovih dij Gvozdeckij Dmitro Mihajlovich uchasnik bojovih dij Maudza Andrij uchasnik bojovih dij Rimarchuk Andrij Anatolijovich Lilo Yurij Dmitrovich Kurus Sergij Vasilovich Rozluckij Igor Vasilovich soldat 25 04 1991 19 11 2014 Rozluckij Igor Vasilovich vodij sanitar avtomobilnogo viddilennya vzvodu zabezpechennya medichnoyi roti 128 yi okremoyi gvardijskoyi girsko pihotnoyi brigadi Suhoputnih vijsk Zbrojnih Sil Ukrayini soldat Narodivsya 25 kvitnya 1991 roku v misti Turka Lvivskoyi oblasti Meshkav u misti Uzhgorod Zakarpatskoyi oblasti Zakinchiv 9 klasiv zagalnoosvitnoyi shkoli 8 mista Uzhgoroda ta profesijno tehnichne uchilishe za specialnistyu avtoslyusar Pracyuvav ohoronnikom na avtomijci vantazhnikom u supermarketi Silpo v misti Uzhgorod U Zbrojnih Silah Ukrayini z travnya 2013 roku u travni veresni 2013 roku prohodiv strokovu vijskovu sluzhbu z veresnya 2013 roku za kontraktom Sluzhiv vodiyem sanitarom avtomobilnogo viddilennya vzvodu zabezpechennya medichnoyi roti 128 yi okremoyi gvardijskoyi girsko pihotnoyi brigadi Suhoputnih vijsk Zbrojnih Sil Ukrayini vijskova chastina A1778 misto Mukacheve Zakarpatskoyi oblasti Z lipnya 2014 roku brav uchast v antiteroristichnij operaciyi na shodi Ukrayini 19 listopada 2014 roku soldat Rozluckij zaginuv pid chas vikonannya bojovogo zavdannya v rajoni selisha miskogo tipu Stanicya Luganska Luganskoyi oblasti Razom z nim zaginuv starshij soldat Ruslan Semchishe 26 listopada 2014 roku pohovanij na pagorbi Slavi kladovisha Kalvariya v Uzhgorodi Nagorodzhenij ordenom Za muzhnist III stupenya 23 05 2015 posmertno Pochesnij gromadyanin mista Uzhgoroda 2015 posmertno Zalishilis batki ta dvoye brativ 21 listopada 2016 roku v misti Uzhgorod na budivli zagalnoosvitnoyi shkoli 8 vulicya Akademika Korolova 4 de navchavsya Geroj jomu vidkrito memorialnu doshku U kvitni 2016 roku rozporyadzhennyam Golovi Zakarpatskoyi oblasnoyi derzhavnoyi administraciyi u misti Uzhgorod vulicyu Sergiya Lazo perejmenovano na vulicyu Igora Rozluckogo Meshkanci sela uchasniki vijni v Afganistani Maksim Vasil Semenovich Morikon Vasil Semenovich Packan Mihajlo Dmitrovich Purshak Bogdan Vasilovich Rozluckij Ivan Mihajlovich Roman Volodimir Ivanovich Rozluckij Stepan Haritonovich Seniv Volodimir Fedorovich Starosta Ivan Stepanovich Rozluckij Zenovij Mihajlovich Zaginuli Mural Mikola Mikolajovich zaginuv v Afganistani Naselennya1890 2102 meshkanciv 342 domi 1913 greko katolikiv 100 katolikiv 103 yudeyiv t ch 1896 rusiniv ukrayinciv 204 polyaka 1921 2242 meshkancya 1970 2501 meshkanec dvoriv 531 1989 2073 1026 chol 1047 zhin 2001 1813 2018 1812 505 dvoriv budinkiv CerkviU seli Vovche zbereglas cerkovna kniga domovih zapisiv aktiv reyestraciyi shlyubiv z 1930 roku U seli ye pravoslavna na danij moment UGKC 1680 r ta dvi greko katolicki cerkvi Vizvolna vijna 1648 1654 rr zavdala dosit vidchutnogo udaru po uniyi uniatska cerkovna organizaciya faktichno rozpalasya Vona povoli vidnovlyuvalasya tilki na tih ukrayinskih zemlyah yaki zalishilisya pid vladoyu feodalnoyi Polshi Tak zgidno z Andrusivskim dogovorom 1667 r Pravoberezhna Ukrayina krim Kiyeva perejshla pid vladu shlyahetskoyi Polshi kotra zobov yazalasya ne obmezhuvati grecko rusku religiyu Tilki na Galichini na Volini i Podilli polska vlada bula vidnosno micnoyu odnak i tut uniya ne nabuvaye znachnogo poshirennya do kincya XVII st Napriklad Peremishlska yeparhiya perehodit do uniyi UGKC lishe v 1692 r Lvivska v 1700 r Lucka v 1702 r Vsi cerkvi Turkivshini sho pobudovani do 1700 roku buli pravoslavnimi U nizhnomu kinci sela na pagorbi nad Dnistrom stoyit derev yana cerkva vedennya v hram Presvyatoyi Bogorodici sporudzhena u 1639 1680 rokah Hram ye pam yatkoyu arhitekturi nacionalnogo znachennya Majster Grigorij Teslya z Drogobicha Na vhodi do cerkvi Vvedennya Presvyatoyi Bogorodici visit pam yatna doshka z takim nadpisom Najbilshomu ukrainskomu poetovi Tarasovi Shevchenkovi v stolitnyi rokovini urodin 1814 1914 Najdavnishi dani pro silsku cerkvu pohodyat z podatkovogo reyestru 1507 r V 1558 r cerkva otrimala privilej na lan gruntu vid polskogo korolya Sigizmunda Avgusta U 1680 r na livomu berezi Dnistra na gorbku zvanomu Maudzin majster teslya Grigorij z Drogobicha gromadskim koshtom vistaviv isnuyuchu cerkvu pro sho povidomlyaye rizblenij napis na perehresnomu svoloku navi Jmovirno cej majster zbuduvav novu navu ta babinec z dzviniceyu zalishivshi poperednij vivtar na yakomu ye pribitij ne perebivanij pohovalnij derev yanij hrest z napisom pro pohovannya 1639 r Otzhe vivtar pohodit z pered 1639 r U 1899 r dobudovano pivnichnu riznicyu pro sho spovishaye napis olivcem na nadporizhniku dverej Kolo 1937 r prostir pid piddashshyam pered babincem zashili doshkami U 1957 1989 rr v zachinenij cerkvi bulo vlashtovano biblioteku V 2002 r z pivdnya dobudovano murovanu z cegli riznicyu Todi zh rozpochato budovu zagati z vivtarnoyi storoni u riven z piddashshyam Pri comu zrizani vipusti vinciv zrubu Cerkva u koristuvanni gromadi UGKC Dolishnya cerkva roztashovana skrayu sela na pagorbi za Dnistrom na silskomu cvintari Budivlya derev yana trizrubna triverha bojkivskogo tipu Skladayetsya z kvadratovoyi v plani navi do yakoyi zi shodu prilyagaye granchastij vivtar a z zahodu pryamokutnij babinec Nad babincem zdijmayetsya stovpova vezha dzvinicya mogutni stovpi yakoyi ohoplyuyut jogo zzovni podibno do lemkivskih cerkov Na drugomu yarusi babincya vlashtovana kaplicya otochena vidkritoyu galereyeyu teper zakrita a na tretomu stovpova dzvinicya Navu vinchaye chotiribichnij nametovij verh z troma zalomami nad babincem takij zhe verh z odnim Vivtar vkritij cibulyastoyu barokovoyu baneyu z kovnirom vstanovlenoyu na vosmeriku Cerkvu otochuye piddashshya na figurnih vipustah vinciv zrubiv Pid stovpovoyu dzviniceyu buv vidkritij prostir peretvorenij teper v zakritij ganok Stini nadopasannya vosmerika i zalomiv kozhuhovani gontami Na zahid vid cerkvi roztashovana nova derev yana triyarusna dzvinicya vkrita nametovim dahom zvedena u 2002 r U centri sela znahoditsya hram Sv Dmitra Solunskogo Vpershe misceva cerkva zgaduyetsya u 1558 r u zv yazku z nadannyam yij privileyu polskim korolem Sigizmundom Avgustom Cerkva poperednya suchasnij zbudovana v 1681 r pri nij bula metrika z 1785 r z tesanogo dereva koshtom gromadi zgorila u 1889 r Na yiyi misci u 1890 r zvedena derev yana cerkva u bojkivskomu tipi pro sho donosit rizblenij napis na odvirku zahidnih dverej cerkvi V roc 1890 dna 4togo chyervcya Zakrita z 1957 po 1989 r Pislya vidkrittya dlya bogosluzhin u 1989 r pereosvyachena na cerkvu Sv Dmitra Cerkva u koristuvanni gromadi UPC KP Gorishnya cerkva roztashovana posered sela na pidvishenni nedaleko vid Dnistra Shepotu Trizrubna budivlya na murovanomu fundamenti Skladayetsya z troh kvadratovih zrubiv nava shirsha roztashovanih po osi shid zahid Do vivtarya po obidvi storoni prilyagayut vuzki pryamokutni zahristiyi do babincya z zahodu dobudovanij ganok piznishe zasklenij Tri osnovni ob yemi vinchayut visoki trizalomovi piramidalni verhi vkriti nametami zi zrizanimi granyami ta zaversheni slipimi vosmibichnimi lihtaryami z makivkami Operizuye cerkvu piddashshya operte na vipusti vinciv zrubiv pid yakim shovani zahristiyi ta ganok Stini pidopasannya vidkritij zrub nadopasannya oshalovani vertikalno doshkami i lishtvami Na pivdennij zahid vid cerkvi roztashovana derev yana triyarusna dzvinicya Nizhni dva kvadratovi yarusi yiyi zrubnoyi konstrukciyi a verhnij vosmibichnij stovpovoyi Vkrita dzvinicya vosmibichnim stizhkom z makivkoyu Na odvirku vhidnih dverej virizblena data pobudovi 1893 Zhukotinskij dekanat s Vovche Cerkva Vvedennya v hram Presvyatoyi Bogorodici 1680 Cerkva Rizdva Presvyatoyi Bogorodici 1890 1868 r Dolishne Popivstvo ot Onufrij Gankevich ot Mihajlo Soltis Na parafiyi v s Vovche priblizno iz 1883 r ot Volodimir Bozyuk ot Vasil Yaremkevich 06 01 1860 1947 Bulo Odne Popivstvo de zhili sim yi svyashennikiv Bogosluzhinnya u cerkvah sela vidbuvalos dvoma svyashennikami Insha silska cerkva svyatogo Mikolaya Charneckogo zbudovana 1900 roku u stili neogotika Spershu tut bula kirha svyatih apostoliv Petra i Pavla U 1917 roci vijskovi zabrali na pereplavku dva z troh dzvoniv vstanovlenih u hrami U radyanski chasi hram vikoristovuvavsya dlya gospodarskih potreb a she u nomu diyav muzej ateyizmu Pri comu vsi rozpisi na stinah zamazali U chervni 2003 r peredana greko katolickij gromadi gorishnoyi chastini Vovchogo ta osvyachena na cerkvu Sv Mikolaya Charneckogo Cerkva u koristuvanni gromadi UGKC Roztashovana cerkva pri pagorbi Svyata gora pri silskij dorozi Oriyentovana vivtarem na pivnich Odnonavova derev yana budivlya z pryamokutnoyu navoyu ta vuzhchim granchastim vivtarem Do vivtarya u 2009 r z obidvoh storin pribuduvali neveliki derev yani zahristiyi nakriti odnoshilimi dahami mayut stini vertikalno shalovani doshkami moye dopovnennya Do navi prilyagaye kvadratova v plani vezha dzvinicya u pidvezhzhi yakoyi mistitsya nevelikij prisinok Nava vkrita dvoshilim dahom vivtar p yatishilim Stini shalovani vertikalno doshkami i lishtvami Vnutrishnij vistrij she ne buv uryadzhenij 29 chervnya vladika Grigorij yepiskop pomichnik Sambirsko Drogobickoyi yeparhiyi vidvidav z dushpastirskim vizitom parafiyu s Vovche na Turkivshini Yepiskop pislya onovlennya miscevij hram ta novij prestil Pid chas Arhiyerejskoyi Liturgiyi vladici Grigoriyu spivsluzhili o Mihajlo Savchak administrator parafiyi ta svyasheniki Turkivskogo i Borislavskogo dekanativ Naprikinci bogosluzhinnya vladika Grigorij podyakuvav o Mihajlu Savchaku za dushpastirske sluzhinnya i nagorodiv jogo protoiyerejskim hrestom Protoiyerej Vasil Lilo vklyuchenij u sklad ukrayinskoyi delegaciyi sho bula u Stambul dlya pid chas otrimannya Tomosu GospodarstvoMiscevij kolgosp u radyanski chasi mav za soboyu zakripleno 2617 ga silgospugid z nih 1378 ga rilli Kolgosp bulo stvoreno u 1941 roci im Shevchenka Shob krashe finansovo rozvivatisya golovoyu kolgospu u 80 rokah bulo inicijovano perejmenuvannya na chest Kirova sho davalo mozhlivist vid partiyi vimagati bilshoyi finansovoyi uvagi do rozvitku kolgospu Do skladu kolgospu vhodila teritoriya sela Prislip Kolgosp bulo zrujnovano za 7 dniv meshkancyami sela u 1999 roci Ostannim golovoyu kolgospu pid novoyu nazvoyu Dnister buv Mihajlo Starosta Specializaciya viroshuvannya zernovih kultur lonu m yaso molochne tvarinnictvo svinarstvo U 1996 roci u s Vovche zareyestrovano MPP Dnister 2 kerivnik Mihajlik B O Teritoriya silskoyi radi bagata na lisi ta lisovi resursi yaki ye osnovoyu ekonomichnogo rozvitku miscevogo naselennya Rozshirena informaciya pro nayavnu floru ta faunu na cij teritoriyi ocinku zagroz oriyentiri zahodi ta rekomendaciyi shodo vedennya lisovogo gospodarstva ta nastupnogo lisovporyadkuvannya navedeno v dodatku Nastanovi zberezhennya bioriznomanittya u lisfondi Vovchenskogo lisnictva Tut perevazhno zrostayut visokoproduktivni yalinovi ta yalinovo yalicevo bukovi derevostani Shorichnij rozrahunkovij rozmir rubok golovnogo koristuvannya perevazhno v yalinovomu gospodarstvi vstanovlenij lisovporyadkuvannyam 1998 roku dlya zgadanih lisnictv lisgospu Cej vid koristuvannya namicheno provoditi perevazhno sposobom sucilno vuzko lisosichnih rubok Rubki pov yazani z vedennyam lisovogo gospodarstva shorichno provodyatsya v cih lisnictvah Osnovnimi vidami rubok ye rubki doglyadu i vibirkovi sanitarni rubki Z pobichnih lisovih koristuvan v lisnictvah zdijsnyuyetsya vipasannya hudobi zagotivlya sina dikoroslih plodiv gorihiv gribiv yagid likarskih roslin Nayavnih sinozhatej dlya zadovolennya potreb lisovogo gospodarstva i silskoyi gromadi v lisnictvah vistachaye Vipasannya hudobi na teritoriyi lisnictv proektuyetsya z rozrahunku 1 golova VRH na 5 ga zagalnoyi ploshi Faktichno na teritoriyi lisovogo fondu vipasayetsya vsogo blizko 2700 goliv velikoyi rogatoyi hudobi Korisni kopalini Za geologichnimi danimi v okolicyah sela znahodyatsya rodovisha nafti ta gazu ce dilyanki Vovchanska yaki znahodyatsya v 1 3 km na pivdennij zahid vid s Vovche Gromada s Vovche maye dostatnyu kilkist sinokisnih a osoblivo pasovishnih ugid dlya vipasu hudobi v litnij period na teritoriyi za mezhami naselenogo punktu Z oblasnogo ta derzhavnogo byudzhetiv vidilyayutsya znachni dotaciyi dlya rozvitku tvarinnictva Moloda yalovichina sir osoblivo zaraz koristuyutsya velikim popitom ta znachno virosli v cini Vovchani viroshuyut 4100 svinej yaki utrimuyutsya v privatnih stijlah Vse ce dozvolyaye gospodaryam yaki utrimuyut svinej ta koriv ne tilki zabezpechuvati sebe okremimi produktami harchuvannya ale j finansovo pidtrimati svoyu sim yu Viroshuvannya porosyat osnovnij zasib isnuvannya Rozvitok silskogo gospodarstva 1 Posilennya spriyannya tovarnogo spryamuvannya selyanskogo gospodarstva na osnovi kooperaciyi rozvitok vivcharstva svinarstva tvarinnictva bdzhilnictva 2 Pidtrimka inshih napryamkiv silskogo gospodarstva rozvedennya ptici kroliv organizaciya ribnih gospodarstv na vidnovlenih kolgospnih stavkah 3 Stvorennya punktiv prijmannya zakupki silskogospodarskoyi produkciyi m yaso moloko sir vovna shkira 4 Vidbudova ta utrimannya girskih dorig do pasovish Osnovni shlyahi dosyagnennya cilej zacikavlennya tih gromadyan yaki utrimuyut ovec ta koriv v zbilshenni yih pogoliv ya stvorennya novih silskih gospodarstv z rozvedennya ovec koriv bdzhil ptici kroliv viroshuvannya ribi shlyahom vidilennya zemelnih dilyanok dopomogi v realizaciyi produkciyi vidznachennya na svyatah sela ta rajonu inshe stimulyuvannya rozvedennya ukrayinskoyi girsko karpatskoyi porodi ovec zaluchennya do stvorennya prijmalnih punktiv silskogospodarskoyi produkciyi m yasa moloka siru vovni shkiri upravlinnya agropromislovogo kompleksu rajderzhadministraciyi pidpriyemciv ne tilki z meshkanciv sela a vsih zacikavlenih provedennya remontu ta utrimannya girskih dorig rozchistka vid kaminnya mistki pidsipka dorogi ta rozchistki sinokosiv i vipasiv na osnovi dobrovilnih gromadskih robit z chisla zacikavlenih u sinokosinni ta vipasi na pasovishah hudobi ta za pidtrimki silskoyi radi derzhlisgospu tosho zapochatkuvannya provedennya takih robit obov yazkovo odin raz na rik inshe po potrebi ne pogodzhennya viluchennya zemel s g priznachennya sinokosiv ta pasovish pid rozshirennya teritoriyi dlya lisovogo fondu Strategichna cil Zabezpechennya komfortnih umov prozhivannya meshkanciv sela 1 Stvorennya silskogospodarskogo kooperativu Dnister 2 Budivnictvo lokalnih ochisnih sporud 3 Rozroblennya zahodiv po zboru ta utilizaciyi smittya 4 Remont isnuyuchih ta budivnictvo novih dorig 5 Budivnictvo beregoukriplen 6 Budivnictvo litnih taboriv dlya molodi 7 Budivnictvo malih vitrovih ta sonyachnih elektrostancij V mezhah sil Prislip Vovche Shum yach Zhukotin Dnistrik Dubovij Berezhok Limna Hashiv Boberka Shandrovec Verhnya Yablunka Nizhnya Yablunka ta Lopushanka diye Vovchenske lisnictvo DLGP Turkivskogo lisgospu Lisovij fond Vovchenskoyi silskoyi radi znishenij sucilnimi rubkami VOVChENSKE LISNICTVO DP TURKIVSKIJ LISGOSP Na danij moment lisnictvo maye u vlasnosti dvopoverhovij ceglyanij budinok zagalnoyu plosheyu 380 m kv Vilna plosha 120 m kv Lisnictvo obslugovuye 680 ga lisovih ugid na teritoriyi Vovchenskoyi silskoyi radi do jogo skladu vhodit teritoriya sil Hashivskoyi silskoyi radi Limnyanskoyi silskoyi radi Prislipskoyi silskoyi radi Shandroveckoyi Verhnoyablunskoyi ta s Dnistrik Dubovij Boberkivskoyi silskoyi radi Kilkist pracyuyuchih 70 chol U seli Vovche takozh rozmishena centralna sadiba Vovchenskogo lisnictva KP Turkivske lisove gospodarstvo Galsillisu Na shid vid sela roztashovana kompleksna pam yatka prirodi Vitik r Dnister Poblizu sela Vovche bilya gori Rozluch teche malenkij strumochok pid nazvoyu Stare Pole A naspravdi cyu tonenku nitochku holodnoyi vodi varto nazivati guchnoyu nazvoyu Dnister tut pochinayetsya vodna arteriya Galichini yaka zavershuyetsya vpadinnyam v Chorne More nepodalik vid mista Odesa Selo Vovche stoyit na dvoh beregah richki Tuteshni sela she mozhut pohvalitisya tim sho richka teche centrom naselenogo punktu Zaraz vitik Dnistra pam yatka prirodi rozmishena mizh selami Shum yach Rozluch Vovche ale ochevidno blizhche do Vovchogo Plosha zapovidnika 54 gektari rozmishenij na teritoriyi Turkivskogo derzhlisgospu Vovchanskogo lisnictva Tut bagato yalinok i smerek ci hvojni i ohoronyayutsya Krim vitoku Dnistra tut ye inshi mineralni dzherela z chistoyu vodoyu malovniche zapovidne misce Socialna sferaShkola U seli Vovche roztashovanij Vovchenskij NVK zagalnoosvitnya shkola I III stupeniv rozrahovana na 750 ditej vona rozmishena v odnomu korpusi yakij pobudovanij 1972 roci Stanom na 2017 r u shkoli navchayetsya 142 uchnya Vovchenskij NVK mozhe stati centrom osvitnogo okrugu dlya vsih naselenih punktiv vid Vovchogo po Lopushanku Pri shkoli do 2000 roku isnuvav gurtozhitok dlya uchniv iz inshih sil budinok dlya vchiteliv sportzal banya garazhnij kompleks kochegarka Bilya shkoli znahoditsya shkilnij futbolnij stadion ta sportivnij igrovij majdanchik U 2013 2014 rr bulo realizovano dva proekti PROON ta YeS Miscevij rozvitok oriyentovanij na gromadu Energozberigayuchi zahodi zamina vikon u shkoli sela Vovche U 2015 roci selo Vovche stalo peremozhcem oblasnogo konkursu mikroproektiv miscevogo rozvitku Lvivskoyi oblasnoyi radi Zamina vikon u shkilnij yidalni a u 2016 roci gromada znovu peremozhec proektu LOR Zamina vikon u shkilnomu sportzali sela Vovche U 2017 roci gromada znovu peremogla u konkursi mikroproektiv z proektom Rekonstrukciya sanvuzliv u Vovchenskomu NVK Za koshti Lvivskoyi oblasnoyi ta Turkivskoyi rajonnoyi radi vidremontovano vnutrishni tualeti NVK proekt buv podanij GO Agenciya regionalnogo rozvitku Turkivshini golova GO M Lilo Vazhlivim chinnikom suspilnogo zhittya ye stan shkilnoyi osviti osvichenist naselennya Nimeckij kancler Otto fon Bismark govoriv Dajte meni 2 tisyachi uchiteliv i ya zbuduyu veliku i silnu Nimechchinu Na zhal nash narod na dovgi roki vtrativ svoyu samostijnist Mongolo tatarska navala privela do togo sho Kiyivska Rus a potim Galicko Volinske knyazivstvo potrapili v zalezhnist vid inshih derzhav Galichinu u XIV st zagarbala Polsha Yij ne potribni buli osvicheni lyudi Bilshist naselennya ne vmili ni chitati ni pisati ce bula temna nich neuctva Shkil yaki b davali osviti ne bulo I lishe v ridkih vipadkah batki tih ditej yaki cikavilisya naukoyu posilali yih zimoyu do dyaka abo do yakogos gazdi i tam vchilisya chitati rahuvati ta spivali cerkovni pisni V deyakih selah sami svyashenniki vchili ditej gramoti Projshov chas i Polshu spitkala taka sama dolya U 1772 roci vidbuvsya podil Rechi Pospolitoyi Potim buv drugij tretij Polsku derzhavu rozdilili mizh soboyu Avstriya Prussiya Rosiya Chastina polskih zemel i Galichina uvijshli do skladu Avstriyi Tam u toj chas pravili osvicheni monarhi Mariya Tereziya ta yiyi sin Josip II U 1774 roci buv prijnyatij zakon za yakim vsi diti shkilnogo viku mali vchitisya v shkoli ale todi shkoli she ne prijshli v nash kraj Pershu shkolu v poviti bulo vidkrito v Turci u 1785 roci U Vovchomu persha shkola bula vidkrita u 1818 roci ce bula trivialna derzhavna shkola Takih shkil u poviti bulo 6 u Limni Libohori Bitli Verhnij ta Nizhnij Yablinci Ci shkoli nalezhali do cisarskogo dvoru U Zhukotini Shum yachi i Prislopi pracyuvali parafiyalni shkoli dyakivki Pokisho nevidomo de bula u seli Vovche rozmishena persha shkola v chasi yiyi zakladennya Mozhlivo spochatku v domi paroha yak i v bilshosti parafiyalnih shkil Ale nevdovzi gromadoyu sela bulo zbudovano specialne primishennya Pered shkoloyu stoyalo zavdannya ne produkuvati vchenih a zaluchiti do remesla tih ditej yakih batki zajmayutsya davati dityam bilshe znan i umin Ditej vchili katehizmu chitati pisati rahuvati a takozh osnov remesla Divchat vchili shiti vishivati vyazati Hlopchakiv osnov bdzhilnictva gorodnictva sadivnictva Shkola bula 2 richna I vchitelem u s Vovche buv G Skripuh Vin viddav shkoli bilshe 40 rokiv Shorichno navchav 50 60ditej Zakinchiv Drogobicku uchitelsku shkolu u 1821 roci i mav visoki znannya U shkoli togo chasu bula suvora disciplina Za neposluh ditej karali rizkami Vchitel mav status derzhavnogo sluzhbovcya Jomu nadavali bezoplatne zhitlo palivo ta prislugu Platili shoroku po 100 zlotih rimskih U XX st do I svitovoyi vijni zaviduvav shkoloyu Stepan Volosyanskij Uchitelyami pracyuvali jogo druzhina Mariya Volosyanska Dmitro Gordinskij Volodimir Hodzhaj Ivanka Hodzhaj Yaremkevich dochka miscevogo svyashennika Shkola ne bula obov yazkovoyu U 1910 roci iz 265 ditej yaki prozhivali v seli shkolu vidviduvalo 160 uchniv Bagato ditej batki ne posilali do shkoli cherez te sho diti vlitku dopomagali batkam pracyuvati na poli A vzimku ne bulo v sho vzutisya Tomu bagato lyudej buli ne pismennimi Pro ce Ivan Franko Yakij pobuvav na Turkivshini u 1861 roci v poemi Vandrivka rusina z bidoyu pisav Priyihali azh u Turku Hodyat bojki yak na shnurku Pita rusin ye v vas shkoli Ye ta duzhe vchat povoli Persha svitova vijna prizvela do togo sho v 1918 roci v Avstro Ugorshini pochalas revolyuciya Klaptikova imperiya rozpalasya Galichinu zahopili polyaki U 1924 roci buv vidanij zakon yakij zaboroniv navchati ditej ridnoyu movoyu Kolonizatori organizovuvali shkilnij plebiscit spodivayuchis sho naselennya bajduzhe postavitsya do movi navchannya prote voni pomililisya Vzhe u serpni 1925 roku inspektoru shkil u Turci bulo vrucheno 1 deklaraciya vid 23 ditej shob navchannya u shkoli velosya ukrayinskoyu movoyu Desho piznishe taka zayava bula nadislana u Lviv vid batkiv 153 domiv Na cej chas u seli buli 3 shkoli 2 ukrayinski u centri u yakih navchalos 283 ditej i na Kaplunivci polska u yakij navchalos 22 uchni u tomu chisli 6 yevreyiv Aktivnu uchast u vidstoyuvanni ukrayinskoyi movi vzyali vchiteli Volodimir ta Ivanna Hadzhaj 20 veresnya 1927 roku taku zh zayavu bulo vidpravleno u polske Ministerstvo osviti Sim rokiv vidstoyuvali vovchani ridnu movu prote marno Shkoli stali dvomovnimi polsko ukrayinskimi ale z polskoyu movoyu navchannya U 1923 roci vvodyatsya 3 stupeniv shkil I st 4 klasni shkoli II st 6 klasni shkoli III 7 klasni shkoli Shkolu v centri sela bulo vidneseno do II st 1 veresnya 1939 roku pochalas II svitova vijna 17 veresnya 1939 roku Chervona armiya perejshla r Zbruch Pochalas nova okupaciya i vprovadzhennya radyanskoyi sistemi osviti Pid chas nimeckoyi okupaciyi navchannya v shkolah bulo pripineno i vidnovleno u 1944 roci Pered shkoloyu bulo postavlene nove zavdannya formuvati v uchniv marksistsko leninskij svitoglyad na prikladah Pavlika Morozova ta Zoyi Kosmodem yanskoyi U kozhnij shkoli stvoryuvali pionersku ta komsomolsku organizaciyi Bulo zaboroneno vivchati religiyu Pochalas rusifikaciya yaka z kozhnim rokom posilyuvalasya vse bilshe Mova spilkuvannya rosijska Direktorom shkoli pislya vijni protyagom 9 rokiv buv Chuchupak Stepan Demyanovich Vin namagavsya vidmezhuvati navchannya vid gostrih politichnih procesiv yaki vidbuvalis v krayi Naprikinci 1950 roku pochavsya novij etap u rozvitku shkoli YiYi bulo reorganizovano u serednyu Gromadkist sela vlasnimi silami vigotovila neobhidne obladnannya dlya klasu a protyagom nastupnih rokiv z vlasnih materialiv i vlasnimi silami zbuduvali nove odnopoverhove primishennya shkoli Ta vsi uchni u novij shkoli ne vmishuvalisya U nizhnomu kinci sela u kolishnomu popivstvi i u verhnomu kinci na Kaplunivci stare shkilne primishennya vchilisya diti pochatkovih klasiv U 50 60 rr za skeruvannyam Ministerstva osviti v selo pribuli vipuskniki z riznih vishiv Ukrayini Ce Leonid Burchak zakinchiv Kiyivskij institut inozemnih mov direktor shkoli Mihajlo Gajovij Kiyivskij derzhavnij universitet vchitel fiziki Lyudmila Solodka Harkivskij universitet vchitel matematiki Mariya Volosozhar Kirovogradskij institut vchitel istoriyi U 1972 roci bula zbudovano nova shkola u yakij i zaraz navchayutsya shkolyari Bagato sil dlya yiyi budivnictva viddav todishnij direktor shkoli Fedko M M Vzhe u novozbudovanij shkoli direktorami buli Kuzan M M Pasovich A G Z 1953 roku po 2017 rik Vovchenska shkola vipustila 3 tisyachi vipusknikiv perevazhno zhiteliv sela ta najblizhchih sil de buli vidsutni na toj chas seredni shkoli Bagato iz nih prodovzhili navchannya u riznih navchalnih zakladah Ukrayini ta svitu Os deyaki z nih Krupskij Yurij profesor Lehnovskij Pavlo zhurnalist Lilo Vasil advokat Maudza Semen Mihajlovich vikladach Kiyivskogo vijskovogo bronetankovogo uchilisha zakinchiv vishu Moskovsku Akademiyu Petrovich Josif doktor ekonom nauk Vovchenskij Ivan zasluzhenij trener Maksim L D vchitel istoriyi Vovchenskogo NVK U seli ye postijno diyucha futbolna komanda DNISTER Komanda bere uchast v oblasnih zmagannyah ta v chempionati Turkivskogo rajonu z futbolu Ambulatoriya u seli nayavni silska Likarska ambulatoriya poshtove viddilennya viddilennya oshadbanku FAP Budinok kulturi 350 misc a pri nomu silska biblioteka 8000 knig i muzichna shkola Takozh funkcionuyut 10 magaziniv ta 5 piloram U centri sela Vovche rozmishenij molodizhnij disko bar MAGNAT Likarska ambulatoriya rozmishena u centri sela Vovche u primishenni adminbudinku Vovchenskoyi silskoyi radi Zagalna plosha 90 9 m kv Shtatna chiselnist pracivnikiv 9 osib iz nih 1 osoba likar 5 osib molodshij medichnij personal U 2018 roci v likarskij ambulatoriyi sela Vovche realizovano proekt OON ta YeS Miscevij rozvitok oriyentovanij na gromadu III Za koshti Yevropejskogo Soyuzu ta OON bulo vstanovleno suchasne innovacijne opalennya teplovij nasos povitrya voda ta zamineno dveri Takogo opalennya nemaye v zhodnij ustanovi Turkivskogo rajonu FAP Zagalna plosha 68 96 m kv Chiselnist pracyuyuchih 2 osobi Stan sporudi horoshij Narodnij dim Kilkist pracyuyuchih 4 osobi U skladi budinku Prosvita diye folklorno etnografichnij narodnij kolektiv Dnister 20 osib diye 6 gurtkiv narodnoyi tvorchosti Stan budivli horoshij v ostanni roki provedeno potochnij remont onovleno scenichnij odyag ta muzichnij inventar Silska biblioteka Zagalna plosha 78 4 m kv Chiselnist pracyuyuchih 2 chol Stan primishennya zadovilnij Viddilennya Ukrposhti Zagalna plosha 80 2 m kv Chiselnist pracyuyuchih 3 osib Stan primishennya horoshij Viddilennya zv yazku Ukrtelekom Zagalna plosha 30 2 m kv Chiselnist pracyuyuchih 2 osobi Stan primishennya horoshij U 2017 roci za spriyannya silskoyi golovi Viri Dupiryak u primishenni Vovchenskoyi silskoyi radi vidkrito apteku U 2018 roci za pidtrimki deputata VRU Andriya Lopushanskogo na futbolnomu majdanchiku vstanovleno rozdyagalnyu dlya futbolistiv ta obgorodzheno Narodnij dim Vovchenska silska rada maye u svoyij vlasnosti dvopoverhovij administrativnij budinok zagalnoyu plosheyu 447 6 m kv Vovchenska silska rada nadaye v operativne koristuvannya primishennya dlya silskoyi likarskoyi ambulatoriyi viddilennya Ukrposhti sektoru zv yazku Ukrtelekom Na danij period chasu u nayavnosti vilni ploshi 140 m kv ye v nayavnosti aktovij zal na 50 osib Shtatna chiselnist 7 osib Stan budivli horoshij provedeno kapitalnij remont Na balansi silskoyi radi ye v nayavnosti oblashtovanij silskij futbolnij stadion FK Dnister ta litnij koncertnij majdanchik Byudzhetna harakteristikaZagalnij obsyag byudzhetu silskoyi radi na 2016 rik 360 tisyach grn Iz nih Zakripleni dohodi Akciznij zbir 7 5 tis grn Popenna plata 15 8 tis grn Zemelnij podatok 0 9 tis grn Orendna plata z fizichnih osib 1 5 tis grn Yedinij podatok 33 4 tis grn Inshi dohodi ta zbori 16 4 tis grn Dotaciya 264 5 tis grn Perspektiva zbilshennya byudzhetnih nadhodzhenVovchenska silska rada maye potencial dlya zbilshennya podatkovih nadhodzhen ta zmenshennya dotacijnosti do 50 pislya realizaciyi troh investicijnih proektiv Pobudova kaskadu vitrovih elektrostancij VES pidpriyemstvom TzOV Dnister Enerdzhi Vidkrittya molokozagotivelnogo ta pererobnogo pidpriyemstva SG kooperativi Budivnictvo rekreacijnoyi bazi vidpochinku bilya vitoku richki Dnister Vovchenskoyu silskoyu radoyu provoditsya intensivna robota iz stvorennya na teritoriyi radi obslugovuyuchih silskogospodarskih kooperativiv malih pidpriyemstv iz vigotovlennya budivelnih materialiv ta nadannya poslug iz remontu avtomobiliv aptechnogo obslugovuvannya Na teritoriyi Vovchenskoyi silskoyi radi diye gromadska organizaciya Agenciya miscevogo rozvitku sela Vovche golova GO Volodimir Kuzan Golova kolgospu 1980 rr Anatolij Rimarchuk lyubiv duzhe futbol sho u svoyu chergu privelo do uspihiv miscevoyi komandi FK DNISTER na oblasnomu rivni U 2016 roci u s Vovche zavdyaki mikroproyektu Lvivskoyi oblasnoyi radi vidnovleno osvitlennya vulici Centralna centr sela U 2018 roci planuyetsya zrobiti osvitlennya z Kaploniviki do centra sela 2 km 100 metriv U 2015 roci Vovchenska silska rada stala peremozhcem konkursu Lvivskoyi oblasnoyi radi Ekologichno chistij naselenij punkt Za prizovi koshti gromada sela Vovche zakupila ta vstanovila kontejneri dlya smittya Narazi Vovchenska silska rada ye centrom kulturnogo zhittya molodi ta osviti Kulturno masovi zahodi Narodnogo domu sela Vovche vidviduye molod iz sil Zhukotin Berezhok Limna Prislip ta Hashova Transportne spoluchennyaNarazi ce yedine transportne spoluchennya z Lopushanki cherez selo Vovche do m Turka ta do Lvova Vsi avtobusni marshruti z kincevoyi stanciyi sela Lopushanka yake ye prikordonnim prohodyat cherez selo Vovche v napryamku rajonnogo ta oblasnogo centriv U 2018 roci za spriyannya deputata Lvivskoyi oblasnoyi radi Mihajla Dzyudzya rozpochato roboti po pidvedennya gazoprovodu visokogo tisku z m Turki do s Vovche Vovchenskij kush potrebuye vidkrittya mitnogo perehodu z Polsheyu u s Lopushanka Osnovni problemi vidsutnist generalnogo planu sela poshirennya neproduktivnoyi samozajnyatosti poganij stan infrastrukturi dorig sela v kritichnomu stani Stara ta Nova dorogi nerozvinenist turistichnoyi galuzi silskogo zelenogo turizmu dribnotovarnist silskogospodarskogo virobnictva vidsutnij rozvitok fermerstva ta vidsutnist silskogospodarskogo kooperativu Osnovni shlyahi dosyagnennya cilej vidilennya zemel za mezh naselenogo punktu dlya rozshirennya teritoriyi sela pridbannya spectehniki dlya vivezennya smittya na oblashtovane smittyezvalishe pridbannya urn dlya zboru smittya na kozhne dvorogospodarstvo ta bilya gromadskih misc magazini bari kafe admin budivel rozrobka ta zatverdzhennya na sesiyi silskoyi radi Poryadku zaluchennya koshtiv na rozvitok infrastrukturi sela provedennya obstezhennya na predmet budivnictva vodozaboru ta ochisnih sporud dlya obslugovuvannya naselenogo punktu vigotovlennya proektno koshtorisnoyi dokumentaciyi na rozmishennya cih sporud obstezhennya nebezpechnih dilyanok beregiv richki Dnister potichkiv ta rozrobka proektno koshtorisnoyi dokumentaciyi na beregoukriplyuvalni roboti privedennya do ladu nayavnoyi vidpochinkovoyi teritoriyi vigotovlennya ta vstanovlennya tut miscya dlya vidpochinku ta dityachogo sportivnogo majdanchiku vidnovlennya 3 stavkiv besidki lavochki sportivne znaryaddya dityachij kutochok osvitlennya tosho zamina nepridatnih chi avarijnih linij elektroperedach na centralnij i v pershu chergu na bichnih vulicyah sela Bachennya majbutnogo sela Vovche ce ekologichno chista miscevist z krasivimi beskidami vmilim vikoristannyam prirodnih lisovih resursiv ce turistichnij kraj z rozvinutimi turistichnimi marshrutami ekologichno chistimi silskogospodarskimi produktami zberezhenimi nacionalnimi tradiciyami ta gostinnimi zabezpechenimi bojkivskimi gazdami Vidatni lyudiMatviyenko Andrij urodzhenec sela Minkivka Valkivskogo rajonu Harkivskoyi oblasti Batka ta zamozhnogo dida vivezli na Sibir mati peredchasno pomerla 1 Zakinchivshi vijskove uchilishe molodshij lejtenant RSChA U 1939 roci Andrij Matviyenko buv napravlenij na Galichinu Tut poznajomivsya iz miscevoyu divchinoyu Gannoyu pochav vislovlyuvati antiradyanski poglyadi i buv uv yaznenij u lvivskij v yaznici Vijskovim tribunalom zasudzhenij do rozstrilu Iz pochatkom nimecko radyanskoyi vijni vtikaye z tyurmi i vstanovlyuye kontakti iz ukrayinskimi nacionalistami Na 1944 rik v pidrozdili UPA kureni Skazheni Vasilya Andrusyaka Rizuna Brav uchast u rozrobci vijskovih operacij proti NKVS v Karpatskomu krayi zokrema zavdyaki Andriyu Matviyenku buli rozbiti pidrozdili VV NKVD mizh selami Yasinka ta Lastivki bilya richki Strij poblizu sela Goloveckogo bilya gori Magura ta u seli Vovchomu de povstanci znishili chekistsku zastavu ta zahopili kilkoh starshin zokrema pidpolkovnika Laptyeva Zir takozh buv krajovim providnikom SB OUN b Karpatskogo krayu viv roz yasnyuvalnu robotu sered privezenoyi zi Shidnoyi Ukrayini inteligenciyi Zustrichavsya iz Romanom Shuhevichem pid chas naradi u seli Vovchomu Turkivskij rajon Lvivskoyi oblasti Zaginuv Andrij Matviyenko Krinicya Zir v lipni 1949 roku v urochishi Stebnij bilya sela Limna na Lvivshini oblozhenij chekistami Poranenij ne bazhayuchi potrapiti v polon Zir pustiv kulyu v skronyu Razom iz nim zaginuli dvoye ohoronciv Hvilya ta Buchko Valko G F komunist obranij do radyanskih marionetkovih Narodnih zboriv Zahidnoyi Ukrayini Vendzilovskij Ivan 1810 ukrayinskij hudozhnik samouk yakij prozhivav u seli svyashennik Onufrij Gankevich u seli Vovche Ivan Franko zustrichavsya zi svyashenikom Onufriyem Gankevichem yakij buv znajomij z Markiyanom Shashkevichem Struc Ivan Fedorovich pershij golova kolgospu Shorsa abo Francuzkoyi komuni Savchin Mihajlo Semenovich 07 07 1935 24 02 2016rr dekan istorichnogo fakultetu DDPU Fedorko Ivan Ivanovich 1942 10 08 2013 pid chas shodzhennya na najvishu vershinu Karpat Goverlu raptovo pomer Dosvidchenij nejrohirurg za chas svoyeyi likarskoyi praci ne odnomu vryatuvav zhittya a v nogo samogo vono obirvalosya na visokij kruchi de jomu nihto nichim ne mig dopomogti Rimarchuk Anatolij Vasilovich golova kolgospu im Kirova Lukachovich Cimbrilo Lyudmila lisnichij Vovchenskogo lisnictva Kuzan Mikola Mikolajovich direktor shkoli Krupskij Yurij Zinovijovich 01 06 1941 s Vovche Turkiv r nu Lviv obl u rodini svyashennika batko buv zakatovanij NKVS u 1941 roci mati pomerla u 1951 roci geolog D r geol n 2000 Zakin Lviv politeh in t 1962 Pracyuvav 1962 75 u Pasichnyan kontori burinnya Nadvirnyan r n Ivano Fr obl 1975 81 u Ivano Fr in ti nafti i gazu 1981 86 gol geolog Kalus naftogazorozv ekspediciyi glibokogo burinnya 1986 2003 gol geolog pidpr va Zahidukrgeologiya Nac akc kompaniyi Nadra Ukrayini vid 2005 gol n s NDI naftogaz prom sti Nac akc kompaniyi Naftogaz Ukrayini Kiyiv 2001 11 prof kafedr koris kopalin istor geologiyi ekol ta inzh geologiyi i gidrogeologiyi Lviv un tu Brav bezposerednyu uchast u vidkritti bl 30 rodovish nafti i gazu v Zh naftogazonos regioni Ukrayini i 4 h v Urengoyi RF Vivchaye problemni pitannya geodinamich rozvitku skladchastopokriv strukturi Karpat Peredkarp i Zakarp proginiv Volino Podillya a takozh yih naftogazonosnosti perspektivi podalshih napryamiv geol rozv robit u cih regionah U 1957 roci zakinchiv Vovchensku shkolu iz zolotoyu medallyu Krupskij Bogdan Lyubomirovich narodivsya 24 sichnya 1955 roku u s Vovche Turkivskogo rajonu Lvivskoyi oblasti Nachalnik Departamentu z vidobuvannya gazu ta nafti chlena pravlinnya NAK Naftogaz Ukrayini akademika UNGA kandidata geologo mineralogichnih nauk Nagorodzhenij Pochesnoyu gramotoyu Kabinetu Ministriv Ukrayini Gramotoyu Prezidenta Ukrayini Lukachovich Katerina Onufriyivna sekretar silskoyi radi Pasovich Andrij Grigorovich direktor shkoli Kuzan Volodimir Mihajlovich direktor shkoli 2017 o Kavchak Roman Josipovich dekan Turkivskogo dekanatu UPC KP Struc Ivan Ivanovich silskij golova 1994 1998 rr nachalnik upravlinnya APR Turkivskoyi RDA Shijovec Mihajlo Vasilovich silskij golova Palenichka Mikola Mikolajovich silskij golova 1998 2002 rr Dubil Mihajlo Mikolajovich silskij golova 2002 2006 rr Burich Vasil Vasilovich silskij golova 2006 2015 rr Dupiryak Vira Dmitrivna silskij golova 2015 2020 rr Zastupnik nachalnika upravlinnya PFU u Turkivskomu rajoni Lilo Vasil Semenovich predstavnik Nacionalnoyi ekspertnoyi komisiyi Ukrayini z pitan zahistu suspilnoyi morali u Lvivskij Zakarpatskij Rivnenskij ta Volinskij oblastyah zastupnik golovi gromadskoyi kolegiyi advokat Dzyudz Mihajlo Semenovich nachalnik Upravlinnya derzhavnoyi penitenciarnoyi sluzhbi Ukrayini u Lvivskij oblasti Deputat Lvivskoyi oblasnoyi radi IV sklikan Rol Vasil Fedorovich zastupnik nachalnika Golovnogo upravlinnya kadriv ta zabezpechennya diyalnosti organiv prokuraturi nachalnik upravlinnya spravami GPU Vovchanskij Vasil Ivanovich kerivnik vijskovogo sanatoriyu Truskaveckij Lilo Yurij Dmitrovich golova rajonnoyi radi 2002 2010 rr zastupnik golovi RDA 2015 r Dubil Mikola Fedorovich nachalnik Drogobickogo rajonnogo viddilu Upravlinnya policiyi ohoroni u Lvivskij oblasti Shijovich Yaroslav Lukovich pershij zastupnik nachalnika nachalnik OU Drogobickoyi ODPI GU DFS u Lvivskij oblasti Maksim Yaroslav Vasilovich derzhavne pidpriyemstvo Buske lisove gospodarstvo Rol Sofiya Vasilivna peremozhnicya dityachogo Yevrobachennya Ukrayina 2016 r Lilo Mikola Semenovich nachalnik Sambirskogo MREV DAI Ferenc Mihajlo Vasilovich hudozhnik Budz Yaroslav Dmitrovich direktor TOV SORTOVE NASINNYa ELIT Rol Dmitro Bogdanovich nachalnik SV Turkivskogo VP Sambirskogo VP GU NP u Lvivskij oblasti igumen Pantelejmon Volodimir Starosta 28 05 1967 rn nastoyatel hramu Velikomuchenika Pantelejmona s Zhukotin Rozluckij Zinovij Mihajlovich direktor Zakarpatska filiya DP MVS Ukrayini Inform resursi Kuzan Boris Mikolajovich nachalnik SOGP Drogobickogo MV GUMVS Ukrayini u Lvivskij oblasti nachalnik viddilu Migracijnoyi sluzhbi m Borislav Lilo Vasil Semenovich Vijshli u svit dvi novi zbirki suchasnogo ukrayinskogo poeta chlena Nacionalnoyi spilki pismennikiv Ukrayini zhitelya Gorodka Vasilya Lila Pocilunok doli ta Buski radist prinesli Ci knigi popovnili vzhe nemalu kolekciyu poeta adzhe jogo peru nalezhat zbirki Struni moyeyi dushi 2014 rik Mit zhittya 2015 r Babagapka gumoreski 2016 r Tvorchist poeta riznomanitna za tematikoyu i nastroyem poetichno ototozhnyuyetsya z nashim zhittyam budennistyu mriyami Dlya nogo pritamanne zrile kontrolovane pochuttya realnosti yake j dominuye u jogo tvorchosti yak dlya doroslogo naselennya tak i dlya ditej I chi ne najbilshe pocinovuvachiv svoyeyi tvorchosti nabuv Vasil Semenovich sered ditvori adzhe dityachi knizhki z chudovimi virshami Svitit sonechko na nebi 2015 r ta V gosti druziv zaprosili 2016 r vzhe za korotkij chas znajshli svoyih chitachiv sered miskih ta silskih hlopchikiv ta divchatok Teper cherga za novoyu zbirkoyu yaka vmistila 48 virshiv dlya yunih chitachiv kozhen iz yakih ce svoyeridnij povchalnij zhittyepis pro dobro i zlo lyudinu i prirodu brativ nashih menshih kotri svoyimi vchinkami pidkazuyut ditvori yak tvoriti dobro ta borotisya zi zlom Detalnishe pro novi zbirki talanovitogo krayanina chitajte u nastupnomu nomeri miskoyi gazeti Golos ratushi Lilo Mikola Dmitrovich direktor PP Panteon Lilo Mikola Mikolajovich deputat Turkivskoyi rajonnoyi radi 2006 2010 rr 2015 2020rr Rol Mihajlo Mihajlovich 4 03 1958 rn gromadsko politichnij diyach z 1983 r Odin iz zasnovnikiv kilkoh gromadsko politichnih struktur Avtor gostrih analitichnih ta publicistichnih statej Doslidnik ukrayinskoyi nacionalnoyi simvoliki Avtor rezhiser i prodyuser televizijnih program ta inshih proektiv Odin iz avtoriv grafichnogo znaka grivni Nagorodzhenij diplomom za najkrashu informacijno reklamnu teleprogramu 1998 r ta diplomom za ekspertnu analitiku rezonansnih podij v Ukrayini 2004 r kerivnik reklamno prodyuserskogo centru M ROLL Struc Valerij Dmitrovich deputat rajonnoyi radi 1998 2002 r pomichnik lisnichogo Vovchenskogo lisnictva DP Turkivskij lisgosp Ferenc Mikola Bogdanovich nachalnik Mikolayivskoyi ODPI Starosta Lyubomir Mihajlovich zasnovnik TZDV ChERVONOGRADSKE ATP 14628 Cimbrilo Yaroslav Yaroslavovich prokuror Drogobickogo rajonu Vovchanskij Ivan Dmitrovich deputat Turkivskoyi rajonnoyi radi 2006 2010 rr Primitki18 03 1991 roku za Rishennyam 857 XII 7 veresnya 2018 u Wayback Machine Prezidiya Verhovnoyi Radi Ukrayinskoyi RSR postanovila Vidnoviti naselenim punktam Lvivskoyi oblasti kolishni yih najmenuvannya u Turkivskomu rajoni selu Sereda selo Vovche Data opublikuvannya 09 04 1991 r Vidomosti Verhovnoyi Radi Ukrayini 15 st 184 Arhiv originalu za 22 grudnya 2019 Procitovano 27 grudnya 2019 Grushevskij M S Storinka z istoriyi ukrayinsko ruskogo silskogo duhovenstva po sambirskim aktam XVI v 40 8 lyutogo 2022 u Wayback Machine S 58 Istoriya mist i sil Ukrayinskoyi RSR Lvivska oblast K Golovna redakciya URE AN URSR 1968 stor 696 Vovche u Slownik geograficzny Krolestwa Polskiego i innyh krajow slowianskich druk Wieku Nowy Swiat Nr 59 Warszawa 1880 pol Istoriya mist i sil URSR Lvivska oblast 1978 stor 696 Golovne upravlinnya statistiki Lvivskoyi oblasti Vovche Sambirskij rajon Oblikova kartka na oficijnomu vebsajti Verhovnoyi Radi Ukrayini LiteraturaO Krushinska Sorok chotiri derev yani hrami Lvivshini K Grani T 2007 120 s Mer ye O Derev yani kosteli Lvivshini pershoyi polovini HH st Visnik Ukrzahidproektrestavraciyi 2005 15 S 54 61 Savchin Mihajlo Semenovich Selo u vitokah Dnistra Klirova kniga s Vovche Lvivskoyi oblasti 21 lipnya 2021 u Wayback Machine PosilannyaWolcze 2 Gorne i Dolne Slownik geograficzny Krolestwa Polskiego Warszawa Druk Wieku 1893 T XIII S 861 pol S 861 863 pol Kaplicya sv ap Petra i Pavla 1900 dlya polskomovnih nimciv 24 lyutogo 2020 u Wayback Machine Informaciya pro hrami Turkivskogo rajonu na sajti RDA 6 zhovtnya 2016 u Wayback Machine https www facebook com groups 206180742761379 https www facebook com Vovche Vovche 1749637488629191 http www turka net ua 7 veresnya 2018 u Wayback Machine Logotip Vikiteki U Vikidzherelah ye originali tekstiv Vovche u Geografichnomu slovniku Korolivstva Polskogo pol