А́бданк (імовірно, від нім. Hab (unseren) Dank — «прийми (нашу) вдячність») — герб, який використовувався як родовий герб кількох польських, литовсько-білоруських, українських шляхетських родів за часів Королівства П'ястів (1025—1385), Королівства Яґеллонів, Речі Посполитої.
Абданк | |
---|---|
Деталі | |
Використання | Хмельницький Богдан Виговський Іван Хмельницький Юрій |
Зокрема, був гербом гетьманів України Богдана Хмельницького, Івана Виговського, Юрія Хмельницького.
Перше письмове використання — 1228 року (район Мазовії, Польща). Після Городельської унії 1413 року низка гербів, зокрема Абданк, була закріплена за речниками литовсько-руської (української) шляхти (відбулося зрівняння прав шляхти католицького віровизнання Королівства Польського і шляхти Великого князівства Литовського, Руського та Жемайтійського).
Альтернативні назви
Abdanek, Awdancz, Awdaniec, Habdank, Haudaniec, Haudancz, Białkotka, Biłkotka, Biołkotka, Czelejów, Łękawa, Łękawica, Skuba, Awdańc, Awdoniec, Awdońc, Habdaniec, Habdańc, Hawdaniec, Hawdańc, Hebdaniec, Hebdańc, Jewdaniec, Jewdańc, Hebdank, Abdanka, Awdańczyk, Łąkotka, Łękotka, Szczedrzyk, Skarbek.
Абданек, Авданч, Авданець, Габданк, Гауданець, Гауданч, Бялкотка, Білкотка, Бьолкотка, Челеюв, Ленкава, Ленкавиця, Скуба, Авданьц, Авдонець, Авдоньц, Габданець, Габданьц, Гавданець, Гавданьц, Гебданець, Гебданьц, Євданець, Євданьц, Гебданк, Абданка, Авдан(ь)чик, Лонкотка, Ленкотка, Ленкотка, Щедрик, Скарбек.
Опис
Герб складається з двох срібних крокв зі зрізаними донцями, обернених вершинами вниз і сполучених між собою на зразок літери W на червоному полі. У нашоломнику над короною повторюється та ж емблема.
Легенда про походження
Легенда пов'язує походження гербу з часами Граха або Кракуса, польського короля, засновника Кракова. На горі Вавель, де зараз стоїть краківський замок, жив великий дракон під назвою живоглот (пол. całożerca, лат. holophagus — тобто істота, яка ковтала своїх жертв живцем), який видихав отруту і вогонь та чинив велике розорення людям, які мешкали поруч, пожирав їхню худобу, а часом і людей.
Одного дня молодий швець Шкуба (Скуба) здогадався, як подолати дракона. Він зашив смолу, сірку і блекоту у шкуру вівці і залишив це біля печери дракона. Той не впізнав обману, з'їв все, але згодом дуже захотів пити. Дракон пив воду з Вісли, доки не тріснув. За цей вчинок король Кракус дарував Шкубі літеру W (інша назва пол. Łękawica) на його бойовий щит (від першої літери гори Вавель, пол. Wawel).
Потомками Шкуби були Шкарбеки (Скарбеки). Одного з дворян із роду Шкарбеків польський князь Болеслав Кривовустий відправив у посольстві до німецького імператора Генріха. Імператор був незадоволений з малого розміру дарів і негативно відзивався про Польщу. У відповідь на це Шкарбек зняв зі своєї руки золотого персня і кинув його до решти польських дарів, за що Генріх йому подякував (Habe dank). У пам'ять про цей вчинок гербу Шкарбека дана назва Габданк, або Абданк.
Боярські, шляхетські володарі гербу
- Богдан Хмельницький
- Іван Виговський
- Мартин Гаштовт
- Бучацькі
- Язловецькі
- Ґаштольди
- Альфред Кожибський
Родина Хмельницьких користувалася гербом «Абданк» у версії: в червоному полі дві срібні крокви із зрізаними кінцями, що повернуті верхівками додолу та поєднані між собою на зразок літери W. Така ж фігура у клейноді над шляхетською короною.
Родина Лучичів-Виговських користувалася «Абданк» з відміною. Основою цього варіанту герба був срібний щит, на якому зображено дві чорні крокви з підрізаними кінцями, складені разом верхівками додолу на зразок літери W. На щиті був розміщений лицарський шолом зі шляхетською короною та чорно-срібним наметом.13 листопада 1658 року король Ян Казимир, враховуючи прихильність Івана Виговського до Польської корони, додає нові емблеми до його герба «Абданк».
До цього герба приписано багато польських родів, і в повторенні в нім букви V вбачають як би початкові букви чотирьох слів: Veritas, Victoria, Virtus et Vita, тобто істина, перемога, чеснота і життя. Щоб показати ще ясніше, що хоробрістю придбано право на такий герб, деякі родини зображають в нашоломнику лева, який і тримає Абданк.
Літера W Абданку є в гербах:
- Ейґірд
- Сирокомля;
- Солтан-Пересвіт;
- Дембно;
- ;
- ;
- .
У російських гербах Абданк є у Воєводських, Волинських, Мельницьких. У XVIII столітті герб «Абданк» (як герб графського роду Скарбек) являв собою основу гербів галицьких містечок Обертина (з 1745 року) і Рожнятова.
Роди
Тадеуш Гайль у своєму "Гербовнику Польському" подає перелік із 687 шляхетських родів, що вживали даний герб:
- Абакановичі, Абашинські (Abaszyński), Абжалтовські (Abżałtowski), Абзолтовські (Abzołtowski), Абламовичі (Abłamowicz), Абоколтовські (Abokołtowski), Абрамовичі (Abramowicz), Абрамовські (Abramowski), (Abczyński), Адашинські (Adaszyński), Акаєвичі (Akajewicz), Алехновичі (Alechnowicz), Альхімовичі (Алхимовичі) (Alchimowicz), Анквичі (Ankwicz), Анкевичі (Ankiewicz), Анковичі (Ankowicz).
- Баландовичі (Bałandowicz), Банковські (Bankowski), Баньковські (Bańkowski), Бардзінські (Bardziński), Бартошевичі (Bartoszewicz), Бейнаровичі (Bejnarowicz, Beynarowicz), Беленські (Bieleński), Белецькі (Bielecki), Беліковичі (Бєликовичі, Біликовичі) (Bielikowicz), Белінські (Бєлінські) (Bieliński), Бельгарди (Belgard), Беншевські (Bęszewski), Бенькевичі (Beńkiewicz), Берикевичі (Berykiewicz), Берікевичі (Berikiewicz), Бернацькі (Bernacki, Biernacki), Бестшейовські (Бестржейовські) (Bestrzejowski), Бешевські (Beszewski), Бешовські (Beszowski), Бжезенські (Brzezieński), Бжезінські (Brzeziński), Бжозі (в одн. - Бжозий) (Brzozy), Бистшейовські (Бистржейовські) (Bystrzejowski), Бишевські (Byszewski), Бишовські (Byszowski), Біленські (Bileński), Бішевські (Biszewski), Бішовські (Biszowski), Блажеєвські (Błażejewski), Блажейовські (Błażejowski), Блашковські (Błaszkowski), Блещевські (Bleszczewski), Блінські (Bliński), Бложеєвські (Błożejewski), Бовічинські (Bowiczyński), Боговичі (Bogowicz, Bohowicz), Богуневські (Boguniewski), Богуславські (Bogusławski), Богуцькі (Bogucki), Божиковські (Боржиковські) (Borzykowski), Божимінські (Боржимінські) (Borzymiński), Божимські (Боржимські) (Borzymski), Бойнаровичі (Bojnarowicz), Болінські (Boliński), Бондзинські (Bądzyński), Бондзінські (Bondziński), Бончацькі (Bączacki), Бореки (Borek), Борові (Borowy), Боровські (Borowski), Брами (Bram), Брими (Brym), Бубелі (Bubel), Буговичі (Bugowicz), Будашевські (Budaszewski), Будзішевські (Budziszewski), Будзішовські (Budziszowski), Буйновські (Bujnowski), Булгаки (Bułhak), Булгаковські (Bułhakowski), Бурдзінкевичі (Burdzinkiewicz), Бурдинкевичі (Burdynkiewicz), Бусси (Buss), Буткевичі (Butkiewicz), Бучацькі (Buczacki), Бушковські (Buszkowski), Бялобжеські (Białobrzeski), Бялопьотровичі (Білопетровичі) (Białopiotrowicz), Бялоскурські (Białoskórski).
- Ваґяди (Ваґіади) (Wagiad), Вазінські (Waziński), Важенські (Ważeński), Важинські (Ważyński), Валовські (Wałowski), Вальовські (Walowski), Вараковські (Warakowski), Варакомські (Warakomski), Варнецькі (Warnecki), Варшицькі (Warszycki), Ва(р)жицькі (Warzycki), Ва(р)жинські (Warzyński), Вати (Wat), Ватилі (Watyli), Ватрашевські (Watraszewski), Велебицькі (Wielebycki), Велебіцькі (Wielebicki), Велицькі (Wielicki), Велички (Wieliczko), Вельобицькі (Wielobycki), Вельобіцькі (Wielobicki), Венгерські (Węgierski), Верби (Вержби, Вєжби) (Wierzba), Верповські (Werpowski), Верцеховські (Wierciechowski), Верцінські (Wierciński), Вилинецькі (Wyłyniecki), Виславські (Wysławski), Вислобоцькі (Wisłobocki), Вишлавські (Wyszławski), Вишоваті (Wyszowaty), Відавські (Widawski), Віславські (Wisławski), Вітовські (Witowski), Вішоваті (Wiszowaty), Влостовські (Włostowski), Водзіновські (Wodzinowski), Водзіченські (Wodziczeński), Воєводські (Wojewodski), Воєвудські (Wojewódzki), Воєнковські (Wojenkowski), Войдаги (Woydag), Войдаки (Wojdak), Войневичі (Wojniewicz), Войничі (Wojnicz), Войчинські (Wojczyński), Волинецькі (Wołyniecki), Волинські (Wołyński), Волчеки (Wołczek), Волчецькі (Wołczecki), Вомборковські (Wąborkowski), Вомвельські (Wąwelski), Восчинські (Wosczyński), Вощинські (Woszczyński), Всоловські (Wsołowski).
- Габданці (Habdaniec), Габданські (Habdański), Габриаловичі (Gabryałowicz), Габриловичі (Gabryłowicz), Габріаловичі (Gabriałowicz), Гаврилкевичі (Hawryłkiewicz), Гадковські (Hadkowski), Гаєвські (Hajewski), Гамбза(р)жовські (Gambzarzowski), Ганкевичі (Hankiewicz), Гарабурди (Haraburda), Гарасимовичі (Harasimowicz), Гаринеки (Harynek), Гаштовти (Gasztowt), Гаштолти (Gasztołt), Гаштольди (Gasztold), Геєвські (Hejewski), Гемба(р)жевські (Gembarzewski, Gębarzewski), Гемба(р)жовські (Gembarzowski), Герасимовичі (Herasimowicz), Гінеки (Hinek), Гінковичі (Hinkowicz), Гінци (Ginc), Гірдвойні (в одн.- Гірдвойнь) (Girdwojń, Girdwoyń), Гоглевичі (Goglewicz), Гойлевичі (Goylewicz), Голеєвські (Golejewski), Головські (Hołowski), Гомбровичі (Gombrowicz), Горові (Horowy), Горські (Gorski), Готліби (Gotlib), Гощиці (Goszczyc), Гридригевичі (Hrydrygiewicz), Гриневичі (Hryniewicz), Громадські (Gromadzki), Громацькі (Gromacki), Громейки (Gromejko), Громики (в одн. - Громика) (Hromyka), Гронкевичі (Gronkiewicz), Грохольські (Grocholski), Гунчі (Guncz), Гунятицькі (Huniatycki), Ґурські (Górski, Gurski).
- Двораковські (Dworakowski), Делінські (Deliński), Дембінські (Dembiński, Dębiński), Джафаревичі (Dżafarewicz), Дирмонти (Dyrmont), Длото (Dłoto), Добошинські (Doboszyński), Доб(р)жицькі (Dobrzycki), Добрицькі (Dobrycki), Довгвіли (Dowgwił), Довгвілло (Dowgwiłło), Довгвіловичі (Dowgwiłowicz), Довгялло (Dowgiałło), Довгяло (Dowgiało), Довейпо (Dowejpo), Довсіни (Dowsin, Dousin), Довяти (Dowiat), Довятти (Dowiatt), Докурни (Dokurn), Долинські (Долінські) (Doliński), Долинявські (Doliniawski), Долинянські (Doliniański), Доляновські (Dolanowski), Домарадські (Domaradzki), Домбровські (Dąbrowski), Дрогослави (Drogosław), Дуб'яга (Dubiaha), Дуб'яка (Dubiaka), Дуніковські (Dunikowski), Дупінські (Dupiński), Душори (Duszor), Душоти (Duszota).
- Ейгірди (Ejgird), Ейгірти (Ejgirt), Ейдигровичі (Eydygrowicz), Ейдригевичі (Ejdrygiewicz), Ейдриговичі (Eydrygowicz).
- Єдленські (Jedleński), Єдлінські (Jedliński), Єрецькі (Jerecki).
- Жаголловичі (Żagołłowicz), Жаковичі (Żakowicz), Жендзицькі (Żędzicki), Жеранські (Żerański), Жеронські (Żeroński), Живилло (Żywiłło), Житинські (Żytyński), Жолендзь (Żołędź), Жоллендзь (Żołłędź), Жонголловичі (Żągołłowicz), Жуковські (Żukowski), Жупранські (Żuprański).
- Завадські (Zawadzki), Заголловичі (Zagołłowicz), Закр(ж)евські (Закшевські) (Zakrzewski), Залеські (Zaleski), Застемповські (Zastępowski), Збитконти (Zbytkont), Збихальські (Zbychalski), Здановичі (Zdanowicz), Зельонтковські (Zielątkowski), Зелянтковські (Zelantkowski), Зитинські (Zytyński), Злотуни (Złotun).
- Івановичі (Iwanowicz), Івашкевичі (Iwaszkiewicz), Ільковські (Ilkowski), Ільцевичі (Ilcewicz), Ірецькі (Irecki), Ірицькі (Irycki).
- Кагнимири (Кагніміри) (Kagnimir), Каймири (Кайміри) (Kaimir, Kajmir, Kaymir), Казимири (Казіміри) (Kazimir), Казимировичі (Kazimirowicz), Каменські (Kamieński), Канимири (Каніміри) (Kanimir), Каплинські (Kapliński), Карницькі (Karnicki), Карсецькі (Karsiecki), Карські (Karski), Качицькі (Kaczycki), Келчі (Kiełcz), Келчевські (Kiełczewski), Келчовські (Kiełczowski), Кельцюси (Kelcius), Кельчі (Kielcz), Кельчевські (Kielczewski), Керчевські (Kierczewski), Києнські (Kijeński), Кіборти (Kibort), Клепацькі (Klepacki), Кльоновські (Klonowski), Кобилинські (Kobyliński), Ковальські (Kowalski), Ковальчевські (Kowalczewski), Кодинські (Kodyński), Кожубські (Kożubski), Козетульські (Kozietulski), Козицькі (Kozicki), Козубські (Kozubski), Койданські (Kojdański), Колачковські (Kołaczkowski), Колончковські (Kołączkowski), Колпуцевичі (Kołpucewicz), Коморовські (Komorowski), Конарські (Konarski), Конинські (Koniński), Коплевські (Koplewski), Копорські (Koporski), Копульцевичі (Kopulcewicz), Копцевичі (Kopciewicz), Корвелери (Korweler), Корвелі (Korwel), Кореви (Korewa), Ко(р)женські (Korzeński), Ко(р)жибські (Korzybski), Ко(р)жечницькі (Korzecznicki), Коссовські (Kossowski), Косцялковські (Kościałkowski), Котарбські (Kotarbski), Котеждоми (Koteżdoma), Коцельські (Kocielski), Кошовські (Koszowski), Краковинські (Krakowiński), Крассовські (Krassowski), К(р)жапінські (Krzapiński), К(р)живінські (Кшивінські, Кривинські) (Krzywiński), К(р)жижанковські (Кшижанковські, Крижанковські) (Krzyżankowski), К(р)жижановські (Крижановські) (Krzyżanowski), К(р)жиканські (Кшиканські) (Krzykański), Кробановські (Krobanowski), Кросневські (Krośniewski), Крочовські (Kroczowski), Крушевські (Kruszewski), Ксьонжницькі (Książnicki), Кунинські (Kuniński), Куницькі (Kunicki), Куновські (Kunowski), Купелі (Kupel, Kupiel), Ку(р)жондковські (Kurządkowski), Ку(р)жонтковські (Kurzątkowski), Ку(р)жйонтковські (Kurzjątkowski), Курйонтковські (Kurjątkowski), Курницькі (Kurnicki).
- Лавецькі (Ławecki), Лагевницькі (Łagiewnicki), Лажецькі (Łażecki), Ландсберґи (Landsberg), Ласенські (Łasieński), Ласецькі (Łasiecki), Ласинські (Łasiński), Ласицькі (Łasicki), Лауґміни (Laugmin), Лашинські (Łaszyński), Лашкевичі (Łaszkiewicz), Левиковські (Lewikowski), Левковичі (Lewkowicz), Лежецькі (Łeżecki), Лекарські (Lekarski), Лещинські (Lesczyński, Leszczyński), Липські (Lipski), Литвиновські (Litwinowski), Лібнари (Libnar), Лідзбанські (Lidzbański), Лідзбінські (Lidzbiński), Лодвіковські (Łodwikowski), Лубницькі (Łubnicki), Лужевські (Łużewski), Лучеки (Łuczek), Любанські (Lubański), Любрицькі (Lubrycki), Любянські (Lubiański), Любятовські (Lubiatowski), Лясоти (Lasota), Ляссоти (Lassota), Ляшеки (Laszek).
- Магновські (Magnowski), Магнуські (Magnuski), Малеховські (Malechowski), Малиновські (Malinowski), Малишки (Małyszko), Мальбаховські (Melbachowski), Мальчевські (Malczewski), Мальчовські (Malczowski), Маляновські (Malanowski), Маля(р)жовські (Malarzowski), Мархилевичі (Marchilewicz), Масковські (Maskowski), Машковські (Maszkowski), Мащевичі (Maszczewicz), Мельбеховські (Melbechowski), Мельницькі (Mielnicki), Мечиковські (Mieczykowski), Мечиховські (Mieczychowski), Мечковські (Mieczkowski), Миколаєвські (Mikołajewski), Міковські (Mikowski), Мілевські (Милевські) (Milewski), Мілковські (Милковські) (Miłkowski), Мількевичі (Милькевичі) (Milkiewicz), Мільковські (Мильковські) (Milkowski), Мінгелевичі (Mingielewicz), Міхоцькі (Michocki), Міяновські (Mijanowski), Млечковські (Mleczkowski), Млинковські (Młynkowski), Мнішковські (Mniszkowski), Модестовичі (Modestowicz), Мойгіси (Mojgis), Молченки (Mołczenko), Монгіни (Mongin), Мочульські (Moczulski), Мравінські (Mrawiński), Мровінські (Mrowiński), Мялковські (Miałkowski), Мяновські (Mianowski), Мужили (Mużyło).
- Напрушевські (Napruszewski), Нарбути (Narbut), Нарбутти (Narbutt), Недзведські (Niedźwiedzki), Недзвецькі (Niedźwiecki), Немчинські (Niemczyński), Непровські (Nieprowski), Носи (Nos).
- Оборницькі (Obornicki), Оборські (Oborski), Одеховські (Odechowski), Олехновичі (Olechnowicz), Опоровські (Oporowski), Орликовські (Orlikowski), Осецькі (Osiecki), Оссовські (Ossowski), Осташевські (Ostaszewski), Ост(р)жевські-Скарбеки (Ostrzewski-Skarbek), Ост(р)жинські (Остшинські) (Ostrzyński), Офани (Ofan), Оффани (Offan), Ощепальські (Oszczepalski).
- Пакославські (Pakosławski), Пакоші (Pakosz), Пакошеки (Pakoszek), Палішевські (Paliszewski), Пасковські (Paskowski), Пашкевичі (Paszkiewicz), Пашковські (Paszkowski), Пенкославські (Pękosławski), Перлеєвські (Perlejewski), Петрашкевичі (Pietraszkiewicz), П'єнтки (П'ятки) (Piętka), Пивка (Півка) (Piwka), Пивко (Півко) (Pywko, Piwko), Пічковські (Piczkowski), Пйотрашевські (Петрашевські) (Piotraszewski), Пйотровські (Петровські) (Piotrowski), Пйотруховські (Петруховські) (Piotruchowski), Пневські (Pniewski), Пньовські (Пнівські) (Pniowski), Покославські (Pokosławski), Поляки (Polak), Поморські (Pomorski), Порчинські (Porczyński), Проболевські (Probolewski), Проболовські (Probołowski), Проболі (в одн. - Проболь) (Probol), Пруслинські (Pruśliński), Пшеборовські (Пржеборовські) (Przeborowski), Пшезвицькі (Пржезвицькі) (Przezwycki), Пшезвіцькі (Пржезвіцькі) (Przezwicki), Пшеменецькі (Пржеменецькі) (Przemieniecki), Пшибильські (Пржибильські) (Przybylski), Пшиборовські (Пржиборовські) (Przyborowski), Псарські (Psarski), Пудлішковські (Pudliszkowski), Пуклевичі (Puklewicz), Пукошеки (Pukoszek), Путвинські (Putwiński), Путелль (Putell), Путель (Putel), Пучневські (Puczniewski), Пучньовські (Puczniowski), П'ястовські (Piastowski).
- Раговські (Ragowski), Радзановські (Radzanowski), Радзьонтковські (Radziątkowski), Радлицькі (Radlicki), Радомиські (Radomyski), Радонські (Radoński), Радунські (Raduński), Раєвські (Rajewski), Ражеки (Rażek), Разицькі (Razicki), Размуси (Razmus), Размусси (Razmuss), Райковські (Rajkowski, Raykowski), Раймери (Raymer), Раймири (Райміри) (Rajmir, Raymir), Расевичі (Rasiewicz), Расери (Разери) (Raser), Ратовські (Ratowski), Ратовти (Ratowt), Ратоські (Ratoski), Рачеки (Raczek), Реанадські (Reanadski), Ревенські (Rewieński), Ревкуць (Rewkuć), Реговські (Regowski), Рековські (Rekowski), Ренадські (Renadzki), Рентфінські (Rentfiński, Rętfiński), Ржечицькі (Жечицькі) (Rzeczycki), Рибські (Rybski), Ровбецькі (Rowbecki), Ровбицькі (Rowbicki), Ровецькі (Rowecki), Роговські (Rogowski), Рогозинські (Rogoziński, Rohoziński), Рогозниські (Rogoźniski), Рогуські (Roguski), Роєвські (Rojewski), Розбарські (Rozbarski), Розборські (Rozborski), Ройовські (Rojowski), Рокуць (Rokuć), Ромблевські (Rąblewski), Росенські (Rosieński), Рудські (Рудзькі) (Rudzki), Рукомиські (Rukomyski), Русецькі (Rusiecki).
- Савдарги (Sawdarg), Садунські (Saduński), Саляви (Salawa), Самплавські (Sampławski), Сампловські (Sampłowski), Свінярські (Свинярські) (Świniarski), Свірновські (Świrnowski), Свошевські (Swoszewski), Свошовські (Swoszowski), Седники (Sednik), Сендзичі (Сендзічи) (Sędzicz), Скарбеки (Skarbek), Скарбеки Слонки (Skarbek Słąnka), Скорашевські (Skoraszewski), Скорашовські (Skoraszowski), Скорко (Skorko), Скорочевські (Skoroczewski), Скорошевські (Skoroszewski), Скуби (Skuba), Скури (Skóra), Скурецькі (Skórecki), Скурошевські (Skóroszewski), Славицькі (Sławicki), Слиші (Słysz), Слишевські (Słyszewski), Сліжи (Śliż), Слізи (Śliz), Сліза (Śliza), Слізовські (Ślizowski), Слізь (Śliź), Сломки (Słomka), Сломовські (Słomowski), Сломські (Słomski), Сломчинські (Słomczyński), Слонка (Słąka, Słąnka), Слончинські (Słąnczyński), Слумеки (Słumek), Слумка (Słumka), Слупські (Słupski), Слянка (Slanka, Ślanka), Сляські (Шляські) (Ślaski), Смьонтковські (Śmiątkowski), Смятковські (Śmiatkowski), Снятковські (Śniatkowski), Соколи (Сокули) (Sokół), Сокульські (Sokulski), Станські (Stański), Старнавські (Starnawski), Староседлиські (Starosiedliski), Староседльські (Starosiedlski), Старосельські (Starosielski), Старські (Starski), Стефановські (Stefanowski), Стопічинські (Stopiczyński), Стпічинські (Stpiczyński), Стромейки (Stromejko), Судовичі (Sudowicz), Судольські (Sudolski), Суходольці (Suchodolec), Суходольські (Suchodolski).
- Тафіловські (Tafiłowski), Твер'яновичі (Twerjanowicz), Творзянські (Tworziański, Tworzyański), Творовські (Tworowski), Тельшевські (Telszewski), Телятицькі (Telatycki), Терпиловські (Terpiłowski), Тигірти (Tygirt), Толіборські (Tholiborski), Точиловські (Toczyłowski), Точинські (Toczyński), Точиські (Toczyski), Точицькі (Toczycki), Толібовські (Tolibowski), Тольбовські (Tolbowski), Тольшевські (Tolszewski), Торчинські (Torczyński), Трафіловські (Trafiłowski), Трацевські (Tracewski), Трачевські (Traczewski), Трояни (Trojan), Тшебінські (Тржебінські, Требинські) (Trzebiński).
- Устарбовські (Ustarbowski).
- Фаскевичі (Faskiewicz), Фаськевичі (Faśkiewicz).
- Халецькі (Chalecki), Хамці (в одн. - Хамець) (Chamiec), Ходасевичі (Chodasewicz, Chodasiewicz), Хоєнські (Chojeński), Хоїнські (Choiński), Холецькі (Cholecki), Хо(р)жевські (Chorzewski), Хо(р)жовські (Chorzowski), Хоринські (Choryński), Хотинські (Chotyński), Хромецькі (Chromecki).
- Цеклінські (Cekliński, Ciekliński), Целенські (Cieleński), Целінські (Celiński, Cieliński), Целятицькі (Cielatycki), Цеслінські (Cieśliński), Цудзиновські (Cudzynowski), Цюндзевицькі (Ciundziewicki), Цюндзевичі (Ciundziewicz).
- Чарковські (Czarkowski), Чарновські (Czarnowski), Чахаровські (Czacharowski), Чахоровські (Czachorowski), Чахорські (Czachorski), Чахурські (Czachórski), Челай (Czelaj), Челей (Czelej), Челядка (Czeladka), Челядко (Czeladko), Челятицькі (Czelatycki), Ченстовські (Częstowski), Ченстоцькі (Częstocki), Черкавські (Czerkawski), Черники (Czernik), Чешави (Czeszaw), Чижевські (Czyżewski), Чирські (Czyrski), Чичини (Czyczyn).
- Шелеви (Szelew), Шепіги (Szepig), Шепіхи (Szepicha), Шляґери (Szlagier), Шпаковичі (Szpakowicz), Шпачинські (Szpaczyński), Шумковські (Szumkowski).
- Щигельські (Szczygielski), Щигловичі (Szczygłowicz), Щиценські (Szczycieński), Щицінські (Szczyciński), Щиєнські (Szczyjeński, Sczyjeński).
- Югошевські (Jugoszewski), Югошовські (Jugoszowski), Юзефовичі (Józefowicz), Юневичі (Juniewicz), Юновичі (Junowicz), Юрковські (Jurkowski).
- Язловецькі (Jazłowiecki), Якушевські (Jakuszewski), Ямбути (Jambut), Янкевичі (Jankiewicz), Янквичі (Jankwicz), Яновські (Janowski), Янушковські (Januszkowski), Ящолди (Jaszczołd), Ящолти (Jaszczołt), Ящулти (Jaszczułt), Яшґялло (Jaszgiałło).
Література
- Битинський М. Знамена українських гетьманів. «Рід та знамено»,1947, зшиток 4;
- Дашкевич Я. Хмельницькіана. «Знак», 1996, ч. 11.
- Савчук Ю. К. Абданк [ 5 березня 2017 у Wayback Machine.] // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К. : Наукова думка, 2003. — Т. 1 : А — В. — С. 10. — .
- Сварник І. Великомудрий Гетьман // «Універсум», 1995,№ 1—2 (14—15);
- Paprocki B. Herby rycerstwa polskiego przez Bartosza Paprockiego zebrane i wydane…". — Kraków, 1878. — 1246 s. [ 17 грудня 2014 у Wayback Machine.]
- dr. Piekosiński F. Heraldyka polska wieków średnich. — Kraków, nakł. Akad. Um., 1899. — 487 s. — S. 22-24, 370.
- Каманин И. М.. Эпизоды и деятели эпохи Богдана Хмельницкого. В кн.: Синові України: Збірник статей 1906 р. на пошану В.Антоновича. К., 1993.
Посилання
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Category:Abdank (coat of arms) |
- Герби білоруської шляхти [ 3 червня 2020 у Wayback Machine.] Герб Абданк і його носії (рос.)
- (рос.)
- До історії розвитку гербу Абданк [ 17 січня 2019 у Wayback Machine.](укр.)
Примітки
- Папроцький Б. Герби рицарства польського (1578 р.) [ 6 жовтня 2014 у Wayback Machine.].-1246с.(474), іл. (пол.) c.607 (183)
- Я. Р. Дашкевич, Л. А. Проценко, 3. С. Хомутецька (1971). (PDF) (укр) . Київ: Наукова думка. с. 59, док.166. Архів оригіналу (PDF) за 8 квітня 2019. Процитовано 9 квітня 2019.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
A bdank imovirno vid nim Hab unseren Dank prijmi nashu vdyachnist gerb yakij vikoristovuvavsya yak rodovij gerb kilkoh polskih litovsko biloruskih ukrayinskih shlyahetskih rodiv za chasiv Korolivstva P yastiv 1025 1385 Korolivstva Yagelloniv Rechi Pospolitoyi AbdankDetaliVikoristannya Hmelnickij Bogdan Vigovskij Ivan Hmelnickij YurijKorolivskij zamok na gori Vavel u Krakovi 16 st Vavelskij drakon z vognenim dihannyam Zokrema buv gerbom getmaniv Ukrayini Bogdana Hmelnickogo Ivana Vigovskogo Yuriya Hmelnickogo Pershe pismove vikoristannya 1228 roku rajon Mazoviyi Polsha Pislya Gorodelskoyi uniyi 1413 roku nizka gerbiv zokrema Abdank bula zakriplena za rechnikami litovsko ruskoyi ukrayinskoyi shlyahti vidbulosya zrivnyannya prav shlyahti katolickogo viroviznannya Korolivstva Polskogo i shlyahti Velikogo knyazivstva Litovskogo Ruskogo ta Zhemajtijskogo Alternativni nazviAbdanek Awdancz Awdaniec Habdank Haudaniec Haudancz Bialkotka Bilkotka Biolkotka Czelejow Lekawa Lekawica Skuba Awdanc Awdoniec Awdonc Habdaniec Habdanc Hawdaniec Hawdanc Hebdaniec Hebdanc Jewdaniec Jewdanc Hebdank Abdanka Awdanczyk Lakotka Lekotka Szczedrzyk Skarbek Abdanek Avdanch Avdanec Gabdank Gaudanec Gaudanch Byalkotka Bilkotka Bolkotka Cheleyuv Lenkava Lenkavicya Skuba Avdanc Avdonec Avdonc Gabdanec Gabdanc Gavdanec Gavdanc Gebdanec Gebdanc Yevdanec Yevdanc Gebdank Abdanka Avdan chik Lonkotka Lenkotka Lenkotka Shedrik Skarbek OpisGerb skladayetsya z dvoh sribnih krokv zi zrizanimi doncyami obernenih vershinami vniz i spoluchenih mizh soboyu na zrazok literi W na chervonomu poli U nasholomniku nad koronoyu povtoryuyetsya ta zh emblema Legenda pro pohodzhennyaLegenda pov yazuye pohodzhennya gerbu z chasami Graha abo Krakusa polskogo korolya zasnovnika Krakova Na gori Vavel de zaraz stoyit krakivskij zamok zhiv velikij drakon pid nazvoyu zhivoglot pol calozerca lat holophagus tobto istota yaka kovtala svoyih zhertv zhivcem yakij vidihav otrutu i vogon ta chiniv velike rozorennya lyudyam yaki meshkali poruch pozhirav yihnyu hudobu a chasom i lyudej Odnogo dnya molodij shvec Shkuba Skuba zdogadavsya yak podolati drakona Vin zashiv smolu sirku i blekotu u shkuru vivci i zalishiv ce bilya pecheri drakona Toj ne vpiznav obmanu z yiv vse ale zgodom duzhe zahotiv piti Drakon piv vodu z Visli doki ne trisnuv Za cej vchinok korol Krakus daruvav Shkubi literu W insha nazva pol Lekawica na jogo bojovij shit vid pershoyi literi gori Vavel pol Wawel Potomkami Shkubi buli Shkarbeki Skarbeki Odnogo z dvoryan iz rodu Shkarbekiv polskij knyaz Boleslav Krivovustij vidpraviv u posolstvi do nimeckogo imperatora Genriha Imperator buv nezadovolenij z malogo rozmiru dariv i negativno vidzivavsya pro Polshu U vidpovid na ce Shkarbek znyav zi svoyeyi ruki zolotogo persnya i kinuv jogo do reshti polskih dariv za sho Genrih jomu podyakuvav Habe dank U pam yat pro cej vchinok gerbu Shkarbeka dana nazva Gabdank abo Abdank Boyarski shlyahetski volodari gerburodinnij gerb Hmelnickih AbdankBogdan Hmelnickij Ivan Vigovskij Martin Gashtovt Buchacki Yazlovecki Gashtoldi Alfred Kozhibskij Rodina Hmelnickih koristuvalasya gerbom Abdank u versiyi v chervonomu poli dvi sribni krokvi iz zrizanimi kincyami sho povernuti verhivkami dodolu ta poyednani mizh soboyu na zrazok literi W Taka zh figura u klejnodi nad shlyahetskoyu koronoyu Rodina Luchichiv Vigovskih koristuvalasya Abdank z vidminoyu Osnovoyu cogo variantu gerba buv sribnij shit na yakomu zobrazheno dvi chorni krokvi z pidrizanimi kincyami skladeni razom verhivkami dodolu na zrazok literi W Na shiti buv rozmishenij licarskij sholom zi shlyahetskoyu koronoyu ta chorno sribnim nametom 13 listopada 1658 roku korol Yan Kazimir vrahovuyuchi prihilnist Ivana Vigovskogo do Polskoyi koroni dodaye novi emblemi do jogo gerba Abdank Glava Abdank v gerbovniku S Okolskogo Orbis Poloni 1642 Do cogo gerba pripisano bagato polskih rodiv i v povtorenni v nim bukvi V vbachayut yak bi pochatkovi bukvi chotiroh sliv Veritas Victoria Virtus et Vita tobto istina peremoga chesnota i zhittya Shob pokazati she yasnishe sho horobristyu pridbano pravo na takij gerb deyaki rodini zobrazhayut v nasholomniku leva yakij i trimaye Abdank Litera W Abdanku ye v gerbah Ejgird Sirokomlya Soltan Peresvit Dembno U rosijskih gerbah Abdank ye u Voyevodskih Volinskih Melnickih U XVIII stolitti gerb Abdank yak gerb grafskogo rodu Skarbek yavlyav soboyu osnovu gerbiv galickih mistechok Obertina z 1745 roku i Rozhnyatova RodiTadeush Gajl u svoyemu Gerbovniku Polskomu podaye perelik iz 687 shlyahetskih rodiv sho vzhivali danij gerb Abakanovichi Abashinski Abaszynski Abzhaltovski Abzaltowski Abzoltovski Abzoltowski Ablamovichi Ablamowicz Abokoltovski Abokoltowski Abramovichi Abramowicz Abramovski Abramowski Abczynski Adashinski Adaszynski Akayevichi Akajewicz Alehnovichi Alechnowicz Alhimovichi Alhimovichi Alchimowicz Ankvichi Ankwicz Ankevichi Ankiewicz Ankovichi Ankowicz Balandovichi Balandowicz Bankovski Bankowski Bankovski Bankowski Bardzinski Bardzinski Bartoshevichi Bartoszewicz Bejnarovichi Bejnarowicz Beynarowicz Belenski Bielenski Belecki Bielecki Belikovichi Byelikovichi Bilikovichi Bielikowicz Belinski Byelinski Bielinski Belgardi Belgard Benshevski Beszewski Benkevichi Benkiewicz Berikevichi Berykiewicz Berikevichi Berikiewicz Bernacki Bernacki Biernacki Bestshejovski Bestrzhejovski Bestrzejowski Beshevski Beszewski Beshovski Beszowski Bzhezenski Brzezienski Bzhezinski Brzezinski Bzhozi v odn Bzhozij Brzozy Bistshejovski Bistrzhejovski Bystrzejowski Bishevski Byszewski Bishovski Byszowski Bilenski Bilenski Bishevski Biszewski Bishovski Biszowski Blazheyevski Blazejewski Blazhejovski Blazejowski Blashkovski Blaszkowski Bleshevski Bleszczewski Blinski Blinski Blozheyevski Blozejewski Bovichinski Bowiczynski Bogovichi Bogowicz Bohowicz Bogunevski Boguniewski Boguslavski Boguslawski Bogucki Bogucki Bozhikovski Borzhikovski Borzykowski Bozhiminski Borzhiminski Borzyminski Bozhimski Borzhimski Borzymski Bojnarovichi Bojnarowicz Bolinski Bolinski Bondzinski Badzynski Bondzinski Bondzinski Bonchacki Baczacki Boreki Borek Borovi Borowy Borovski Borowski Brami Bram Brimi Brym Bubeli Bubel Bugovichi Bugowicz Budashevski Budaszewski Budzishevski Budziszewski Budzishovski Budziszowski Bujnovski Bujnowski Bulgaki Bulhak Bulgakovski Bulhakowski Burdzinkevichi Burdzinkiewicz Burdinkevichi Burdynkiewicz Bussi Buss Butkevichi Butkiewicz Buchacki Buczacki Bushkovski Buszkowski Byalobzheski Bialobrzeski Byalopotrovichi Bilopetrovichi Bialopiotrowicz Byaloskurski Bialoskorski Vagyadi Vagiadi Wagiad Vazinski Wazinski Vazhenski Wazenski Vazhinski Wazynski Valovski Walowski Valovski Walowski Varakovski Warakowski Varakomski Warakomski Varnecki Warnecki Varshicki Warszycki Va r zhicki Warzycki Va r zhinski Warzynski Vati Wat Vatili Watyli Vatrashevski Watraszewski Velebicki Wielebycki Velebicki Wielebicki Velicki Wielicki Velichki Wieliczko Velobicki Wielobycki Velobicki Wielobicki Vengerski Wegierski Verbi Verzhbi Vyezhbi Wierzba Verpovski Werpowski Vercehovski Wierciechowski Vercinski Wiercinski Vilinecki Wylyniecki Vislavski Wyslawski Vislobocki Wislobocki Vishlavski Wyszlawski Vishovati Wyszowaty Vidavski Widawski Vislavski Wislawski Vitovski Witowski Vishovati Wiszowaty Vlostovski Wlostowski Vodzinovski Wodzinowski Vodzichenski Wodziczenski Voyevodski Wojewodski Voyevudski Wojewodzki Voyenkovski Wojenkowski Vojdagi Woydag Vojdaki Wojdak Vojnevichi Wojniewicz Vojnichi Wojnicz Vojchinski Wojczynski Volinecki Wolyniecki Volinski Wolynski Volcheki Wolczek Volchecki Wolczecki Vomborkovski Waborkowski Vomvelski Wawelski Voschinski Wosczynski Voshinski Woszczynski Vsolovski Wsolowski Gabdanci Habdaniec Gabdanski Habdanski Gabrialovichi Gabryalowicz Gabrilovichi Gabrylowicz Gabrialovichi Gabrialowicz Gavrilkevichi Hawrylkiewicz Gadkovski Hadkowski Gayevski Hajewski Gambza r zhovski Gambzarzowski Gankevichi Hankiewicz Garaburdi Haraburda Garasimovichi Harasimowicz Garineki Harynek Gashtovti Gasztowt Gashtolti Gasztolt Gashtoldi Gasztold Geyevski Hejewski Gemba r zhevski Gembarzewski Gebarzewski Gemba r zhovski Gembarzowski Gerasimovichi Herasimowicz Gineki Hinek Ginkovichi Hinkowicz Ginci Ginc Girdvojni v odn Girdvojn Girdwojn Girdwoyn Goglevichi Goglewicz Gojlevichi Goylewicz Goleyevski Golejewski Golovski Holowski Gombrovichi Gombrowicz Gorovi Horowy Gorski Gorski Gotlibi Gotlib Goshici Goszczyc Gridrigevichi Hrydrygiewicz Grinevichi Hryniewicz Gromadski Gromadzki Gromacki Gromacki Gromejki Gromejko Gromiki v odn Gromika Hromyka Gronkevichi Gronkiewicz Groholski Grocholski Gunchi Guncz Gunyaticki Huniatycki Gurski Gorski Gurski Dvorakovski Dworakowski Delinski Delinski Dembinski Dembinski Debinski Dzhafarevichi Dzafarewicz Dirmonti Dyrmont Dloto Dloto Doboshinski Doboszynski Dob r zhicki Dobrzycki Dobricki Dobrycki Dovgvili Dowgwil Dovgvillo Dowgwillo Dovgvilovichi Dowgwilowicz Dovgyallo Dowgiallo Dovgyalo Dowgialo Dovejpo Dowejpo Dovsini Dowsin Dousin Dovyati Dowiat Dovyatti Dowiatt Dokurni Dokurn Dolinski Dolinski Dolinski Dolinyavski Doliniawski Dolinyanski Dolinianski Dolyanovski Dolanowski Domaradski Domaradzki Dombrovski Dabrowski Drogoslavi Drogoslaw Dub yaga Dubiaha Dub yaka Dubiaka Dunikovski Dunikowski Dupinski Dupinski Dushori Duszor Dushoti Duszota Ejgirdi Ejgird Ejgirti Ejgirt Ejdigrovichi Eydygrowicz Ejdrigevichi Ejdrygiewicz Ejdrigovichi Eydrygowicz Yedlenski Jedlenski Yedlinski Jedlinski Yerecki Jerecki Zhagollovichi Zagollowicz Zhakovichi Zakowicz Zhendzicki Zedzicki Zheranski Zeranski Zheronski Zeronski Zhivillo Zywillo Zhitinski Zytynski Zholendz Zoledz Zhollendz Zolledz Zhongollovichi Zagollowicz Zhukovski Zukowski Zhupranski Zupranski Zavadski Zawadzki Zagollovichi Zagollowicz Zakr zh evski Zakshevski Zakrzewski Zaleski Zaleski Zastempovski Zastepowski Zbitkonti Zbytkont Zbihalski Zbychalski Zdanovichi Zdanowicz Zelontkovski Zielatkowski Zelyantkovski Zelantkowski Zitinski Zytynski Zlotuni Zlotun Ivanovichi Iwanowicz Ivashkevichi Iwaszkiewicz Ilkovski Ilkowski Ilcevichi Ilcewicz Irecki Irecki Iricki Irycki Kagnimiri Kagnimiri Kagnimir Kajmiri Kajmiri Kaimir Kajmir Kaymir Kazimiri Kazimiri Kazimir Kazimirovichi Kazimirowicz Kamenski Kamienski Kanimiri Kanimiri Kanimir Kaplinski Kaplinski Karnicki Karnicki Karsecki Karsiecki Karski Karski Kachicki Kaczycki Kelchi Kielcz Kelchevski Kielczewski Kelchovski Kielczowski Kelcyusi Kelcius Kelchi Kielcz Kelchevski Kielczewski Kerchevski Kierczewski Kiyenski Kijenski Kiborti Kibort Klepacki Klepacki Klonovski Klonowski Kobilinski Kobylinski Kovalski Kowalski Kovalchevski Kowalczewski Kodinski Kodynski Kozhubski Kozubski Kozetulski Kozietulski Kozicki Kozicki Kozubski Kozubski Kojdanski Kojdanski Kolachkovski Kolaczkowski Kolonchkovski Kolaczkowski Kolpucevichi Kolpucewicz Komorovski Komorowski Konarski Konarski Koninski Koninski Koplevski Koplewski Koporski Koporski Kopulcevichi Kopulcewicz Kopcevichi Kopciewicz Korveleri Korweler Korveli Korwel Korevi Korewa Ko r zhenski Korzenski Ko r zhibski Korzybski Ko r zhechnicki Korzecznicki Kossovski Kossowski Koscyalkovski Koscialkowski Kotarbski Kotarbski Kotezhdomi Kotezdoma Kocelski Kocielski Koshovski Koszowski Krakovinski Krakowinski Krassovski Krassowski K r zhapinski Krzapinski K r zhivinski Kshivinski Krivinski Krzywinski K r zhizhankovski Kshizhankovski Krizhankovski Krzyzankowski K r zhizhanovski Krizhanovski Krzyzanowski K r zhikanski Kshikanski Krzykanski Krobanovski Krobanowski Krosnevski Krosniewski Krochovski Kroczowski Krushevski Kruszewski Ksonzhnicki Ksiaznicki Kuninski Kuninski Kunicki Kunicki Kunovski Kunowski Kupeli Kupel Kupiel Ku r zhondkovski Kurzadkowski Ku r zhontkovski Kurzatkowski Ku r zhjontkovski Kurzjatkowski Kurjontkovski Kurjatkowski Kurnicki Kurnicki Lavecki Lawecki Lagevnicki Lagiewnicki Lazhecki Lazecki Landsbergi Landsberg Lasenski Lasienski Lasecki Lasiecki Lasinski Lasinski Lasicki Lasicki Laugmini Laugmin Lashinski Laszynski Lashkevichi Laszkiewicz Levikovski Lewikowski Levkovichi Lewkowicz Lezhecki Lezecki Lekarski Lekarski Leshinski Lesczynski Leszczynski Lipski Lipski Litvinovski Litwinowski Libnari Libnar Lidzbanski Lidzbanski Lidzbinski Lidzbinski Lodvikovski Lodwikowski Lubnicki Lubnicki Luzhevski Luzewski Lucheki Luczek Lyubanski Lubanski Lyubricki Lubrycki Lyubyanski Lubianski Lyubyatovski Lubiatowski Lyasoti Lasota Lyassoti Lassota Lyasheki Laszek Magnovski Magnowski Magnuski Magnuski Malehovski Malechowski Malinovski Malinowski Malishki Malyszko Malbahovski Melbachowski Malchevski Malczewski Malchovski Malczowski Malyanovski Malanowski Malya r zhovski Malarzowski Marhilevichi Marchilewicz Maskovski Maskowski Mashkovski Maszkowski Mashevichi Maszczewicz Melbehovski Melbechowski Melnicki Mielnicki Mechikovski Mieczykowski Mechihovski Mieczychowski Mechkovski Mieczkowski Mikolayevski Mikolajewski Mikovski Mikowski Milevski Milevski Milewski Milkovski Milkovski Milkowski Milkevichi Milkevichi Milkiewicz Milkovski Milkovski Milkowski Mingelevichi Mingielewicz Mihocki Michocki Miyanovski Mijanowski Mlechkovski Mleczkowski Mlinkovski Mlynkowski Mnishkovski Mniszkowski Modestovichi Modestowicz Mojgisi Mojgis Molchenki Molczenko Mongini Mongin Mochulski Moczulski Mravinski Mrawinski Mrovinski Mrowinski Myalkovski Mialkowski Myanovski Mianowski Muzhili Muzylo Naprushevski Napruszewski Narbuti Narbut Narbutti Narbutt Nedzvedski Niedzwiedzki Nedzvecki Niedzwiecki Nemchinski Niemczynski Neprovski Nieprowski Nosi Nos Obornicki Obornicki Oborski Oborski Odehovski Odechowski Olehnovichi Olechnowicz Oporovski Oporowski Orlikovski Orlikowski Osecki Osiecki Ossovski Ossowski Ostashevski Ostaszewski Ost r zhevski Skarbeki Ostrzewski Skarbek Ost r zhinski Ostshinski Ostrzynski Ofani Ofan Offani Offan Oshepalski Oszczepalski Pakoslavski Pakoslawski Pakoshi Pakosz Pakosheki Pakoszek Palishevski Paliszewski Paskovski Paskowski Pashkevichi Paszkiewicz Pashkovski Paszkowski Penkoslavski Pekoslawski Perleyevski Perlejewski Petrashkevichi Pietraszkiewicz P yentki P yatki Pietka Pivka Pivka Piwka Pivko Pivko Pywko Piwko Pichkovski Piczkowski Pjotrashevski Petrashevski Piotraszewski Pjotrovski Petrovski Piotrowski Pjotruhovski Petruhovski Piotruchowski Pnevski Pniewski Pnovski Pnivski Pniowski Pokoslavski Pokoslawski Polyaki Polak Pomorski Pomorski Porchinski Porczynski Probolevski Probolewski Probolovski Probolowski Proboli v odn Probol Probol Pruslinski Pruslinski Psheborovski Przheborovski Przeborowski Pshezvicki Przhezvicki Przezwycki Pshezvicki Przhezvicki Przezwicki Pshemenecki Przhemenecki Przemieniecki Pshibilski Przhibilski Przybylski Pshiborovski Przhiborovski Przyborowski Psarski Psarski Pudlishkovski Pudliszkowski Puklevichi Puklewicz Pukosheki Pukoszek Putvinski Putwinski Putell Putell Putel Putel Puchnevski Puczniewski Puchnovski Puczniowski P yastovski Piastowski Ragovski Ragowski Radzanovski Radzanowski Radzontkovski Radziatkowski Radlicki Radlicki Radomiski Radomyski Radonski Radonski Radunski Radunski Rayevski Rajewski Razheki Razek Razicki Razicki Razmusi Razmus Razmussi Razmuss Rajkovski Rajkowski Raykowski Rajmeri Raymer Rajmiri Rajmiri Rajmir Raymir Rasevichi Rasiewicz Raseri Razeri Raser Ratovski Ratowski Ratovti Ratowt Ratoski Ratoski Racheki Raczek Reanadski Reanadski Revenski Rewienski Revkuc Rewkuc Regovski Regowski Rekovski Rekowski Renadski Renadzki Rentfinski Rentfinski Retfinski Rzhechicki Zhechicki Rzeczycki Ribski Rybski Rovbecki Rowbecki Rovbicki Rowbicki Rovecki Rowecki Rogovski Rogowski Rogozinski Rogozinski Rohozinski Rogozniski Rogozniski Roguski Roguski Royevski Rojewski Rozbarski Rozbarski Rozborski Rozborski Rojovski Rojowski Rokuc Rokuc Romblevski Rablewski Rosenski Rosienski Rudski Rudzki Rudzki Rukomiski Rukomyski Rusecki Rusiecki Savdargi Sawdarg Sadunski Sadunski Salyavi Salawa Samplavski Samplawski Samplovski Samplowski Svinyarski Svinyarski Swiniarski Svirnovski Swirnowski Svoshevski Swoszewski Svoshovski Swoszowski Sedniki Sednik Sendzichi Sendzichi Sedzicz Skarbeki Skarbek Skarbeki Slonki Skarbek Slanka Skorashevski Skoraszewski Skorashovski Skoraszowski Skorko Skorko Skorochevski Skoroczewski Skoroshevski Skoroszewski Skubi Skuba Skuri Skora Skurecki Skorecki Skuroshevski Skoroszewski Slavicki Slawicki Slishi Slysz Slishevski Slyszewski Slizhi Sliz Slizi Sliz Sliza Sliza Slizovski Slizowski Sliz Sliz Slomki Slomka Slomovski Slomowski Slomski Slomski Slomchinski Slomczynski Slonka Slaka Slanka Slonchinski Slanczynski Slumeki Slumek Slumka Slumka Slupski Slupski Slyanka Slanka Slanka Slyaski Shlyaski Slaski Smontkovski Smiatkowski Smyatkovski Smiatkowski Snyatkovski Sniatkowski Sokoli Sokuli Sokol Sokulski Sokulski Stanski Stanski Starnavski Starnawski Starosedliski Starosiedliski Starosedlski Starosiedlski Staroselski Starosielski Starski Starski Stefanovski Stefanowski Stopichinski Stopiczynski Stpichinski Stpiczynski Stromejki Stromejko Sudovichi Sudowicz Sudolski Sudolski Suhodolci Suchodolec Suhodolski Suchodolski Tafilovski Tafilowski Tver yanovichi Twerjanowicz Tvorzyanski Tworzianski Tworzyanski Tvorovski Tworowski Telshevski Telszewski Telyaticki Telatycki Terpilovski Terpilowski Tigirti Tygirt Toliborski Tholiborski Tochilovski Toczylowski Tochinski Toczynski Tochiski Toczyski Tochicki Toczycki Tolibovski Tolibowski Tolbovski Tolbowski Tolshevski Tolszewski Torchinski Torczynski Trafilovski Trafilowski Tracevski Tracewski Trachevski Traczewski Troyani Trojan Tshebinski Trzhebinski Trebinski Trzebinski Ustarbovski Ustarbowski Faskevichi Faskiewicz Faskevichi Faskiewicz Halecki Chalecki Hamci v odn Hamec Chamiec Hodasevichi Chodasewicz Chodasiewicz Hoyenski Chojenski Hoyinski Choinski Holecki Cholecki Ho r zhevski Chorzewski Ho r zhovski Chorzowski Horinski Chorynski Hotinski Chotynski Hromecki Chromecki Ceklinski Ceklinski Cieklinski Celenski Cielenski Celinski Celinski Cielinski Celyaticki Cielatycki Ceslinski Cieslinski Cudzinovski Cudzynowski Cyundzevicki Ciundziewicki Cyundzevichi Ciundziewicz Charkovski Czarkowski Charnovski Czarnowski Chaharovski Czacharowski Chahorovski Czachorowski Chahorski Czachorski Chahurski Czachorski Chelaj Czelaj Chelej Czelej Chelyadka Czeladka Chelyadko Czeladko Chelyaticki Czelatycki Chenstovski Czestowski Chenstocki Czestocki Cherkavski Czerkawski Cherniki Czernik Cheshavi Czeszaw Chizhevski Czyzewski Chirski Czyrski Chichini Czyczyn Shelevi Szelew Shepigi Szepig Shepihi Szepicha Shlyageri Szlagier Shpakovichi Szpakowicz Shpachinski Szpaczynski Shumkovski Szumkowski Shigelski Szczygielski Shiglovichi Szczyglowicz Shicenski Szczycienski Shicinski Szczycinski Shiyenski Szczyjenski Sczyjenski Yugoshevski Jugoszewski Yugoshovski Jugoszowski Yuzefovichi Jozefowicz Yunevichi Juniewicz Yunovichi Junowicz Yurkovski Jurkowski Yazlovecki Jazlowiecki Yakushevski Jakuszewski Yambuti Jambut Yankevichi Jankiewicz Yankvichi Jankwicz Yanovski Janowski Yanushkovski Januszkowski Yasholdi Jaszczold Yasholti Jaszczolt Yashulti Jaszczult Yashgyallo Jaszgiallo LiteraturaBitinskij M Znamena ukrayinskih getmaniv Rid ta znameno 1947 zshitok 4 Dashkevich Ya Hmelnickiana Znak 1996 ch 11 Savchuk Yu K Abdank 5 bereznya 2017 u Wayback Machine Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2003 T 1 A V S 10 ISBN 966 00 0734 5 Svarnik I Velikomudrij Getman Universum 1995 1 2 14 15 Paprocki B Herby rycerstwa polskiego przez Bartosza Paprockiego zebrane i wydane Krakow 1878 1246 s 17 grudnya 2014 u Wayback Machine dr Piekosinski F Heraldyka polska wiekow srednich Krakow nakl Akad Um 1899 487 s S 22 24 370 Kamanin I M Epizody i deyateli epohi Bogdana Hmelnickogo V kn Sinovi Ukrayini Zbirnik statej 1906 r na poshanu V Antonovicha K 1993 PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Category Abdank coat of arms Gerbi biloruskoyi shlyahti 3 chervnya 2020 u Wayback Machine Gerb Abdank i jogo nosiyi ros ros Do istoriyi rozvitku gerbu Abdank 17 sichnya 2019 u Wayback Machine ukr PrimitkiPaprockij B Gerbi ricarstva polskogo 1578 r 6 zhovtnya 2014 u Wayback Machine 1246s 474 il pol c 607 183 Ya R Dashkevich L A Procenko 3 S Homutecka 1971 PDF ukr Kiyiv Naukova dumka s 59 dok 166 Arhiv originalu PDF za 8 kvitnya 2019 Procitovano 9 kvitnya 2019