У Вікісловнику є сторінка антонім. |
Анто́німи (грец. αντι — «проти», ονομα — «ім'я») — слова, протилежні за значенням. Наприклад: іменники (хоробрість — боягузтво), прикметники (коханий — остогидлий), дієслова (дружити — ворогувати), прислівники (мирно — войовничо). У поетичній та ораторській мові антоніми вживаються як засіб антитези, наприклад: «Той мурує, той руйнує…» (Т. Шевченко).
Антоніми в семантичному полі розташовуються на протилежних полюсах. Коли взяти низку слів на позначення стосунків між людьми (семантичне поле): любов, симпатія, дружба, приязнь, пошана, прихильність, доброзичливість, байдужість, неповага, недолюблювання, неприязнь, зневага, ворожість, ненависть, то на протилежних кінцях стоятимуть антоніми любов — ненависть.
Антоніми в мові існують тому, що в самій дійсності та в людських оцінках існують предмети, явища, дії, ознаки з протилежними якісними, кількісними, просторовими й часовими властивостями: день і ніч, тепло і холод, добро і зло, початок і кінець чогось, легкі й важкі предмети, близькі й далекі відстані, давній і майбутній час тощо. Мова лише називає ці якості.
В українській мові
Антоніми виражаються тією самою частиною мови й позначають однорідні явища, тобто явища одного плану. У мовленні обидва антоніми поєднуються з тими самими словами: і початок, і кінець — дня, тижня, століття, роботи, твору, дороги, подорожі, поневірянь, нитки тощо; і сонячний, і хмарний — день, ранок, вечір, літо, осінь, весна, погода.
Антонімами бувають переважно слова з абстрактним якісним значенням: веселий — сумний, гарячий — холодний, високий — низький, білий — чорний, повний — порожній; добро — зло, радість — горе, світло — темрява; дружити — ворогувати, радіти — сумувати, хвилюватися — заспокоюватися; добре — погано, легко — важко, корисно — шкідливо. Менше антонімів є серед слів із просторовим та часовим значенням: високий — низький, широкий — вузький, ранній — пізній; схід — захід, висота — глибина, ранок — вечір; глибоко — мілко, вдень — уночі. Серед дієслів антонімічними найчастіше бувають ті, що або походять від якісних прикметників, або вказують на спрямовану дію: дорожчати — дешевшати, ширшати — вужчати, віддалятися — наближатися, підніматися — спускатися, давати — брати, вдихати — видихати. Антонімічними бувають також прийменники: від — до, над — під, перед — за, у — з.
Багатозначні слова вступають в антонімічні відношення окремими своїми значеннями: тихий — гучний (голос); тиха — вітряна (погода); тихе — розбурхане (море); тихе — неспокійне (життя) тощо.
Трапляються випадки, коли те саме слово передає два протилежні, антонімічні, значення — таке явище відоме як енантіосемія. Так, слово сходити означає і «підніматися», і «спускатися»; сходження — і «підняття на гору», і «спуск із гори»; позичати — і «давати в борг», і «брати в борг»; колись — і «у минулому», і «у майбутньому». Наприклад, «— На які ж ви гори сходили ? — зацікавлено допитувався Воронцов» (О. Гончар). «З гори сходять кілька хлопців» (І. Нечуй-Левицький). «Сидів колись дідок під явором густим» (Л. Глібов). «Скажуть колись люди: коли сей народ пережив і такі часи і не загинув, то він сильний» (Леся Українка).
Слова, не пов'язані з якісною чи кількісною оцінкою явищ, із різними протистояннями, не мають антонімів: стіл, вікно, літак, думка, слово, мрія, математика, мистецтво, політика, хліборобський, заячий, писати, дивитися. Тому не можна вважати антонімічними й поняття, пов'язані з розрізненням чоловічої та жіночої статі: батько — мати, брат — сестра, чоловік — жінка, цап — коза, баран — вівця. Вони хоч і мисляться попарно, проте не протиставляються, не взаємовиключаються, а лише зіставляються за певною ознакою, як, наприклад, слова стіл і стілець, солодкий і кислий, іти і їхати, що також не є антонімами.
Класифікація
За характером відношень у семантичному полі антоніми бувають двох видів:
- з проміжними ступенями вияву якостей, коли між двома антонімічними поняттями розташовуються одне чи більше понять із менш вираженою інтенсивністю: гарячий — гаряченький — теплий — тепленький — теплуватий — прохолодний — холоднуватий — холодний — крижаний, світло — сутінки — темрява;
- без проміжних ступенів вияву якостей: життя — смерть, перемога — поразка, присутній — відсутній, лівий — правий, однаковий —різний, множити — ділити, наступи ти — відступати, нападати — захищатися, купувати — продавати, говорити — мовчати, всередині — зовні, вгору — вниз.
За структурою антоніми бувають:
- різнокореневі (власне лексичні): великий — малий, легкий — важкий, спека — мороз, мужність — боягузтво, любити — ненавидіти;
- однокореневі (словотвірні): надія — безнадія, спокій — неспокій, орієнтація — дезорієнтація, логічний — алогічний, раціональний — ірраціональний; особливо багато їх серед дієслів: відчинити — зачинити, увійти — вийти, навантажити — розвантажити, недосолити — пересолити.
Слова з не- лише тоді антонімічні, коли ця частка творить нове слово з новим значенням: правда — неправда (брехня), друг — недруг (ворог), воля — неволя (рабство). Антоніми з не- виражають меншу міру протиставлення, ніж різнокореневі антоніми: багатий — небагатий (убогий), легко — нелегко (важко), правда — неправда (брехня). Але такі похідні слова з не-, як гарячий — негарячий, швидко — нешвидко, не є антонімічними. Вони передають не протилежні значення, а значення з різним ступенем вияву якостей.
В антонімічні відношення можуть вступати також фразеологізми: далеко — під носом, працювати — бити байдики, смеркає — на світ благословляється, темно — хоч голки збирай.
Антоніми бувають загальновживані (постійні) і контекстуальні. Загальновживані антоніми мають протилежне значення й поза контекстом (сум — радість); контекстуальні ж набувають протилежного значення тільки в контексті внаслідок переносного вживання слова. Наприклад, у вислові «Не бійтесь заглядати у словник: це пишний яр, а не сумне провалля» (М. Рильський) завдяки контексту сприймаються як антоніми пари слів пишний — сумний, яр — провалля.
Використання
Використання антонімів робить мову виразнішою, багатшою, контрастнішою, дає змогу загострити увагу на певних явищах, виділити їх. Ось як, наприклад, поет різнобічно виявляє своє ставлення до України, бачення свого місця в її житті:
Буду лагідним, буду жорстоким, Буду мудрим, та буду дурним, На красу твою — буду стооким, На ганьбу твою — буду сліпим, Буду я і наївним, і хитрим, Буду щедрим, та буду скупим, Буду я, наче скеля, несхитним і, мов комишина, хистким. | ||
Антоніми використовуються в прислів'ях, приказках, дотепах: «На чорній землі білий хліб родить», «Порожня бочка гучить, а повна — мовчить», «Чужого доброго не гудь, а свого поганого не хвали». На контекстуальних антонімах побудовані деякі іронічні вислови: «Розжалобився, як вовк над поросям — від'їв ніжки та й плаче», «Добрий баранчик, та по-вовчому виє», «Такий добрий, що в ложці води втопив би», «Така гарна, що як вигляне у вікно, потім собаки на те вікно три дні гавкають». Антоніми входять до складу багатьох фразеологізмів: ні живий ні мертвий; ні холодно ні жарко; ні туди ні сюди; ні в сих ні в тих; і сміх і гріх; рано чи пізно; наліво і направо; пройти крізь вогонь і воду; змінити гнів на милість; ні богові свічка, ні чортові кочерга.
На антонімії будується такий стилістичний засіб, як оксиморон, коли свідомо поєднують протилежні за змістом поняття, які разом дають нове уявлення: без надії сподіватися, солодкий біль, небезпечна безпека, дзвінка тиша, живий труп, бідний багач, щасливе горе. Наприклад:
В день такий на землі розквітає весна і тремтить од солодкої муки | ||
Звідтіль ми пішли, звідтіль, Де тісно — самому, а двом — просторо, Навшпиньках за нами, навшпиньках Йшло наозирці щасливе горе. | ||
— І. Драч |
Джерела
- ukrainskamova.narod.ru, Антоніми [ 10 серпня 2011 у Wayback Machine.]
- Українська радянська енциклопедія : у 12 т. / гол. ред. М. П. Бажан ; редкол.: О. К. Антонов та ін. — 2-ге вид. — К. : Головна редакція УРЕ, 1974–1985.
Див. також
Посилання
- Літературознавчий словник-довідник / за ред. Р. Т. Гром’яка, Ю. І. Коваліва, В. І. Теремка. — Київ : ВЦ «Академія», 2007. — С. 52.
- — академічний проект Українського мовно-інформаційного фонду Національної академії наук України. ()
Це незавершена стаття з мовознавства. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikislovniku ye storinka antonim Anto nimi grec anti proti onoma im ya slova protilezhni za znachennyam Napriklad imenniki horobrist boyaguztvo prikmetniki kohanij ostogidlij diyeslova druzhiti voroguvati prislivniki mirno vojovnicho U poetichnij ta oratorskij movi antonimi vzhivayutsya yak zasib antitezi napriklad Toj muruye toj rujnuye T Shevchenko Antonimi v semantichnomu poli roztashovuyutsya na protilezhnih polyusah Koli vzyati nizku sliv na poznachennya stosunkiv mizh lyudmi semantichne pole lyubov simpatiya druzhba priyazn poshana prihilnist dobrozichlivist bajduzhist nepovaga nedolyublyuvannya nepriyazn znevaga vorozhist nenavist to na protilezhnih kincyah stoyatimut antonimi lyubov nenavist Antonimi v movi isnuyut tomu sho v samij dijsnosti ta v lyudskih ocinkah isnuyut predmeti yavisha diyi oznaki z protilezhnimi yakisnimi kilkisnimi prostorovimi j chasovimi vlastivostyami den i nich teplo i holod dobro i zlo pochatok i kinec chogos legki j vazhki predmeti blizki j daleki vidstani davnij i majbutnij chas tosho Mova lishe nazivaye ci yakosti V ukrayinskij moviAntonimi virazhayutsya tiyeyu samoyu chastinoyu movi j poznachayut odnoridni yavisha tobto yavisha odnogo planu U movlenni obidva antonimi poyednuyutsya z timi samimi slovami i pochatok i kinec dnya tizhnya stolittya roboti tvoru dorogi podorozhi poneviryan nitki tosho i sonyachnij i hmarnij den ranok vechir lito osin vesna pogoda Antonimami buvayut perevazhno slova z abstraktnim yakisnim znachennyam veselij sumnij garyachij holodnij visokij nizkij bilij chornij povnij porozhnij dobro zlo radist gore svitlo temryava druzhiti voroguvati raditi sumuvati hvilyuvatisya zaspokoyuvatisya dobre pogano legko vazhko korisno shkidlivo Menshe antonimiv ye sered sliv iz prostorovim ta chasovim znachennyam visokij nizkij shirokij vuzkij rannij piznij shid zahid visota glibina ranok vechir gliboko milko vden unochi Sered diyesliv antonimichnimi najchastishe buvayut ti sho abo pohodyat vid yakisnih prikmetnikiv abo vkazuyut na spryamovanu diyu dorozhchati deshevshati shirshati vuzhchati viddalyatisya nablizhatisya pidnimatisya spuskatisya davati brati vdihati vidihati Antonimichnimi buvayut takozh prijmenniki vid do nad pid pered za u z Bagatoznachni slova vstupayut v antonimichni vidnoshennya okremimi svoyimi znachennyami tihij guchnij golos tiha vitryana pogoda tihe rozburhane more tihe nespokijne zhittya tosho Traplyayutsya vipadki koli te same slovo peredaye dva protilezhni antonimichni znachennya take yavishe vidome yak enantiosemiya Tak slovo shoditi oznachaye i pidnimatisya i spuskatisya shodzhennya i pidnyattya na goru i spusk iz gori pozichati i davati v borg i brati v borg kolis i u minulomu i u majbutnomu Napriklad Na yaki zh vi gori shodili zacikavleno dopituvavsya Voroncov O Gonchar Z gori shodyat kilka hlopciv I Nechuj Levickij Sidiv kolis didok pid yavorom gustim L Glibov Skazhut kolis lyudi koli sej narod perezhiv i taki chasi i ne zaginuv to vin silnij Lesya Ukrayinka Slova ne pov yazani z yakisnoyu chi kilkisnoyu ocinkoyu yavish iz riznimi protistoyannyami ne mayut antonimiv stil vikno litak dumka slovo mriya matematika mistectvo politika hliborobskij zayachij pisati divitisya Tomu ne mozhna vvazhati antonimichnimi j ponyattya pov yazani z rozriznennyam cholovichoyi ta zhinochoyi stati batko mati brat sestra cholovik zhinka cap koza baran vivcya Voni hoch i mislyatsya poparno prote ne protistavlyayutsya ne vzayemoviklyuchayutsya a lishe zistavlyayutsya za pevnoyu oznakoyu yak napriklad slova stil i stilec solodkij i kislij iti i yihati sho takozh ne ye antonimami KlasifikaciyaZa harakterom vidnoshen u semantichnomu poli antonimi buvayut dvoh vidiv z promizhnimi stupenyami viyavu yakostej koli mizh dvoma antonimichnimi ponyattyami roztashovuyutsya odne chi bilshe ponyat iz mensh virazhenoyu intensivnistyu garyachij garyachenkij teplij teplenkij tepluvatij proholodnij holodnuvatij holodnij krizhanij svitlo sutinki temryava bez promizhnih stupeniv viyavu yakostej zhittya smert peremoga porazka prisutnij vidsutnij livij pravij odnakovij riznij mnozhiti diliti nastupi ti vidstupati napadati zahishatisya kupuvati prodavati govoriti movchati vseredini zovni vgoru vniz Za strukturoyu antonimi buvayut riznokorenevi vlasne leksichni velikij malij legkij vazhkij speka moroz muzhnist boyaguztvo lyubiti nenaviditi odnokorenevi slovotvirni nadiya beznadiya spokij nespokij oriyentaciya dezoriyentaciya logichnij alogichnij racionalnij irracionalnij osoblivo bagato yih sered diyesliv vidchiniti zachiniti uvijti vijti navantazhiti rozvantazhiti nedosoliti peresoliti Slova z ne lishe todi antonimichni koli cya chastka tvorit nove slovo z novim znachennyam pravda nepravda brehnya drug nedrug vorog volya nevolya rabstvo Antonimi z ne virazhayut menshu miru protistavlennya nizh riznokorenevi antonimi bagatij nebagatij ubogij legko nelegko vazhko pravda nepravda brehnya Ale taki pohidni slova z ne yak garyachij negaryachij shvidko neshvidko ne ye antonimichnimi Voni peredayut ne protilezhni znachennya a znachennya z riznim stupenem viyavu yakostej V antonimichni vidnoshennya mozhut vstupati takozh frazeologizmi daleko pid nosom pracyuvati biti bajdiki smerkaye na svit blagoslovlyayetsya temno hoch golki zbiraj Antonimi buvayut zagalnovzhivani postijni i kontekstualni Zagalnovzhivani antonimi mayut protilezhne znachennya j poza kontekstom sum radist kontekstualni zh nabuvayut protilezhnogo znachennya tilki v konteksti vnaslidok perenosnogo vzhivannya slova Napriklad u vislovi Ne bijtes zaglyadati u slovnik ce pishnij yar a ne sumne provallya M Rilskij zavdyaki kontekstu sprijmayutsya yak antonimi pari sliv pishnij sumnij yar provallya VikoristannyaVikoristannya antonimiv robit movu viraznishoyu bagatshoyu kontrastnishoyu daye zmogu zagostriti uvagu na pevnih yavishah vidiliti yih Os yak napriklad poet riznobichno viyavlyaye svoye stavlennya do Ukrayini bachennya svogo miscya v yiyi zhitti Budu lagidnim budu zhorstokim Budu mudrim ta budu durnim Na krasu tvoyu budu stookim Na ganbu tvoyu budu slipim Budu ya i nayivnim i hitrim Budu shedrim ta budu skupim Budu ya nache skelya neshitnim i mov komishina histkim R Tretyakov Antonimi vikoristovuyutsya v prisliv yah prikazkah dotepah Na chornij zemli bilij hlib rodit Porozhnya bochka guchit a povna movchit Chuzhogo dobrogo ne gud a svogo poganogo ne hvali Na kontekstualnih antonimah pobudovani deyaki ironichni vislovi Rozzhalobivsya yak vovk nad porosyam vid yiv nizhki ta j plache Dobrij baranchik ta po vovchomu viye Takij dobrij sho v lozhci vodi vtopiv bi Taka garna sho yak viglyane u vikno potim sobaki na te vikno tri dni gavkayut Antonimi vhodyat do skladu bagatoh frazeologizmiv ni zhivij ni mertvij ni holodno ni zharko ni tudi ni syudi ni v sih ni v tih i smih i grih rano chi pizno nalivo i napravo projti kriz vogon i vodu zminiti gniv na milist ni bogovi svichka ni chortovi kocherga Na antonimiyi buduyetsya takij stilistichnij zasib yak oksimoron koli svidomo poyednuyut protilezhni za zmistom ponyattya yaki razom dayut nove uyavlennya bez nadiyi spodivatisya solodkij bil nebezpechna bezpeka dzvinka tisha zhivij trup bidnij bagach shaslive gore Napriklad V den takij na zemli rozkvitaye vesna i tremtit od solodkoyi muki V Sosyura Zvidtil mi pishli zvidtil De tisno samomu a dvom prostoro Navshpinkah za nami navshpinkah Jshlo naozirci shaslive gore I DrachDzherelaukrainskamova narod ru Antonimi 10 serpnya 2011 u Wayback Machine Ukrayinska radyanska enciklopediya u 12 t gol red M P Bazhan redkol O K Antonov ta in 2 ge vid K Golovna redakciya URE 1974 1985 Div takozhSlovniki Ukrayini on line Sinonim Gipero giponimiya Giperonim Uzagalnyuvalnij termin Giponim ta giperonim Holonim Meronim EnantiosemiyaPosilannyaLiteraturoznavchij slovnik dovidnik za red R T Grom yaka Yu I Kovaliva V I Teremka Kiyiv VC Akademiya 2007 S 52 akademichnij proekt Ukrayinskogo movno informacijnogo fondu Nacionalnoyi akademiyi nauk Ukrayini Ce nezavershena stattya z movoznavstva Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi